Рамси Болтон , ранее известный как Рамси Сноу , — вымышленный персонаж серии фэнтезийных романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина и её телевизионной адаптации «Игра престолов» .
Представленный в 1998 году в «Битве королей» , Рамси — незаконнорожденный сын Русе Болтона , лорда Дредфорта, древней крепости на севере королевства Вестерос . Впоследствии он упоминается в «Буре мечей» (2000) и «Пире стервятников» (2005). Позже он появляется в «Танце с драконами» Мартина (2011). Рамси — аморальный и порочный садист, который стремится к тому, чтобы его отец признал его настоящим Болтоном. Он напрямую ответственен за несколько злодеяний как в романах, так и в телешоу, включая жестокие пытки Теона Грейджоя и разграбление Винтерфелла; однако его роль как главного антагониста значительно расширена в телевизионной адаптации. [1]
В телеадаптации HBO роль Рамси исполняет валлийский актер Иван Реон . [2] [3] Реон получил признание критиков за свою игру, хотя восприятие его персонажа было более поляризованным; его широко считают одним из самых жестоких и ненавистных злодеев сериала. [4] [5] [6] [7] [8]
Рамси Болтон не является персонажем с точкой зрения в романах и в основном остается на заднем плане. Его действия наблюдаются и интерпретируются непосредственно глазами Теона Грейджоя [9] и косвенно из историй, услышанных Браном Старком и Давосом Сивортом .
Рамси — плод изнасилования . Охотясь вдоль Плачущей Воды, Русе Болтон увидел жену мельника и решил незаконно практиковать запрещенную традицию « первой ночи », когда лорд имел право спать с невестой простолюдина. Он повесил мельника под деревом за то, что тот не сообщил своему лорду о своей женитьбе на женщине, и изнасиловал ее под своим покачивающимся телом. Год спустя женщина прибыла в Дредфорт с новорожденным Рамси. Русе чуть не убил ее и ребенка, но когда он увидел, что у ребенка его фирменные бледные, холодные глаза, табу на убийство родственников остановило его руку. Женщина заявила, что брат ее мужа украл мельницу и выгнал ее. Разгневанный этим, Русе приказал вырезать мужчине язык, чтобы он не сказал правду сеньору Русе, Рикарду Старку . Затем Русе отдал женщине мельницу вместе с поросенком, несколькими цыплятами и мешком монет каждый год при условии, что она никогда не расскажет Рамси правду о том, кем был его отец.
Мать Рамси приехала в замок несколько лет спустя, заявив, что ей нужна помощь в воспитании Рамси, который вырос диким и непослушным. Руз послал Рамси слугу, известного как Вонючка. Вонючка, несмотря на то, что его постоянно мыли, всегда плохо пах из-за какого-то «неизвестного врожденного заболевания», из-за которого его кожа воняла, отсюда и его прозвище. Отдать его Рамси и его матери было на самом деле жестокой шуткой со стороны Русе, но Рамси и Вонючка вскоре стали неразлучны. Позже Руз размышлял о том, развратил ли Рамси Вонючку или Вонючка развратил Рамси, хотя Вонючка довольно верно следовал приказам Рамси; Рамси однажды упомянул, что Вонючка знал, что лучше ему не отказывать. Несмотря на инструкции Руза матери Рамси, либо она, либо Вонючка в конечном итоге сообщили ему о его истинном происхождении. Руз считает, что и Вонючка, и мать Рамси подгоняли Рамси и постоянно напоминали все более жестокому ублюдку о его «правах».
Старший законный сын Русе Домерик попытался наладить родственную связь со своим сводным братом. Домерик вскоре умер от загадочной болезни, и Русе считал, что Рамси отравил его, чтобы лишить отца законного наследника. Рамси заслужил вражду дома Дастинов в процессе, так как леди Барбри Дастин была привязана к своему племяннику, Домерику. За два года до начала Войны Пяти Королей Русе привез Рамси в Дредфорт, так как у него не было других сыновей, законных или нет. Именно там Рамси научился читать и писать.
Рамси сопровождают люди из Дредфорта, называемые «Мальчишками Бастарда», которые так же жестоки и развращены, как и он сам, но в конечном итоге служат его отцу.
Рамси описывается как уродливый и мясистый, с покатым и ширококостным телом человека, который будет толстым в будущем. Его кожа пятнистая и розовая, с длинными, ломкими черными волосами. Его две самые отличительные черты — его глаза — маленькие и близко посаженные, бледные и ледяные, как у его отца Русе, — и его рот, состоящий из двух мясистых, широких губ, которые образуют «червивую» улыбку. Броня, которую он носит в бою, красно-черная, напоминающая освежеванного человека, открывающего рот, чтобы закричать. Он носит нож для снятия кожи, выкованный из желтой кости. [10] [11]
Рамси — порочный, дикий и совершенно непредсказуемый психопат , который наслаждается изнасилованиями , некрофилией и пытками . Он практикует садистский обычай Болтонов — сдирать кожу со своих пленников заживо и держит стаю охотничьих собак женского пола , которых использует для охоты на раздетых догола молодых женщин, прежде чем насиловать и убивать их; он называет своих собак в честь женщин, которых убил, и возвращает их содранную кожу в качестве ужасного трофея. Несмотря на эту жестокость, Рамси не глуп; он хитрый и жестокий тактик, который хорошо соображает на ходу, и способный манипулятор, который притворяется обаятельным, когда ему это нужно. Тем не менее, его отец описывает его как порой безрассудного и глупого, чьи жестокие «развлечения» сделали бы его плохим правителем на Севере . Рамси — способный боец, но никогда не проходил надлежащего обучения, и поэтому использует дикий и агрессивный стиль боя, орудуя своим мечом «как будто это был мясницкий тесак » . [11]
Пока его отец воюет в «Битве королей» , Рамси назначается кастеляном Дредфорта. После того, как лорд Хорнвуд и его наследник погибают, сражаясь за Робба Старка, Рамси насильно женится на леди Хорнвуд, чтобы заявить права на ее земли, прежде чем уморить ее голодом. Он избегает правосудия, поменявшись местами со своим слугой Вонючкой, которого убивают вместо него; Родрик Кассель привозит Рамси под видом Вонючки обратно в Винтерфелл, намереваясь заставить его дать показания о преступлениях Рамси перед казнью. Однако Теон Грейджой и железнорожденные захватывают Винтерфелл и освобождают Рамси в обмен на клятву служить Теону. Когда заложники Теона сбегают, Рамси убивает двух крестьянских мальчиков и убеждает Теона выдать трупы за тела Брана и Рикона Старков. Когда северяне собираются вернуть Винтерфелл, Рамси убеждает Теона позволить ему отправиться в Дредфорт, чтобы собрать подкрепление. Он возвращается с армией солдат Болтона и убивает северян, прибывших на помощь, но затем убивает железнорожденных, сжигает Винтерфелл и берет Теона в плен.
Перед Красной свадьбой Русе Болтон дарит Роббу Старку кусок кожи Теона, показывая, что Рамси сдирает с него кожу; хотя Робб испытывает отвращение, он соглашается на дальнейшее пленение Теона, так как отец Теона Бейлон недавно умер, а отсутствие Теона представляет собой кризис престолонаследия для Железнорожденных. После смерти Робба Старка король Томмен Баратеон узаконивает Рамси как Болтона. Ланнистеры выдают Джейн Пул за Арью Старк и отправляют ее на север, чтобы обручить с Рамси, и только Ланнистеры и Болтоны знают, что она не настоящая Арья Старк.
В подземельях Дредфорта Рамси жестоко пытал и калечил Теона, пока тот не был настолько сломлен и в страхе перед Рамси не принял личность Рика. Рамси принуждает его помочь снять осаду железнорожденных со Рва Кейлин, впоследствии нарушив свое обещание безопасного прохода к железнорожденным, содрав кожу с гарнизона. После захвата Станнисом Баратеоном Дипвуд-Мотт свадьба Рамси и «Арьи» переносится из Барроутона в восстановленный Винтерфелл. После свадьбы Рамси неоднократно оскорбляет Джейн. Вскоре после свадьбы Джейн и Теон сбегают с помощью Манса Налетчика . Джон Сноу позже получает письмо, предположительно от Рамси, в котором говорится, что он захватил Манса и убил Станниса Баратеона (который осаждал Винтерфелл), угрожая уничтожить Ночной дозор, если Джон не доставит Теона, Джейн и нескольких других членов двора Станниса Рамси в качестве пленников. Наконец, доведенный до предела, Джон решает, что он сам найдет и убьет Рамси, хотя его собственные люди закалывают его, прежде чем он успевает покинуть Черный замок.
В выпущенной главе-образце Станнис оказывается живым и готовится к битве против Русе и Рамси, хотя не подтверждено, происходит ли действие главы до или после того, как Рамси отправляет свое письмо. Теон, который теперь является пленником Станниса, предупреждает Станниса не недооценивать Рамси и даже не называть его «Рамси Сноу», но Станнис, который не боится Рамси, отмахивается от предупреждений Теона.
Рамси Болтон был сыгран валлийским актёром Иваном Реоном в телевизионной адаптации серии книг HBO, [12] [13] который получил признание критиков за свою игру. Реон ранее пробовался на роль Джона Сноу , но проиграл Киту Харингтону . [14] [15] [16] Рамси впервые упоминается во втором сезоне шоу и впервые появляется на экране в третьем, хотя Реон указан как «Мальчик», пока его настоящая личность не раскрывается в финале третьего сезона « Мхиса ». [17]
Обстоятельства зачатия и признания Рамси не меняются в сериале, хотя в сериале детство Рамси никогда не рассматривается. Его мать умерла, когда он был маленьким, но она действительно воспитывала его изначально, как и в книгах. Когда он пытает Теона Грейджоя, Рамси рассказывает: «Моя мать учила меня не бросать камни в калек. Но мой отец научил меня целиться в их головы!» Он также рассказывает, как в возрасте одиннадцати лет он впервые столкнулся с дочерью смотрителя псарни Дредфорта, Мирандой, и был привлечен ее бесстрашием, в конечном итоге взяв ее в качестве своей любовницы. Он говорит ей, что планирует жениться на ней, но после его узаконивания он отклоняет такие обещания. Собака Рамси, кажется, кане корсо .
После того, как Теон Грейджой и его войска захватывают Винтерфелл, Русе Болтон предлагает Роббу Старку, чтобы Рамси и его люди, оставшиеся в Дредфорте, сняли оккупацию. Робб соглашается, с приказом пощадить железнорожденных, если они сдадутся, но доставить Теона Роббу живым. Железнорожденные подчиняют Теона и представляют его Рамси, который берет Теона в плен, но затем Рамси продолжает грабить Винтерфелл и опустошать гарнизон железнорожденных ради собственного развлечения.
Рамси посылает сообщение силам Старков в Харренхолле, утверждая, что Железнорожденные разграбили Винтерфелл и бежали до прибытия сил Болтона. В подземельях Дредфорта люди Рамси пытают Теона, пока Рамси наблюдает за ними под видом мальчика-уборщика. Заявляя, что он слуга сестры Теона Яры, он освобождает Теона, прежде чем отправить своих людей за Теоном, только чтобы последовать за ними и убить их, когда они снова схватят Теона. Теон признается, что во время своего завоевания Винтерфелла он использовал двух фермерских мальчиков, чтобы подделать убийства Брана и Рикона Старков, поскольку Рамси притворяется, что ведет Теона в Темнолесье Мотт, замок, удерживаемый Ярой. На самом деле Рамси ведет Теона по кругу обратно в подземелье и снова заключает его в тюрьму, терзая Теона откровением, что он был архитектором его страданий все это время.
Рамси начинает пытать Теона, сдирая с него кожу с пальца, пока Теон не начинает умолять его отрезать его. После того, как он отрубает мизинец Теона, он заставляет Миранду и другого слугу соблазнить его; однако это делается только для того, чтобы подразнить Теона, прежде чем Рамси отрежет ему гениталии. Он отправляет пенис Теона его отцу Бейлону, угрожая еще больше изуродовать его и содрать кожу с других захватчиков из Железнорожденных, если они не сбегут с Севера; Бейлон отказывается, так как теперь Теон ему не нужен. Теон умоляет Рамси убить его, но Рамси заявляет, что Теон более полезен живым. Заметив вонь Теона, он называет его «Вонючкой» и бьет его, пока тот не начнет реагировать на свое новое имя.
Когда Русе Болтон возвращается в Дредфорт, он отчитывает Рамси за то, что тот перешел границы своих полномочий как кастелян, изуродовав ценного заложника и отправив Грейджоям условия капитуляции. Разъяренный Рамси демонстрирует свою промывку мозгов Вонючке, заставив его раскрыть, что Бран и Рикон Старк все еще живы, и заставив Вонючку побрить его, не причинив ему вреда, даже после того, как он раскрыл убийство Робба Старка Русе. Впечатленный, Русе приказывает Рамси и Вонючке снять оккупацию Железнорожденными Рва Кейлин. Яра и ее люди проникают в Дредфорт и пытаются спасти Теона, но он отказывается идти с ней, опасаясь очередного трюка Рамси, и Рамси прогоняет солдат Грейджоев с помощью своих гончих. Довольный преданностью Рика, Рамси заставляет его выдать себя за Теона, чтобы убедить железнорожденных, удерживающих Ров Кейлин, сдаться, обещая безопасный проход, хотя Рамси нарушает свое слово и сдирает кожу со всего гарнизона. В награду за свой успех Рамси узаконивают как Болтона. Затем он сопровождает остальную часть дома Болтонов в переезде в Винтерфелл.
Рамси вызывает гнев Русе, оскорбив семью северного лорда, который отказывается присягать на верность. Чтобы умиротворить другие северные дома и укрепить власть Болтонов на Севере, Рамси обручается с Сансой Старк, которую публично считают последней живой Старк. Хотя поначалу он притворяется добрым к Сансе, после того, как Миранда показывает ей Вонючку в питомнике, Рамси использует презрение Сансы к Вонючке как психологическую пытку, заставляя его извиняться за «убийство» Брана и Рикона, заставляя его отдать Сансу на свадьбе и в конечном итоге заставляя Вонючку смотреть, как он насилует Сансу в их первую брачную ночь. Когда Санса умоляет Вонючку подать сигнал о помощи, Вонючка вместо этого предупреждает Рамси, который оскорбляет служанку, которая пыталась помочь Сансе.
Когда силы Станниса Баратеона разбили лагерь и были готовы к походу на Винтерфелл, Рамси убеждает Русе позволить ему и двадцати людям проникнуть в его лагерь и уничтожить его припасы. План срабатывает, в конечном итоге заставляя большую часть армии Станниса дезертировать. Остатки армии Баратеона идут на Винтерфелл, но кавалерия Болтонов под предводительством Рамси с легкостью побеждает их, и Станнис погибает. Однако в хаосе битвы Теон убивает Миранду и бежит с Сансой.
После траура по Миранде, Рамси получает предупреждение от Русе, что ему грозит лишение наследства, если Санса не будет возвращена, а нерожденный ребенок Русе — сын. Лучшие охотники Рамси находят Сансу и Теона, но их перехватывает и убивает Бриенна Тарт. После того, как жена Русе, Уолда, рожает мальчика, Рамси тут же убивает своего отца и приказывает своим гончим загрызть Уолду и его новорожденного сводного брата, тем самым обеспечив себе положение лорда Винтерфелла и Хранителя Севера.
К Рамси обращается Маленький Джон Амбер, который просит его помочь защитить Север от одичалых, которым Джон Сноу предоставил убежище на Стене. Чтобы закрепить их союз, Маленький Джон представляет Рамси Ошу и Рикона Старка, которые ранее находились под защитой ныне покойного отца Малого Джона, Большого Джона. Рамси убивает Ошу, когда она пытается убить его, и бросает Рикона в темницы Винтерфелла. Затем он отправляет письмо Джону Сноу в Черный Замок, угрожая истребить одичалых и убить Рикона и Джона, если Санса не будет возвращена ему.
Джон Сноу отвечает, возглавляя армию одичалых и различных сторонников Старка в походе на Винтерфелл. Пока армии Старка и Болтона готовятся к битве, Джон и Рамси ведут переговоры, в ходе которых Джон предлагает уладить свои разногласия в бою один на один, а Рамси предлагает Джону условия сдачи, но оба отказываются. В день битвы Рамси отпускает Рикона и говорит ему бежать к своему единокровному брату, прежде чем убить его стрелой. Поскольку Джон бросился в тщетной попытке спасти Рикона, его войска следуют за ним и выбиваются из своих позиций. Фаланга Болтонов быстро окружает Старков, но прибывают Рыцари Долины и сокрушают Болтонов. Рамси бежит в Винтерфелл и убивает великана Вун Вуна, когда тот прорывается через ворота Винтерфелла. Когда его люди убиты, Рамси наконец принимает предложение Джона о поединке один на один, но Джон быстро побеждает его, жестоко избивает и приказывает запереть его в вольере как пленника. Той ночью Рамси посещает Санса, которая наблюдает, как его голодные псы пожирают Рамси живьем. Смерть Рамси знаменует конец Дома Болтонов и его правления на Севере. [18]
В 2016 году газета The New York Times назвала персонажа «возможно, самым ненавистным человеком на телевидении» и «характерным злодеем «Игры престолов », заменив Джоффри Баратеона . [15]
Содержимое этой статьи было скопировано из статьи Рамси Сноу из A Wiki of Ice and Fire, которая лицензирована в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0).