Тайфун Рананим , известный на Филиппинах как тайфун Карен , был самым сильным тайфуном, обрушившимся на китайскую провинцию Чжэцзян с 1956 года. Он образовался 6 августа 2004 года, усилившись до тропического шторма 8 августа. Рананим постепенно усиливался, сначала двигаясь на север, а затем повернув на северо-запад и достигнув статуса тайфуна. После образования небольшого глаза тайфун достиг пиковой скорости ветра 150 км/ч (93 мили в час), проходя между Тайванем и Окинавой . 12 августа Рананим вышел на берег в Китае и рассеялся через три дня. Название Рананим означает «привет» на чукотском языке . [1]
Воздействие за пределами Китая было минимальным и в основном ограничивалось сильными дождями, хотя на Тайване была зарегистрирована одна смерть. В стране сильные ветры и обильные ливни нанесли серьезный ущерб побережью, а также фермам в глубине страны. Рананим разрушил 64 300 домов и повредил еще 125 000. Тайфун затронул 75 округов , затронув 18 миллионов человек, а общий ущерб оценивается в 20,1 млрд йен (2,44 млрд долларов США 2004 года , 3,94 млрд долларов США 2024 года), в основном в Чжэцзяне. В Китае погибло 168 человек, что привело к исключению названия Рананим из списка имен.
Источником тайфуна Рананим была область конвекции , которая сохранялась к западу-северо-западу от Гуама в начале августа. Система в целом двигалась на запад в области умеренного сдвига ветра , поддерживая слабый центр циркуляции. [1] 6 августа Японское метеорологическое агентство (JMA) оценило, что система превратилась в тропическую депрессию . [2] Незадолго до этого времени Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) инициировало оповещения о системе, дав ей название Карен. [3]
Дальнейшая конвективная организация произошла по мере консолидации циркуляции, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) выпустил предупреждение о формировании тропического циклона поздно вечером 6 августа. На следующий день агентство инициировало оповещения о тропической депрессии 16W примерно в 780 км (480 миль) к востоку от филиппинского острова Лусон . Впоследствии депрессия сохраняла северный курс из-за своего расположения вдоль северо-западной периферии околоэкваториального хребта , а также из-за наличия тропической верхней тропосферной ложбины . Хотя циркуляция была широкой, ветры усилились достаточно, чтобы JMA повысило категорию депрессии до тропического шторма Рананим 8 августа. [1]
После усиления в тропический шторм, Рананим имел более выраженную циркуляцию, чем ранее в течение его продолжительности; однако, конвекция была смещена от центра. Структура постепенно организовывалась, с увеличением оттока и конвективной симметрии. 9 августа шторм повернул на северо-запад из-за формирования хребта на северо-востоке. [1] В 06:00 UTC 10 августа Рананим усилился в тайфун примерно в 715 км (444 мили) к востоку-юго-востоку от Тайваня. [2] Постоянное усиление продолжалось, и шторм прошел примерно в 365 км (227 миль) к юго-западу от Окинавы рано утром 11 августа. [1] Вскоре после этого Рананим покинул зону ответственности предупреждения PAGASA. [3] На спутниковых снимках стал заметен небольшой глаз, и поздно вечером 11 августа JMA оценило, что тайфун достиг пиковой скорости ветра в 150 км/ч (93 мили в час). Однако JTWC оценила, что Рананим немного усилится, несмотря на уменьшение оттока, достигнув пиковой скорости ветра 165 км/ч (103 мили в час). [1]
Пройдя к северу от Тайваня, Рананим обрушился на сушу с максимальной интенсивностью около 13:00 UTC 12 августа около Вэньлина в провинции Чжэцзян в Китае. Китайское метеорологическое управление сообщило, что тайфун был самым сильным, обрушившимся на Чжэцзян со времен тайфуна Салли в 1956 году. [1] Двигаясь по суше, тайфун быстро ослабел до статуса тропического шторма, повернув на запад. Рано утром 13 августа JMA понизило Рананим до тропической депрессии и выпустило последнее предупреждение; к тому времени циркуляция уже была над Цзянси . [1] Депрессия продлилась еще два дня, прежде чем рассеялась над северо-западом Хунани . [2]
Получив сильный ущерб от тайфуна Миндулле месяцем ранее, жители Тайваня подготовились к Рананиму, установив мешки с песком вдоль подверженных наводнениям районов, в то время как Центральное бюро погоды рекомендовало морякам быть начеку из-за шторма. [4] Проходя на север страны, тайфун принес умеренные осадки, достигнув 345 мм (13,6 дюйма) в Синьчжу . [1] На острове погиб один человек. [5] Примерно в то же время, когда он затронул Тайвань, Рананим прошел к юго-западу от Окинавы, вызвав порывы ветра до 176 км/ч (109 миль/ч), а также сильные осадки, общее количество которых составило 229 мм (9,0 дюйма) на Миякодзиме . [1]
До прибытия тайфуна в Китай власти эвакуировали 467 900 человек, [6] многие из них были размещены в правительственных убежищах по всему региону. Было подсчитано, что около 30% прибрежных домов были слишком слабы, чтобы выдержать ветры тайфуна. Кроме того, власти приказали закрыть все рестораны и развлекательные заведения. Паромное сообщение около Шанхая было нарушено, [7] и 9900 судов были перемещены в более безопасные районы. [1] Кроме того, несколько аэропортов по всему региону были закрыты, в том числе в Шанхае. [8]
Двигаясь по побережью в Чжэцзяне, Рананим вызвал обширные ливни по всей стране, в основном вдоль своего пути. 20 станций сообщили о суммах более 300 мм (12 дюймов), [9] включая Юэцин , где количество осадков достигло 703,5 мм (27,70 дюйма) за 24 часа, установив новый рекорд. Рананим также вызвал сильные ветры по мере своего продвижения по региону, с рекордным порывом в 211 км/ч (131 миля в час), зарегистрированным на прибрежных островах Дачен . Город Вэньлин, где тайфун вышел на берег, сообщил о пиковом порыве в 192 км/ч (119 миль в час). [1] Высокие волны также наблюдались, когда Рананим вышел на сушу, [7] и штормовой прилив высотой 7,42 м (24,3 фута) в Хаймене . [9]
Выйдя на берег, Рананим разрушил сотни домов у побережья, [7] уничтожив дорожные знаки и рекламные щиты, а также вызвав масштабное наводнение. [8] Сильные ветры вызвали масштабные отключения электроэнергии и вырвали с корнем тысячи деревьев. [6] [10] Около 64 300 домов были разрушены, [11] а еще 125 000 были повреждены, [9] оставив тысячи людей без крова. [12] В целом тайфун затронул 75 округов, [13] при этом 302 деревни оказались изолированными из-за высокой воды. Сочетание сильных ветров и наводнений нанесло серьезный ущерб урожаю, [14] убив 55 000 голов скота, в основном крупного рогатого скота, [11] и затронув 4 000 км 2 (1 500 кв. миль) полей; [15] по оценкам, было уничтожено 230 км 2 (89 кв. миль) посевов. [9] Тайфун серьезно повлиял на инфраструктуру вдоль своего пути, повредив 1163 км (723 мили) дорог. [11] Дальше вглубь страны дожди вызвали оползень в Юэцине , который разрушил 52 дома и убил 25 человек. [16] В Шанхае, примерно в 145 км (90 миль) к северу от места выхода на сушу, Рананим нанес незначительный ущерб, хотя его осадки смягчили волну жары. [5] По всей стране ущерб был оценен в 20,1 млрд йен (2,44 млрд долларов США 2004 года, 3,94 млрд долларов США 2024 года), в основном в Чжэцзяне. [1]
В целом, Рананим затронул около 18 миллионов человек в Китае. [1] Всего 3321 человек получили ранения, [14] 185 из них серьезно. [6] На следующий день после того, как Рананим сошел на берег, число погибших оценивалось в 29 человек, [7] хотя на следующий день общее число достигло 115. [5] Через четыре дня после выхода на берег было известно о 147 случаях смерти, [15] которые возросли до 164 на следующий день. [11] Окончательное число погибших было установлено в 168 человек, хотя 24 человека пропали без вести по последним подсчетам. [1] Большинство смертей произошло из-за обрушившихся домов, а другие из-за наводнений, оползней или летящих обломков. [11]
Сразу после того, как ураганный тайфун «Рананим» рассеялся, правительство Китая выделило пострадавшим 61 миллион иен (7,4 миллиона долларов США в ценах 2004 года). [8] Чиновники направили более 200 членов Народно-освободительной армии для оказания помощи в спасательных операциях. Они использовали стальные прутья, веревки и свои руки, чтобы искать среди завалов выживших после урагана. В то же время бригады коммунальных служб работали над восстановлением электроснабжения и водоснабжения в пострадавших районах. [12] Через несколько недель после тайфуна землетрясение и еще один тайфун обрушились на тот же регион, что и «Рананим», вызвав дополнительное наводнение, ущерб и гибель людей. [13] Серия стихийных бедствий истощила ресурсы местных агентств, [5] хотя местный Красный Крест все еще мог предоставлять продовольствие, одежду и одеяла. Агентство также обратилось с призывом о дополнительных поставках гуманитарной помощи. [13] Пострадавшие от шторма в общей сложности получили 50 тонн риса, 500 кг (1100 фунтов) свинины и 500 кг (1100 фунтов) соли, овощей и воды. Поврежденная школа в Юэцине потребовала строительства дополнительных зданий для возобновления занятий к сентябрю. [12] По оценкам, 85% разрушенных домов были построены до или во время 1980-х годов, по сравнению с 10%, построенными в 1990-х годах. В результате правительство восстановило дома в пострадавшем районе в соответствии с более высокими стандартами строительства, чтобы смягчить будущие потери от тайфунов. [17]
Из-за сильного ущерба в Китае название «Рананим» было отменено в ходе 38-й сессии Комитета по тайфунам Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана и Всемирной метеорологической организации в ноябре 2005 года; его заменили на название «Фанапи» . [18] «Рананим» стал восьмым тихоокеанским тайфуном, отмененным. [19] [20] [21]