« Wrecked » — 10-й эпизод 6-го сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Эпизод вышел в эфир 27 ноября 2001 года на канале UPN . [1] [2]
Тара и Дон просыпаются на диване и обнаруживают, что ни Баффи , ни Уиллоу не вернулись домой прошлой ночью. Баффи просыпается голой вместе со Спайком и обнаруживает, что здание вокруг них рухнуло, когда она вспоминает, что они сделали. Спайк соблазняет Баффи, когда она пытается уйти, и напоминает ей обо всем, что они сделали прошлой ночью. Испытывая отвращение к их действиям, Баффи уходит, угрожая убить Спайка, если он расскажет кому-нибудь о том, что произошло.
Эми возвращается домой с Уиллоу и рассуждает об удивительной магии Уиллоу — перед Тарой и Дон. Тара уходит, когда возвращается Баффи, и после разговора Эми уходит, а Баффи и Уиллоу ложатся спать после своих долгих ночей. Уиллоу пытается закрыть шторы в своей комнате с помощью магии, но она слишком измотана, чтобы справиться с этим. Аня читает свадебные журналы вместо того, чтобы исследовать замораживающего демона. Ксандер расстраивается, находя свадебные журналы в каждой исследовательской книге, которую он проверяет. В магазине магии Ксандер, Аня и Баффи обсуждают поведение Уиллоу, и Баффи встает на защиту Уиллоу.
Эми предлагает ей и Уиллоу посетить колдуна Рэка, который может дать им отличные заклинания, которые длятся без какого-либо времени на восстановление. Дом скрыт и заполнен магически зависимыми, ищущими дозу. Рэк совершает «тур» по разуму Уиллоу, прежде чем дать ей то, за чем она пришла. Эми дико кружится по комнате, пока Уиллоу висит на потолке, видя пятна и странные образы. На следующее утро Уиллоу просыпается в своей комнате и плачет в душе. Она манипулирует одеждой Тары, чтобы сформировать невидимое тело, и сворачивается вокруг него.
Когда Баффи возвращается домой и обнаруживает, что Эми крадет некоторые из магических принадлежностей Уиллоу, она ругает ее, поскольку Эми ведет себя одержимо по поводу принадлежностей и рассказывает Баффи о местонахождении Уиллоу. Уиллоу и Дон говорят о еде и Таре, затем делают крюк в дом Рэка, чтобы Уиллоу могла получить дозу. Дон нетерпеливо ждет в комнате ожидания с сумасшедшим мужчиной. Тем временем Уиллоу парит в комнате Рэка и видит себя летящей в космосе, прежде чем демон, держащий безвольное тело, заставляет ее кричать.
Баффи будит Спайка и требует его помощи в поисках Уиллоу и Дон. Дон злится, что Уиллоу так долго ее не было, а беззаботное отношение Уиллоу заставляет Дон нервничать и стремиться вернуться домой. Баффи отказывается признавать, что ей нравится Спайк, и он снова напоминает ей, как сильно она действительно хочет и нуждается в нем. Демон сталкивается с Уиллоу, утверждая, что она вызвала его своей магией. Демон режет Дон, и девушки убегают. Уиллоу использует магию, чтобы захватить управление и вести машину, но она разбивается, и обе получают ранения; Дон ломает себе руку. Демон догоняет их разбитую машину, и Дон отчаянно пытается отбиться от нее. Спайк и Баффи, услышавшие крик Дон, приходят на помощь. Баффи сражается с демоном, пока Спайк заботится о раненой младшей сестре Баффи. Внезапно демон взрывается пламенем в результате смертельного заклинания, наложенного Уиллоу. Несмотря на искренние извинения Уиллоу и ее слезливое сожаление, Баффи говорит ей оставаться в стороне, а Дон в гневе дает ей пощечину.
Спайк отвозит Дон в больницу, а Баффи сталкивается с опустошенной и раскаявшейся Уиллоу, которая теперь наконец-то может попросить о помощи. В доме Баффи разговаривает с Уиллоу о ее злоупотреблении магией и последствиях. При поддержке Баффи Уиллоу решает навсегда отказаться от магии. Баффи также чувствует сходство между использованием магии Уиллоу и ее собственной ситуацией со Спайком. Позже Уиллоу борется с симптомами абстиненции в своей постели, пока Баффи обнимает крест и окружает свою спальню чесноком.
В 2023 году журнал Rolling Stone поставил этот эпизод на 126 место из 144 в честь 20-й годовщины окончания шоу. [3]
