stringtranslate.com

Рам Кхамхенг

Рам Кхамхенг ( тайский : รามคำแหง , произносится [rāːm kʰām hɛ̌ːŋ]) ⓘ ) илиПхо Кхун Рам Кхамхенг Махарат(тайский:พ่อขุนรามคำแหงมหาราช,произносится[pʰɔ̂ːkʰǔnraːmkʰamhɛ̌ːŋmáхώːrâːt] ⓘ ), также пишется какРамкамхенг, был третьим королемдинастии Пхра Руанг, правившимкоролевством Сукхотай(историческим королевствомТаиланда) с 1279 по 1298 год, в эпоху его наибольшего расцвета.

Ему приписывают создание тайского алфавита и прочное утверждение буддизма Тхеравады в качестве государственной религии королевства. [1] : 197  [2] : 25 

Рождение и имя

Рам Кхамхенг был сыном Пхо Кхун Банг Кланг Хао, который правил как Пхо Кхун Си Интратит , и его королевы Суанг, [3] хотя народная легенда утверждает, что его настоящими родителями были людоедка по имени Кангли и рыбак. [4] : 23  У него было два брата и две сестры. Старший брат умер в очень молодом возрасте. Второй, Бан Муанг , стал королем после смерти отца, а после его смерти ему наследовал Рам Кхамхенг. [5]

В возрасте 19 лет он участвовал в успешном вторжении своего отца в город Сукхотай , бывший вассалом кхмеров , и основал независимое королевство Сукхотай. За свою храбрость в войне он, как утверждается, получил титул « Пхра Рам Кхамхенг » или «Рама Смелый». [1] : 196  После смерти отца королевством правил его брат Бан Муанг, поручив Рам Кхамхенгу управление городом Си Сатчаналай .

Королевский институт Таиланда предполагает, что имя Рама Кхамхенга при рождении было «Рам» (происходит от имени Рама, героя индуистского эпоса Рамаяна ), поскольку его имя после коронации было «Пхо Кхун Рамарат» ( тайский : พ่อขุนรามราช ). Кроме того, в то время существовала традиция давать внуку имя деда; согласно 11-й каменной надписи и «Хроникам Аюттхая » Прасоета Аксоранита, у Рама Кхамхенга был внук по имени «Пхрая Рам», а двое внуков Пхрая Рама были названы «Пхрая Бан Мыанг» и «Пхрая Рам».

На английском языке альтернативное написание его имени — Рамкамхенг . Титул Махарат ( тайский : มหาราช ) — это тайский перевод «Великий король».

Присоединение

Памятник трем королям в Чиангмае : королю Пхаяо Нгам Муангу (слева), королю Ланна Манграю (в центре) и королю Сукхотаи Раму Кхамхенгу (справа).

Тайский историк Три Аматтаякун ( тайский : ตรี อมาตยกุล ) предполагает, что Рам Кхамхенг должен был взойти на престол в 1279 году, в тот год, когда он посадил сахарную пальму в Сукхотае . Прасерт на Нагара из Королевского института предполагает, что это была традиция монархов Тай Ахом , которые сажали баньяны или сахарные пальмы в день своей коронации в надежде, что их правление достигнет того же уровня, что и дерево.

Самым значительным событием в начале его правления был побег одной из его дочерей, тайской: แม่นางสร้อยดาว, RTGS: Mae-nang Soidao, "Леди Soidao" May Hnin Thwe-Da , с капитаном дворцовой стражи, простолюдином. Простолюдин основал бирманское королевство Хантавадди и поручил составление Кодекса Вареру , который послужил основой для права Таиланда, используемого в Сиаме до 1908 года [6] и в Бирме до настоящего времени. [7] [8]

Царствовать

Рам Кхамхенг отправлял посольства в Юаньский Китай с 1282 по 1323 год и импортировал методы изготовления керамики, теперь известной как керамика Сангкхалок . У него были тесные отношения с правителями соседних городов-государств, особенно с Нгам Муангом, правителем соседнего Пхаяо (чью жену, согласно легенде, он соблазнил), и королем Манграем из Чиангмая . [1] : 206  Его кампания против Камбоджи оставила страну кхмеров «полностью опустошенной». [9] : 90 

Согласно тайской истории, Рам Кхамхенгу приписывают создание тайского алфавита ( Lai Nangsue Thai ) из комбинации алфавитов кхмерского , санскрита , пали и грантха . [ необходима ссылка ]

Предполагается, что Рам Кхамхенг расширил свое королевство до Лампанга , Пхрэ и Нана на севере, Пхитсанулока и Вьентьяна на востоке, королевства Накхонситхаммарат на юге, королевств Мон , которые сейчас являются Мьянмой , на западе и Бенгальского залива на северо-западе. Однако в политической модели мандалы такие королевства, как Сукхотай, не имели четких границ, вместо этого они были сосредоточены на силе самой столицы. [10] Претензии Рам Кхамхенга на большое королевство были направлены на утверждение сиамского господства над материковой частью Юго-Восточной Азии. [10]

Смерть

Согласно китайской истории Юань , король Рам Кхамхенг умер в 1298 году, и ему наследовал его сын Ло Тхай , хотя Жорж Коедес говорит, что «более вероятно», что это произошло «незадолго до 1318 года». Легенда гласит, что Кхамхенг погиб в порогах рек Саванкхалок. Другой источник говорит, что он был убит малайской принцессой-воином по имени Адруджа Виджаямала Сингха во время битвы между тайскими и малайскими армиями в ходе кампании по завоеванию малайских земель, которые сегодня составляют треть современного Таиланда. [1] : 218–219 

Стела Рамкамхенга , Национальный музей Бангкока

Наследие

Надпись Рам Кхамхенга

Большая часть традиционной биографической информации исходит из надписи на стеле Рам Кхамхенга, составленной в 1292 году, и содержит неясные факты о короле. [1] : 196–198  В настоящее время она находится в Национальном музее Бангкока . Официальное название стелы — «Надпись короля Рам Кхамхенга». Она была добавлена ​​в реестр «Память мира» ЮНЕСКО в 2003 году .

Керамическая посуда Sangkhalok

Рам Кхамхенгу приписывают привоз навыков изготовления керамики из Китая и закладывание фундамента сильной керамической промышленности в королевстве Сукхотай. [1] : 206–207  Сукхотай на протяжении столетий был основным экспортером керамики, известной как «Sangkhalok ware» ( тайский : เครื่องสังคโลก ), в такие страны, как Япония, Филиппины, Индонезия и даже в Китай. Эта отрасль была одним из основных источников дохода во время его правления и долгое время после него.

Банкнота

На оборотной стороне банкноты достоинством 20 бат (серия 16), выпущенной в 2013 году, изображена королевская статуя Рама Кхамхенга, сидящего на троне Манангкхасила Асана, и увековечена идея изобретения королем тайской письменности. [11]

Честь

Университет Рамкамхенга , первый тайский университет с политикой открытых дверей и кампусами по всей стране, был назван в честь Рама Кхамхенга.

Видеоигры

Король Рамкхамхенг — играбельный правитель Сиама в игре Sid Meier's Civilization V.

Ссылки

  1. ^ abcdef Coedes, George (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные штаты Юго-Восточной Азии . перевод. Сьюзан Браун Коуинг. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  2. ^ Чакрабонгсе, К., 1960, Lords of Life , Лондон: Alvin Redman Limited
  3. ^ Прасерт На Нагара и Александр Б. Грисволд (1992). «Надпись царя Рамы Ганхена Суходая (1292 г. н.э.)», стр. 265, в эпиграфических и исторических исследованиях . Журнал Сиамского общества. Историческое общество под королевским патронажем Ее Королевского Высочества принцессы Маха Чакри Сириндхорн: Бангкок. ISBN 974-88735-5-2 . 
  4. ^ Уайетт, Дэвид К. (1995). Хроники Чиангмая. Бангкок: Silkworm Books. ISBN 978-974-7047-67-7. Получено 4 ноября 2012 г.
  5. ^ Прасерт и Грисволд (1992), стр. 265-267
  6. ^ Т. Масао (Тосики Масао) (1908). «Новый Уголовный кодекс Сиама» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 5 (2). Фонд наследия Сиамского общества: 1–10 . Проверено 20 февраля 2013 г.
  7. ^ Lingat, R. (1950). "Эволюция концепции права в Бирме и Сиаме" (PDF) . Журнал Сиамского общества . 38 (1). Siam Society Heritage Trust: 13–24 . Получено 20 февраля 2013 г. .
  8. ^ Грисволд, Александр Б.; Прасерт на Нагара (1969). «Эпиграфические и исторические исследования № 4: Закон, обнародованный королем Аюдхьи в 1397 году нашей эры» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 57 (1). Фонд наследия Сиамского общества: 109–148 . Проверено 20 февраля 2013 г.
  9. ^ Масперо, Г., 2002, Королевство Чампа , Бангкок: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991 
  10. ^ ab Siam Mapped: История геотела нации, Тонгчай Виничакул, Издательство Гавайского университета. 1994. С. 163.
  11. ^ "История и серии банкнот, 20 бат, серия 16". BOT . Банк Таиланда. Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Получено 14 июня 2016 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рам Кхамхенг Великий .