Broken Homes — четвёртый роман в серии о Питере Гранте английскогоавтора Бена Аароновича , опубликованный в 2013 году издательством Gollancz . [1 ]
Полисмен Питер Грант и старший инспектор Найтингейл вызваны для расследования дорожно-транспортного происшествия с участием Роберта Вейла, когда в его машине обнаружена человеческая кровь. Последующее расследование приводит к неглубокой могиле с телом молодой женщины, убитой выстрелом в лицо из дробовика, и оторванными пальцами. Питер предполагает, что Вейл — серийный убийца, но они с Найтингейл узнают, что Вейл — бывший Маленький Крокодил, член обеденного клуба Оксфордского университета, которого обучал магии Джеффри Уиткрофт.
Тем временем констебль Лесли Мэй, все еще находящаяся на неопределенном больничном после перенесенного магического нападения, которое привело к катастрофическим травмам лица в Rivers of London , возвращается в The Folly после ее последнего раунда реконструктивной операции . Найтингейл обучает Питера и Лесли искусству создания магических посохов в надежде выманить Безликого.
Сержант Джагет Кумар вызывает Питера, чтобы тот помог ему с делом. Ричард Льюис, также Маленький Крокодил, покончил с собой на поезде, при этом демонстрируя признаки нахождения под контролем магии. Питер находит редкий немецкий Гримуар, переданный ему торговцем книгами, который заподозрил, что он был украден. Видеонаблюдение за окрестностями приводит Питера к подозреваемому вору, некоему Патрику Малхерну. Питер наносит ему визит, но находит Малхерна мертвым из-за магии.
Кража Малхерном одной из книг Стромберга приводит Питера в дом архитектора, West Hill House. Башня Skygarden (расположенная на месте настоящего поместья Heygate ) считается самой значительной работой Стромберга. Питер обнаруживает, что у Стромберга на крыше был телескоп, используемый с единственной целью — наблюдать за башней Skygarden.
Вернувшись, чтобы расставить ловушку для Безликого, Питер и Лесли посещают Рынок гоблинов , передвижное мероприятие, где феи и маги встречаются, чтобы заняться бизнесом и пообщаться. Они сталкиваются с Варенькой Дебрословой, медсестрой покойного Альберта Вудвилла-Джентла, которая нападает на них. Когда Найтингейл слышит рассказ Питера и изучает нанесенный ею огромный ущерб имуществу, он идентифицирует Деброслову как Ночных Колдуний или Ночную Ведьму .
Команда убеждена, что есть связь с башней Skygarden, поэтому Найтингейл разрешает Питеру и Лесли пойти под прикрытием в качестве новых арендаторов. Питер обнаруживает речного духа Ники и озорную девочку, играющих в саду башни. Девочка по имени Скай — нимфа деревьев , прикрепленная к деревьям в саду башни. Питер узнает, что башню посещает «множество грузовиков ». Питер обнаруживает книгу, которую архивариус Folly профессор Постмартин считает значимой, появившуюся в связи с библиотекой Штромберга. Название Wege der industriellen Nutzung von Magié ( К промышленному использованию магии) убеждает Питера, что Штромберг построил Skygarden как магический эксперимент, но подробности остаются туманными. В то время как Найтингейл и Лесли остаются скептиками, Питер уверен, что Stadkrone или «городская корона» предназначена для того, чтобы действовать как магический предохранительный клапан .
Позже той ночью Лесли и Питера разбудил крик. Они обнаружили байкера, который обирал деревья в саду. Лесли находит Скай, которая, по-видимому, умерла естественной смертью. Приезжают Ники и Оберон и подтверждают, что причиной смерти Скай был вандализм деревьев. Найдя фургон Transit, оставленный байкером, Питер и Лесли направляются в Эссекс, чтобы взять интервью у владельца фургона. На заброшенной ферме, указанной как адрес владельца, Питера и Лесли ловят двое головорезов, один из которых вооружен дробовиком. Питеру удается разоружить головореза, но появляется Ночная Ведьма и побеждает Питера. Прибывает Найтингейл и побеждает Ночную Ведьму в магической битве. На допросе Ночная Ведьма (урожденная Варвара Сидоровна) объясняет, что она была захвачена во время Великой Отечественной войны и стала частью организации Тодта, которая использовала рабский труд для строительства гитлеровской Атлантической стены . В неразберихе, последовавшей за войной, ей удалось избежать репатриации, получить новые документы, удостоверяющие личность, и обосноваться в Лондоне.
Лесли и Питер возвращаются в башню Skygarden, где Питер обнаруживает недавно освобожденную квартиру, заполненную взрывчаткой. Питер и Лесли эвакуируются из здания, а Питер занимает верхние этажи. На крыше Питер обнаруживает Безликого человека, который ждет его. Питер делает ложную магическую атаку на Безликого человека, которая вместо этого взрывает взрывчатку. Безликий человек сбегает с места происшествия, спрыгнув с крыши. Питеру удается запрыгнуть на спину Безликого человека и скатиться на нем на землю. Приземлившись, Питер пытается арестовать Безликого человека, но Лесли ударяет его электрошокером, которая показывает, что она работает на Безликого человека.