stringtranslate.com

Рассел Уэстбрук

Расселл Уэстбрук III (родился 12 ноября 1988 года) — американский профессиональный баскетболист , выступающий за команду « Денвер Наггетс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Разыгрывающий защитник Уэстбрук дебютировал в НБА в 2008 году и стал звездой в составе « Оклахома-Сити Тандер» . Он играл за шесть команд НБА.

Уэстбрук играл в студенческом баскетболе за UCLA Bruins и получил третью сборную всех конференций в Pac-10 . Он был выбран четвертым в общем зачете на драфте НБА 2008 года командой Seattle SuperSonics , которая затем переехала в Оклахома-Сити на той же неделе. Уэстбрук играл за Thunder в течение 11 сезонов и является лучшим бомбардиром команды за всю ее историю . Он появился в финале НБА в составе Thunder в 2012 году , проиграв Miami Heat . В 2019 году Уэстбрук был продан в « Хьюстон Рокетс» , отыграв один сезон за эту организацию, прежде чем в 2020 году его снова обменяли в « Вашингтон Уизардс» . После сезона в «Вашингтоне» в 2021 году его обменяли в « Лос-Анджелес Лейкерс» . После двух относительно неудачных сезонов в «Лейкерс» Уэстбрук был продан в « Юта Джаз» в 2023 году и был выкуплен по контракту, присоединившись к « Лос-Анджелес Клипперс» позднее в сезоне 2022–2023 годов .

Член команды 75-й годовщины НБА , Уэстбрук является девятикратным участником Матча всех звезд НБА и получил награду самого ценного игрока (MVP) НБА за сезон 2016–17 . Он также является девятикратным членом сборной всех звезд НБА ; двукратным лидером по результативности НБА , возглавлявшим лигу в 2014–15 и 2016–17 ; трехкратным лидером по передачам НБА; и дважды подряд MVP Матча всех звезд НБА . Уэстбрук является одним из двух игроков в истории НБА, которые в среднем набирали трипл-дабл за сезон. Он достигал этого результата четыре раза и является лидером НБА за всю историю по количеству трипл-даблов в карьере. Уэстбрук известен своей способностью набирать очки возле корзины, подборами, выносливостью и интенсивностью как соперника.

Уэстбрук дважды представлял сборную США , завоевав золотые медали на чемпионате мира ФИБА 2010 года и Олимпийских играх 2012 года .

Ранний период жизни

Рассел Уэстбрук III [1] родился в Лонг-Бич, Калифорния , в семье Рассела Уэстбрука-младшего и Шеннон Хортон. У него есть младший брат по имени Рейнард. [2] Выросший в Хоторне , [3] [4] [5] Уэстбрук и его лучший друг Хелси Баррс III надеялись поступить в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и играть вместе. [6] В возрасте 16 лет Баррс уже был известен своими превосходными навыками баскетбола и получал предложения о стипендии в колледже. [7] В мае 2004 года Баррс умер от увеличенного сердца во время игры в гольф . [8] [9] После смерти Баррса Уэстбрук, казалось, был еще более полон решимости преуспеть в память о своем лучшем друге. [7] Уэстбрук никогда не перестает носить браслет «KB3» в память о своем лучшем друге.

Карьера в старшей школе

Уэстбрук поступил в среднюю школу Leuzinger High School в качестве разыгрывающего защитника, ростом всего 5 футов 8 дюймов (1,73 м) и весом всего 140 фунтов (64 кг), хотя у него были большие (размер 14) ноги. Он не начал играть в университетской команде своей школы до третьего года обучения, [9] и не получил своего первого письма о наборе в колледж до лета перед последним годом обучения. Уэстбрук вырос до своего взрослого роста 6 футов 3 дюйма (1,91 м) тем же летом. [10] [11]

В последний год обучения Уэстбрук в среднем набирал 25,1 очков, 8,7 подборов, 3,1 перехватов и 2,3 результативных передач и помог им достичь результата 25–4. В том же сезоне он сделал 14 дабл-даблов, набрал 30 или более очков в восьми отдельных случаях и установил лучший в карьере показатель в 51 очко в Карсоне 6 января 2006 года. Изначально Уэстбрук не привлекал особого внимания со стороны ведущих баскетбольных программ колледжей. [12] После того, как его рост увеличился, что помогло ему набирать в среднем более 25 очков за игру и стать солидным кандидатом на место в баскетбольной команде колледжа, тренер Бен Хоуленд пригласил его играть за UCLA Bruins . [12] Уэстбрук отклонил другие предложения, ожидая, пока Джордан Фармар из Bruins уйдет пораньше в НБА и освободит стипендию . [13] [14]

Карьера в колледже

Уэстбрук играет в защите против О. Дж. Мэйо из USC

Уэстбрук носил номер 0 на протяжении всей своей карьеры в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . Будучи новичком в 2006–07 годах , он играл в качестве резервного игрока Даррена Коллисона и в основном использовался в качестве защитника и игрока-энергетика со скамейки запасных. Уэстбрук в среднем набирал 3,4 очка, 0,8 подбора и 0,7 передачи за год. В межсезонье он усиленно тренировался, как в тренажерном зале, так и в спортзале, где он встречался с ветеранами НБА, которые посещали Лос-Анджелес. [15] В следующем сезоне Коллисон получил травму, и Уэстбрук был назван стартовым игроком. Он закончил сезон, набирая в среднем 12,7 очков, 3,9 подбора, 4,7 передачи и 1,6 перехвата. В конце года он был назван третьей командой All-Pac-10 и выиграл звание лучшего защитника года Pac-10 . [16]

UCLA выходил в Финал четырёх в течение каждого сезона Уэстбрука с командой. В 2007 году они проиграли будущему национальному чемпиону Флориде со счётом 76–66, а в 2008 году они проиграли Мемфису со счётом 78–63 . После двух лет в UCLA Уэстбрук решил отказаться от своих последних двух лет и принять участие в драфте НБА 2008 года . [17] Он остался в школе и закончил четверть, что является редкостью для игроков, выбранных на драфте, которые рано заявили о своём участии в драфте . [15]

Профессиональная карьера

Оклахома-Сити Тандер (2008–2019)

Награды новичкам и первые плей-офф (2008–10)

Уэстбрук (слева) смотрит на своего тогдашнего товарища по команде Кевина Дюранта в воротах ворот против «Бостона» в 2010 году.

Уэстбрук был выбран четвертым в общем зачете на драфте НБА 2008 года командой Seattle SuperSonics , которая затем переехала в Оклахома-Сити и стала Thunder шесть дней спустя. Он подписал контракт с командой 5 июля 2008 года. [18] 2 марта 2009 года Уэстбрук записал свой первый трипл-дабл в карьере с 17 очками, 10 подборами и 10 передачами. Он был первым новичком после Криса Пола и третьим новичком в истории франшизы Sonics/Thunder ( Арт Харрис и Гэри Пэйтон ), записавшим трипл-дабл. [19]

Уэстбрук в среднем набирал 15,3 очков, 5,3 передач, 4,9 подборов и 1,3 перехвата за игру в своем дебютном сезоне. Он занял четвертое место в голосовании за Новичка года НБА 2008–09 [20] и был включен в первую сборную новичков НБА . [ 12]

В своем втором сезоне и своем первом сезоне в качестве основного стартового игрока Уэстбрук в среднем набирал 16,1 очков, 8,0 передач, 4,9 подборов и 1,3 перехвата за игру. Thunder совершили огромный поворот, более чем удвоив свои победы по сравнению с предыдущим сезоном и квалифицировались в плей-офф с результатом 50–32. Thunder были выбиты будущим чемпионом Los Angeles Lakers в первом раунде. В серии Уэстбрук усилил свою игру по сравнению с регулярным сезоном, набирая в среднем 20,5 очков, 6,0 подборов, 6,0 передач и 3,2 перехвата. [21]

Первое участие в Матче всех звезд, Матче всех звезд НБА и Финале НБА (2010–12)

Уэстбрук в марте 2011 г.

26 ноября 2010 года Уэстбрук набрал 43 очка, что на тот момент было рекордом в его карьере, в игре против « Индиана Пэйсерс» . [22] Уэстбрук был выбран главными тренерами НБА в качестве резервного игрока Западной конференции для Матча всех звезд НБА 2011 года . [23] Это было его первое появление в Матче всех звезд. Уэстбрук закончил сезон со средними показателями 21,9 очков, 8,2 передач, 4,6 подборов и 1,9 перехватов. Он впервые был включен во вторую сборную НБА . «Тандер» закончили сезон со счетом 55–27 и проиграли будущему чемпиону мира «Даллас Маверикс» в финале Западной конференции. Уэстбрук в среднем набирал 23,8 очков, 6,4 передач и 5,4 подборов в плей-офф . [24]

В сезоне 2011–12 Уэстбрук снова был выбран тренерами для участия в Матче всех звезд НБА 2012 года . 23 марта 2012 года он набрал рекордные в карьере 45 очков в победе со счетом 149–140 в двух овертаймах над командой Minnesota Timberwolves . В среднем он набирал 23,6 очка, 5,5 результативных передач, 4,6 подбора и 1,7 перехвата за укороченный из-за локаута сезон и был включен во вторую сборную всех звезд НБА второй год подряд.

Уэстбрук помог Thunder выйти в финал НБА впервые с момента переезда франшизы, но они проиграли в пяти играх Miami Heat . 12 июня в первой игре финала Уэстбрук набрал 27 очков и 11 результативных передач в победе со счетом 105–94. В проигранной игре 4 Уэстбрук набрал рекордные в карьере 43 очка в плей-офф . [25]

Травма, повлекшая за собой окончание сезона (2012–13)

Уэстбрук забивает мяч в марте 2011 года.

Уэстбрук снова был выбран для Матча всех звезд НБА. [26] Он закончил сезон 2012–13, набирая в среднем 23,2 очка, 7,4 результативных передач, 5,2 подбора и 1,8 перехвата за игру. [27] Уэстбрук помог вывести «Оклахома-Сити Тандер» в плей-офф и первую сеялку в Западной конференции . Затем они встретятся с восьмой сеяной «Хьюстон Рокетс» в первом раунде. [28] 25 апреля 2013 года во второй игре серии Уэстбрук повредил правое колено, когда защитник «Рокетс» Патрик Беверли столкнулся с ним, пытаясь украсть мяч. Хотя Уэстбрук был явно обеспокоен травмой, он продолжил играть и закончил игру с 29 очками. На следующий день выяснилось, что у него небольшой разрыв правого мениска . [29] 27 апреля 2013 года ему сделали операцию, и он был объявлен выбывшим до конца плей-офф. [30] Без Уэстбрука «Тандер» победили «Рокетс» в шести играх, [28] но уступили « Мемфис Гриззлис» в пяти играх в следующем раунде. [31] Уэстбрук был включен во вторую сборную всех звёзд НБА третий год подряд. [32]

Несколько операций и возвращение (2013–2015)

Перед началом сезона 2013–14 Уэстбрук перенес вторую операцию на правом колене, что задержало его возвращение в баскетбол. [33] Несмотря на сообщения о том, что он пропустит первые две недели регулярного сезона, Уэстбрук пропустил только первые две игры, прежде чем вернуться в строй. [34] Однако 26 декабря было объявлено, что Уэстбрук перенесет артроскопическую операцию на правом колене и будет отсутствовать до перерыва на Матч всех звезд. [35] Несмотря на его отсутствие, «Тандер» смогли остаться конкурентоспособными, в основном благодаря звездной игре Кевина Дюранта . Уэстбрук вернулся в состав 20 февраля 2014 года. Он отыграл остаток сезона ограниченное количество минут и пропустил вторую ночь подряд. [36]

Westbrook и Thunder закончили с результатом 59–23, заработав второе место в Западной конференции. Они вышли в финал Западной конференции, где встретились с San Antonio Spurs . 27 мая 2014 года в победной игре 4 Westbrook набрал 40 очков, сделал 5 подборов, 10 передач и 5 перехватов. Thunder проиграли серию будущему чемпиону НБА Spurs в шести играх. Westbrook в среднем набирал 26,7 очков, 8,1 передач и 7,3 подборов в постсезоне. [37]

Уэстбрук совершает проход в ворота «Кливленда» в 2015 году.

Набрав 38 очков в проигранном со счетом 106–89 матче против Portland Trail Blazers в первом матче сезона 2014–15 , Уэстбрук получил небольшой перелом второй пястной кости правой руки в следующей игре против Los Angeles Clippers . Он пропустил 14 игр из-за травмы. [38] Поскольку Уэстбрук и Дюрант оба были неактивны из-за травм, Thunder накопили показатель 4–12 до возвращения Уэстбрука 28 ноября. В первой игре Уэстбрука он привел Thunder к победе над New York Knicks с 32 очками. Дюрант вернулся в следующей игре, чтобы встретиться с New Orleans Pelicans , и пара помогла Thunder продолжить серию из семи побед, чтобы вернуться в борьбу за плей-офф. [39]

После того, как 4 февраля 2015 года Уэстбрук набрал рекордные 45 очков в победе над «Нью-Орлеан Пеликанс» со счетом 102–91, [40] Уэстбрук побил этот рекорд, набрав новый рекорд в карьере в 48 очков два дня спустя, на этот раз в проигрыше «Пеликанс» со счетом 116–113. [41] Получив травму в предыдущем году, Уэстбрук вернулся в Матч всех звезд в 2015 году . Он набрал 41 очко и был назван MVP Матча всех звезд . [42] 27 февраля в проигрыше «Портленд Трэйл Блэйзерс» Уэстбрук набрал 40 очков, сделал 13 подборов и 11 результативных передач, став первым игроком, сделавшим три трипл-дабла подряд, с тех пор как это сделал Леброн Джеймс в 2009 году. [43]

4 марта Уэстбрук установил рекорды своей карьеры, набрав 49 очков и сделав 16 подборов. Он добавил 10 результативных передач для своего четвертого подряд трипл-дабла, помогая Thunder победить Philadelphia 76ers со счетом 123–118 в овертайме. [44] Его серия закончилась на следующий вечер против Chicago Bulls, когда он набрал 43 очка, 8 подборов и 7 результативных передач в проигрыше со счетом 105–108. [45] 12 апреля он набрал рекордные в карьере 54 очка, реализовав 21 из 43 бросков в проигрышной попытке против Indiana Pacers . [46] Он продолжил помогать Thunder выиграть последние две игры команды в сезоне 2014–15; тем не менее, команда не попала в плей-офф , заняв девятое место на Западе с результатом 45–37. [47]

Второй MVP Матча всех звезд и неудача (2015–16)

30 октября 2015 года, в начале сезона 2015–16 годов , Уэстбрук и Дюрант набрали по 40 очков в матче против « Орландо Мэджик» [ 48] [49] 4 января Уэстбрук был назван игроком месяца Западной конференции в декабре вместе с Дюрантом [50] .

Уэстбрук защищает Дэмиана Лилларда в январе 2016 года

Уэстбрук был выбран стартовым игроком в своем первом Матче всех звезд в 2016 году [51] , и он получил свою вторую награду MVP Матча всех звезд в победе Запада со счетом 196–173. Он набрал 31 очко, восемь подборов, пять передач и пять перехватов за 22 минуты и стал первым игроком в истории Матча всех звезд, который выиграл подряд титул MVP. [52] 22 марта он записал свой 15-й трипл-дабл в сезоне и 34-й в своей карьере с 21 очком, 15 передачами и 13 подборами в победе со счетом 111–107 над Хьюстон Рокетс, собрав наибольшее количество трипл-даблов среди игроков за сезон с 1988–89, когда у Мэджика Джонсона было 17, а у Майкла Джордана — 15. [53]

В плей-офф Уэстбрук помог Thunder обойти Dallas Mavericks в первом раунде и San Antonio Spurs во втором раунде. В финале Западной конференции они встретились с действующим чемпионом Golden State Warriors, получив преимущество домашней площадки после того, как украли первую игру серии на выезде. При счете 1–1 после второй игры Thunder вернулись домой и получили преимущество 3–1, одержав две домашние победы. В четвертой игре Уэстбрук записал на свой счет пятый трипл-дабл в плей-офф, набрав 36 очков, сделав 11 подборов и 11 передач в победе со счетом 118–94. [54] Несмотря на то, что Thunder лидировали в серии со счетом 3–1, они потерпели поражение со счетом 4–3 от Warriors и выбыли из плей-офф. [55]

MVP и первый трипл-дабл сезона (2016–17)

Уэстбрук с Андре Роберсоном

После ухода Дюранта в межсезонье, вокруг Уэстбрука, чей контракт должен был истечь в 2017 году, начали циркулировать торговые спекуляции. Thunder были полны решимости сохранить Уэстбрука и отложили все торговые переговоры, чтобы договориться о продлении. [56] 4 августа 2016 года Уэстбрук подписал трехлетнее продление контракта на 85,7 млн ​​долларов с Thunder. [57] [58] Он стал центром внимания команды. [59] 9 декабря Уэстбрук записал свой седьмой подряд трипл-дабл с 27 очками, 10 подборами и 10 передачами в проигрыше со счетом 102–99 от Houston Rockets . Эта серия стала самой длинной серией трипл-даблов с тех пор, как Майкл Джордан имел семь подряд трипл-даблов в 1989 году. [60]

Уэстбрук расстрелял Джона Уолла из Вашингтона

23 января Уэстбрук забросил бросок с разбега за 1,4 секунды до конца матча, чтобы поднять Thunder до победы со счетом 97–95 над Utah Jazz . Он закончил с 38 очками, 10 подборами и 10 передачами, сделав свой 22-й трипл-дабл в сезоне. [61] Два дня спустя у него было 27 очков, 12 подборов и 10 передач в победе со счетом 114–105 над New Orleans Pelicans , таким образом обойдя Берда с его 60-м трипл-даблом в карьере. [62]

7 марта рекордные 58 очков Уэстбрука оказались недостаточно хороши, чтобы поднять Thunder над Portland Trail Blazers , проиграв 126–121. [63] Уэстбрук сравнялся с рекордом Оскара Робертсона за один сезон — 41 трипл-дабл 4 апреля против Milwaukee Bucks . [64] Его исторический 42-й трипл-дабл, побивший рекорд Робертсона по количеству трипл-даблов за сезон, пришелся на выездную победу со счетом 106–105 против Denver Nuggets 9 апреля, в которой команда преодолела дефицит в 14 очков. Уэстбрук набрал 18 из своих 50 очков, включая победный бросок с 36 футов, в последние пять минут игры. [65] Уэстбрук — один из двух игроков в истории НБА, которые в среднем набирали трипл-дабл за сезон. [66] «Тандер» завершили регулярный сезон с результатом 47–35 и вышли в плей-офф в качестве шестого посева. [67]

19 апреля во второй игре серии плей-офф первого раунда Thunder против Rockets Уэстбрук набрал 51 очко. Несмотря на его усилия, Thunder проиграли со счетом 115–111 и уступили 2–0 в серии. [68] В четвертой игре четыре дня спустя Уэстбрук набрал 35 очков, сделал 14 подборов и 14 передач, но не смог привести Thunder к победе, поскольку они проиграли 3–1 в серии со счетом 113–109. [69] Проиграв Rockets в пятой игре, Thunder выбыли из плей-офф со счетом 4–1 в серии. Уэстбрук набрал 47 очков в пятой игре. [70]

26 июня 2017 года Уэстбрук был назван обладателем награды «Самый ценный игрок НБА» . [71] Он стал первым победителем из команды, одержавшей менее 50 побед, после Мозеса Мэлоуна в 1982 году. [72]

Второй сезон трипл-даблов и разочарование в плей-офф (2017–18)

29 сентября 2017 года Уэстбрук подписал пятилетний контракт на сумму 205 миллионов долларов с Thunder. Сделка началась с сезона 2018–19 и принесла Уэстбруку самый большой гарантированный контракт в истории НБА на тот момент — шесть сезонов и 233 миллиона долларов до 2022–23 годов. Контракт включал опцию игрока на сезон 2022–23 годов. [73] [74] Продолжая свой исторический сезон 2016–17 годов, Уэстбрук сделал трипл-дабл в первом матче сезона Thunder против New York Knicks 19 октября. Играя вместе с новыми товарищами по команде All-Star Полом Джорджем и Кармело Энтони , Уэстбрук набрал 21 очко, сделал 10 подборов и 16 передач в победе со счетом 105–84. [75] Начав сезон с показателя 8–12, «Тандер» улучшили показатели до 20–15, одержав победу со счетом 124–107 над « Торонто Рэпторс» 27 декабря. Уэстбрук набрал 30 очков, отдал 13 результативных передач и сделал восемь подборов против «Рапторс», а «Тандер» выиграл свою шестую игру подряд. [76]

13 марта 2018 года Уэстбрук набрал 32 очка, 12 передач и 12 подборов в победе со счетом 119–107 над Atlanta Hawks , став четвертым игроком в истории НБА, сделавшим 100 трипл-даблов, присоединившись к Оскару Робертсону (181 трипл-дабл), Мэджику Джонсону (138) и Джейсону Кидду (107). [77] 9 апреля Уэстбрук записал свой 25-й трипл-дабл в сезоне с 23 очками, 18 подборами и 13 передачами в победе со счетом 115–93 над Miami Heat , что помогло Thunder занять место в плей-офф. [78] Уэстбрук закончил сезон как лидер лиги по результативным передачам за игру , в среднем 10,3 за игру, и был включен во вторую сборную всех звёзд НБА. [79] В пятой игре серии плей-офф первого раунда Thunder против Utah Jazz Уэстбрук набрал 33 из своих 45 очков во второй половине, когда Oklahoma City отыгрались с 25 очков, чтобы отыграться и победить Jazz со счетом 107–99. У него также было 15 подборов и семь передач. [80] В шестой игре Уэстбрук набрал 46 очков в проигрыше 96–91, когда Thunder выбыли из плей-офф со счетом 4–2. [81]

Третий сезон трипл-даблов и последний сезон в Оклахома-Сити (2018–19)

Уэстбрук пропустил предсезонку и первые две игры регулярного сезона сезона 2018–2019 после того, как в сентябре 2018 года ему сделали операцию из-за воспаления в правом колене. [82] [83] В своем дебютном сезоне за «Тандер» 21 октября Уэстбрук набрал 32 очка, сделал 12 подборов и восемь передач за 35 минут в проигрыше « Сакраменто Кингз» со счетом 131–120 . [83] 19 ноября он вернулся в состав после пропуска пяти игр из-за растяжения левой лодыжки и набрал 29 очков и сделал 13 передач в проигрыше «Кингз» со счетом 117–113. [84] 10 января 2019 года он записал на свой счет рекордные в карьере 24 передачи [85], а также 24 очка и 13 подборов в проигрыше « Сан-Антонио Спёрс» со счетом 154–147 в двух овертаймах . [86]

31 января Уэстбрук получил свой восьмой в карьере выбор на Матч всех звезд, будучи названным резервом Западной конференции . [87] 11 февраля Уэстбрук побил рекорд Уилта Чемберлена по количеству последовательных трипл-даблов, набрав 21 очко, 14 подборов и 11 передач в победе со счетом 120–111 над Portland Trail Blazers . [88] 14 февраля он набрал 44 очка, 14 подборов и 11 передач в проигрыше со счетом 131–122 New Orleans Pelicans . В дополнение к увеличению своей серии трипл-даблов, Уэстбрук превзошел Гэри Пэйтона (18 207 очков) и стал лидером по результативности за карьеру в истории франшизы. [89] Его серия из 11 игр подряд с трипл-даблом закончилась в первой игре после перерыва на Матч всех звезд, когда он набрал 43 очка, сделал 15 подборов и восемь результативных передач в победе со счетом 148–147 в двух овертаймах над « Юта Джаз» . [90]

17 марта Уэстбрук был отстранён на одну игру без сохранения заработной платы за получение 16-го технического фола в сезоне. [91] 2 апреля Уэстбрук набрал 20 очков, 20 подборов и 21 передачу в победе над « Лос-Анджелес Лейкерс» со счётом 119–103 . [92] Он стал вторым игроком в истории НБА, набравшим 20 очков, 20 подборов и 20 передач в одной игре. [93] [94] Уэстбрук лидировал в лиге по результативным передачам за игру третий сезон подряд. [95] «Тандер» проиграли в пяти играх «Трэйл Блэйзерс» в первом раунде плей-офф . [96] Это был третий сезон подряд, в котором команда выбыла в первом раунде. [59]

Хьюстон Рокетс (2019–2020)

Уэстбрук воссоединился с бывшим товарищем по команде «Тандер» Джеймсом Харденом в Хьюстоне.

16 июля 2019 года Уэстбрук был продан в « Хьюстон Рокетс» за Криса Пола , игрока Матча всех звезд , два защищенных выбора в первом раунде и два обмена выборами в первом раунде. Этот шаг воссоединил Уэстбрука с бывшим товарищем по команде «Тандер» Джеймсом Харденом ; оба игрока выразили взаимный интерес и энтузиазм в совместной игре на данном этапе своей карьеры. [97] Харден провел свои первые три сезона в лиге (2009–2012) в «Тандер» с Уэстбруком. Они играли вместе в финале НБА 2012 года . [98]

Уэстбрук дебютировал за «Рокетс» в матче против « Милуоки Бакс» , проигранном со счётом 117–111 24 октября 2019 года, став лидером команды с 24 очками, 16 подборами и семью передачами за 33 минуты игры. [99] Во второй игре Уэстбрука в качестве «Рокетс» 26 октября 2019 года он стал вторым по количеству трипл-даблов в карьере, обойдя Мэджика Джонсона с результатом 28 очков, 13 передач и 10 подборов в победе над « Нью-Орлеан Пеликанс» со счётом 126–123 . [100]

9 января 2020 года Уэстбрук впервые вернулся в Оклахома-Сити в качестве гостя, набрав 34 очка, сделав 2 подбора и отдав 5 результативных передач при 14 из 26 бросков с игры в проигрыше со счетом 113–92. [101] С его трипл-даблом против Оклахома-Сити 20 января он присоединился к Леброну Джеймсу в качестве единственных двух игроков, которые записали на свой счет трипл-дабл против всех 30 команд НБА. [102]

Приостановка сезона НБА 2019–20 началась в марте из-за пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах . В июле Уэстбрук сдал положительный тест на COVID-19 . [103] Он выздоровел и вернулся в команду позже в том же месяце в Орландо, штат Флорида , для перезапуска лиги. [104] В третьей игре после своего возвращения Уэстбрук повредил правую четвероногих мышц и пропустил четыре из пяти оставшихся игр регулярного сезона. В плей-офф он пропустил первые четыре игры стартовой серии против Оклахома-Сити. Он помог Хьюстону выйти в полуфинал, где они были выбиты со счетом 4–1 Лейкерс. В своих восьми играх плей-офф Уэстбрук набирал в среднем 17,9 очков, 7,0 подборов и 4,6 передач за игру, что является самым низким средним показателем в его карьере в постсезоне. [105]

Вашингтон Уизардс (2020–2021)

Четвертый сезон трипл-даблов и рекорд по трипл-даблам за карьеру (2020–21)

2 декабря 2020 года, на фоне слухов о том, что он и Харден были недовольны и хотели уйти из «Рокетс», [106] Уэстбрук был продан в «Вашингтон Уизардс» на Джона Уолла и защищенный лотереей выбор в первом раунде драфта 2023 года. [107] [108] Он не был включен в состав на Матч всех звезд 2021 года , пропустив игру впервые с 2014 года. [59] [109] 30 марта 2021 года Уэстбрук стал первым игроком после Мэджика Джонсона в 1988 году, который записал на свой счет трипл-дабл 30–10–20 с 35 очками, 21 результативную передачу, что на тот момент было рекордом сезона, плюс 14 подборов, в победе над « Индиана Пэйсерс» со счетом 132–124 . [110] Сделав 16-й трипл-дабл в 38-й игре за «Уизардс», Уэстбрук побил рекорд франшизы Даррелла Уокера по количеству трипл-даблов за карьеру, [110] , который держался 30 лет. [111]

4 мая Уэстбрук завершил свой четвертый сезон, набирая в среднем трипл-дабл, набрав 14 очков, сделав 21 подбор, установив рекорд в карьере, и сделав 24 результативные передачи, установив новый рекорд сезона, в матче против «Пэйсерс», который завершился со счетом 154–141. [112] 10 мая он набрал 28 очков, сделал 13 подборов и 21 результативную передачу в матче против « Атланта Хокс» , проигранном со счетом 125–124 , оформив 182-й трипл-дабл в карьере и обойдя Оскара Робертсона по количеству трипл-даблов в истории НБА. [113] 15 мая в матче против «Кливленд Кавальерс» , который завершился со счетом 120–105 , Уэстбрук оформил еще один трипл-дабл, набрав 21 очко, сделав 12 подборов и 17 результативных передач, что позволило «Уизардс» занять место в плей- ин. [114] Уэстбрук выиграл свой третий титул НБА по результативным передачам, в среднем делая 11,7 результативных передач за игру (рекорд в карьере). [115] Он также набирал в среднем 22,2 очка при 43,9% попаданий и 11,5 подборов (рекорд в карьере). [116] Уэстбрук в среднем делал трипл-дабл за сезон четыре раза. [112]

После поражения со счетом 118–100 от «Селтикс» за седьмое место в турнире плей-ин Уэстбрук и Брэдли Бил привели «Уизардс» к разгромной победе со счетом 142–115 над «Пэйсерс», обеспечив себе последнее место в плей-офф и первое появление «Уизардс» в плей-офф с 2018 года. [117] «Уизардс» проиграли лучшим сеяным «76ers» в пяти играх в первом раунде. [118]

Лос-Анджелес Лейкерс (2021–2023)

Сезон спада (2021–2022)

Уэстбрук попытает счастья в 2022 году.

6 августа 2021 года Уэстбрук был продан в « Лос-Анджелес Лейкерс» на Кентавиуса Колдуэлла-Поупа , Кайла Кузму , Монтрезла Харрелла и права на драфт на Айзею Джексона . [119] [120] Это был третий раз, когда Уэстбрук был продан, и «Лейкерс» стали его четвертой командой за три года. [121] [59] 19 октября Уэстбрук дебютировал в «Лейкерс», набрав восемь очков, реализовав 4 из 12 бросков с игры, пять подборов и три результативные передачи в проигрыше «Голден Стэйт Уорриорз» со счетом 121–114 . [122]

По мере того, как развивался его первый сезон в составе «Лейкерс», Уэстбрук подвергался критике за его предполагаемое низкое качество игры. [123] [124] Уэстбрук подвергся критике после того, как он реализовал 4 из 20 бросков в проигрыше « Бруклин Нетс» со счетом 122–115 на Рождество. [125] У «Лейкерс» был показатель 21–20 к середине регулярного сезона, и Уэстбрук часто становился объектом вины за проблемы команды по сравнению с ее чемпионским сезоном 2020 года. Уэстбрук бросал 30 процентов из-за трехочковой линии и терял мяч 4,6 раза за игру до начала января, и он подвергся критике за конкретную игру против « Миннесота Тимбервулвз» , где он терял мяч девять раз. Позже Уэстбрук ответил критикам, заявив, что они смотрели только на статистику , а не на его общую игру на площадке. [126]

4 января 2022 года в матче против « Сакраменто Кингз» , завершившемся победой со счётом 122–114 , Уэстбрук провёл свою первую игру без потерь с 14 марта 2016 года. [127] 19 января он был посажен на скамейку запасных главным тренером «Лейкерс» Фрэнком Фогелем в последние четыре минуты домашнего поражения от « Индианы Пэйсерс» . [128] [129]

5 апреля 2022 года «Лейкерс» потерпели поражение со счетом 121–110 от «Финикс Санз». Это поражение лишило команду возможности попасть в плей-офф . Сезон 2021–2022 годов стал третьим сезоном в карьере Уэстбрука (и первым с 2015 года ), в котором он не попал в плей-офф. [130] Фогель был уволен после сезона. После увольнения Фогеля Уэстбрук сказал: «Я не уверен, в чем его проблема со мной». [131] [132] Тренер держал его в стартовом составе весь сезон, несмотря на давление с целью убрать его со скамейки запасных. [129] [131] Уэстбрук посетил вводную пресс-конференцию нового главного тренера Дарвина Хэма , на которой тренер сказал: «Рассел Уэстбрук — один из лучших игроков, которых когда-либо видела наша лига, и в баке еще много чего осталось». Он сказал, что общей темой их встреч была «жертва». [133] Уэстбрук выбрал последний год своего контракта на 2022–2023 годы, стоимостью 47 миллионов долларов. [134]

Роль шестого игрока (2022–23)

После разрыва отношений с агентом Тадом Фушером из Wasserman в июле 2022 года Уэстбрук подписал контракт с Джеффом Шварцем из Excel Sports в качестве своего агента 1 августа 2022 года. [135] В межсезонье «Лейкерс» приобрели разыгрывающих защитников Патрика Беверли и Денниса Шредера . [136] [137] 28 октября Уэстбрук впервые вышел на замену со своего дебютного сезона и набрал 18 очков и сделал восемь подборов в проигранном матче против « Миннесота Тимбервулвз» со счетом 111–102 . [138] 2 ноября 2022 года CBS Sports сообщил, что Уэстбрук описал свою новую роль, выйдя на замену, как «полезную для всех». [139] 12 ноября показатель «Лейкерс» составил 2–10, и они заняли последнее место в Западной конференции. [140] Клэр де Лун из The Guardian 16 ноября предоставила следующий анализ соответствия Уэстбрука «Лейкерс»:

Как и многие отношения, «Лейкерс» и Уэстбрук с самого начала чувствовали себя обреченными. Конечно, когда Уэстбрук прибыл в Лос-Анджелес, который, как оказалось, является его родным городом, на тренировочный лагерь в сентябре прошлого года, ветеран-разыгрывающий защитник заканчивал впечатляющий сезон в «Вашингтон Уизардс». Но проблемы с подготовкой существующего состава, особенно Джеймса и Дэвиса, уже бросались в глаза. Уэстбрук никогда не славился своей точностью бросков и славился тем, что лучше всего играл в ситуациях, когда он мог быть доминирующим бомбардиром и организатором нападения. Он также никогда не был выдающимся в защите. После 20 сезонов наблюдения за Джеймсом в НБА, одна формула осталась проверенной в бою и доказанной: окружите его снайперами, чтобы они расставляли мячи, несколькими восторженными и упорными защитниками, и он справится со всем остальным. Каким бы талантливым ни был некогда MVP НБА Уэстбрук, он, по сути, не является ничем из вышеперечисленного. Это был рецепт катастрофы, и катастрофой он и стал. [141]

9 декабря Уэстбрук записал на свой счет первый в карьере трипл-дабл, выйдя на замену, набрав 12 очков, сделав 11 подборов, 11 передач и четыре перехвата в матче, в котором его команда проиграла в овертайме команде Philadelphia 76ers со счетом 133–122 . [142]

15 января 2023 года Уэстбрук набрал 20 очков, 14 подборов и 11 передач со скамейки запасных в проигрыше со счетом 113–112 команде Philadelphia 76ers . Это был его четвертый трипл-дабл в карьере со скамейки запасных, что установило рекорд по количеству трипл-даблов со скамейки запасных в истории НБА. [143] 20 января Уэстбрук набрал 29 очков, сделал пять подборов и шесть передач, а «Лейкерс» одержали победу со счетом 122–121, прервав победную серию «Мемфис Гриззлис » из 11 игр. [144] 30 января Уэстбрук сделал свою 8967-ю передачу в карьере в проигрыше со счетом 121–104 команде Brooklyn Nets , [145] обойдя Гэри Пэйтона и заняв десятое место в списке результативных передач за всю историю. [146]

9 февраля 2023 года Уэстбрук был продан в « Юта Джаз» в результате трехсторонней сделки с участием « Миннесота Тимбервулвз» . [147] На момент сделки он в среднем набирал 15,9 очков, 7,5 передач и 6,2 подбора в составе «Лейкерс» при 41,7% попаданий за игру при самом низком в карьере показателе в 28,7 минут за игру. [148]

После обмена Сэм Куинн из CBS Sports высказал мнение, что уровень успеха Уэстбрука, выходящего со скамейки запасных в составе «Лейкерс», является «предметом споров»:

Уэстбрук быстро стал фаворитом ставок на победу в номинации «Шестой игрок года», но «Лейкерс» так и не достигли показателя .500 с ним в команде в этом сезоне. Составы с ним и без него выступали одинаково, его склонность к потерям и плохому выбору бросков сохранялась, и он по-прежнему часто оказывался на скамейке запасных в конце игр. [149]

Лос-Анджелес Клипперс (2023–2024)

20 февраля Уэстбрук и «Юта Джаз» достигли соглашения о выкупе контракта; [150] [151] он не сыграл ни в одной игре за команду. [152]

22 февраля 2023 года Уэстбрук подписал контракт с « Лос-Анджелес Клипперс» , воссоединившись со своим бывшим товарищем по команде «Тандер» Полом Джорджем . [153] Уэстбрук стал стартовым игроком «Клипперс». [154] 24 февраля Уэстбрук дебютировал в составе «Клипперс», набрав 17 очков и отдав 14 результативных передач в матче, в котором « Сакраменто Кингз» проиграли в двух овертаймах со счетом 176–175 . [155] [156] [157] Согласно Bleacher Report , Уэстбрук «выглядел помолодевшим» после присоединения к «Клипперс». [154]

5 марта Уэстбрук выиграл свою первую игру в составе «Клипперс», одержав победу со счетом 135–129 над « Мемфис Гриззлис» . [158] 11 марта Уэстбрук сделал свою 9062-ю результативную передачу в карьере в победе со счетом 106–95 над « Нью-Йорк Никс» , [159] обойдя Айзею Томаса и заняв девятое место в списке результативных передач за всю историю. [160] В течение регулярного сезона Уэстбрук в среднем набирал 15,8 очков, 4,9 подборов и 7,6 передач, реализуя 48,9 процента бросков с игры за «Клипперс». В июле 2023 года тренер Тайронн Лю похвалил усилия и выносливость Уэстбрука, заявив, что Уэстбрук «спас» «Клипперс» в последних 20 играх регулярного сезона после травм Пола Джорджа и других. [154]

«Клипперс» встретились с « Финикс Санз» в первом раунде плей-офф НБА 2023 года . 22 апреля в четвертой игре серии «Клипперс»–«Санз» Уэстбрук набрал 37 очков в проигранном матче со счетом 112–100. [161] Несмотря на то, что Уэстбрук в среднем набирал 23,6 очка, делал 7,6 подбора и 7,4 передачи за игру в плей-офф, «Клипперс» были выбиты «Санз» в пяти играх. [162]

6 июля 2023 года «Клипперс» повторно подписали с Уэстбруком [163] двухлетний контракт на 7,8 млн долларов. [164] После громкой сделки «Клипперс» по Джеймсу Хардену Уэстбрук попросил выйти на замену, [165] в основном для того, чтобы спасти серию из шести поражений, которую «Клипперс» переживали в то время. [166] 1 января 2024 года Уэстбрук обогнал Патрика Юинга и занял 25-е место в списке лучших бомбардиров лиги за всю историю. [167] 2 февраля Уэстбрук набрал 23 очка и отдал девять результативных передач, став 25-м игроком в истории НБА, набравшим 25 000 очков за карьеру в победе со счетом 136–125 над « Детройт Пистонс» . Он и Джеймс Харден стали третьей парой бомбардиров, набравших 25 000 очков, которые играли вместе в истории НБА. Они присоединились к Леброну Джеймсу и Кармело Энтони в составе «Лейкерс» 2021–22 и Кевину Гарнетту и Полу Пирсу в составе «Нетс» 2013–14. [168] 9 апреля Уэстбрук записал на свой счет свой первый трипл-дабл в составе «Лос-Анджелес Клипперс», набрав 16 очков, сделав 15 подборов и 15 передач в победе над «Финикс Санз» со счетом 105–92. [169]

26 апреля 2024 года Уэстбрук был удален после того, как ему было вынесено два технических фола за фол против Луки Дончича и толчок Пи Джей Вашингтона в третьей игре первого раунда плей-офф против « Даллас Маверикс», проигранной со счетом 101–90. [170]

18 июля 2024 года Уэстбрук, вместе с правами на драфт Балши Копривицы , обменом пиками во втором раунде и денежными вознаграждениями, был продан в Utah Jazz в обмен на Криса Данна в рамках сделки «подпиши и сделай». [171] Затем 20 июля он был отчислен. [172]

Денвер Наггетс (2024–настоящее время)

26 июля 2024 года Уэстбрук подписал контракт с « Денвер Наггетс» . [173] 6 ноября Уэстбрук набрал 29 очков, а также сделал шесть подборов и шесть результативных передач, реализовав 10 из 15 бросков с игры и 3 из 4 трехочковых в победе со счетом 124–122 над своей бывшей командой « Оклахома-Сити Тандер» . [174]

Карьера в национальной сборной

Уэстбрук в составе сборной США в 2012 году

В 2010 году он был выбран в команду чемпионата мира ФИБА в Стамбуле, Турция. В команде, в которой не было ни одного игрока из олимпийской золотой команды 2008 года , Уэстбрук считался звездой команды. [175] Команда 2010 года в значительной степени полагалась на небольшой состав , [176] и Уэстбрук закончил в пятерке лучших в команде по минутам за игру, и в тройке лучших по очкам и передачам за игру. Сборная США выиграла свой первый чемпионат мира с 1994 года со счетом 9–0 . [177] Победа автоматически квалифицировала сборную США на Олимпиаду 2012 года в Лондоне, и они обогнали Аргентину в борьбе за первое место в мировом рейтинге . [178]

Уэстбрук также был выбран для игры за сборную на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, где он выиграл вторую золотую медаль. Он отклонил приглашение присоединиться к олимпийской сборной 2016 года . [179]

Профиль игрока

Ведение мяча Уэстбруком в 2015 году

Ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м) и весом 200 фунтов (91 кг) Уэстбрук — разыгрывающий защитник , который широко известен своей игрой с высокой интенсивностью и способностью поддерживать эту интенсивность большую часть своего игрового времени. [180] Уэстбрук часто старается ускорить темп игры для переходных очков и атаковать корзину. [181] Хотя атака кольца — его сильная сторона, он часто подтягивается для бросков со средней дистанции. [182] [183] ​​Он регулярно создает хорошие возможности для набора очков для своих товарищей по команде, в результате чего в среднем за свою карьеру он делает более восьми результативных передач за игру. [184] [185] [186] Несмотря на свой интенсивный стиль игры и несмотря на разрыв правого мениска в 2013 году, [29] Уэстбрук остается одним из самых выносливых игроков НБА. Играя за «Оклахома-Сити», он сыграл в 439 играх подряд; Это была самая длинная серия игр подряд в лиге на тот момент. [187] [ нужен лучший источник ]

По состоянию на 2 сентября 2024 года 199 трипл-даблов Уэстбрука в регулярном сезоне являются наибольшим показателем в истории НБА. [188] Его 12 трипл-даблов в плей-офф ставят его на четвертое место по этому показателю за всю историю. [189]

Трехочковые броски и потери Уэстбрука часто упоминаются, когда эксперты критикуют его игру. По состоянию на апрель 2024 года он в среднем набирал 30,4% трехочковых бросков и 3,9 потерь за игру за свою карьеру. [190] [191] Его процент штрафных бросков снизился в последние годы его карьеры. [192] Уэстбрука также критиковали за его «целеустремленность» и за то, что он не сотрудничал. [193] Напротив, товарищи по команде и бывшие товарищи по команде, такие как Пол Джордж , [194] Остин Ривз [195] и Брэдли Бил [196], хвалили его за лидерство и сильную трудовую этику. [197] [198]

Статистика карьеры

НБА

Регулярный сезон

Играть в

Плей-офф

Колледж

Награды и почести

НБА

Колледж

Средняя школа

Деловые интересы

Одобрения

В октябре 2012 года Уэстбрук подписал контракт с Jordan Brand . [201] Его первая реклама была с Jordan Brand и Champs, в которой спортсмен средней школы купил экипировку Jordan у Champs, превратился в Уэстбрука и выиграл чемпионат штата. [202] В 2017 году Уэстбрук подписал 10-летнее продление с Jordan Brand, что дало ему самую большую общую рекламную сделку среди всех спортсменов, спонсируемых брендом. [203]

В ноябре 2013 года Уэстбрук подписал контракт с Kings and Jaxs Boxer Briefs. Он заявил: «Я всегда любил моду, поэтому работа с Kings & Jaxs была для меня естественным сближением, поскольку у нас обоих бесстрашный и креативный подход к стилю». [204] Он подписал контракт с PepsiCo, чтобы стать мировым лицом Mountain Dew Kickstart . [205]

Мода

В 2015 году Уэстбрук был назначен креативным директором по маркетингу джинсового бренда True Religion . [206] В 2016 году он запустил унисекс-бренд уличной одежды Honor the Gift, [207] [208], который отдает дань уважения его годам взросления в Хоторне и Лос-Анджелесе. [207] [209]

Фильм

Уэстбрук дебютировал в качестве продюсера с фильмом «Tulsa Burning: The 1921 Race Massacre» о расовой резне в Талсе [ 210] , который был вдохновлен его игрой в Оклахома-Сити. [211] Он получил три номинации на премию «Эмми» в 2021 году. Он продюсировал короткометражный фильм « Why Not?» в сотрудничестве с Джорданом Брэндом [210] Он также продюсировал свой автобиографический документальный фильм « Passion Play: Russell Westbrook» , который дебютировал на Showtime в 2021 году [212]

Личная жизнь

У Уэстбрука и его жены трое детей: сын и дочери-близнецы. [213] [214]

Уэстбрук носит браслет «KB3» и имеет надпись «KB3» на кроссовках в честь своего друга детства Кельси Баррса III. [9] В 2012 году он основал фонд Russell Westbrook Why Not?, который продвигает программы образования на уровне сообщества и семейных услуг, одновременно подталкивая молодежь к уверенности в себе. [215]

Публикации

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Андерсон, Сэм (1 февраля 2017 г.). «Непонятый гений Рассела Уэстбрука». The New York Times . Получено 1 февраля 2017 г.
  2. ↑ Пандиан, Анант (11 мая 2015 г.). «ВЗГЛЯД: Уэстбрук вручает брату диплом во время окончания колледжа». CBSSports.com . Получено 17 мая 2016 г.
  3. ^ "Биография игрока: Рассел Уэстбрук". uclabruins.com . Получено 17 мая 2015 г. .
  4. ↑ Tramel, Berry (14 марта 2013 г.). «Рассел Уэстбрук должен взять на себя управление». The Oklahoman . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г.
  5. ^ Guardabascio, Mike (23 июля 2012 г.). «История Рассела Уэстбрука — квинтэссенция Лонг-Бич». gazettes.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 г.
  6. ^ "Трогательная история Рассела Уэстбрука о KB3. История Лос-Анджелеса". christianpost.com . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  7. ^ ab ""Я верю, что энергия Кхелси внутри Рассела": Наследие Кхелси Баррса". vice.com . 14 апреля 2017 г. . Получено 30 сентября 2022 г. . 9 мая 2004 года он дебютировал в престижной лиге Дрю в Лос-Анджелесе в возрасте 16 лет, что является редкостью для такого молодого игрока. DePaul, школа, в которой Райт учился до того, как выбрал драфт НБА, продлила первое предложение о стипендии, и вскоре последовало еще множество других. USC наблюдал за его тренировками. Их привлекала его фигура, высокая и проецируемая, но больше всего — сверхъестественная полировка в его игре. "У вас был этот второкурсник, который мог отобрать мяч, провести мяч по площадке и поставить кого-то еще", — говорит Патрик Кливленд, бывший товарищ по команде в старшей школе, который теперь является помощником тренера в Leuzinger. «Он мог бы пройти от побережья до побережья и закончить. Он мог бы забить мяч. Он мог бы отдать пас. Он мог бы защищаться».
  8. ^ "Leuzinger Hoops Star Collapses, Dies". Long Beach Press-Telegram . 13 мая 2004 г. Получено 17 мая 2016 г.
  9. ^ abc Markazi, Arash (30 апреля 2010 г.). "Westbrook: The honor guard". ESPN.com . Получено 27 марта 2020 г. .
  10. ↑ Зондхаймер, Эрик (23 июля 2009 г.). «Мальчишеский баскетбол: Leuzinger — школа позднего расцвета». Los Angeles Times . Получено 5 ноября 2024 г.
  11. ^ "Рассел Уэстбрук". Facebook. 12 ноября 1988 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  12. ^ abc "Биография Рассела Уэстбрука (1988–)". Biography.com . 27 мая 2015 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  13. ^ «Комментарий: Тяжелая работа и преданность делу окупаются для Уэстбрука из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе». Los Angeles Daily News . 29 августа 2017 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  14. ^ Tramel, Berry (21 апреля 2010 г.). «Ex-Bruin впечатлен игрой Уэстбрука». The Oklahoman . стр. 10C . Получено 16 февраля 2022 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ ab Tramel, Berry (17 апреля 2010 г.). «The Right Stuff». The Oklahoman . стр. 1C, 3C . Получено 16 февраля 2022 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ "UCLA доминирует в номинации "Игрок года" по версии Pac-10". CSTV.com . 10 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г.
  17. ^ "Профиль Рассела Уэстбрука на драфте 2008 года". NBA.com . 12 ноября 1988 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  18. ^ "Уэстбрук, Уайт подписывают контракты новичков с SuperSonics". ESPN. 5 июля 2008 г. Получено 27 марта 2020 г.
  19. ^ "ESPN – Заметки, статистика и тенденции из исследований 3 марта 2009 г.". ESPN . 3 марта 2009 г. . Получено 24 сентября 2024 г. .
  20. ↑ «Буллз Роуз» получает награду «Новичок года». Архивировано 25 апреля 2009 г., на Wayback Machine , NBA.com, 22 апреля 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  21. ^ "Westbrook Vs Lakers Playoffs 2010". StatMuse . Получено 23 июня 2024 г. .
  22. ^ "Oklahoma City Thunder в Indiana Pacers Box Score, 26 ноября 2010 г.". Basketball-Reference.com. 26 ноября 2010 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  23. ^ "Рассел Уэстбрук выбран в команду всех звезд Западной конференции". dailythunder.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. . Получено 3 февраля 2011 г. .
  24. ^ "Рассел Уэстбрук 2011 Playoff Stats". StatMuse . Получено 23 июня 2024 г. .
  25. ^ "Heat одолели 43 очка Рассела Уэстбрука, вышли вперед в финале со счетом 3–1". ESPN.com . Associated Press. 19 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  26. ^ "All-Star 2013 Roster". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 18 января 2013 года .
  27. ^ "Russell Westbrook Career Stats". NBA.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 26 апреля 2013 года .
  28. ^ ab Hayes, Patrick (4 мая 2013 г.). «Thunder advance to second round». SB Nation . Получено 18 мая 2021 г. .
  29. ^ ab "Рассел Уэстбрук из Thunder выбыл из плей-офф на неопределенный срок из-за травмы колена, требуется операция". FOX News . 26 апреля 2013 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  30. ^ "Уэстбрук успешно перенес операцию". NBA.com . 27 апреля 2013 г.
  31. ^ Шредер, Джордж (16 мая 2013 г.). «Grizzlies продвигаются вперед, пока Кевин Дюрант, Thunder дуются». USA Today . Получено 18 мая 2021 г.
  32. ^ "Year-by-year All-NBA Teams". NBA.com . Получено 23 июня 2024 г. .
  33. ↑ Golliver, Ben (1 октября 2013 г.). «Рассел Уэстбрук из Thunder выбыл на первые 4–6 недель сезона после операции на втором колене». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  34. ^ "Thunder 103-96 Suns (3 ноября 2013 г.) Обзор игры". ESPN . Получено 23 июня 2024 г. .
  35. ^ "Уэстбрук выбыл из Матча всех звезд". ESPN . 27 декабря 2013 г. Получено 27 марта 2020 г.
  36. ↑ Бранч, Джон (18 апреля 2014 г.). «Thunder's Lofty Hopes Rest on a Fragile Hinge» (Возвышенные надежды грома покоятся на хрупком шарнире). The New York Times . Получено 23 июня 2024 г.
  37. ^ "Статистика плей-офф Рассела Уэстбрука 2014". StatMuse . Получено 23 июня 2024 г. .
  38. ^ Маркази, Араш (31 октября 2014 г.). «Рассел Уэстбрук сломал руку». ESPN.com . Получено 24 сентября 2024 г. .
  39. ^ "Рассел Уэстбрук 2014-15 Журнал игр - Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com .
  40. ^ "Гром в Пеликанс". NBA.com .
  41. ^ "Пеликаны в Тандере". NBA.com .
  42. ^ Бреснахан, Майк (15 февраля 2015 г.). «Обновления Матча всех звезд НБА: Запад побеждает Восток, 163–158». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г.
  43. ^ "Гром в Трейл Блэйзерс". NBA.com .
  44. ^ "76ers в Thunder". NBA.com .
  45. ^ "Гром в Bulls". NBA.com .
  46. ^ "Гром в Пэйсерс". NBA.com .
  47. ^ "Таблица и статистика команд НБА". www.nba.com . Получено 23 июня 2024 г. .
  48. ↑ Огден, Роб (30 октября 2015 г.). «Рассел Уэстбрук, Кевин Дюрант — первый дуэт, набравший по 40 очков после Майкла Джордана и Скотти Пиппена». SunTimes.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г.
  49. ↑ Крамер, Дэниел (31 октября 2015 г.). «Кевин Дюрант и Рассел Уэстбрук вместе набрали 91 очко в матче 2OT против Magic». bleacherreport.com . Получено 15 марта 2018 г. .
  50. ↑ релиз, Официально. «Уэстбрук, Дюрант присоединяются к Уоллу как игроки месяца по версии Kia». NBA.com .
  51. ^ "Брайант из "Лейкерс" опередил Карри из "Уорриорз" и стал лучшим игроком Матча всех звезд". NBA.com . 21 января 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  52. ^ "Рассел Уэстбрук выигрывает вторую подряд награду MVP Матча всех звезд". ESPN.com . 15 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г.
  53. ^ "Рокетс против Грома". NBA.com .
  54. ^ "Воины против Грома". NBA.com .
  55. ↑ Шерман, Роджер (31 мая 2016 г.). «The Thunder проиграли, но они не лузеры» . Получено 27 мая 2021 г.
  56. ↑ Адамс, Люк (4 августа 2016 г.). «Thunder Sign Russell Westbrook To Extension» (Громовой знак Рассела Уэстбрука о продлении контракта). HoopsRumors.com . Получено 24 сентября 2024 г. .
  57. ^ "Thunder Signs Westbrook to Contract Extension". NBA.com . 4 августа 2016 г. Получено 4 августа 2016 г.
  58. ^ "Рассел Уэстбрук: "Нигде больше я не хотел бы быть, кроме Оклахома-Сити"". ESPN.com . Предоставлено Крисом Бруссардом и Рамоной Шелбёрн . 4 августа 2016 г. Получено 27 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  59. ^ abcd Деб, Шопан (10 августа 2021 г.). «Westbrook всегда играет со звездами. Но выступят ли они в составе «Лейкерс»?». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  60. ^ "Rockets одержали победу над Уэстбруком, сделавшим 7-й подряд трипл-дабл". ESPN.com . 9 декабря 2016 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  61. ^ "Westbrook забивает победный гол, Thunder обыгрывает Jazz со счетом 97–95". ESPN.com . 23 января 2017 г. . Получено 24 января 2017 г. .
  62. ^ "Рассел Уэстбрук обошел Ларри Берда и занял 5-е место в списке трипл-даблов". ESPN.com . 25 января 2017 г. . Получено 26 января 2017 г. .
  63. ^ "Trail Blazers преодолевают Westbrook's 58 и обыгрывают Thunder со счетом 126–121". ESPN.com . 7 марта 2017 г. . Получено 8 марта 2017 г. .
  64. ↑ Брант, Клифф (4 апреля 2017 г.). «Рассел Уэстбрук сравнялся с Оскаром Робертсоном по количеству трипл-даблов за сезон — 41». NBA.com . Получено 4 апреля 2017 г.
  65. ^ Косминдер, Ник (9 апреля 2017 г.). «Рекордное выступление Рассела Уэстбрука исключает «Наггетс» из плей-офф». DenverPost.com . Получено 9 апреля 2017 г. .
  66. ^ Макмахон, Тим (9 апреля 2017 г.). «Рассел Уэстбрук завершает исторический сезон 42-м трипл-даблом». ESPN.com . Получено 27 марта 2020 г. .
  67. ^ Андерсон, Джерран (6 мая 2017 г.). «Oklahoma City Thunder: A season of discovery». Hoops Habit . Получено 18 мая 2021 г.
  68. ^ "Rockets преодолевают 51 Уэстбрука, берут преимущество 2–0 над Thunder". ESPN.com . 19 апреля 2017 г. . Получено 19 апреля 2017 г. .
  69. ^ "28 очков Нене выводят Рокетс вперед, обогнав Тандер, и преимущество в серии составляет 3–1". ESPN.com . 23 апреля 2017 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .
  70. ^ "Rockets продвигаются вперед со счетом 105–99 над Thunder". ESPN.com . 25 апреля 2017 г. . Получено 25 апреля 2017 г. .
  71. ^ "Рассел Уэстбрук выигрывает награду Kia NBA Most Valuable Player Award 2016–17". NBA.com . 26 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  72. ^ Штейн, Марк (28 апреля 2021 г.). «Рассел Уэстбрук делает трипл-даблы легкими. Они не такие». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  73. ^ "Thunder Signs Russell Westbrook to a Multi-Year Contract Extension". NBA.com . 29 сентября 2017 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  74. ^ Wojnarowski, Adrian (29 сентября 2017 г.). «Рассел Уэстбрук подписывает 5-летнее продление контракта на 205 млн долларов с Thunder». ESPN.com . Предоставлено Bobby Marks и Royce Young . Получено 29 марта 2020 г.
  75. ^ "Thunder top Knicks 105–84 в дебютном матче в Оклахома-Сити для Джорджа, Энтони". ESPN.com . 19 октября 2017 г. . Получено 20 октября 2017 г. .
  76. ^ "Джордж, Уэстбрук ведут Thunder мимо Raptors 124–107". ESPN.com . 27 декабря 2017 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
  77. ^ "100-й трипл-дабл Уэстбрука, Thunder побеждает Hawks 119–107". ESPN.com . 13 марта 2018 г. . Получено 13 марта 2018 г. .
  78. ^ "Thunder clinch: Oklahoma City обыгрывает Miami 115–93". ESPN.com . 9 апреля 2018 г. . Получено 9 апреля 2018 г. .
  79. ↑ Tramel, Berry (25 мая 2018 г.). «Почему Рассел Уэстбрук не попал в первую сборную НБА». The Oklahoman . Получено 30 июля 2021 г.
  80. ^ "Westbrook набирает 45 очков; Thunder обыгрывает Jazz, чтобы избежать вылета". ESPN.com . 25 апреля 2018 г. . Получено 26 апреля 2018 г. .
  81. ^ "Митчелл набирает 38 очков, Джаз обыгрывает Тандер со счетом 96–91 и выигрывает серию". ESPN.com . 27 апреля 2018 г. . Получено 27 апреля 2018 г. .
  82. ^ "Карри, Дюрант ведут Warriors мимо Thunder в праздничном открытии". ESPN.com . 16 октября 2018 г. . Получено 16 октября 2018 г. .
  83. ^ ab "Kings побеждают Thunder со счетом 131–120, портят дебют сезона Westbrook". ESPN.com . 21 октября 2018 г. . Получено 21 октября 2018 г. .
  84. ^ "Бадди Хилд помогает Кингз отразить Рассела Уэстбрука, Тандер". ESPN.com . 19 ноября 2018 г. . Получено 20 ноября 2018 г. .
  85. ↑ OKC Thunder (10 января 2019 г.). «Вот один из 24...» Twitter Рассела Уэстбрука . Получено 11 января 2019 г.
  86. ^ "Олдридж набирает 56 очков, "Шпоры" обыгрывают "Тандер" со счетом 154–147 в 2OT". ESPN.com . 10 января 2019 г. . Получено 11 января 2019 г. .
  87. ↑ Смит, Секу (31 января 2019 г.). «Дэвис, Уэстбрук, Гриффин выделяют резервистов для Матча всех звезд». NBA.com . Получено 1 февраля 2019 г. .
  88. ↑ Янг, Ройс (11 февраля 2019 г.). «Рассел Уэстбрук вошел в историю, оформив 10-й подряд трипл-дабл». ESPN.com . Получено 12 февраля 2019 г. .
  89. ^ "Pelicans теряют Davis, побеждают Thunder 131–122". ESPN.com . 14 февраля 2019 . Получено 15 февраля 2019 .
  90. ^ "Джордж наносит победный удар, набирает 45 очков, а Thunder побеждает Jazz в 2OT". ESPN.com . 22 февраля 2019 г. . Получено 23 февраля 2019 г. .
  91. ^ "Рассел Уэстбрук из Thunder отстранён [sic]". NBA.com . 17 марта 2019 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  92. ^ "Lakers против Thunder – Box Score – 2 апреля 2019 г. – ESPN". ESPN.com . Получено 3 апреля 2019 г. .
  93. ^ Ривас, Кристиан (2 апреля 2019 г.). «Исторический вечер Рассела Уэстбрука помогает Thunder обойти Lakers и выиграть серию сезона». Silver Screen and Roll . Получено 3 апреля 2019 г.
  94. ^ Матур, Ашиш (3 апреля 2019 г.). "СРОЧНО: Рассел Уэстбрук делает то, что Уилт Чемберлен делал только один раз в 1968 году". ClutchPoints . Получено 3 апреля 2019 г.
  95. ^ "Уэстбрук: Первый игрок, лидирующий в НБА по очкам и передачам". okcthunderwire.usatoday.com . 13 апреля 2019 г.
  96. ^ "Лиллард набирает 50 очков, вытесняет Оклахома-Сити с 37-футовым ударом в свисток". ESPN.com . 23 апреля 2019 г. . Получено 24 апреля 2019 г. Рассел Уэстбрук набрал 29 очков, сделал 11 подборов и 14 результативных передач, оформив 10-й трипл-дабл в карьере и второй в серии.
  97. ^ Wojnarowski, Adrian и Young, Royce (12 июля 2019 г.). "Источники: OKC обменивает Russ в Rockets на Paul". ESPN.com . Предоставлено Ramona Shelburne . Получено 24 сентября 2024 г. .
  98. ^ "Отчет: Рассел Уэстбрук обменян в "Рокетс" на Криса Пола". NBA.com . 12 июля 2019 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  99. ^ "Bucks против Rockets – Обзор игры – 24 октября 2019 г. – ESPN". ESPN.com . 24 октября 2019 г. . Получено 25 октября 2019 г. .
  100. ^ Макмахон, Тим (27 октября 2019 г.). «Рассел Уэстбрук опережает Мэджика Джонсона и занимает 2-е место в списке игроков, сделавших трипл-даблы за всю историю». ESPN.com . Получено 24 сентября 2024 г. .
  101. ^ "Rockets vs. Thunder – Обзор игры – 9 января 2020 г. – ESPN". ESPN.com . 9 января 2020 г. . Получено 1 декабря 2020 г. .
  102. ↑ Мартин, Брайан (8 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук сравнялся с Оскаром Робертсоном по количеству трипл-даблов». NBA.com . Получено 9 мая 2021 г. .
  103. ^ Наир, Рохит (13 июля 2020 г.). Рэднедж, Кристиан (ред.). «Защитник «Рокетс» Уэстбрук сдал положительный тест на COVID-19 перед поездкой в ​​Орландо». Reuters.com . Получено 10 апреля 2022 г. .
  104. ^ МакМахон, Тим (22 июля 2020 г.). «Рассел Уэстбрук выполнил протокол, готов к тренировке с «Рокетс». ESPN.com . Получено 24 июля 2020 г. .
  105. ^ ДюБос, Бен (16 сентября 2020 г.). «Рассел Уэстбрук расстроен несвоевременными проблемами со здоровьем в конце сезона». USA Today . Получено 16 сентября 2020 г.
  106. ^ Райкен, Кристи (3 декабря 2020 г.). «Wizards обменивают Джона Уолла в Rockets на Рассела Уэстбрука в обмен на звездных разыгрывающих защитников». The Baltimore Sun . Associated Press . Получено 3 декабря 2020 г. .
  107. ^ Розен, Зак (2 декабря 2020 г.). «Wizards приобретают Рассела Уэстбрука». NBA.com . Получено 2 декабря 2020 г. .
  108. ^ Войнаровски, Адриан (2 декабря 2020 г.). «Хьюстон Рокетс, Вашингтон Уизардс соглашаются на торговлю Рассела Уэстбрука и Джона Уолла». ESPN.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  109. ↑ Хьюз, Чейз (23 февраля 2021 г.). «Уэстбрук покинул список всех звезд». NBCSports.com . Получено 10 августа 2021 г. .
  110. ^ ab "Westbrook записывает 16-й трипл-дабл, Wizards побеждают Pacers". USA Today . Associated Press. 29 марта 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  111. ^ Олдридж, Дэвид (9 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук присоединяется к элитной компании Big O: Мэджик Джонсон и другие объясняют нам, почему «очень немногие могут это сделать»» . The Athletic . Получено 9 мая 2021 г.
  112. ^ ab Gartland, Dan (4 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук набрал четвертый средний показатель трипл-дабла за сезон». SI.com . Получено 4 мая 2021 г. .
  113. ↑ Уоллес, Ава (10 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук устанавливает рекорд трипл-дабла, но Уизардс проигрывают в Атланте». The Washington Post . Получено 10 мая 2021 г.
  114. ↑ Уоллес, Ава (14 мая 2021 г.). «Shorthanded Wizards побеждают Cavaliers, чтобы обеспечить себе место в плей-ин НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 18 мая 2021 г.
  115. ↑ Тодд, Биджан (16 мая 2021 г.). «Рассел Уэстбрук завершил регулярный сезон, завоевав титул лучшего игрока НБА». NBC4 Washington . Получено 18 мая 2021 г.
  116. ^ "Russell Westbrook 2020–21 Game Log". Basketball-Reference.com . Получено 18 мая 2021 г. .
  117. ^ "Wizards Blow Past Pacers for East's No. 8 Seed". Sports Illustrated . Associated Press. 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  118. ↑ Уоллес, Ава (2 июня 2021 г.). «У Sixers без Джоэла Эмбиида достаточно резервов, чтобы выбить Wizards в пятой игре». The Washington Post . Получено 8 марта 2022 г.
  119. ^ Вонг, С. (6 августа 2021 г.). «Лейкерс приобретают Рассела Уэстбрука». NBA.com . Получено 29 января 2022 г. .
  120. ↑ Крейн, Эндрю (20 сентября 2021 г.). «„Мне нужна ты“: звонок, который доказывает, кто на самом деле управляет Лейкерс». Fox Sports . Получено 10 апреля 2022 г.
  121. ^ «„Мне нужна ты“: звонок, который доказывает, кто на самом деле управляет Лейкерс». CNBC. 30 июля 2021 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  122. ^ Мариано, Паоло (19 октября 2021 г.). «Twitter взрывается после незабываемого дебюта Рассела Уэстбрука в «Лейкерс». ClutchPoints . Получено 19 октября 2021 г. .
  123. ↑ Windhorst, Brian (1 апреля 2022 г.). «Леброн Джеймс, Рассел Уэстбрук и бурный сезон Los Angeles Lakers, по их собственным словам». ESPN.com . Получено 10 апреля 2022 г. .
  124. ^ Бичэм, Грег (11 апреля 2022 г.). «Лейкерс увольняют главного тренера, завоевавшего титул, Фрэнка Фогеля после 3 сезонов». CBC . Получено 14 апреля 2022 г. . ... в то время как Уэстбрук изо всех сил пытался вписаться в концепцию команды Лейкерс в один из худших сезонов своей профессиональной карьеры. После стольких предсезонных шумихи вокруг объединения Джеймса, Дэвиса и Уэстбрука в команду, трио сумело сыграть всего в 21 игре вместе — и закончило со счетом 11–10.
  125. ^ Naccion, Chico (28 декабря 2021 г.). «Уэстбрук отвергает критику своей игры в этом сезоне: «У меня все хорошо». The Score . Получено 10 апреля 2022 г. .
  126. ↑ Гарсия, Боб IV (5 января 2022 г.). «Рассел Уэстбрук работает над тем, чтобы заставить замолчать многих критиков единственным известным ему способом». Sportscasting . Получено 10 апреля 2022 г.
  127. ↑ Куинн, Сэм (5 января 2022 г.). «Рассел Уэстбрук из «Лейкерс» провел первую игру без потерь с 2016 года, одержав победу над «Кингз». CBS Sports . Получено 11 января 2022 г.
  128. ↑ Виндхорст, Брайан (12 апреля 2022 г.). «Леброн Джеймс, Рассел Уэстбрук и бурный сезон «Лос-Анджелес Лейкерс» их собственными словами». ESPN.com . Получено 26 апреля 2022 г. .
  129. ^ ab Woike, Dan и Turner, Broderick (8 апреля 2022 г.). «Большой провал: внутри самого разочаровывающего сезона Lakers в истории франшизы». Los Angeles Times . Получено 26 апреля 2022 г.
  130. ^ Коулмен, Мэдлин (6 апреля 2022 г.). «Лейкерс выбыли из борьбы за выход в плей-офф, проиграв Санз». Sports Illustrated . Получено 7 апреля 2022 г.
  131. ^ ab Buha, Jovan (12 апреля 2022 г.). «Рассел Уэстбрук: «Мне никогда не давали справедливых шансов» в первом сезоне с «Лейкерс». The New York Times . Получено 24 сентября 2024 г.
  132. ^ Макменамин, Дэйв (12 апреля 2022 г.). «Рассел Уэстбрук из «Лос-Анджелес Лейкерс» рассказал о разрыве связи с Фрэнком Фогелем и разочаровывающем сезоне». ESPN.com . Получено 26 апреля 2022 г. .
  133. ↑ Макменамин, Дэйв (7 июня 2022 г.). «Дарвин Хэм представлен в качестве тренера «Лос-Анджелес Лейкерс» в «невероятно яркий и многообещающий день» для гордой франшизы». ESPN . Получено 9 июня 2022 г.
  134. ↑ Woike, Dan и Turner, Broderick (15 июля 2022 г.). «Рассел Уэстбрук из «Лейкерс» расстается со своим давним агентом из-за «непримиримых разногласий». Los Angeles Times . Получено 22 июля 2022 г.
  135. ^ "Звезда Los Angeles Lakers Рассел Уэстбрук говорит, что он подписал контракт с новым агентом". ESPN.com . 1 августа 2022 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  136. ↑ Хелин, Курт (16 сентября 2022 г.). «Беверли. Теперь Шредер. Могут ли «Лейкерс» вывести Рассела Уэстбрука со скамейки запасных?». Pro Basketball Talk . Получено 21 сентября 2022 г.
  137. ^ Goon, Kyle (16 сентября 2022 г.). «Деннис Шредер соглашается вернуться в «Лейкерс» по однолетнему контракту». Orange County Register . Получено 22 сентября 2022 г.
  138. ^ "Гобер, Вулвз продлевают безвыигрышный старт Лейкерс со счетом 111–102". ESPN.com . 28 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  139. ^ Куинн, Сэм (2 ноября 2022 г.). «Рассел Уэстбрук из «Лейкерс» говорит о новой роли на скамейке запасных: «Это выгодно для всех»». CBSSports.com . Получено 24 сентября 2024 г. .
  140. ↑ Куинн, Сэм (8 апреля 2023 г.). «Лейкерс стали первой командой за почти два десятилетия, которая начала сезон со счетом 2–10 и закончила его с победным результатом». CBSSports.com . Получено 24 сентября 2024 г. .
  141. ^ de Lune, Claire (16 ноября 2022 г.). «Никакие отношения не стоят страданий. Рассел Уэстбрук и «Лейкерс» — не исключение». The Guardian . Получено 24 сентября 2024 г.
  142. ^ "76ers восстанавливаются в ОТ после упущенного преимущества над Lakers со счетом 133–122". ESPN.com . 9 декабря 2022 г. . Получено 10 декабря 2022 г. .
  143. ^ Guinhawa, Angelo (15 января 2023 г.). «Звезда Lakers Расселл Уэстбрук закрепляет статус короля трипл-даблов своим последним достижением». ClutchPoints . Получено 15 января 2023 г. .
  144. ^ "Лейкерс объединяются, чтобы прервать победную серию Гриззлис из 11 игр". ESPN . 20 января 2023 г. Получено 21 января 2023 г.
  145. ^ Буха, Йован; the, Athletic staff (30 января 2023 г.). «Рассел Уэстбрук становится 10-м лидером по передачам за всю историю». The New York Times . Получено 31 января 2023 г. .
  146. ↑ Виллас, Рексвелл (30 января 2023 г.). «Рассел Уэстбрук превзошел Гэри Пэйтона в истории НБА с помощью дикого подвига». ClutchPoints . Получено 30 января 2023 г. .
  147. ^ "Лейкерс обменивают Рассела Уэстбрука в Джаз в рамках сделки из 3 команд и 8 игроков". NBA.com . 9 февраля 2023 г.
  148. ↑ Холмс, Бакстер (22 февраля 2023 г.). «Уэстбрук «готов к вызову» забега «Клипперс»». ESPN . Получено 23 февраля 2023 г. .
  149. ↑ Куинн, Сэм (3 марта 2023 г.). «Рассел Уэстбрук по-прежнему хочет выиграть награду Шестому игроку года, несмотря на то, что стал стартовым игроком «Клипперс», согласно отчету». cbssports.com . Получено 24 сентября 2024 г.
  150. ↑ Ринкон, Джереми (20 февраля 2023 г.). «Utah Jazz отказывается от Рассела Уэстбрука». NBA.com . Получено 20 февраля 2023 г. .
  151. ^ Рейнольдс, Кевин (20 февраля 2023 г.). «Рассел Уэстбрук, как сообщается, планирует подписать контракт с Клипперс после выкупа». The Salt Lake Tribune . Получено 2 марта 2023 г. .
  152. ^ Бинкли, Лачард (30 марта 2023 г.). «Рассел Уэстбрук прошел путь от «вымытого» до возможного спасения сезона «Клипперс». SBNation.com . Получено 30 марта 2023 г. .
  153. ^ "LA Clippers подписывает девятикратного участника Матча всех звезд Рассела Уэстбрука". NBA.com . 22 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  154. ^ abc Конвей, Тайлер. «Тай Лю: «Я люблю» Рассела Уэстбрука; он «спас» Клипперс после травм Кавая и Джорджа». BleacherReport.com .
  155. ^ "Kings переигрывают Clippers со счетом 176–175 в двойном овертайме". ESPN.com . 24 февраля 2023 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
  156. ^ Cinquini, Jesse (25 февраля 2023 г.). «'I don't give af**k': De'Aaron Fox отреагировал на вопрос Рассела Уэстбрука с сообщением NSFW». ClutchPoints.com . Получено 25 февраля 2023 г. .
  157. ^ Крисафулли, Оуэн (25 февраля 2023 г.). «Рассел Уэстбрук вписал свое имя в книгу рекордов «Клипперс» после дебюта». ClutchPoints.com . Получено 25 февраля 2023 г. .
  158. ^ "Полоса поражений окончена: Пол Джордж, Кавай Леонард силой сбивают Клипперс с толку и заставляют их вернуться". Los Angeles Times . 6 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  159. ^ Guinhawa, Angelo (11 марта 2023 г.). «Безумный голевой пас звезды «Клипперс» Рассела Уэстбрука заставит Айзею Томаса гордиться». ClutchPoints.com . Получено 11 марта 2023 г. .
  160. ^ "Рассел Уэстбрук обходит Айзею Томаса по количеству результативных передач за карьеру" NBA.com . 11 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  161. ^ "Дюрант набирает 31 очко, Санз побеждают Клипперс со счетом 112–100, лидируя со счетом 3–1". ESPN.com . 22 апреля 2023 г. . Получено 23 апреля 2023 г. .
  162. ^ «Букер набирает 47 очков, приводит «Санз» к победе в серии над «Клипперс». ESPN.com . 25 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  163. ^ "LA Clippers повторно подписывают девятикратного участника Матча всех звезд НБА Рассела Уэстбрука". NBA.com . 7 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  164. ^ Youngmisuk, Ohm (1 июля 2023 г.). «Клипперс» и Рассел Уэстбрук договорились о двухлетней сделке на 7,8 млн долларов». ESPN.com . Получено 1 июля 2023 г. .
  165. ↑ Мэлони, Джек (17 ноября 2023 г.). «По сообщениям, Рассел Уэстбрук из «Клипперс» просит покинуть скамейку запасных, вот почему этот шаг может помочь остановить падение Лос-Анджелеса». CBSSports.com . Получено 17 ноября 2023 г.
  166. ^ Рохлин, Мелисса (17 ноября 2023 г.). «Вызов Рассела Уэстбрука на замену был единственным хорошим вариантом для «Клипперс». FOXSports.com . Получено 17 ноября 2023 г. .
  167. ↑ Мэлони, Джек (1 января 2024 г.). «Рассел Уэстбрук входит в двадцатку лучших бомбардиров НБА, присоединяется к Леброну Джеймсу и Оскару Робертсону в эксклюзивном клубе». CBSSports.com . Получено 1 января 2024 г.
  168. ^ "Рассел Уэстбрук из "Клипперс" набрал 25 000 очков за карьеру". ESPN.com . 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  169. ^ Эснаашари, Фарбод (10 апреля 2024 г.). «Рассел Уэстбрук творит историю НБА против Финикс Санз». Sports Illustrated . Получено 10 апреля 2024 г.
  170. ^ Уорд-Хеннингер, Колин (26 апреля 2024 г.). «Рассел Уэстбрук, PJ Вашингтон, удален с третьей игры после жесткого фола на Луке Дончиче». CBSSports.com . Получено 27 апреля 2024 г. .
  171. ↑ Hundman, Gabby (18 июля 2024 г.). «Utah Jazz завершили сделку с LA Clippers». NBA.com . Получено 18 июля 2024 г. .
  172. ↑ Ринкон, Джереми (20 июля 2024 г.). «Юта Джаз отказывается от Рассела Уэстбрука». NBA.com . Получено 20 июля 2024 г. .
  173. ^ "DENVER NUGGETS ПОДПИСАЛИ РАССЕЛА УЭСТБРУКА". NBA.com . 26 июля 2024 г. . Получено 26 июля 2024 г. .
  174. ↑ Хелин, Курт (7 ноября 2024 г.). «Трипл-дабл Йокича, 29 от Уэстбрука, спасительный блок Уотсона помогли Nuggets нанести Thunder первое поражение». NBC Sports . Получено 7 ноября 2024 г.
  175. ↑ Штейн, Марк (29 августа 2014 г.). "Средний возраст игроков сборной США: 24,08". ESPN.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г.
  176. ↑ Штейн, Марк (23 августа 2014 г.). «US roster has size focused» (Состав сборной США делает акцент на размере). ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г.
  177. ^ «Команда США останавливает Турцию, заполняет пробел в золотой медали на чемпионате мира ФИБА». USA Today . Associated Press. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
  178. ↑ Тамель, Питер (12 сентября 2010 г.). «Дюрант возвращает американцев на вершину чемпионата мира». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г.
  179. ↑ Янг, Ройс (10 июня 2016 г.). «Уэстбрук, Харден не будут играть на Олимпиаде в Рио». ESPN.com . Получено 26 сентября 2024 г. .
  180. ↑ Палмер, Крис (12 ноября 2015 г.). «От низа к верху: история Рассела Уэстбрука». Bleacher Report . Получено 13 марта 2016 г.
  181. ↑ Мейсон, Бекли (30 ноября 2011 г.). «Следующий шаг Рассела Уэстбрука: версия Тони Паркера «». Hoopspeak.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  182. ^ Такер, Джош (11 января 2012 г.). «Рассел Уэстбрук: Переходные броски в прыжке — ключ к успеху в набирании очков». Добро пожаловать в Шумный город . Получено 19 апреля 2012 г.
  183. ^ Прада, Майк (6 апреля 2012 г.). «Веселье с синергией: Рассел Уэстбрук, подтягивающиеся прыгуны и мудрость распределения бросков Кевина Дюранта». SBNation.com . Получено 19 апреля 2012 г.
  184. ↑ Янг, Ройс (21 января 2016 г.). «Ранний уход Рассела Уэстбрука показывает OKC его наступательный потенциал». ESPN . Получено 27 марта 2020 г. .
  185. ↑ Кеннеди, Эндрю (29 января 2012 г.). «Пик-н-ролл Кевина Дюранта-Рассела Уэстбрука « True Hoop Drew». Truehoopdrew.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  186. ↑ Рафферти, Скотт (22 октября 2015 г.). «Пост-апы Рассела Уэстбрука — смертельное секретное оружие «Тандер». SportingNews.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  187. ^ "Статус Рэйчел Николс". X (ранее Twitter) . Получено 2 сентября 2023 г.
  188. ^ "Лидеры карьеры и рекорды трипл-даблов в НБА и АБА". Баскетбольный справочник . Получено 28 апреля 2024 г.
  189. ↑ Харни, Уилл (19 апреля 2017 г.). «17 игроков с наибольшим количеством трипл-даблов в ПЛЕЙ-ОФФ в истории НБА». interbasket.net . Получено 21 апреля 2017 г.
  190. ^ "Рассел Уэстбрук". basketball-reference.com . Получено 2 сентября 2023 г. .
  191. ↑ Андерсон, Сэм (1 февраля 2017 г.). «Непонятый гений Рассела Уэстбрука». The New York Times . Получено 1 марта 2017 г.
  192. ^ "Процент штрафных бросков Рассела Уэстбрука по годам". StatMuse . Получено 2 сентября 2023 г. .
  193. ↑ Голдберг, Роб (25 октября 2018 г.). «Бывший товарищ по команде Рассела Уэстбрука: «Не всегда было весело» играть с Thunder PG». Bleacher Report . Получено 7 декабря 2019 г.
  194. ^ Эснаашари, Фарбод (8 марта 2023 г.). «Пол Джордж раскрывает, почему Рассел Уэстбрук — потрясающий товарищ по команде». Sports Illustrated . Получено 2 сентября 2023 г.
  195. ^ Линн, Джоуи (13 августа 2023 г.). «Остин Ривз честно рассказал о Расселле Уэстбруке». Sports Illustrated . Получено 2 сентября 2023 г.
  196. ↑ Голдберг, Роб (22 февраля 2021 г.). «Брэдли Бил хвалит Рассела Уэстбрука: «Один из лучших товарищей по команде, которые у меня когда-либо были»». bleacherreport.com .
  197. ^ Хэмм, Джон (14 декабря 2016 г.). «Товарищи Рассела Уэстбрука по команде клянутся его влиянием». Bleacher Report . Получено 2 сентября 2023 г.
  198. ^ «Никаких выходных или текстовых сообщений в игровой день: трудовая этика Уэстбрука легендарна». NBC Sports Washington . 11 апреля 2021 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  199. ^ "Pac-12 Conference 2011–12 Men's Basketball Media Guide". Pac-12 Conference . 2011. стр. 121. Получено 9 февраля 2012 г.
  200. ↑ Конференция Pac-12 2011, стр. 125.
  201. ^ "Рассел Уэстбрук официально подписывает контракт с Jordan Brand". Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года.
  202. ↑ Дорси, Джесси (16 мая 2013 г.). «Смотрите, как Рассел Уэстбрук воплощает мечту в новой рекламе». Bleacher Report . Получено 24 сентября 2024 г.
  203. ^ ДеПаула, Ник (13 сентября 2017 г.). «Источники: Рассел Уэстбрук подписывает 10-летнее продление контракта с Jordan Brand». ESPN.com . Получено 24 сентября 2024 г. .
  204. ↑ ДеЛеон, Цзянь (22 ноября 2013 г.). «Рассел Уэстбук теперь модель нижнего белья Kings & Jaxs».
  205. ↑ Хорн, Эрик (11 февраля 2016 г.). «ВИДЕО: Рассел Уэстбрук появляется в новой рекламе Mountain Dew». Oklahoman.com . Получено 1 августа 2021 г. .
  206. ↑ Reed, Sam (10 февраля 2015 г.). «Рассел Уэстбрук назначен креативным директором по маркетингу True Religion». The Hollywood Reporter . Получено 24 сентября 2024 г.
  207. ^ ab Tschorn, Adam (17 марта 2021 г.). «Видение стиля Рассела Уэстбрука обширно: «Honor the Gift» — это только начало». Los Angeles Times . Получено 10 апреля 2022 г.
  208. ^ Фарра, Эмили (14 ноября 2017 г.). «Первый взгляд на новую унисекс-линию уличной одежды Рассела Уэстбрука, Honor the Gift». Vogue . Получено 10 апреля 2022 г. .
  209. ↑ Попеску, Адам (9 апреля 2022 г.). «Сложное возвращение Рассела Уэстбрука». The New York Times . Получено 10 апреля 2022 г.
  210. ^ ab "Рассел Уэстбрук получил три номинации на премию "Эмми" за свой документальный фильм "Тулса в огне"". TSN.ca. 14 июля 2021 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  211. ^ Хадеро, Халелуя (9 марта 2021 г.). «Звезда НБА Рассел Уэстбрук добился больших успехов благодаря собственной благотворительности». Associated Press . Получено 10 апреля 2022 г.
  212. ^ Woike, Dan (22 сентября 2021 г.). «Рассел Уэстбрук снимает документальный фильм о себе для Showtime». Los Angeles Times . Получено 10 апреля 2022 г.
  213. ↑ Бун, Кайл (16 мая 2017 г.). «Рассел Уэстбрук и его жена объявляют о рождении сына Ноа». cbssports.com . Получено 16 мая 2017 г. .
  214. ^ «Звезды Уэстбрука, Диалло пострадал в победе Тандера над Уорриорз». ESPN.com . Associated Press. 21 ноября 2018 г. . Получено 21 ноября 2018 г. ...затем еще один, когда в субботу вечером у него родились дочери-близнецы.
  215. ^ Миллер, Крис (13 января 2021 г.). «Смысл лозунга Рассела Уэстбрука «Почему бы и нет?»». NBC Sports Washington . Получено 10 апреля 2022 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рассел Уэстбрук .