stringtranslate.com

Густав Джон Рамстедт

Густав Джон Рамстедт.

Густав Йон Рамстедт (22 октября 1873 — 25 ноября 1950) — финский дипломат, востоковед и лингвист . Он также был одним из первых финских эсперантистов и председателем Ассоциации эсперанто Финляндии.

Биография

Рамстедт родился в Экенасе на юге Финляндии и был братом Армаса Рамстедта  [ie; sv] , который позже стал профессором лингвистики и западником , политика Эмануэля Рамстедта  [sv; fi] и певца Рафаэля Рамстедта  [sv] .

Будучи студентом, он учился в Хельсинкском университете , где изучал финно-угорские языки под руководством Эмиля Нестора Сетяля . Позже его привлекло изучение алтайских языков , и по предложению Отто Доннера он отправился в Монголию изучать монгольский язык . Позже он стал профессором-экстраординариусом в алтайских языках в том же университете.

Г. Й. Рамстедт в Монголии с проводником в 1909 г.

Во время своих экспедиций в Монголию Рамстедт стал личным другом высокообразованного бурятского монгола Агвана Доржиева , который действовал как полноправный представитель 13-го Далай-ламы Тубтена Гьяцо и был полноправным членом тибетского правительства, Кашага, в качестве министра казначейства (финансов). Рамстедт был одним из немногих иностранцев, приглашенных посетить Лхасу , но, к сожалению, грядущие события помешали его визиту в Тибет. В 1911 году монгольская делегация в Санкт-Петербурге попросила Рамстедта выступить посредником с императорским российским правительством, чтобы поддержать независимость Монголии от Китайской империи . Ему удалось подтвердить русским добрую волю монгольских представителей, и они поставили 15 000 современных винтовок монголам, чтобы начать восстание против китайского правления в Монголии.

В 1912 году, когда Рамстедт был в Урге , Монголия , монгольские лидеры; Да Лама , Чин Ван Кханддорж и Хайсан-Гун попросили его помочь в переговорах с российскими представителями, которые не приняли монгольскую идею объединения Урджанхая , Монголии (включая также Внутреннюю Монголию ) и Бурятской Монголии в одно современное монгольское государство. Рамстедт посоветовал монгольским лидерам также добиваться международного признания своего государства от других государств, в частности от Японии, Великобритании, Германии, Франции и Соединенных Штатов. Рамстедт ничего не знал о секретном соглашении между Россией и Японией, в котором Внутреннюю Монголию оба государства обещали сохранить как часть Китая .

После обретения Финляндией независимости в 1917 году он стал первым посланником Финляндии в Японии , в качестве поверенного в делах , с 1920 по 1929 год, в течение которого он был частым гостем-лектором в Токийском императорском университете , где оказал влияние на Кунио Янагиту , Изуру Симуру, Кёсукэ Киндаити и Симпея Огуру . Он овладел японским языком на удивление быстро.

Действия Рамстедта в Японии сыграли свою роль в разрешении спора об Аландских островах . Находясь в Токио, он предоставил подробную записку о финском взгляде на ситуацию для использования японской делегацией в Лиге Наций . Япония встала на сторону Финляндии в этом вопросе и, следовательно, оказала важную поддержку. [1]

Рамстедт — один из первых эсперантистов в Финляндии, изучавший язык в 1895 году. Он стал председателем Ассоциации эсперанто Финляндии в 1936 году, оставаясь на этой должности до 1939 [2] или 1941 года. [3] Во время своего пребывания в Японии он помогал и получал помощь от движения эсперанто . Он также заинтересовал молодого поэта Кэндзи Миядзаву эсперанто. [2]

Рамстедт был пионером в изучении этимологии чисел ряда азиатских языковых семей (тюркской, монгольской, тунгусской, а также, возможно, изолированной корейской). [4] Он также проделал обширную работу по общей этимологической истории корейского языка.

Рамстедт умер в Хельсинки .

Публикации

Ссылки

Примечания

  1. ^ Г. Дж. Рамстедт: Lähettiäänä Nipponissa, страницы 57.-59.
  2. ^ ab Jouko Lindstedt : Lingva Tereno: Scientisto, дипломат, эсперантист (часть 2)
  3. ^ Правление Финского общества эсперанто
  4. Криппес, Карл, 1992, «Фонетическая история корейских числительных», Korean Linguistics 7:1–9

Смотрите также

Внешние ссылки