Политика раскрытия информации о платных взносах в Википедию
Платные взносы в Википедию подразумевают редактирование любой страницы в обмен на компенсацию, включая деньги или другие поощрения. Редакторы, получающие оплату, должны раскрывать своего работодателя, клиента и аффилированность на своей странице пользователя, странице обсуждения или в сводках правок. Неважно, платит ли вам клиент напрямую или работодатель косвенно от имени клиента. Раскрытие информации необходимо для соблюдения Условий использования Фонда Викимедиа. Платные редакторы также обязаны предоставлять ссылки на своей странице пользователя на любые внешние учетные записи, где они запрашивают платные услуги редактирования. Администраторы не могут использовать свои административные привилегии для оплаты.
В рекомендациях подчеркивается прозрачность, чтобы избежать конфликта интересов , и редакторам, которые не раскрывают оплаченные взносы, запрещено редактировать. Сообщения о нераскрытом оплаченном редактировании могут быть сделаны через официальные каналы Википедии.
Условия использования Фонда Викимедиа
Условия использования Фонда Викимедиа требуют, чтобы все редакторы раскрывали своего «работодателя, клиента и аффилированность в отношении любого вклада, за который они получают или ожидают получить компенсацию»: [1]
Оплаченные взносы без раскрытия информации
Настоящие Условия использования запрещают заниматься обманной деятельностью, включая искажение сведений об аффилированности, выдачу себя за другое лицо и мошенничество. В рамках этих обязательств вы должны раскрывать своего работодателя, клиента и аффилированность в отношении любого взноса, за который вы получаете или ожидаете получить компенсацию. Вы должны сделать это раскрытие по крайней мере одним из следующих способов:
заявление на вашей странице пользователя,
заявление на странице обсуждения, сопровождающее любые оплаченные взносы, или
заявление в сводке редактирования, сопровождающее любые оплаченные взносы.
Действующее законодательство или политика и руководящие принципы сообщества и Фонда, например, касающиеся конфликта интересов, могут дополнительно ограничивать выплачиваемые взносы или требовать более подробного раскрытия информации.
Сообщество проекта Викимедиа может принять альтернативную политику раскрытия платных взносов. Если проект принимает альтернативную политику раскрытия, вы можете соблюдать эту политику вместо требований в этом разделе при внесении вклада в этот проект. Альтернативная политика платных взносов заменит эти требования только в том случае, если она одобрена соответствующим сообществом проекта и указана на странице альтернативной политики раскрытия.
Вышеизложенное является политикой Фонда Викимедиа (WMF) и англоязычной Википедии.
Значение терминов «работодатель, клиент и аффилированность»
Редакторы должны раскрывать своего работодателя, клиента и аффилированность в отношении любого платного вклада в Википедию.
Работодатель : лицо или организация, которые платят, напрямую или через посредников, пользователю за вклад в Википедию. Это включает случаи, когда работодатель нанял пользователя в качестве сотрудника, нанял пользователя по внештатному контракту, выплачивает компенсацию пользователю без контракта или выплачивает компенсацию пользователю посредством найма пользователя другой организацией.
Клиент : лицо или организация, от имени которых вносятся изменения; клиент часто является объектом статьи.
Принадлежность : другие связи, которые могут быть релевантными, включая, помимо прочего, людей или компании, которые предоставляют текст, изображения или другие медиа для платного редактирования. Если платный редактор работает как подрядчик, «принадлежность» будет включать любого брокера, участвующего в транзакции (например, Fiverr , Upwork и т. д.).
Вклад : любой текст или файл, добавленный или удаленный из Википедии, включая вклады на страницах обсуждения и в «песочнице», а также материалы, добавленные или удаленные из статей другими лицами по распоряжению оплачиваемых редакторов.
Платеж или компенсация : включает, помимо прочего, деньги, товары или услуги.
Например, если Smith PR платит редактору за работу над контентом Википедии об Acme Widgets, то Smith PR является работодателем этого редактора в отношении этих вкладов, в то время как Acme Widgets является клиентом. Если вас наняла фирма по связям с общественностью для редактирования Википедии, вы должны раскрыть как фирму, так и клиента фирмы. [2] Часто работодатель и клиент — это одно и то же лицо. Если Acme Widgets платит редактору напрямую за написание статей об этой компании, то Acme Widgets является и работодателем, и клиентом.
Википедисты, работающие по месту жительства и получающие оплату, должны раскрывать, какая организация ( GLAM или аналогичная) им платит. [2]
Дополнительные примечания о том, кто должен раскрывать информацию
Пользователи, получающие вознаграждение за любые усилия по продвижению информации, связанной с темой их вклада в Википедию, считаются оплачиваемыми редакторами, независимо от того, получали ли они вознаграждение конкретно за редактирование Википедии.
Стажеры считаются сотрудниками для этой цели. Если им поручено или от них ожидается редактирование Википедии в рамках стажировки, они должны раскрыть это.
Как раскрыть
Редакторы, которые получают или ожидают получить компенсацию за свои вклады, должны раскрывать своего работодателя, клиента и аффилированность в отношении любых оплаченных вкладов. Они должны сделать это на своей главной странице пользователя или на странице обсуждения, сопровождающей любые оплаченные вклады, или в сводках редактирования. Раскрытие информации на страницах пользователей может быть сделано с использованием шаблона следующим образом: . Руководство по конфликту интересов далее рекомендует редакторам предоставлять четко видимый список своих оплаченных вкладов на своей главной странице пользователя (см. документацию шаблона для получения инструкций). Раскрытие информации на странице обсуждения для рассматриваемой страницы может быть сделано с использованием шаблона (см. его документацию для получения инструкций).{{paid}}{{paid|employer=name of employer|client=name of client}}{{paid}}{{connected contributor (paid)}}
Платным редакторам, которые не могут раскрыть своего работодателя, клиента и аффилированность, запрещено редактировать. Соглашения о неразглашении не отменяют это требование. Конфиденциальность для работодателя, клиента или аффилированности отсутствует.
Не имеет значения, пишет ли оплачиваемый редактор контент вне сайта или в пользовательском пространстве, а затем другой редактор перемещает материал в основное пространство от его имени . Оба редактора обязаны раскрыть информацию.
Раскрытие внешних аккаунтов в Википедии
Платные редакторы должны предоставлять ссылки на своей странице пользователя Wikipedia на все активные учетные записи на веб-сайтах, где они рекламируют, запрашивают или получают платные услуги по редактированию Wikipedia. Если такая учетная запись удаляется или удаляется, любые соответствующие ссылки на странице пользователя Wikipedia должны оставаться видимыми в течение как минимум одной недели. [3]
Раскрытие информации клиентам
Платные редакторы должны предоставлять ссылки на пользовательские страницы своих учетных записей Википедии на каждом веб-сайте, на котором они рекламируют, запрашивают или получают платные услуги редактирования, а также в прямых коммуникациях с каждым клиентом и потенциальным клиентом (например, по электронной почте). Если платный редактор использовал или контролировал более одной учетной записи Википедии, каждая учетная запись должна быть раскрыта. [4]
Такая прозрачность помогает сообществу Википедии понимать и анализировать источник и масштаб платного редактирования, а также гарантировать, что контент, созданный платными редакторами, соответствует политике и рекомендациям Википедии.
Администраторы, вносящие платные правки, подчиняются тем же требованиям к раскрытию информации, что и все остальные пользователи, и им не разрешается использовать особые привилегии для платного редактирования. Политика администратора гласит: Инструменты администратора не могут использоваться как часть любой платной деятельности по редактированию, за исключением случаев, когда они являются Википедистом-резидентом или когда оплата производится Фондом Викимедиа или филиалом WMF.
Руководство по конфликту интересов
Платное редактирование дополнительно регулируется руководством сообщества, Wikipedia:Конфликт интересов . В нем говорится, что лицам, имеющим конфликт интересов, включая платных редакторов, настоятельно не рекомендуется напрямую редактировать затронутые статьи, но они могут размещать предложения по содержанию на страницах обсуждения существующих статей и должны проводить новые статьи через процесс создания статей , чтобы их можно было просмотреть перед публикацией.
В разделе часто задаваемых вопросов об условиях использования Фонда говорится: «[В] некоторых проектах действуют политики в отношении конфликта интересов, которые отличаются от (и строже) этого положения в условиях использования. Эти политики могут помешать вам в некоторых формах добровольного редактирования, например, вносить вклад в статьи о себе». [2]
Сообщение о нераскрытых оплачиваемых редакторах
Если вы считаете, что редактор занимается нераскрытым платным редактированием, как определено в этой политике, сообщите об этом на Доску объявлений администраторов (Инциденты) или Доску объявлений о конфликте интересов, если это не подразумевает раскрытие личной информации редактора. В противном случае отправьте электронное письмо на адрес paid-en-wp wikipedia.org с указанием того, почему вы считаете, что редактор занимается платным редактированием, и что есть личная информация.
Изменение этой страницы
Руководство на этой странице может быть изменено двумя способами:
Альтернативная политика может отменить положение о раскрытии условий использования, применяемое к английской Википедии, и заменить его новой политикой, которая может быть сильнее или слабее. Предлагаемая альтернативная политика должна быть четко обозначена в запросе на комментарий (RfC) как отменяющая политику WMF. После одобрения новая политика должна быть указана на странице альтернативной политики раскрытия. RfC должен проводиться в соответствии со стандартным консенсусным процессом установления основных политик . [1] [5]
^ ab wmf:Условия использования № 4. Воздержание от определенных видов деятельности, Фонд Викимедиа. Условия использования были изменены 16 июня 2014 года для включения этого контента после обширного обсуждения.
^ abc Условия использования/FAQ по платным взносам без раскрытия информации, Фонд Викимедиа.
^ wmf:Политика:Условия использования/Часто задаваемые вопросы о платных взносах без раскрытия информации § Может ли локальный проект принять альтернативную политику раскрытия информации для платного редактирования?
wikipedia.org с указанием того, почему вы считаете, что редактор занимается платным редактированием, и что есть личная информация.