«Вашингтон Уизардс» — американская профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия. «Уизардс» соревнуются в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в качестве члена Юго-восточного дивизиона Восточной конференции . Команда проводит свои домашние игры на арене Capital One Arena в районе Чайнатауна в Вашингтоне, округ Колумбия, на арене, которую они делят с командой Washington Capitals Национальной хоккейной лиги (НХЛ) и мужской баскетбольной командой Джорджтаунского университета .
Франшиза была основана в 1961 году как Chicago Packers в Чикаго , штат Иллинойс ; В следующем сезоне они были переименованы в «Чикаго Зефирс» . В 1963 году они переехали в Балтимор, штат Мэриленд , и стали Baltimore Bullets , взяв название от предыдущей одноименной команды . В 1973 году команда переехала в столичный регион Вашингтона и сменила название сначала на Capital Bullets , а в следующем сезоне — на Washington Bullets . В 1997 году они переименовали себя в Wizards .
«Уизардс» сыграли в четырех финалах НБА ; они выиграли в 1978 году . Они участвовали в 28 плей-офф, выиграли четыре титула конференции (1971, 1975, 1978, 1979) и выиграли восемь титулов в дивизионе (1969, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1979, 2017). Их лучший результат в сезоне 1975 года был 60–22. Уэс Анселд — единственный игрок в истории франшизы, получивший звание MVP НБА (1969) и MVP финала (1978). Четыре игрока ( Уолт Беллами , Терри Дишингер , Эрл Монро и Анселд) получили награду «Новичок года» .
Команда, ныне известная как «Уизардс», начала играть под названием « Чикаго Пэкерс» в 1961 году как первая команда расширения НБА , расширение, инициированное Американской баскетбольной лигой Эйба Саперштейна . Новичок Уолт Беллами был звездой команды, набирая в среднем 31,6 очка за игру, 19,0 подбора за игру и лидируя в НБА по проценту попаданий с игры. Во время Матча всех звезд Беллами представлял команду, набрав 23 очка и сделав 17 подборов. Беллами был назван Новичком года лиги, [9] но команда закончила с худшим результатом в НБА - 18–62. [10]
Первоначальное прозвище команды было отсылкой к мясоперерабатывающей промышленности Чикаго; их домашняя арена, Международный амфитеатр , находилась по соседству с Union Stock Yards . Однако оно было крайне непопулярным, поскольку это было то же прозвище, которое использовали игроки НФЛ « Грин Бэй Пэкерс» , заклятые соперники «Чикаго Беарз» . Всего через год организация сменила название на « Чикаго Зефирс» и провела свои домашние игры в « Чикаго Колизеум» (ABL Majors Саперштейна не позволила команде играть на более крупном стадионе Чикаго ). В их единственный сезон в составе «Зефиров» в составе был бывшая звезда Purdue Терри Дишингер , который впоследствии получил награду «Новичок года». [11] В 1963 году команда переехала в Балтимор , штат Мэриленд, и стала называться «Балтимор Буллетс» , взяв своё название от франшизы «Балтимор Буллетс» BAA/NBA 1940–1950 годов и проводя свои домашние игры в Балтиморском административном центре . НБА вернулась в Чикаго в 1966 году, когда начали играть «Чикаго Буллз» . В свой первый год в Балтиморе «Пули» заняли четвертое место в Западном дивизионе, состоящем из пяти команд. [12]
Перед сезоном 1964–65 «Пули» совершили ошеломляющую сделку, отправив Дишингера, Рода Торна и Дона Коджиса в «Детройт Пистонс» вместо Бэйли Хауэлла , Дона Ола , Боба Ферри и Вали Джонса . [13] Торговля удалась; Хауэлл оказался энергичным игроком и в целом надежным игроком. Он помог Bullets выйти в плей-офф впервые в истории франшизы. В плей-офф НБА 1965 года «Пули» ошеломили «Сент-Луис Хокс» со счетом 3–1 и вышли в финал Западной конференции. [14] В финале «Балтимору» удалось разделить первые четыре игры с «Лос-Анджелес Лейкерс» , прежде чем проиграть серию 4–2. [15]
В течение первых двух месяцев этого сезона «Пули» были куплены у первоначального управляющего партнера франшизы Дэйва Трэгера Эйбом Поллином , Эрлом Форманом , инвестором в недвижимость и бывшим судьей НБА Арнольдом Хефтом за 1,1 миллиона долларов 23 ноября 1964 года . 17]
В конце 1960-х «Пули» выбрали двух будущих членов Зала славы: Эрла Монро на драфте 1967 года , под номером два в общем зачете, и Уэса Анселда , на драфте следующего года , также под номером два. [18] [19] Команда значительно улучшилась: с 36 побед в предыдущем сезоне до 57 в сезоне 1968–69 , а Анселд получил награды как новичок года, так и MVP. [20] «Пули» принимали Матч всех звезд НБА 1969 года и с большими ожиданиями вышли в плей-офф, но были выбиты « Нью-Йорк Никс» в первом раунде. [21] В следующем сезоне обе команды снова встретились в первом раунде, и хотя в этом сезоне было проведено семь игр, «Никс» снова вышли победителями. [22]
В сезоне 1970–71 «42–40 Буллетс» снова встретились с «Никс» , на этот раз в финале Восточной конференции. Поскольку капитан команды «Никс» Уиллис Рид получил травму в финале, команда «Буллетс» без травм воспользовалась его отсутствием, а в седьмой игре на нью-йоркском « Мэдисон Сквер Гарден» Гас Джонсон из «Буллетс » забил решающий мяч в конце игры и поднял мяч. «Пули» обыграли «Никс» 93–91 и вышли в свой первый финал НБА . [23] В четырех играх их обогнали могущественные «Милуоки Бакс» во главе с будущими членами Зала славы Каримом Абдул-Джаббаром (известным в 1971 году как Лью Алсиндор) и Оскаром Робертсоном . [24]
Даже после обмена Эрла Монро (в «Никс») и Гаса Джонсона (в «Санз») «Пули» оставались претендентами на плей-офф на протяжении 1970-х годов. После менее чем впечатляющего сезона 1971–72 «Балтимор» приобрел Элвина Хейса из «Хьюстон Рокетс» и задрафтовал Кевина Портера в третьем раунде из «Сент-Фрэнсиса» в Пенсильвании . [25] [26]
После медленного старта в сезоне 1972–73 «Балтимор» взял на себя ответственность в декабре, установив рекорд 10–4 на пути к завоеванию титула Центрального дивизиона третий год подряд. «Пули» снова встретились с «Никс» в плей-офф НБА 1973 года , проиграв в четвертый раз за пять серий «Нью-Йорку». [27]
В феврале 1973 года команда объявила о предстоящем переезде на 30 миль (50 км) к юго-западу в Кэпитал-центр в Ландовере , пригороде Вашингтона, округ Колумбия, и стала Capital Bullets . [28] После сезона 1973–74 они изменили свой географический идентификатор на «Вашингтон Буллетс» . [29] [30] «Пули» вернутся в Балтимор , чтобы сыграть несколько домашних игр за сезон в конце 1980-х и 1990-х годах. [31]
В ноябре 1973 года, ожидая завершения строительства своей новой арены в Ландовере, «Пули» проводили свои домашние игры в Cole Field House в кампусе Университета Мэриленда в Колледж-Парке . Capital Center (позже известный как US Airways Arena) открылся 2 декабря 1973 года, когда Bullets победили SuperSonics . [32]
«60–22 Bullets» вернулись в плей-офф НБА 1975 года . В том же году Вашингтон установил домашний рекорд 36–5 в Capital Centre. [33] В первом раунде плей-офф они пережили серию из семи игр против « Баффало Брэйвс» , поскольку обе команды выиграли все свои игры дома. [34] В финале Восточной конференции они обыграли действующего чемпиона НБА «Бостон Селтикс» в шести играх и вышли в финал НБА . [35] «Пули» были фаворитами на победу в чемпионате НБА, но в четырех играх их обошли « Голден Стэйт Уорриорз» под руководством Эла Аттлза , проиграв первую и четвертую игры в Кэпитал Центре. [36]
Поражение в финале НБА затянулось и в сезоне 1975–76 , поскольку они выиграли на 12 игр меньше, чем в прошлом году, а в плей-офф они были выбиты « Кливленд Кавальерс» в семи играх. [37] После сезона «Пули» уволили главного тренера Кей Си Джонса , несмотря на то, что за карьеру в качестве главного тренера «Пули» он имел 62-процентный процент побед. [38]
В сезоне 1976–77 под руководством нового главного тренера Дика Мотты « Пули» снова не смогли завоевать титул Центрального дивизиона второй год подряд. Элвин Хейс финишировал шестым в лиге по подборам с 12,5 подборами за игру. Открыв плей-офф НБА 1977 года победой в серии из трёх игр над « Кливленд Кавальерс» , «Пули» повели в серии 2–1 во втором раунде против «Хьюстон Рокетс» . Имея шанс выйти вперед в серии 3–1 дома, «Пули» проиграли 107–103, а «Рокетс» выиграли серию в шести играх. [39]
Хотя в команде были будущие члены Зала славы Элвин Хейс и Уэс Анселд , «Пули» закончили сезон 1977–78 со счетом 44–38 и имели большие шансы выиграть финал НБА , но журналист из Сан-Антонио Дэн Кук придумал знаменитую фразу: « Это не так» . все будет кончено, пока толстая дама не споет ». [40] Это стало сплоченным кличем для Bullets, поскольку они завершили серию плей-офф, которая привела к финалу НБА , победив Seattle SuperSonics в семи играх и впервые за 36 лет приведя чемпионат профессионального спорта в Вашингтон, округ Колумбия. [41] Это единственный титул НБА, выигранный командой по состоянию на 2023 год.
В сезоне 1978–79 «Пули» перешли в Атлантический дивизион, завоевав там титул в своем первом сезоне. [42] Они вошли в плей-офф НБА 1979 года , проиграв восемь из последних 11 игр, и завершили регулярный сезон со счетом 54–28. В плей-офф «Пули» чуть не упустили преимущество в серии 3–1 против « Атланта Хокс» , но сумели удержать «Ястребов» в семи играх. [43]
В финале Восточной конференции они уступили «Сан-Антонио Сперс» со счетом 3–1, но вернулись, выиграв две игры подряд и форсировав седьмую игру в «Кэпитал Центр». «Пули» снова сплотились, преодолев дефицит в четвертой четверти, обыграв Джорджа Гервина и «Шпоры» со счетом 107–105 в одной из величайших игр за всю историю НБА, а также вышли в финал НБА и на матч-реванш с « Сиэтл Суперсоникс» . [44]
В первой игре финала «Пули» победили «СуперСоникс» со счетом 99–97, выполнив два победных штрафных броска. Следующие четыре игры и серию они проиграли Сиэтлу. Bullets были единственной командой, которая четыре раза играла в финале НБА в 1970-х годах. [45]
Возраст и травмы наконец-то догнали «Пули». В сезоне 1979–80 они едва вышли в плей-офф , поскольку заняли шестое и последнее место в плей-офф на тай-брейке, несмотря на рекорд 39–43. В плей-офф они проиграли «Филадельфии 76ers» в серии плей-офф из двух игр. [46] В следующем году «Пулям» не удалось выйти в плей-офф впервые за 13 лет. [47] Уэс Анселд завершил карьеру [48] , а Элвин Хейс был обменян обратно в «Хьюстон Рокетс» в следующем сезоне. [49]
.jpg/1280px-Washington_Bullets_at_Charlotte_Hornets_1988-11-26_(ticket).jpg)
В сезоне 1981–82 «Вашингтон» хорошо играл под руководством Джина Шу и Дона Морана, завершив регулярный сезон со счетом 43–39, и хотя они вышли в полуфинал Восточной конференции в плей-офф, они явно потеряли силу команды. конец 1970-х годов. [50] «Пули» 1983 года продолжали играть с тем же талантом, что и в прошлом году. Они закончили с победным рекордом, но в высококонкурентном Атлантическом дивизионе финишировали последними и пропустили плей-офф. [51]
В следующие два года «Пули» продолжали играть в посредственный баскетбол, закончив с проигрышем рекордов, но вышли в плей-офф в новом расширенном формате плей-офф НБА , в котором участвовали 16 лучших команд, вышедших в плей-офф; Оба года «Пули» выбывали в первом раунде. [52] [53]
В 1985 году «Пули» приобрели на драфте НБА 1985 года Мануте Бола , специализацией которого была блокировка бросков. [54] В том же году он заблокировал 397 бросков (рекорд Bullets), будучи частью команды, которая заблокировала 716 бросков (рекорд команды Bullets). [55] Однако «Пули» закончили с неутешительным результатом 39–43 и были выбиты «76ers» в первом раунде плей-офф НБА. [56] В следующем сезоне « Пули» приобрели центрового Мозеса Мэлоуна у «Филадельфии 76ers» в обмен на центрового Джеффа Руланда в надежде на улучшение. [57] Мэлоун возглавил команду по результативности с 24,1 очка за игру, к нему присоединился Джефф Мэлоун , который набирал в среднем 22,0 очка за игру. [58] Рекорд «Пулей» 42–40 будет их последним победным сезоном до 1996–97 годов . Вашингтон выбыл из игры «Детройт Пистонс» в трёх играх плей-офф. [59]
Двенадцатым номером на драфте НБА 1987 года «Буллетс» выбрали Маггси Богза , который при росте 5 футов 3 дюйма (160 см) является самым низким игроком в истории НБА. [60] «Пули» начали медленно, так как тренер Кевин Лугери был уволен в 27 играх сезона, а «Пули» держали рекорд 8–19. На замену Логери «Буллетс» наняли бывшего MVP Уэса Анселда. [61] При Unseld «Пули» улучшились, поскольку им удалось снова выйти в плей-офф с рекордом 38–44. После поражения в первых двух играх на выезде в первом раунде плей-офф НБА 1988 года « Детройт Пистонс» «Пули» дали отпор и добились пятой игры с двумя домашними победами. Они проиграют пятую игру с разницей в 21 очко. [62] Пройдет девять сезонов, прежде чем Вашингтон вернется в плей-офф НБА.
В сезоне 1988–89 «Пули» стартовали со счетом 5–1, но с середины декабря до середины января проиграли 16 из 18 игр. 6 января 1989 года [63] команда Bullets провела свою первую игру регулярного сезона в Балтиморе с 1973 года ; это будет первая из 35 «домашних» игр регулярного сезона, которые «Пули» сыграли в Балтиморе с 1989 по 1997 год. Они закончили с рекордом 31–51, несмотря на звездные сезоны Джеффа Мэлоуна и Бернарда Кинга , которые набирали в среднем 24,3 и 22,3 очка. за игру соответственно, чтобы возглавить команду. [64]
Единственным ярким событием сезона 1990–91, в котором «Буллетс» одержали 30 побед, стало успешное возвращение Бернарда Кинга, когда он оправился от операции на колене, которую перенес, играя за «Никс» в сезоне 1984–85, и занял третье место в НБА по результативности с 28,4 очка за игру. [65] В 1990 году команда назначила своим президентом Сьюзен О'Мэлли , первую женщину-президента франшизы в истории НБА, дочь Питера О'Мэлли, известного юриста из Мэриленда и бывшего президента НБА. Вашингтон Кэпиталз . [66]
«Пули» продолжали бороться из-за травм и нестабильной игры. В сезоне 1991–92 они установили рекорд 25–57. [67] Первис Эллисон был назван «Самым прогрессирующим игроком года» 1992 года , набирая в среднем 20,0 очков, 11,2 подборов и 2,7 блок-шота за игру. Незадрафтованный новичок Ларри Стюарт стал первым недрафтованным игроком в истории НБА, вошедшим в команду новичков, и был выбран во вторую команду новичков. [68] «Пули» выбрали Тома Гульотту под шестым номером на драфте НБА 1992 года . [69] Они закончили сезон 1992–93 с результатом 22–60. По итогам сезона « Пули» обменяли Харви Гранта в «Портленд Трэйл Блэйзерс» на бывшего центрового Матча всех звезд Кевина Дакворта . [71] В 1993 году Bullets сняли рэп-клип на свою версию рэп-сингла Naughty by Nature « Hip Hop Hooray » с участием самого рэп-трио. [72]
Травмы продолжались, поскольку ключевые игроки Рекс Чепмен и Калберт Чини (выбранный клубом на драфте в первом раунде) пропустили значительные отрезки времени, а Эллисон пропустил почти весь сезон. Результатом стал рекорд 24–58 в сезоне 1993–94. [73] Дон Маклин был назван самым прогрессирующим игроком сезона 1994 года, лидируя в «Буллетс» с 18,2 очками за игру (сравняв счет с Чепменом). [74]
«Пули» выбрали Джувана Ховарда на драфте НБА 1994 года [75] и обменяли Гульотту вместе с тремя пиками первого раунда драфта в «Голден Стэйт Уорриорз» на права на Криса Уэббера . [76] Хотя сезон начался многообещающе, травма плеча Криса Уэббера (по иронии судьбы в матче с «Уорриорз») заставила его пропустить 19 игр, [77] и «Пули» боролись до конца сезона, завершив на тот момент худший результат во франшизе ( в процентном отношении) 21–61. [78] Уэббер набирал в среднем 20,1 очка и 9,6 подбора за игру, но отказался от операции по поводу вывихнутого плеча. [79] Это окажется дорогостоящим в следующем сезоне. The Bullets выпустили праздничное видео «You da Man, You da Man, вот почему я фанат Bullets!» в 1994 году, когда все 12 пуль танцевали перед отражающим бассейном в Вашингтоне, округ Колумбия [80] [81] [82]
В сезоне 1995–96 «Пули» Уэббер получил вывих левого плеча в предсезонной игре против «Индиана Пэйсерс» 21 октября и открыл сезон в списке травмированных. Он был активирован 27 ноября, но 29 декабря повредил плечо в матче с «Нью-Йорк Никс» . Надеясь, что травма пройдет после отдыха, Уэббер наконец перенес операцию 1 февраля, из-за которой он выбыл из игры до конца сезона. [83] «Пули» вели счет 9–6 с Уэббером в составе, поскольку он набирал в среднем 23,7 очка плюс 7,6 подбора, 5,0 передачи и 1,80 перехвата за 37,2 минуты за игру, когда он был в состоянии играть. Среди других травмированных игроков были Марк Прайс (сыгравший всего семь игр) и Роберт Пак (31 игра из 82). Яркими моментами сезона стали выбор Рашида Уоллеса на драфте НБА 1995 года и участие Ховарда в Матче всех звезд. Ховард набирал в среднем 22,1 очка за игру и 8,1 подбора за игру и сохранял слабые надежды «Буллетс» на плей-офф до конца сезона. Центровой Георге Мурешан был назван самым прогрессирующим игроком года, набирая в среднем 14,5 очка, 9,6 подбора и 2,3 блок-шота. [84] «Пули» улучшились до 39–43 , но только что пропустили плей-офф восьмой сезон подряд. [85]
Вашингтон, который может похвастаться самым высоким игроком лиги (Мурешаном, рост которого составляет 7 футов 7 дюймов или 231 сантиметр), двумя очень атлетичными нападающими (Ховард и Уэббер) и одним из лучших разыгрывающих лиги ( Род Стрикленд ), начал сезон 1996–97. в 22–24. Это привело к увольнению главного тренера Джима Лайнэма . [86] Берни Бикерстафф , помощник тренера «Пули», когда они выиграли свой единственный чемпионат НБА в 1978 году, был призван возродить свою бывшую команду. [87] «Пули» ответили, выиграв 16 из последних 21 игры и закончив со счетом 44–38 , что является их лучшим результатом с 1978–79. Поздний всплеск позволил «Пулям» подняться в пределах досягаемости «Кливленд Кавальерс» и выйти в финальное место в плей-офф Восточной конференции. В матче с «Кавальерс» по принципу «победа или уход домой» в последний день сезона «Буллетс» обогнали «Кливленд» со счетом 85–81 и положили конец самой продолжительной засухе в плей-офф франшизы. [88] Хотя «Буллетс» проиграли «Буллз» в первом раунде, они проиграли три игры с разницей в 18 очков. [89]
Уэббер лидировал по результативности (20,1 очка за игру), подборам (10,3) и блок-шотам (1,9) и 51,8 процента бросков с игры, что стало его первой командой Матча звезд. Ховард набирал в среднем 19,1 очка за игру и 8,0 подборов, а Стрикленд набирал в среднем 17,2 очка за игру и 1,74 подбора и занял пятое место в лиге по результативным передачам с 8,9 передачами за игру. Мурешан доминировал в центре и лидировал в НБА по проценту попаданий с игры (0,599). Вашингтон получил взносы от Калберта Чини (10,6 очков за игру) и Трейси Мюррея (10,0 очков за игру). [90]
В ноябре 1995 года владелец Эйб Поллин объявил, что меняет прозвище команды, [91] потому что «Пули» приобрели жестокий подтекст, из-за которого с годами ему становилось все более некомфортно, особенно с учетом высокого уровня убийств и преступности в начале 1990-х годов в Вашингтоне, округ Колумбия. Широко распространено ошибочное мнение, что изменение имени связано с убийством давнего друга Поллина, премьер-министра Израиля Ицхака Рабина . [92]
Был проведен конкурс по выбору нового имени, и выбор был сужен до « Драконов », «Экспресса» , «Жеребцов» , «Морских волков » и « Волшебников» . [93] 15 мая 1997 года Bullets официально стали Wizards. Новое название вызвало некоторые споры, поскольку « волшебник » — это звание в Ку-клукс-клане , а в Вашингтоне проживает большое количество афроамериканцев . [93] Был представлен новый логотип, а цвета команды были изменены с традиционных красного, белого и синего на более светлые оттенки синего, черного и бронзового, те же цвета, что и у команды « Вашингтон Кэпиталз» Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а также принадлежит Поллину и перед сезоном 1995–96 годов был заменен с красного, белого и синего. Нападающий «Вашингтона» Джуван Ховард входил в состав комитета, который принимал решение о дизайне логотипа. [94] В том же году «Уизардс» переехали в тогдашний MCI Center, который теперь называется Capital One Arena , который является домом для «Кэпиталз» и мужской баскетбольной команды колледжа Джорджтауна Хойаса . [95]
В 1998 году они стали братской командой « Вашингтон Мистикс» из Женской национальной баскетбольной ассоциации и официально оставались таковыми до 2005 года, когда «Мистики» были проданы Lincoln Holdings (возглавляемой Тедом Леонсисом ), материнской компанией «Кэпиталз». [96] Однако после покупки Волшебников Леонсисом в 2010 году Волшебники и Мистики снова стали родственными командами. [97]
Недавно названные «Уизардс» начали сезон 1997–98, сыграв пять домашних игр в Кэпитал Центре , а затем 2 декабря 1997 года перебрались в новый MCI Центр . завершил сезон, но просто пропустил плей-офф. [98] Самыми яркими моментами сезона стали лидерство Криса Уэббера по результативности (21,9 очков за игру) и подборам (9,5 подборов). Стрикленд лидировал в лиге по результативным передачам (10,5 передач), прежде чем в конце сезона получил травму. Он также был включен во вторую сборную НБА. Трейси Мюррей набирал в среднем 15,1 очков за игру вне скамейки запасных, включая игру с 50 очками против "Голден Стэйт". Отвлечения за пределами корта привели к обмену Уэббера в «Сакраменто Кингз» на Митча Ричмонда и Отиса Торпа в мае 1998 года .
«Уизардс» завершили сокращенный из-за локаута сезон 1998–99 с рекордом 18–32 . [100] Митч Ричмонд возглавил команду по результативности со средним показателем 19,7 очков за игру. В сезоне 1999–2000 «Уизардс» закончили с рекордом 29–53 . [101] Митч Ричмонд возглавил команду с результатом 17,4 очка за игру. В сезоне 2000–2001 под руководством недавно нанятого тренера Леонарда Хэмилтона Ричард Хэмилтон , выбранный на драфте НБА 1999 года , возглавил команду по результативности с 18,1 очками за игру, но команда закончила с рекордом 19–63 , что является самым большим поражением, которое команда когда-либо терпела за один сезон. время года. [102]
23 февраля 2001 года «Уизардс» участвовали в грандиозном торговом мероприятии за несколько дней до крайнего срока торгов. Команда отправила Джувана Ховарда , Обинну Экези и Кэлвина Бута в «Даллас Маверикс» . Взамен Вашингтон получил Хьюберта Дэвиса , Кортни Александер , Кристиана Леттнера , Лоя Воота и Итана Томаса вместе с 3 миллионами долларов. [103]
После ухода из «Чикаго Буллз» в начале 1999 года Майкл Джордан стал вице-президентом «Вашингтон Уизардс» по баскетбольным операциям, а также миноритарным владельцем в январе 2000 года. В сентябре 2001 года Джордан вышел на пенсию в возрасте 38 лет, чтобы играть за команду. Вашингтон. [105] Джордан заявил, что возвращается «из любви к игре». [106] Из-за правил НБА ему пришлось отказаться от какой-либо собственности на команду. [107] До перерыва на Матч звезд Джордан был одним из двух игроков, набравших в среднем более 25 очков, 5 передач и 5 подборов [108] , приведя «Уизардс» к рекорду 26–21. После перерыва на Матч звезд колено Джордана не выдержало нагрузки в течение всего сезона, поскольку он закончил сезон в списке травмированных [109] , а «Уизардс» завершили сезон с рекордом 37–45 , но не смогли попасть в Восточный турнир. Плей-офф конференции. [110]
Джордан объявил, что вернется в сезоне 2002–03 , и на этот раз он был полон решимости получить подкрепление, поскольку он обменял на участника Матча всех звезд Джерри Стэкхауса и подписал многообещающую звезду Ларри Хьюза . [111] [112] Джордан даже согласился на роль шестого игрока на скамейке запасных, чтобы его колено выдержало суровые испытания сезона из 82 игр. Сочетание многочисленных командных травм и скучной игры привело к возвращению Джордана в стартовый состав , где он попытался восстановить команду после борьбы в начале сезона. К концу сезона «Уизардс» снова закончили с рекордом 37–45 . [113] Джордан закончил сезон единственным волшебником, сыгравшим во всех 82 играх, набирая в среднем 20,0 очков, [114] 6,9 подборов, 3,8 передач и 1,5 перехватов за 37,0 минут за игру. Джордан ушел из игры в третий и последний раз после сезона. [115]
После сезона мажоритарный владелец Поллин уволил Джордана с поста президента команды, к большому шоку игроков, партнеров и общественности. Джордан чувствовал себя преданным, думая, что он вернет себе право собственности после того, как его игровые дни закончатся, но Поллин оправдал увольнение Джордана, отметив, что Джордан оказал пагубное влияние на команду, например, заменил Хьюза на скамейку запасных Тайроном Лю , совершал неудачные обмены и использовал возможности команды. В первом раунде драфта был выбран старшеклассник Кваме Браун . [116] [117] «Уизардс» заменили Джордана на управленческую роль генеральным менеджером Эрни Грюнфельдом . [118]
Без Джордана в следующем году «Вашингтон Уизардс» не ожидали победы, и они этого не сделали. Несмотря на подписание контракта с будущим разыгрывающим Матча звезд Гилбертом Аренасом , ход, который, по иронии судьбы, стал возможен благодаря предыдущим маневрам Джордана по снятию ограничений в качестве руководителя команды, [119] команда споткнулась о рекорд 25–57 в сезоне 2003–04. время года . [120]
В межсезонье команда обменяла Стэкхауса, Кристиана Леттнера и права драфта Девина Харриса в «Даллас Маверикс» на Антона Джемисона . [121] В регулярном сезоне результативное трио Аренаса, Джеймисона и Хьюза было самым результативным в НБА и получило прозвище «Большая тройка». Хьюз лидировал в НБА по перехватам с показателем 2,89 за игру. [122] Аренас и Джеймисон были включены в состав команды всех звезд Восточной конференции 2005 года, что ознаменовало первый раз, когда в Вашингтоне участвовали два игрока в Матче всех звезд с тех пор, как Джефф Мэлоун и Мозес Мэлоун представляли «Пули» в Матче всех звезд 1987 года. [123]
В сезоне 2004–05 команда (теперь находящаяся в новом Юго-восточном дивизионе) установила свой лучший результат в регулярном сезоне за 26 лет ( 45–37 ) и стала первым разом, когда франшиза когда-либо выходила в плей-офф в составе «Уизардс». [124] Одержав победу со счетом 93–82 над «Чикаго Буллз» 13 апреля 2005 года, «Уизардс» впервые с 1996–97 годов вышли в плей-офф. [125] Многострадальные фанаты отпраздновали это событие, купив более 16 000 билетов на плей-офф за два с половиной часа в день, когда билеты поступили в продажу. [ 126] В третьей игре первого раунда против «Буллз» «Уизардс» выиграли свою первую игру плей-офф с 1988 года. Границы города Вашингтон, округ Колумбия. [128] В пятой игре «Уизардс» в Чикаго, Аренас ударил по зуммеру и выиграл игру [129], и «Уизардс» впервые с 1986 года вырвались вперед в серии плей-офф. В шестой игре в MCI Center Джаред Джеффрис подобрал свободный мяч и сделал безальтернативный данк за 32 секунды до конца, что принесло «Уизардс» победу со счетом 94–91 и первую победу команды в серии плей-офф за 23 года. Они были лишь 12-й командой в истории НБА, выигравшей серию плей-офф после проигрыша 0–2. Эта победа в серии плей - офф завершила вторую по продолжительности серию без побед в постсезонной серии в истории НБА.
В полуфинале конференции «Уизардс» обошли «Майами Хит» , занявшую первое место в Восточной конференции. [131]
Сезон 2005–06 был полон взлетов и падений. В межсезонье «Вашингтон» приобрел Кэрон Батлер [132] и Антонио Дэниэлса . [133] В течение регулярного сезона «Уизардс» снова имели самое результативное трио в НБА, на этот раз состоящее из Аренаса, Джеймисона и Батлера в качестве «большой тройки». [134] «Уизардс» начали сезон 2005–06 со счетом 5–1, но продолжили игру со счетом 8–17 и в 31 игре дошли до 13–18. Затем в следующих восемнадцати играх они пошли со счетом 13–5. 5 апреля 2006 года счет команды был 39–35 и она надеялась приблизиться к отметке в 45 побед, достигнутой в прошлом году, пока Батлер не получил растяжение связок большого пальца, и «Уизардс» проиграли все пять игр без него. Батлер вернулся , и команда отказалась от последних трех игр против «Пистонс», «Кавальерс» и «Бакс», всех команд, вышедших в плей-офф, и закончила год со счетом 42–40 и заняла пятое место в Восточной конференции . Они набирали в среднем 101,7 очка за игру, занимая третье место в НБА и лучший результат на Востоке, и второй сезон подряд впервые с 1987 года вышли в плей-офф .
Их матч первого раунда с «Кливлендом» был широко расценен как самая равная серия в плей-офф НБА 2006 года . Команды обменялись победами в первых двух играх в Кливленде, во второй игре «Уизардс» удержали Леброна Джеймса со счетом 7–25 при бросках с пола, а Брендан Хейвуд нанес Джеймсу жесткий фол в первой четверти, который многие назвали ключом к тряске. до конца игры Джеймса. В третьей игре на Verizon Center Джеймс на пути вниз пробил 4 фута за 5,7 секунды, чтобы выиграть игру и стать лидером в серии с победой 97–96. Аренас пропустил потенциальный победный трехочковый на другом конце поля и закрепил победу «Кавс». В четвертой игре «Уизардс» снова накалились: Аренас забил 20 очков в четвертой четверти после того, как заявил, что сменил майку, шорты, туфли и колготки в комнате, и «Уизардс» выиграли со счетом 106–96. Тем не менее, в пятой и шестой играх «Кавс» взяли под свой контроль серию, обе игры были решены с преимуществом в одно очко в дополнительное время. В пятой игре, несмотря на то, что «Уизардс» проигрывали со счетом 107–100 за 1:18 до игры, команда откатилась назад и в конечном итоге сравняла счет из-за простоя Батлера за 7,5 секунд до перевода игры в овертайм, где Джеймс забил за 0,9 секунды до конца игры. отправить «Кавс» на победу со счетом 121–120. Сериал вернулся в Verizon Center для шестой игры, где игра шла взад и вперед всю ночь. «Уизардс» упустили преимущество в 14 очков в первой четверти, а затем в течение 24 минут, с начала второй четверти до начала четвертой, ни одна из команд ни разу не лидировала более чем на пять очков. «Уизардс» упустили преимущество в семь очков, оставив чуть меньше пяти, и им нужно было, чтобы Аренас нанес удар с 31 фута в конце основного времени, чтобы перевести игру в овертайм. В овертайме Аренас пропустил два ключевых штрафных броска. «Кливленд» отбил мяч, вышел на нижнюю площадку, а Дэймон Джонс нанес бросок в прыжке с базовой линии на 17 футов за 4,8 секунды до конца, что окончательно вывело «Кавс» вперед. Батлер пропустил трехочковый на другом конце, чтобы закрепить игру и серию для «Кавальерс». [137]
Сезон 2006–07 начался для «Уизардс» очень многообещающе. В межсезонье они подписали свободных агентов ДеШона Стивенсона и Дариуса Сонгайлу . [138] [139] Итан Томас обыграл Хейвуда на позиции стартового центрового. [140] После начала сезона 0–8 на выезде «Вашингтон» отыгрался и выиграл 6 из 7 на выезде у «Верайзон Центр». После 4–9 ноября Вашингтон продолжал 22–9 в декабре и январе. 17 декабря Аренас набрал рекордные для франшизы 60 очков в матче против «Лейкерс». [141] Он и Эдди Джордан были названы игроком месяца и тренером месяца в декабре соответственно. 3 и 15 января Аренас забил три очка, обыграв «Милуоки» и «Юту» . [142]
30 января Джеймисон упал из-за растяжения левого колена в победном матче против «Детройта» . [143] Без него Вашингтон пошел со счетом 4–8 в 12 играх. 3 февраля Сонгайла дебютировал в «Уизардс» против «Лейкерс». 18 февраля Эдди Джордан стал первым тренером Wizards/Bullets, который тренировал Матч всех звезд НБА после Дика Мотты в 1978–1979 годах. Аренас сыграл свой третий матч Матча всех звезд подряд, а Батлер дебютировал в Матче всех звезд . [144]
14 марта Батлер выбыл из-за травмы колена, из-за которой он не играл в составе на шесть игр. [145] Он вернулся всего на три игры, пока 1 апреля в матче с «Милуоки» не сломал правую руку. [146] 4 апреля Аренас в конце сезона получил травму колена и мениска. В статье в The Washington Post от 15 апреля указывалось, что с уходом Аренаса и Батлера команда потеряла 42,3% своей результативности в атаке, что, возможно, является «самой дорогостоящей» потерей для любой команды в разгар игры в плей-офф в истории НБА. [147]
Несмотря на трудности в конце сезона без Аренаса и Батлера, «Уизардс» все же удалось выйти в плей-офф Восточной конференции, заняв 7-е место со счетом 41–41 . [148] В матче-реванше прошлогодней серии первого раунда против «Кливленд Кавальерс» они проиграли четыре игры до нуля. Несмотря на истощенный состав, «Уизардс» все же удавалось сохранять близость в каждой игре серии и проиграли только последние три игры с разницей в 20 очков. [149] Команда продемонстрировала лучшие показатели посещаемости за период после Иордании: посещаемость за сезон составила 753 283 человека (18 372 за игру). [150]
«Уизардс» сохранили большую часть своего состава в сезоне 2006–07, потеряв только Джарвиса Хейса « Детройту » , Кэлвина Бута « Филадельфии 76ers » и Майкла Раффина « Милуоки Бакс» в качестве свободных агентов. [151] [152] [153] «Вашингтон» подписал Алексея Печерова , выбранного командой в первом раунде драфта 2006 года, а также Ника Янга и Доминика МакГуайра , выбранных в 2007 году . Итан Томас пропустил регулярный чемпионат из-за операции на открытом сердце. [154]
Команда начала сезон со счетом 0–5, но отыгралась и выиграла шесть раз подряд. После восьми игр Аренас перенес операцию по восстановлению разорванного медиального мениска левого колена [155] , а также операцию по микроперелому. [156] Это было то же самое колено, которое он повредил в прошлом году. Из-за травмы Аренас выбыл из игры в общей сложности на 68 игр. В середине сезона Батлер был вынужден покинуть поле в общей сложности на 20 игр из-за того, что первоначально было растяжение сгибателя бедра, но оказалось разрывом верхней губы. [157] Несмотря на все травмы, «Уизардс» сумели закончить регулярный сезон со счетом 43–39 , заняв 5-е место в Восточной конференции и играя в первом раунде плей-офф с «Кливленд Кавальерс» третий сезон подряд. [158] Однако «Уизардс» проиграли эту серию в шести играх. [159]
В межсезонье Аренас подписал шестилетний контракт на сумму 111 миллионов долларов, а Джеймисон подписал четырехлетний контракт на сумму 50 миллионов долларов. [160] [161] «Уизардс» не продлили контракт с защитником Роджером Мейсоном , который подписал контракт с «Сан-Антонио Спёрс» . «Уизардс» добавили защитников Ди Брауна и Хуана Диксона и выбрали Джавейла МакГи под 18-м номером [162] на драфте НБА 2008 года.
В сентябре Аренас перенес третью операцию на хирургически восстановленном левом колене, чтобы удалить жидкость и мусор, и ожидалось, что он пропустит как минимум первый месяц сезона. [163] Прогноз оказался дольше, чем ожидалось, поскольку Аренас пропустил пять месяцев игры из-за опасений по поводу колена, прежде чем вернуться 29 марта 2009 года. [164] В первой игре предсезонки Джеймисон получил ушиб правого колена. , и ожидалось, что он пропустит остаток предсезонки. [165] Хейвуд объявил, что ему предстоит операция на правом запястье и что он пропустит от четырех до шести месяцев. [166] Предсезонная подготовка ознаменовала возвращение Этана Томаса, который пропустил весь сезон 2007–2008 годов, восстанавливаясь после операции на открытом сердце. 23 августа 2008 года «Уизардс» добавили защитника Фенни Фалмань из «Дакота Уизардс», от которого команда позже отказалась из-за травмы колена.
«Уизардс» открыли сезон 29 октября поражением от «Нью-Джерси» и проиграли пятнадцать из своих первых девятнадцати игр. Главный тренер Эдди Джордан был уволен 24 ноября после старта со счетом 1–10, и его заменил временный тренер Эд Тэпскотт . [167] 10 декабря «Вашингтон» приобрел защитников Джавариса Криттентона и Майка Джеймса в рамках сделки с тремя командами, в результате которой Антонио Дэниэлс отправился в Новый Орлеан . [168] Команда отказалась от защитника Ди Брауна . Они выиграли всего 14 из своих первых 60 игр и в итоге установили худший для франшизы рекорд - 19–63 . [169]
Один из немногих ярких моментов сезона наступил 27 февраля, когда недавно вступивший в должность президент Барак Обама посетил игру «Уизардс» против «Чикаго Буллз», сидя на северо-восточном месте у корта. «Уизардс» добились своего второго по величине перевеса в сезоне со счетом 113–90; Джеймисон стал лидером команды с 27 очками. [170] [171]
2 апреля «Уизардс» закрыли «Кливленд Кавальерс», которые пришли с рекордом 61–13, и завершили лучшую победную серию Кливленда со счетом 13. [172]
Флип Сондерс достиг соглашения о том, чтобы стать новым тренером команды в середине апреля 2009 года . в лотерее драфта НБА. Позже этот выбор был продан «Миннесоте Тимбервулвз» вместе с Сонгайлой, Томасом и Алексеем Печеровым в обмен на Рэнди Фоя и Майка Миллера . [175] 21 мая 2009 года президент Wizards Эрни Грюнфельд объявил, что команда назначила Рэнди Уиттмана и Сэма Касселла помощниками тренера. [176] Затем, 11 августа 2009 года, «Уизардс» подписали Фабрисио Оберто , спустя много недель после того, как он подписал контракт с командой. [177]
В ноябре в возрасте 85 лет умер мажоритарный владелец Эйб Поллин. На момент смерти он был владельцем с самым продолжительным сроком пребывания в должности в истории НБА. [178] Контроль над франшизой перешел к его вдове Ирен, хотя миноритарный владелец Тед Леонсис, как было известно, готовил предложение о поглощении. [178]
24 декабря 2009 года выяснилось, что Аренас признался, что хранил незаряженное огнестрельное оружие в своем шкафчике в Verizon Center , и сдал его службе безопасности команды. При этом Аренас нарушил как правила НБА, запрещающие пронос огнестрельного оружия на арену, так и постановления округа Колумбия. [179] 1 января 2010 года сообщалось, что Аренас и его товарищ по команде Джаварис Криттентон разрядили оружие в раздевалке «Уизардс» во время ссоры в канун Рождества по поводу игровых долгов, что привело к дисквалификации Аренаса. [180] Несмотря на давнюю практику Стерна не наказывать игроков до тех пор, пока не завершится судебный процесс, он почувствовал себя обязанным действовать, когда товарищи по команде Аренаса окружили его во время предматчевых представлений перед игрой с «Филадельфия 76ers» , и он изобразил стрельбу по ним из оружия, сделанного из его оружия. пальцы. [181] The Wizards выступили с заявлением, в котором осудили выходку игроков перед игрой как «неприемлемую». [182]
13 февраля 2010 года, после рекорда 17–33 в середине сезона, «Уизардс» обменяли Батлера, Хейвуда и Стивенсона на «Маверикс» в обмен на Джоша Ховарда , Дрю Гудена, Куинтона Росса и Джеймса Синглтона . [183] Три дня спустя «Уизардс» обменяли Антана Джеймисона в «Кавальерс» на Жидрунаса Илгаускаса и приобрели Эла Торнтона из «Лос-Анджелес Клипперс» в рамках сделки с тремя командами. [184] Илгаускас сообщил, что достаточно времени, чтобы пройти медосмотр (чтобы стать торговым чиновником). Его контракт был немедленно выкуплен, что сделало его свободным агентом. [185] 26 февраля 2010 года «Уизардс» подписали с Шоном Ливингстоном 10-дневный контракт. [186] После дисквалификации Гилберта Аренаса и обмена Кэрона Батлера и Антона Джеймисона «Уизардс» закончили сезон со счетом 26–56 , установив ужасный рекорд 9–23 для завершения сезона. Они были единственной командой Юго-восточного дивизиона , не вышедшей в постсезон. [187]
Леонсис завершил поглощение Wizards и Verizon Center в июне через свою недавно созданную холдинговую компанию Monumental Sports and Entertainment. [188] Ранее он приобрел «Вашингтон Кэпиталз» и «Мистикс» у семьи Поллин. [189] Леонсис придерживался фан-ориентированного подхода к управлению франшизой, выслушивая и отвечая на опасения сторонников Wizards через свою электронную почту и личный веб-сайт. [190] Он написал манифест из 101 изменения, которое он надеялся реализовать за время своего владения, включая изменение цветов команды обратно на красный, белый и синий цвета эпохи Bullets, а также, возможно, изменение прозвища команды обратно на «Bullets». [190] Президент команды Эрни Грюнфельд позже подтвердил, что начиная с сезона 2011–12 годов цвета франшизы вернутся к красному, белому и синему. Команда также приняла новую форму, которая была очень похожа на ту, которую они носили с 1974 по 1987 год. Хотя Wizards больше не меняли название на Bullets, они приняли вариант логотипа Bullets 1969–1987 годов с написанием слова «волшебники» через все строчные буквы, такие как логотип «пуль», были напечатаны. [191]
Несмотря на то, что у «Уизардс» были лишь пятые шансы на получение первого выбора (10,3%), они выиграли лотерею драфта НБА 2010 года и выбрали всеамериканского разыгрывающего из Кентукки Джона Уолла первым общим выбором. Позже, в межсезонье , команда приобрела бессменного лидера «Чикаго Буллз » по трёхочковым броскам с игры Кирка Хинрича и права драфта нападающего Кевина Серафина в обмен на права драфта Владимира Веремеенко . [193]
18 декабря «Уизардс» отправили Гилберта Аренаса в « Орландо Мэджик» в обмен на Рашарда Льюиса. [194] Кирк Хинрич и Хилтон Армстронг были обменяны в «Атланта Хокс» на Джордана Кроуфорда , Мориса Эванса , Майка Бибби и игрока 2011 года. Выбор в первом раунде, которым стал Крис Синглтон , хотя Майк Бибби выкупил его контракт после двух игр и в итоге подписал контракт с «Майами Хит» . [195] Волшебники закончили с результатом 30–52 , снова заняв последнее место в Юго-восточном дивизионе.
После неудачного начала сезона 2011–12 главный тренер Флип Сондерс был уволен и заменен помощником Рэнди Уиттманом . [196] 15 марта «Уизардс» были вовлечены в трехсторонний обмен, в результате которого Джавейл МакГи и Ронни Туриаф перешли в «Наггетс», а Ника Янга в «Клипперс» в обмен на Нене и Брайана Кука . [197] Завершив сезон победной серией из шести игр, «Уизардс» закончили с рекордом 20–46 (сезон был сокращен из-за локаута НБА 2011 года ) и вторым худшим результатом в НБА, уверенно опередив 7–59 Шарлотта Бобкэтс , установившая рекорд НБА по самому низкому проценту побед в сезоне - 0,106. 20 июня «Уизардс» отправили Льюиса и пик в «Хорнетс» вместо Эмеки Окафора и Тревора Аризы . [198]
На драфте НБА 2012 года «Уизардс» выбрали Брэдли Била и Томаша Саторанского . [199] 17 июля 2012 г. «Уизардс» воспользовались положением об амнистии CBA 2011 г. и освободили Андрея Блатче . [200] Они также подписали контракт с Эй Джей Прайсом . [201] Затем, 29 августа 2012 года, Мартелл Вебстер подписал с Wizards сроком на один год контракт на сумму 1,6 миллиона долларов. [202] Он хорошо играл в соответствии с тем, на что был подписан, и имел средний показатель трехочковых бросков 0,422 и процент попаданий с игры 0,442. 30 апреля 2013 года Джейсон Коллинз , присоединившийся к команде в феврале, заявил о своей гомосексуальности в составе Wizards. Его заявление сделало его первым открытым геем, выступающим в командных видах спорта в Северной Америке. [203] «Уизардс» завершили сезон со счетом 33–49 , заняв 12-е место в Восточной конференции и четвертое в Юго-восточном дивизионе, опередив « Орландо Мэджик» на 10 игр . [204]
21 мая 2013 года «Уизардс» поднялись на пять позиций в лотерее драфта НБА и второй год подряд заняли третье место в общем зачете. [205] Они использовали этот выбор для составления проекта Всеамериканского консенсуса Отто Портера из Джорджтаунского университета . [206] 25 октября 2013 года центровой «Уизардс» Эмека Окафор и топ-12 защищенных пиков первого раунда 2014 года были обменены в « Финикс Санз» на центровых Марцина Гортата , Шеннона Брауна , Малкольма Ли и Кендалла Маршалла . [207]
3 февраля 2014 года «Уизардс» победили « Портленд Трэйл Блэйзерс» и улучшили свой рекорд до 24–23. Эта победа стала первым рекордом побед команды с 2009 года .
2 апреля 2014 года «Уизардс» победили «Бостон Селтикс» со счетом 118–92 и обеспечили команде первое место в плей-офф с сезона 2007–08. [209] 29 апреля 2014 года «Уизардс» победили «Чикаго Буллз» в пятой игре четвертьфинала Восточной конференции со счетом 75–69 и выиграли серию 4–1. Это была первая победа «Уизардс» в серии после плей-офф НБА 2005 года , когда они обыграли одну и ту же команду в 6 играх. [210] «Уизардс» вышли в полуфинал Восточной конференции против «Индианы Пэйсерс». Волшебники выиграли первую игру со счетом 102–96. Во второй игре «Уизардс» потеряли преимущество во втором тайме в 19 очков, проиграв игру со счетом 88–82. После разгрома Индианы в третьей игре со счетом 85–63, они также проиграли четвертую игру со счетом 95–92. Они продемонстрировали стойкость и решимость, предотвратив вылет, одержав победу со счетом 102–79 в пятой игре. Они отставали на протяжении большей части шестой игры, но в конце игры отыгрались и вырвались вперед. Однако Индиана завершила серию победой со счетом 93–80. [211] Тревор Ариса уйдет в межсезонье. [212]
После ухода Тревора Аризы « Уизардс» подписали двухлетний контракт с ветераном легкого форварда Полом Пирсом . [213] Ветеранское лидерство Пирса оказалось важным фактором улучшения команды на площадке и за ее пределами. 12 ноября 2014 года «Уизардс» победили «Детройт Пистонс» со счетом 107–103, увеличив свой рекорд до 6–2 впервые с сезона 1975–76. [214] В следующей игре, три дня спустя, «Уизардс» победили «Орландо Мэджик» со счетом 98–93, выиграв третью игру подряд и перейдя на счет 7–2, что стало их лучшим стартом с момента открытия 7–1 в сезоне 1974–75. [215] После победы со счетом 104–96 над «Лос-Анджелес Клипперс» 12 декабря «Уизардс» поднялись до рекорда 11–2 дома и начали сезон впервые в истории франшизы. [216] Они будут бороться на протяжении последних месяцев сезона, но «Вашингтон Уизардс» закончат сезон с результатом 46–36 , их лучшим результатом с сезона 1978–1979 годов. [217] Они играли с «Торонто Рэпторс» в первом раунде плей-офф НБА и одержали победу в четырех играх, что стало их первой победой в истории франшизы. [218] После победы над «Торонто» «Уизардс» пришлось сыграть с сильнейшей «Атланта Хокс». «Уизардс» удалось взять первую игру в серии, но они потеряли Уолла из-за перелома запястья. [219] Хотя легкий форвард Пол Пирс сделал несколько крупных бросков на протяжении всей серии, потеря Уолла оказалась слишком большой, и «Атланта» выиграла серию в шести играх. [220]
Однако сезон 2015–16 оказался гораздо менее успешным. «Уизардс» финишировали 10-м в Восточной конференции с результатом 41–41 и пропустили плей-офф. [221] 13 апреля 2016 г. «Уизардс» уволили главного тренера Рэнди Уиттмана. [222] [223]
21 апреля 2016 года Скотт Брукс , бывший главный тренер «Оклахома-Сити Тандер» , согласился на 5-летний контракт на сумму 35 миллионов долларов, чтобы стать главным тренером «Уизардс». [224] 8 сентября 2016 г. команда представила новые альтернативные футболки. [225] С 2015 года их логотипом стал «шар-памятник» в цветах «Темно-синий, красный, серебряный, белый». [226] В октябре 2016 года по версии Ultimate Standings они заняли 93-е место из 122 худших франшиз в основных видах спорта. [227]
.jpg/1280px-Scott_Brooks_(Hornets_at_Wizards_12-14-16).jpg)
Сезон 2016–17 оказался самым успешным в новейшей истории Wizards: после рекорда 49–33 и победы в Юго - восточном дивизионе впервые с 1979 года . рекордный результат в карьере — 23,1 балла. Рост Била совпал с продолжающейся игрой в Матче всех звезд Джона Уолла, который набрал в среднем за карьеру рекордные очки и результативные передачи - 23,1 и 10,7 соответственно. [229]
Несмотря на начало сезона 1–5, «Уизардс» победили «Бостон Селтикс» со счетом 118–93 9 ноября . рекорд 34–21 в перерыве на Матч звезд. «Уизардс» завершили сезон со счетом 49–33, что стало их самым высоким результатом с 1979 года.
В первом раунде плей-офф «Уизардс» с 4-м номером встретились с «Атланта Хокс» с 5-м номером. После победы в первых двух играх дома «Уизардс» боролись на выезде, поскольку «Ястребы» сыграли вничью в серии 2–2. «Уизардс» выиграли следующие две игры и завершили серию дома благодаря звездной игре со своей тыловой зоны Уолла и Била, которые в общей сложности потеряли 73 очка в завершающей победе в шестой игре. [231]
Во втором раунде «Уизардс» встретились с «Бостон Селтикс», посеянным первым. Они проиграют серию в 7 играх. [232]
В сезоне 2017–18 «Волшебники» сыграют свой следующий сезон на недавно названной Capital One Arena . [233] [234] «Уизардс» закончили со счетом 43–39, что было хорошо для 8-го места, но проиграли первый раунд в шести играх лучшим сеяным « Торонто Рэпторс» . [235]
В межсезонье «Уизардс» забрали Томаса Брайанта после отказа и Троя Брауна на драфте под 15-м номером на драфте НБА 2018 года . [236] Несмотря на то, что Брайант стал ценным игроком, а Брэдли Бил провел сезон в карьере, в конечном итоге сезон оказался разочаровывающим, полным суматохи и проблем на площадке. «Уизардс» также получили травмы, в том числе Дуайт Ховард, сыгравший 9 игр, прежде чем пропустить оставшуюся часть сезона из-за проблем со спиной и потерю Джона Уолла , который в конце сезона перенес операцию на левом ахилле, которую он повредил, восстанавливаясь после предыдущей травмы . 237], одновременно торгуя Келли Обре-младшим , Отто Портером-младшим и Маркифффом Моррисом . [238] [239] [240] В результате «Уизардс» пропустят плей-офф впервые с сезона 2015–16 .
.jpg/1280px-Bradley_Beal_(50639153577).jpg)
В апреле 2019 года Wizards уволили генерального менеджера Эрни Грюнфельда , который работал в команде с 2003 года, а Томми Шеппард занял пост временного генерального менеджера до тех пор, пока в июле 2019 года его официально не наняли на полную ставку . «Уизардс» выбрали японского игрока Руи Хачимуру своим 9-м выбором на драфте НБА 2019 года , а также приобрели в обмене права драфта « Филадельфия 76ers » на 42-го выбора Адмирала Шофилда . [243]
После приостановки сезона НБА 2019–20 «Уизардс» стали одной из 22 команд, приглашенных в «Пузырь НБА» для участия в последних восьми играх регулярного сезона, [244] где «Уизардс» пошли со счетом 1–7 и пропустили плей-офф. .
В декабре 2020 года «Уизардс» обменяли Джона Уолла и выбор на драфте в первом раунде в « Хьюстон Рокетс» на Рассела Уэстбрука . [245] [246]
На драфте НБА 2020 года «Уизардс» выбрали Дени Авдию и Вита Крейчи ; [247] Права драфта Крейчи позже были проданы «Оклахома-Сити Тандер» за права на Кассиуса Уинстона . [248] Авдия сломал лодыжку в апреле 2021 года, фактически завершив сезон. [249]
16 июня 2021 года Брукс и Wizards согласились расстаться, так как не смогли согласовать новый контракт. [250]
6 августа 2021 года «Вашингтон Уизардс» обменяли Рассела Уэстбрука , выбор второго раунда 2024 года и выбор второго раунда 2028 года, в « Лос-Анджелес Лейкерс» на Кайла Кузму , Кентавиуса Колдуэлла-Поупа и Монтрезла Харрелла . [251]
После жаркого начала сезона рекорд Wizards постепенно понизился. Заметные потери включают отрыв в 35 очков от «Клипперс» и поражение от «76ers», которое положило начало драке между Кентавиусом Колдуэллом-Поупом и Монтрезлом Харреллом . Проблемы Волшебника продолжились: травма запястья, потребовавшая хирургического вмешательства, не позволила лидеру команды по результативности Билу отсутствовать до конца сезона.
Крайний срок обмена в сезоне 2021/22 привел к серьезным изменениям в составе. «Уизардс» приобрели звездного игрока Кристапса Порзингиса в обмен на Спенсера Динвидди и Дэвиса Бертанса, снайпера, чей пятилетний контракт на сумму 80 миллионов долларов принёс скромные результаты во время его пребывания в Вашингтоне. [252]
19 апреля 2023 года, после сезона 35–47 подряд и пропуска плей-офф, «Уизардс» уволили генерального менеджера Томми Шеппарда . [253]
Список последних пяти сезонов, завершенных Wizards. Полную историю сезонов см. в разделе «Список сезонов Вашингтон Уизардс ».
Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, W–L% = процент побед.
После переезда из Чикаго в 1963 году «Балтимор Буллетс» изначально использовали сине-оранжевую схему, которая соответствовала городской бейсбольной команде « Иволги » (оранжевая) и футбольной команде «Кольтс» (синяя). Изначально Bullets носили сине-белую форму с оранжевой окантовкой, но в начале 1970-х годов оранжевый вытеснил синий в качестве основного цвета. В то время Bullets также носили нетрадиционную форму с тремя толстыми полосами, идущими от правой штанины до левой стороны майки. Начиная с сезона 1973–74 , что совпало с переездом команды в Ландовер, штат Мэриленд , чтобы стать Capital Bullets, они изменили свои цвета на красный, белый и синий, чтобы соответствовать американскому флагу. На этой форме также были большие горизонтальные полосы на груди и три звезды на боковых панелях шорт. Униформу сохранили, когда год спустя они сменили идентификатор местоположения на Washington Bullets. [254]
Bullets сохраняли форму «Звезды и полосы» до 1987 года, хотя перед сезоном 1985–86 годов они внесли небольшие изменения, добавив дополнительные тонкие полосы, логотип «Bullets» на правой штанине и тонкие полосы на шортах, заменяющие три звезды. В 1987 году Bullets изменили свой логотип и форму, перейдя на красную форму на выезде и белую форму дома. За исключением перехода на печатные буквы и цифры перед сезоном 1990–91 (переход со шрифта Serpentine, используемого для обоих элементов, с именем игрока на спине, также отображаемым в нижнем регистре), Bullets сохраняли эту форму до 1997 года. .
В 1997 году владелец команды Эйб Поллин решил сменить прозвище клуба с «Пули» на «Волшебники». Причина изменения названия заключалась в том, что Поллин не хотел, чтобы название команды продолжало ассоциироваться с каким-либо насильственным подтекстом. [255] Изменение названия также включало новые логотипы, цвета и униформу, что совпало с переездом команды в новый Центр MCI . Цветами новой команды стали синий, бронзовый и черный. На основном логотипе был изображен волшебник, создающий баскетбольный мяч с четвертью луны. В 2007 году Wizards внесли незначительные изменения в футболки и логотипы своей команды. Чтобы разместить альтернативные золотисто-черные футболки, которые они представили в предыдущем сезоне вместе с изменением дизайна на полу Verizon Center, они изменили цвета второстепенной команды с бронзового на металлическое золото, а имя игрока на спине футболки было изменено с белого. и синий с бронзовой окантовкой на золотой (синий на домашней форме) с изменением букв; Перед сезоном 2010–11 годов надпись на дорожной форме снова стала белой с золотой окантовкой.
10 мая 2011 года Wizards представили новую цветовую схему, униформу и логотип. Дэвид Сафрен, Пэт Салливан и Майкл Глейзер были дизайнерами новых футболок, которые включают в себя памятник Вашингтону в качестве альтернативного логотипа. Команду продуктовых дизайнеров возглавила Джесси Кейплс, которая приняла большую часть дизайнерских решений. Джеймс Пиндер также был важной частью команды, поскольку он помогал создавать футболки, соответствующие стандартам игроков. Команда вернулась к своим традиционным красным, белым и синим цветам, которые являются цветами флага США. Форма очень близка к той, которую носили с 1973 по 1987 год, в годы славы команды. Леонсис сказал, что возврат к старой форме Bullets был намеренным; Единственная разница между этой формой и нынешней - это название команды на футболках. Эти цвета также использовались другими франшизами Леонсиса, «Кэпиталз» и «Мистикс», которые использовали эти цвета в 2007 и 2011 годах соответственно. Другая базирующаяся в Вашингтоне команда, бейсбольная команда Washington Nationals , также использует эту схему; « Вашингтон Коммандерс » (бордовый и золотой) и «Ди Си Юнайтед» (красный и черный) в настоящее время являются единственными профессиональными спортивными командами города, не использующими красно-бело-синюю схему. [4]
23 июля 2014 года Wizards представили новую альтернативную форму. Униформа была похожа на дорожную форму клуба, с поменянными местами темно-синим и красным цветами, так что преобладающим цветом был темно-синий вместо красного. [256]
_(2).jpg/1280px-Isaiah_Thomas_(34329663631)_(2).jpg)
15 апреля 2015 года Wizards представили новый основной логотип. На новом логотипе изображен мяч Монумента Вашингтона в круглой форме , с полосатым узором, характерным для формы команды, тремя звездами (каждая из которых представляет Вашингтон, округ Колумбия, Мэриленд и Вирджинию , аналогично звезде «Кэпиталз» НХЛ) и надписями команды. . [257] [258] Команда также заявила, что немедленно прекратит использование логотипа с частичной луной волшебника, который использовался с 1997 года.
30 сентября 2015 года Wizards представили новую альтернативную форму. Эта форма, получившая название «Балтимор Прайд», предназначалась для шести избранных игр в сезоне 2015–16 «Уизардс» . [259]
8 сентября 2016 года Wizards выпустили вторую белую форму в честь Вооружённых сил США. Боковые полосы отдают дань уважения американскому флагу. [260]
.jpg/1280px-Washington_Wizards,_Toronto_Raptors_(41708749222).jpg)
Wizards сохранили свою существующую форму (за исключением двух альтернативных форм), когда Nike стала поставщиком униформы в 2017 году. Наряду с белой униформой «Association», красной «Icon» и темно-синей формой «Statement», также была выпущена униформа «City». как часть коллекции. Униформа «Город» 2017–18 годов имела белую основу, надпись «Округ Колумбия» темно-синего цвета и цифры белого цвета. Униформа отдавала дань уважения памятнику Вашингтону. [261] Форма «Сити» на 2018–2019 годы была аналогична предыдущему комплекту, но с черной основой, белыми буквами и оранжевой окантовкой. Униформа отдавала дань уважения Национальной аллее в ночное время. [262] Красная версия формы «Сити» сезона 2017–18 служила «заработанной» формой команды, которая стала наградой за выход в плей-офф 2018 года. [263]
Перед сезоном 2019–20 годов темно-синяя форма Statement претерпела незначительные изменения: название города было заменено надписью «Округ Колумбия», ранее использовавшейся на форме команды «Город». [264]
Для формы «Сити» Wizards 2019–20 они вернули белый альтернативный дизайн формы, который использовался в сезоне 2016–17, но с альтернативным логотипом «dc» спереди и красными цифрами. [265] Тот же дизайн был перенесен на униформу «Город» 2020–21 годов, но с серой основой.
В сезоне 2021–22 «Уизардс» были одной из 27 команд, носивших гибридную форму «Сити» в ознаменование 75-летия НБА. Эта униформа имела более светлую синюю основу и красные полосы (намек на униформу Bullets 1973–1985 годов), золотую окантовку и стилизованные номера формы (в знак признания униформы Wizards 1997–2011 годов), стилизованный шрифт «Вашингтон» (как современный униформы), а также дань уважения недавно умершему Уэсу Анселду вместе с ярлыком спортсмена. Также были добавлены три гибридных логотипа. Альтернативный логотип «Monument» на поясе был изменен и теперь изображает мяч из логотипа Bullets 1973–1987 годов, а логотипы на шортах содержат альтернативный логотип «dc» в форме логотипа Bullets и надпись « Логотип DMV» создан по образцу альтернативного логотипа Wizards 1997–2011 годов «dc». [266]
Форма «Сити» 2022–2023 годов была представлена рядом с формой «City Connect» команды Washington Nationals; и НБА, и Высшая бейсбольная лига в настоящее время заключили единые соглашения с Nike. Эта униформа, преимущественно розовая с синими акцентами, отдает дань уважения цветущей вишне , которая весной наполняет Вашингтон, округ Колумбия. [267]
Униформа «Сити», использовавшаяся в сезоне 2023–2024 гг., имела черно-антрацитовую основу с красными, бронзовыми акцентами и вставками патины. Униформа была данью истории Вашингтона, округ Колумбия, с черными буквами, основанными на оригинальных гравюрах, использовавшихся в 1700-х годах, тремя красными звездами, представляющими флаг столицы , красными диагональными полосами, представляющими оригинальную карту округа, и пограничными камнями, изображаемыми градиенты бронзы и патины. [268]
13 декабря 2023 года владелец Monumental Sports Тед Леонсис заключил необязывающее партнерство с губернатором Вирджинии Гленном Янгкином, чтобы к 2028 году переместить «Уизардс» и « Вашингтон Кэпиталз» на запланированную арену в Потомак-Ярде в Александрии, штат Вирджиния . [269] Структура станет частью района искусств и развлечений на этом месте, который будет включать в себя тренировочную площадку, рестораны, киберспортивную площадку, концертный зал и новую штаб-квартиру Monumental. [270]
Уизардс владеют правами драфта следующих неподписанных драфтов, которые играли за пределами НБА. Задрафтованному игроку, будь то международный призывник или призывник колледжа, который не подписан командой, которая его выбрала, разрешается подписывать контракт с любой командой, не входящей в НБА. В этом случае команда сохраняет за игроком право драфта в НБА в течение одного года после окончания контракта игрока с командой, не входящей в НБА. [271] В этот список включены права драфта, полученные в результате сделок с другими командами.
Примечания:
Примечания:
Примечания:
Жирный шрифт означает, что команда все еще активна.
Курсивом обозначено, что он все еще активен, но не в составе команды.Набранные очки (регулярный сезон) (по состоянию на конец сезона 2022–23) [277]
Другая статистика (регулярный сезон) (по состоянию на конец сезона 2022–23) [277]
Премия Дж. Уолтера Кеннеди за гражданство
Награда за помощь сообществу НБА
Первая команда универсальной защиты НБА
«Вашингтон Уизардс» сегодня во время специального мероприятия на тренировочной площадке Verizon Center представили обновленный внешний вид команды с красно-бело-синей цветовой гаммой.
Издание Washington Wizards Icon Edition изобилует цветами: оно имеет тот же дизайн с плечами и полосами, что и издание Association Edition, но изменено, чтобы в первую очередь отображать смелые красные и синие компоненты цветовой схемы команды.
Если игрок уже заключил контракт или подписывает контракт с командой, не входящей в НБА, команда сохраняет за игроком право драфта в течение одного года после окончания обязательств игрока перед командой, не входящей в НБА.
По сути, часы останавливаются, пока игрок играет в профессиональный мяч за пределами НБА.
