stringtranslate.com

Ракотис

Ракотис (египетский: r-ꜥ-qd(y)t , греческий Ῥακῶτις ; также латинизированный как Ракотис ) — название города на северном побережье Египта на месте Александрии . Классические источники греко-римской эпохи как на древнегреческом , так и на египетском языках предполагают, что Ракотис было старым названием Александрии до прибытия Александра Великого .

Ракотис располагался к западу от ныне заиленного Канопического рукава Нила . В отличие от портов в дельте Нила , он был надежно доступен для больших кораблей, а по каналу можно было обеспечить достаточное количество воды для города. Его также называют домом стражей, защищавших египетское царство от посторонних.

Этимология

Корень имени qd означает «конструировать». Префикс r-ꜥ может использоваться как словообразовательная морфема , образующая существительные действия от инфинитива , поэтому вероятная интерпретация имени в целом — «строительная площадка» или «незавершенное строительство». [2] Мишель Шаво из Практической школы высоких исследований утверждает, что Ракотис, возможно, просто было египетским названием строительной площадки Александрии; [3] в то время как Джон Бэйнс утверждает, что стиль имени и его лингвистический контекст указывают на то, что имя старше. [4]

Классические описания

Первоначальный город, возможно, включал остров Фарос , гавань, упомянутую в «Одиссее » Гомера как царство Протея . [5] Плутарх пишет, что это упоминание повлияло на Александра в его решении основать новую столицу в гавани Фароса. [6] [7]

Самый ранний текст из Александрии, иероглифическая « сатрапская » стела из месяца Тут в 311 г. до н. э., упоминает R-qd как предыдущее название города. [3] [8]

Страбон в своем описании Александрии описывает Ракотиду как дом египетских часовых, охраняющих Нил. [9] [3] Плиний Старший упоминает Ракот как прежнее название Александрии. [10]

Александрия была спроектирована Динократом , опытным греческим архитектором и градостроителем с Родоса , который смоделировал новый город по образцу эллинистического архитектурного стиля, популярного в греческом мире в то время. Существующая небольшая деревня Ракотис, бывшая тогда рыбацким портом, стала египетским кварталом города, расположенным на западной стороне. [11] Египтяне, возможно, продолжали называть весь город Ракотисом и в некоторых случаях возмущались его существованием. [3]

Тацит передает рассказ египетских жрецов о том, что Птолемей I Сотер , ища благословения на строительство Александрии, получил указание добыть некую статую из храма «адского Юпитера» ( Плутона ) в Понте (на северном побережье современной Турции) . , вдоль Черного моря ). Сначала они посещают оракула Пифию в Дельфах , который подтверждает, что они должны удалить статую, но не ее спутницу ( Прозерпину ). Когда они достигают короля Скидротемиса в Синопе , они обнаруживают, что он не хочет расставаться со статуей. Затем бог покидает храм по своей воле и отправляет группу обратно в Александрию, где строится новый храм в Ракотиде — историческом месте храма Сераписа и Исиды . [12]

Археология

Продолжающаяся морская археология в гавани Александрии раскрыла подробности Ракотиса до прибытия Александра. В 1916 году, готовя строительство нового порта, французский инженер Гастон Жонде обнаружил к западу от Фароса сложное древнее портовое сооружение. Камаль Абу эль-Саадат продолжил исследования в 1960-х годах, проведя новаторскую кампанию по подводной археологии, в результате которой было обнаружено еще больше руин и 25-тонный фрагмент статуи. Другая кампания началась в 1990-х годах под руководством Франка Годдио , во время которой были обнаружены многочисленные артефакты, в том числе двенадцать сфинксов, некоторые из которых, по-видимому, были вывезены из Гелиополя Птолемеями. [13]

Деревянные сваи и доски датируются химически и стратиграфически ок. 400 г. до н. э., а керамические черепки, датированные 1000 г. до н. э., были обнаружены в восточной гавани Александрии. [14] [15]

Недавний химический анализ артефактов, найденных в гавани, обнаружил высокие уровни содержания свинца в третьем тысячелетии до нашей эры , достигнув пика примерно на рубеже 23-го века до нашей эры ( Старое царство ), и снова на рубеже первого тысячелетия до нашей эры ( Девятнадцатая и двадцатая династии). ), а также в эллинскую эпоху после завоевания Александра. [16] [15] Они также предполагают наличие обширной торговой сети, включая импорт металлов из Кипра и Турции . [17]

Некоторые или все останки Ракотиса могут лежать под густонаселенным современным городом Александрия и, таким образом, оставаться недоступными для археологов. На сегодняшний день ни одна попытка не обнаружила остатков раннего города в районе Александрии с таким же названием. [15]

Значение

Важность Ракотиса остается предметом споров. Если Ракотида действительно была не более чем строительной площадкой, возможно, она была незначительной частью египетской цивилизации до прибытия эллинских захватчиков, которые в конечном итоге основали царство Птолемеев . [3]

Рекомендации

  1. ^ Эрман, Адольф и Герман Грапов , ред. 1926–1953. Wörterbuch der aegyptischen Sprache im Auftrage der deutschen Akademien . 6 томов. Лейпциг: JC Hinrichs'schen Buchhandlungen. (Перепечатано в Берлине: Akademie-Verlag GmbH, 1971).
  2. ^ Марк Депау, «Александрия, Строительный двор»; Chronique d'Egypte 75 (149), стр. 64–65. doi:10.1484/J.CDE.2.309126.
  3. ^ abcde Мишель Шаво, «Александрия и Ракотис: Le Point de Vue des Égyptiens»; в Александрии: une mégapole spacepolite (Материалы девятого коллоквиума на вилле Керилос, Болье-сюр-Мер, 2–3 октября 1998 г.); Cahiers de la Villa Kérylos 9); Академия надписей и изящной литературы, 1999.
  4. ^ Джон Бэйнс, «Возможные значения египетского слова для обозначения Александрии», Журнал римской археологии , Vol. 16 (2003), стр. 61–63. (Приложение к Джудит Маккензи, «Взглянув на Александрию по археологическим свидетельствам».)
  5. ↑ Ахмед Абдель-Фаттах, «Вопрос о наличии фараонских древностей в городе Александрии и соседних с ним местах (Александрия до Александра Великого»; в Хавассе (2003), стр. 63–73.
  6. ^ Плутарх , Жизнь Александра , 26. «Соответственно, он сразу поднялся и отправился на Фарос, который в то время был еще островом, немного выше Канобского устья Нила, но теперь он присоединился к материку И когда он увидел место, обладающее превосходящими природными преимуществами (поскольку это полоса земли, похожая на широкий перешеек, простирающийся между большой лагуной и участком моря, заканчивающимся большой гаванью), он сказал, что видел. теперь, когда Гомер был не только замечательным в других отношениях, но и очень мудрым архитектором, он приказал составить план города в соответствии с этим местом».
  7. ^ Дэниел Огден, «Александр и Африка (332–331 до н.э. и далее): факты, традиции и проблемы»; Приложение Acta Classica 5, январь 2014 г.
  8. ^ Ахмед Бей Камаль , Каталог Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire: №№ 22001–22208: Stèles Prolemaiques et Romaines . Каир: Французский институт археологии Востока, 1905; Каирский музей № 22182, с. 168.
  9. ^ Страбон , География , XVII.1.6. «Бывшие цари Египта, довольные тем, что имели, и не желая внешней торговли, питали неприязнь ко всем мореплавателям, особенно к грекам (которые из-за бедности своей страны разоряли и жаждали собственности других народов) и поставил здесь стражу, которой было приказано отгонять всех приближающихся лиц. Местом жительства стражи было назначено место, называемое Ракотида, которое теперь является частью города Александрии, расположенное над арсеналом. .. Однако в то время это была деревня. Страна вокруг деревни была отдана пастухам, которые также могли (из своей численности) препятствовать проникновению в страну чужаков».
  10. ^ Плиний Старший , Естественная история , Т.11. «Однако с величайшей справедливостью мы можем воздать хвалу Александрии, построенной Александром Македонским на берегу Египетского моря, на земле Африки, на расстоянии двенадцати миль от Канопического устья и вблизи озера Мареотида25; место, ранее носившее имя Ракот».
  11. ^ Майкл Саботтка, Кэтрин Машинек и Колин Клемент, «Александрийский серапеум – резюме»; Французский институт восточной археологии . Дас Серапеум в Александрии. Untersuchungen zur Architektur und Baugeschichte des Heiligtums von der frühen ptolemäischen Zeit biszur Zerstörung. Александрийские этюды (15), стр. XI-XIII, 2008.
  12. ^ Тацит , Истории , 4.83–84. «Храм, соответствующий величию города, был воздвигнут в месте под названием Ракотида, где стояла часовня, посвященная в древние времена Серапису и Исиде». См. также Плутарх , Моралия , «Исида и Осирис» §28.
  13. ^ Виктор В. Лебединский, «Потенциал египетско-российского сотрудничества в области подводной археологии: историческая перспектива»; в Хавассе (2003), с. 289.
  14. ^ Жан-Дэниел Стэнли, Томас Ф. Йорстад и Франк Годдио , «Воздействие человека на движение масс отложений и затопление древних памятников в двух гаванях Александрии, Египет [ постоянная мертвая ссылка ] »; Норвежский геологический журнал 86 (3), 2006.
  15. ^ abc Жан-Дэниел Стэнли и др., «Александрия, Египет, до Александра Великого: междисциплинарный подход приводит к богатым открытиям»; GSA Today, 17 (8), август 2007 г.; doi:10.1130/GSAT01708A.1.
  16. ^ А. Верон, Дж. П. Гойран, К. Морханж, Н. Марринер и Дж. Я. Эмперер, «Свинец-загрязнитель раскрывает доэллинистическую оккупацию и древний рост Александрии, Египет»; Письма о геофизических исследованиях 33 (6), 2006.
  17. ^ Ален Дж. Верон и др., «6000-летняя геохимическая запись деятельности человека из Александрии (Египет)»; Четвертичные научные обзоры 81, 2013.

Библиография

Внешние ссылки