stringtranslate.com

Список персонажей DC Comics: R

Тряпичная кукла

Тряпичная кукла — имя нескольких суперзлодеев, появляющихся в американских комиксах , издаваемых DC Comics . Первый, Питер Меркель , является злодеем оригинального Флэша , второй — врагом Стармена , а третий — сын Меркеля и член Секретной шестёрки . Воплощение Тряпичной куклы Питером Меркелем было создано писателем Гарднером Фоксом и художником Лу Ферштадтом и впервые появилось в Flash Comics #36 (декабрь 1942 г.).

Биография вымышленного персонажа

Питер Меркель

Питер Меркель , уроженец Среднего Запада США, родился с гипермобильными суставами и стал акробатом и артистом карнавала. После закрытия карнавала Меркель становится преступником и врагом Флэша . [ 1] На протяжении всех своих появлений он присоединяется к Тайному обществу суперзлодеев и теряет свою душу из-за Нерона, прежде чем погибнуть в бою. [2] [3]

В сентябре 2011 года The New 52 перезапускает непрерывность DC. Меркель воскрешается и появляется как пациентка лечебницы Аркхэм . [4] [5]

Колби Заг

Колби Заг — психически неуравновешенный самозванец, который заменяет Меркель, когда его считают мертвым, и становится врагом Стармена . [6]

Питер Меркель-младший.

Питер Меркель-младший — третий Тряпичный Долл и сын оригинала, который не унаследовал его способности и получил их через кибернетическое улучшение. Позже он присоединяется к Секретной Шестерке.

Силы и способности

Тряпичная кукла обладает подвижными суставами, которые позволяют ему деформировать свое тело и дают ему степень повышенной прочности. Он искусный вор и усиливает свою скрытность способностью прятаться в неожиданных местах.

Тряпичная кукла в других медиа

Рама Кушна

Рама Кушна — богиня кармы и хранительница Нанда Парбат , которая наделила Бостона Брэнда полномочиями стать Мертвецом и отомстить за его убийство. Созданная писателем Арнольдом Дрейком и художником Кармайном Инфантино , она впервые появилась в Strange Adventures #205 (октябрь 1967).

Рама Кушна в других медиа

Армандо Рамон

Армандо Рамон (также известный как Реверб , [12] Разрыв , [13] и Хардлайн ) — старший брат Циско Рамона/Вайба и Данте Рамона . Созданный Джерри Конвеем и Чаком Паттоном , персонаж впервые появился в Justice League of America #233 (декабрь 1984). Он был лидером уличной банды в Детройте , но отказался от неё, вдохновившись действиями своего брата в качестве супергероя Вайба из Justice League of America . Как и Вайб, Рамон обладает метачеловеческой способностью манипулировать звуковыми волнами. Рамон присоединился к спонсируемой корпорацией команде супергероев Conglomerate.

Армандо Рамон в других СМИ

Данте Рамон

Данте Рамон — брат Циско Рамона/Вайба и Армандо Рамона. Созданный Эндрю Крейсбергом , Джеффом Джонсом и Питом Вудсом , он впервые появился в комиксе Justice League of America's Vibe #1 (апрель 2013 г.).

Данте Рамон в других медиа

Персонажи, основанные на Данте Рамоне, объединенные с Армандо Рамоном, появляются в сериале «Флэш» , роль которого исполняет Николас Гонсалес .

Ранкс — разумный город

Ranx the Sentient City — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics. Это разумный планетоид и член Корпуса Синестро .

Ranx the Sentient City в других медиа

Раптор

Раптор — имя нескольких персонажей, появляющихся в американских комиксах, издаваемых DC Comics.

Член Братства Кецалькоатля

Название «Раптор» впервые использовала неназванная женщина, которая является членом Братства Кецалькоатля. [19]

Джейс Лоренс

Джейс Лоренс — фармацевтический техник, работавший под псевдонимом Раптор. [20]

Каннингем

Человек по имени Каннингем — второй человек, ставший Раптором после смерти Джейса Лоренса. [21]

Ричард

В 2016 году DC Comics осуществили еще один перезапуск своих книг под названием « DC Rebirth », восстановив преемственность в форме, которая была до « The New 52 ». Ричард — внештатный убийца и союзник Суда Сов . [22]

Раван

Ворон

Рейзер

Razer — оригинальный персонаж, созданный для Green Lantern: The Animated Series , озвученный Джейсоном Спайсаком . [23] Он был пришельцем-волкрегианцем, который присоединился к Корпусу Красных Фонарей после того, как Атроцитус завоевал его родной мир и убил его жену Илану. Узнав об этом, Razer дезертирует из Красных Фонарей и присоединяется к Хэлу Джордану и Киловогу , чтобы остановить их.

На протяжении всего сериала Razer влюбляется в Aya , искусственный интеллект, созданный Scar как чуткая альтернатива Manhunters . В эпизоде ​​«Cold Fury» Razer отвергает Aya, заставляя ее украсть тело Anti-Monitor и взять под контроль Manhunters. Однако после ранения Razer, Aya приходит в себя и жертвует собой, чтобы остановить Manhunters, каждый из которых обладает частью ее программирования. Не в силах принять, что Aya действительно исчезла, Razer покидает Землю, чтобы найти ее, с кольцом Blue Lantern, следующим за ним.

Позже Рэйзер появляется в основной серии комиксов в комиксе «Зелёный Фонарь» т. 7, написанном сценаристом мультсериала Джереми Адамсом. [24] [25]

Razer в других медиа

Красная Стрела

Рой Харпер

Эмико Куин

Красный Дьявол

Красный Дьявол — имя нескольких вымышленных персонажей, появляющихся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics.

Эдвард Блумберг

Эдвард Блумберг (в настоящее время известный как Красный Дьявол ) — вымышленный супергерой, появляющийся в американских комиксах , издаваемых DC Comics . Созданный Аланом Куппербергом , Дэном Мишкиным и Гэри Коном , персонаж впервые появился в Fury of Firestorm #24 (июнь 1984). [30] Персонаж изначально имел кодовое имя Малыш Дьявол и был напарником другого супергероя Синего Дьявола , а также обладал схожими силами посредством костюма. В конце концов, персонаж позже принял свой текущий код и стал членом Юных Титанов вскоре после приобретения демонических сил в результате своего метагена.

Эдди изначально мальчик на побегушках в кинокомпании своей тети Марлы. В это время он встречает Синего Дьявола на съемочной площадке и становится его самопровозглашенным помощником, используя самодельный боевой костюм. [31]

После Infinite Crisis Эдди пытается присоединиться к Teen Titans, но с небольшим успехом. Он превращается в демонического метачеловека после того, как он и Закари Затара встречаются с Нероном . [32] [33] [34]

В Teen Titans (vol. 3) #51 альтернативный вариант временной линии Эдди появляется как Красный Дьявол и член Titans Tomorrow . Позже он был стёрт из существования, когда Робин и Чудо-девушка изменили временную линию.

Брат Блад позже поглощает силы Красного Дьявола, побуждая его начать использовать механический костюм. [35]

В 2011 году The New 52 перезапускает вселенную DC. Эдди Блумберг переосмыслен как крестник Синего Дьявола . [36] Во время события Heroes in Crisis он был убит Савитаром, прежде чем в конечном итоге был воскрешен. [37]

Первоначально Эдди носил дьявольский костюм, который давал ему повышенную силу и ловкость, почти непроницаемую броню, систему оружия, которая включала в себя эффект яркого светового взрыва, взрывающиеся пузыри, ночное видение и маленькие жабры. У него также был ракетный трезубец, который мог перемещать его по воздуху на расстояние до нескольких миль и мог испускать огонь и электричество. После событий Infinite Crisis и 52 Нерон превращает его в демоноподобного метачеловека с улучшенными физическими способностями, пирокинезом, втягивающейся патагией и цепким хвостом.

Другие версии

Красный Дьявол в других медиа

Эдди Блумберг в роли Кида Дьявола появляется как призываемый персонаж в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [18]

Красный Фонарь

Красный Фонарь — имя двух вымышленных персонажей, появляющихся в американских комиксах, издаваемых DC Comics.

Владимир Соков

Владимир Соков — русский солдат, владеющий искусственным красным фонарем и кольцом, которое использует Багровое пламя. Находясь под прикрытием американского военно-морского офицера по имени Джонни Лэдд, он имел романтические отношения с Аланом Скоттом , будущим Зеленым Фонарем, прежде чем, по-видимому, был потерян из-за сверхъестественного явления, известного как Багровое пламя; Алан берет себе двойное имя Алан Лэдд Скотт в память о своей первой любви. Позже выясняется, что он был на борту военного корабля Алана в качестве русского шпиона, намереваясь использовать силу Багрового пламени для Советского Союза в качестве суперзлодея Красного Фонаря. Хотя он время от времени сражался со своим бывшим возлюбленным Зеленым Фонарем , у них есть общий враг в лице нацистов, которые угрожают обеим их странам. После того, как ученые похищают его дочь Руби и пытаются провести над ней эксперимент, Владимир нападает на их базу и считается погибшим. [39]

В конце сюжетной линии Flashpoint Beyond Красный Фонарь входит в число 13 пропавших супергероев Золотого века, которых захватили Мастера времени , чтобы спасти от изменений Доктора Манхэттена во временной линии. Когда удерживающие их капсулы перестают работать, они переносятся в свое время, а история вокруг них переписывается. [40]

В другом воспоминании позже выясняется, что он выжил и научился использовать Пламя без кольца. [41]

Руби Соков

Руби Соков — дочь Красного Фонаря и член Общества Справедливости Америки , которая унаследовала его силы и получила красную кожу в качестве побочного эффекта. [39] [42] Во время поисков своего отца Руби встречает Алана Скотта и была доставлена ​​в Соединенные Штаты Америки, чтобы встретиться с Охотницей . [43] Позже Руби присоединилась к Обществу Справедливости Америки и помогала им в борьбе с армией зомби, призванных Призраком Джентльмена . [44]

Красная Звезда

Красный инструмент

Уэйн Уилкинс , он же Красный Инструмент , впервые появился в Harley Quinn (vol. 2) #3 (апрель 2014). Пародия на Уэйда Уилсона/Дэдпула , он мститель, одержимый Харли Квинн , вплоть до ее преследования и похищения. Однако с тех пор они стали друзьями и союзниками.

Силы и способности Красного Инструмента

Red Tool не чувствует боли после операции по удалению опухоли мозга и части миндалевидного тела . Он использует инструменты и аппаратные средства в качестве оружия и имеет бионическую руку.

Красный Торнадо

Царствовать

Рейн — Убийца Миров, генетически сконструированный криптонский суперсолдат, созданный Зор-Элом , и враг Супергёрл . Она обладает сверхчеловеческими физическими способностями и является искусной фехтовальщицей и рукопашным бойцом. [45]

Рейн и еще четверо Убийц Миров пережили разрушение Криптона , но ее происхождение оставалось загадкой даже для нее. Все, что она знала о себе, это ее имя и то, что она Убийца Миров, а Криптон и Земля хранят ответы на ее происхождение. Она сражается с Супергёрл в попытке узнать свое прошлое, прежде чем терпит поражение и вынуждена отступить.

Царство в других СМИ

Альберто Рейес

Альберто «Эрнесто» Рейес — отец Хайме Рейеса (третьего Синего Жука). Он механик, живущий в Эль-Пасо, штат Техас, владелец собственного гаража, бывший солдат армии США, муж Бьянки Рейес и отец Милагро Рейес. Персонаж , созданный Кейтом Гиффеном , Джоном Роджерсом и Калли Хамнером , впервые появился в Blue Beetle (vol. 7) #1 (май 2006). [48]

Альберто Рейес в других СМИ

Бьянка Рейес

Бьянка Рейес — мать Хайме Рейеса (третьего Синего Жука). Она — фельдшер, живущая в Эль-Пасо, штат Техас, жена Альберто Рейеса и мать Милагро Рейес. Созданная Кейтом Гиффеном, Джоном Роджерсом и Калли Хамнером, она впервые появилась в Blue Beetle (vol. 7) #1 (май 2006). [48]

Бьянка Рейес в других СМИ

Милагро Рейес

Милагро Рейес — младшая сестра Джейми Рейес (третьего Синего Жука). Созданная Кейтом Гиффеном, Джоном Роджерсом и Калли Хамнером, она впервые появилась в Blue Beetle (vol. 7) #1 (май 2006). [48]

Милагро Рейес в других СМИ

Рип-Рев

Rip Roar — персонаж DC Comics. Впервые появился в Young Justice (vol. 1) #2 и был создан Питером Дэвидом и Тоддом Науком.

Rip Roar — четырёхрукий Новый Бог Апоколипса в далёком прошлом, который крадет New Genesis Super-Cycle и модифицирует его, чтобы он следовал его командам, прежде чем попасть в ловушку на Земле. В настоящем члены Young Justice случайно активируют Cycle, что освобождает Rip Roar. Позже Cycle решает покинуть Rip Roar, заставляя его похоронить себя в лаве. [53]

Rip Roar в других медиа

Робин

Камень

Рок — имя вымышленного персонажа, появляющегося в американских комиксах, издаваемых DC Comics.

Мика Флинтастронавт , который превратился в големоподобное существо после того, как подвергся генной инженерии. В последующих появлениях он пытается отомстить Лексу Лютору и присоединяется к Отряду мести Супермена и Лиге Несправедливости Безграничной . [55]

Роза Психическая

Rose Psychic — героиня DC Comics, связанная с первым супергероем компании , Доктором Оккультом . Она была создана Джерри Сигелом и Джо Шустером и впервые появилась в More Fun Comics #19 (март 1937).

Бетси Росс

Бетси Росс — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics.

В « Новом золотом веке » Элизабет Роуз — школьница и лучшая подруга Молли Пречер . Увидев, как Мисс Америка спасает свою школу, они взяли на себя костюмы Бетси Росс и Молли Питчер, чтобы помочь ей в борьбе с диверсантом по имени Моль. Эти двое выступают в качестве ее напарников до конца Второй мировой войны , когда их похищают Повелители времени, а затем спасает Старгерл . [39] [40] [56]

Грубый дом

Rough House — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics.

В 1940-х годах Раф Хаус был членом отделения Мокси Мангейма Intergang , прежде чем был арестован и умер в тюрьме. В настоящее время Мокси Мангейм заставляет Дэбни Донована клонировать Мокси и других гангстеров в новые тела, а Раф Хаус обретает сверхчеловеческую силу. [57]

В 52 году Rough House и Noose посещают Черного Адама в Кандаке от имени Intergang и дают ему Адрианну Томаз в качестве дани. Однако Черный Адам убивает его после того, как он предлагает расширить контрабандную операцию Intergang между Африкой и Ближним Востоком. [58]

Rough House в других медиа

Rough House появляется в мультсериале «Мои приключения с Суперменом» , его озвучивает Винсент Тонг . [59] Эта версия — азиатский член Интерганга, настоящее имя которого — Альберт , а его способности получены благодаря криптонским перчаткам.

Каллен Роу

Каллен Роу — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics. Дебютировал во время перезагрузки « The New 52 ».

Каллен Роу — гей-брат Харпера Роу . Когда его хулиганы напали на него и Харперу удалось ударить одного из них электрошокером, Каллен был спасён Бэтменом. [60]

Каллен Роу в других СМИ

Харпер Роу

Арисия Рраб

Ссылки

  1. Flash Comics #36. DC Comics.
  2. ^
    • Flash Comics #229. DC Comics.
    • Лига Справедливости Америки #195-197. DC Comics.
    • All-Star Squadron #24-26 и Annual #1. DC Comics.
    • Starman (т. 2) № 9-11. DC Comics.
    • Starman 80-страничный гигант #1. DC Comics.
    • Starman (т. 2) № 63 - № 71. DC Comics.
    • JSA All-Stars #1. DC Comics.
    • Villains United #5-6. DC Comics.
    • JSA Classified #5-7. DC Comics.
    • Секретная шестерка № 1 и № 5 - № 7. DC Comics.
  3. ^ Коусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Мэннинг, Мэтью К.; МакЭвенни, Майкл; Уоллес, Дэниел (2019). DC Comics год за годом: визуальная хроника . DK Publishing. стр. 304. ISBN 978-1-4654-8578-6.
  4. Batman: The Dark Knight (т. 2) #1. DC Comics.
  5. Forever Evil: Arkham War #1-6. DC Comics.
  6. ^ Starman 80-страничный гигант #1
  7. ^ ab "Ragdoll Voices (DC Universe)". Behind The Voice Actors . Получено 7 августа 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  8. ^ Холбрук, Дамиан (23 августа 2018 г.). «Это смерч! Американская звезда Got Talent получила роль Флэша». TV Insider . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  9. ^ "Justice League Unlimited #37 - Hard Spirits (выпуск)". Comic Vine . Получено 10 марта 2024 г. .
  10. Couch, Aaron (21 июля 2021 г.). «DC's Injustice Sets Cast for Animated Movie (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Получено 10 марта 2024 г. .
  11. ^ "Rama Kushna Voice - Injustice (Movie)". Behind The Voice Actors . Получено 23 октября 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  12. Ежеквартальный выпуск «Лиги справедливости» № 1
  13. ^ Атмосфера Лиги Справедливости Америки #6
  14. ^ "Justice League Unlimited #15 - Urban Legend (выпуск)". Comic Vine . Получено 21 июля 2024 г. .
  15. Гельман, Влада (17 декабря 2014 г.). «Состав 1-го сезона «Флэша» — Николас Гонсалес в роли брата Циско Данте». Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 10 июля 2024 г.
  16. Миллиган, Мерседес (7 мая 2024 г.). «WB Details Next DC Animated Chapter „Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part Three“». Animation Magazine . Получено 21 июля 2024 г. .
  17. Burlingame, Russ (14 апреля 2016 г.). «Rupture Comes to The Flash Bent on Revenge». DC . Получено 10 июля 2024 г.
  18. ^ abc Eisen, Andrew (2 октября 2013 г.). "DC Characters and Objects - Scribblenauts Unmasked Guide". IGN . Получено 21 июля 2024 г. .
  19. Aztek: The Ultimate Man #1. DC Comics.
  20. Nightwing Vol. 2 #125. DC Comics.
  21. Nightwing Vol. 2 #128. DC Comics.
  22. Nightwing: Rebirth #1. DC Comics.
  23. ^ ab "Razer Voices (Green Lantern)". Behind The Voice Actors . Получено 10 июля 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  24. ^ Рамси, Майрон (12 декабря 2023 г.). "Green Lantern #6 Review". Блог Oa . Получено 21 июля 2024 г. .
  25. ^ Рамси, Майрон (16 февраля 2024 г.). "Green Lantern #8 Review". Блог Oa . Получено 21 июля 2024 г. .
  26. Миллер, Дэвид (11 мая 2022 г.). «Юная Лига Справедливости только что подготовила великолепную историю для возрождения Зеленого Фонаря TAS». ScreenRant . Получено 10 марта 2024 г.
  27. Моррисон, Мэтт (21 апреля 2022 г.). «Юное правосудие намекает, что мультсериал «Зеленый Фонарь» существует в той же последовательности». ScreenRant . Получено 10 марта 2024 г.
  28. ^ "Warner Bros. Entertainment в Twitter: "Приготовьтесь к решающей схватке. #JLCrisis ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ скоро выйдет."". Twitter . 30 апреля 2024 г. . Получено 30 апреля 2024 г. .
  29. Миллиган, Мерседес (7 мая 2024 г.). «WB Details Next DC Animated Chapter Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part Three». Animation Magazine . Получено 21 июля 2024 г.
  30. ^ Коусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия DC Comics: Полное руководство по персонажам вселенной DC . DK Publishing. стр. 166. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  31. Young Justice #49–50 (декабрь 2002 г.)
  32. Юные титаны (т. 3) #34 (май 2006)
  33. Юные титаны (т. 3) #42 (февраль 2007)
  34. Teen Titans (т. 3) #43–44 (март–апрель 2007 г.)
  35. ^
    • Финальный кризис #7 (2009)
    • Юные титаны (т. 3) #68 (март 2009)
    • Юные титаны (т. 3) #69 (апрель 2009)
    • Юные титаны (т. 3) Ежегодник #1
    • Юные титаны (т. 3) #74 (август 2009)
  36. ^ DC представляет #12
  37. Heroes in Crisis #3. DC Comics.
  38. Flashpoint: Deadman and the Flying Graysons #3 (август 2011)
  39. ^ abc Новый Золотой Век #1. DC Comics.
  40. ^ ab Flashpoint Beyond #6. DC Comics.
  41. Алан Скотт: Зеленый Фонарь #1-6. DC Comics.
  42. Общество Справедливости Америки , том 4, № 1. DC Comics.
  43. Общество Справедливости Америки , том 4, № 8-9. DC Comics.
  44. Общество Справедливости Америки , том 4, № 10. DC Comics.
  45. Supergirl (т. 6) #5 (март 2012)
  46. Стэнхоуп, Кейт (31 мая 2017 г.). ««Супергёрл» выбирает Одетт Эннэйбл в качестве главного злодея DC в третьем сезоне». The Hollywood Reporter . Получено 10 июля 2024 г.
  47. Swift, Andy (14 февраля 2020 г.). «Первый взгляд на Supergirl: Chris Wood возвращается в роли Mon-El в 100-м эпизоде ​​(плюс, посмотрите, кто еще вернется)». TVLine . Получено 10 июля 2024 г.
  48. ^ abc Blue Beetle (т. 7) #1–3
  49. ^ "Голос отца Джейми Рейеса - Юные титаны: Контракт Иуды (фильм)". За актерами озвучивания . Получено 5 сентября 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  50. ↑ Аб Гонсалес, Умберто (18 марта 2022 г.). «В актерский состав« Синего жука »добавлены Джордж Лопес, Адриана Барраса, Эльпидия Каррильо и Дамиан Алькасар (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 10 марта 2024 г.
  51. ^ "Голос матери Джейми Рейес - Юные титаны: Контракт Иуды (фильм)". За актерами озвучивания . Получено 5 сентября 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  52. ^ Гонсалес, Умберто (8 марта 2022 г.). "'Blue Beetle': Бруна Маркезини, Белисса Эскобедо и Харви Гильен присоединяются к актерскому составу фильма DC (эксклюзив)". TheWrap . Получено 10 марта 2024 г.
  53. Young Justice (т. 1) № 2 (октябрь 1998 г.)
  54. Swift, Andy (31 октября 2019 г.). «Supergirl добавляет злодея из Shadowhunters в качестве грозного нового врага в 5 сезоне». TVLine . Получено 10 июля 2024 г.
  55. ^
    • Супермен: Человек будущего #8. DC Comics.
    • Action Comics #734. DC Comics.
    • Action Comics #736. DC Comics.
    • Супермен: Человек из стали #71. DC Comics.
    • Супермен (т. 2) #127. DC Comics.
    • Супермен: Человек из стали #130. DC Comics.
    • Лига Справедливости Америки, свадебный спецвыпуск #1. DC Comics.
    • Спасение #1. DC Comics.
  56. Stargirl: The Lost Children #3 - #6. DC Comics.
  57. Приключения Супермена #544. DC Comics.
  58. 52 #3. DC Comics.
  59. ^ "Rough House Voice - My Adventures With Superman (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 5 сентября 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  60. ^ Джонстон, Рич (8 августа 2012 г.). "История Harpers Row в Batman #12". Bleeding Cool . Получено 18 февраля 2014 г.
  61. ^ "Cullen Row Voice - Young Justice (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 10 марта 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  62. Оттерсон, Джо (7 марта 2022 г.). "Пилотный сериал Gotham Knights CW снимался в ролях Фэллон Смайт и Тайлер ДиКьяра (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 7 марта 2022 г.