stringtranslate.com

Рассел, Новая Зеландия

Рассел , также известный под названием маори Корорарека , — город в заливе островов , на самом севере Новой Зеландии. Это было первое постоянное европейское поселение и морской порт в Новой Зеландии.

История

Церковь Христа , построенная в 1835 году и являющаяся старейшей церковью Новой Зеландии.
Мемориал военнослужащим Королевского флота, погибшим в боях 1845 года.
Первое публичное объявление в Новой Зеландии было напечатано для Корорарики [ так в оригинале ] типографией Уильяма Коленсо в Пайхии , на другом берегу залива Островов.

Поселение маори

До прибытия европейцев, территория, ныне известная как Рассел, была заселена маори из-за ее приятного климата и обилия пищи, рыбы и плодородной почвы. Поселение было известно как Корорарека и располагалось на побережье. Название переводится как «сладкий голубой пингвин », после того, как больной вождь, съевший бульон из пингвина, заметил ka reka te kororā или «корора сладкая». [3] [4] [5]

Первые европейские исследователи Джеймс Кук и Марк-Жозеф Марион дю Френе отметили, что к моменту их прибытия в XVIII веке этот район был довольно процветающим. [6]

Ранние европейские поселения

Когда в начале 1800-х годов европейские и американские корабли начали посещать Новую Зеландию, коренные маори быстро поняли, что торговля с этими чужаками, которых они называли тауиви , дает большие преимущества . [7] Залив островов предлагал безопасную якорную стоянку и имел большую численность маори. Чтобы привлечь корабли, маори начали поставлять еду, древесину и заниматься проституцией. В обмен на это население маори торговало огнестрельным оружием, алкоголем и другими товарами европейского производства.

Корорарека развилась в результате этой торговли, но вскоре заслужила репутацию сообщества, полного проституции и без законов. Она стала известна как «Адская дыра Тихого океана»; [8] европейское право не имело никакого влияния, а законы маори редко применялись в районе города. Сражения на пляже в Корорареке в марте 1830 года между северными и южными подплеменами ( хапу ) в пределах Нгапухи иви стали известны как Война девушек .

30 января 1840 года в Крайст-Черч губернатор Уильям Хобсон зачитал свои прокламации (которые стали началом Договора Вайтанги ) в присутствии ряда поселенцев и вождя маори Мока Те Каинга-матаа . Документ, подтверждающий произошедшее, был подписан в это время примерно сорока свидетелями, включая Моку, единственного подписавшего маори. На следующей неделе договорные слушания переместились на западную сторону залива в Вайтанги . [9]

К этому времени Корорарека был важным торговым центром и служил жизненно важным портом снабжения для китобойного и тюленьего промысла. Когда в том же году была основана колония Новая Зеландия , Хобсон не хотел выбирать Корорареку в качестве своей столицы из-за ее плохой репутации. Вместо этого он купил землю в Окиато , расположенную в пяти километрах к югу, и переименовал ее в Рассел в честь государственного секретаря по делам колоний лорда Джона Рассела . Хобсон вскоре решил, что переезд в Окиато был ошибкой, и вскоре после этого Окленд был выбран новой столицей. [10]

Корорарека была частью порта Рассела, и после того, как Рассел (теперь Окиато ) стал фактически заброшенным, Корорарека постепенно стала также известна как Рассел. В январе 1844 года губернатор Роберт Фицрой официально обозначил Корорареку как часть поселка Рассел. Сегодня название Рассел применяется только к Корорареке, в то время как бывшая столица известна либо под своим первоначальным названием Окиато, либо как Старый Рассел.

Католическая миссия

В 1841–42 годах Жан Батист Помпалье основал римско-католическую миссию в Расселле, в которой имелся печатный станок для производства религиозных текстов на языке маори. Его здание, известное как Миссия Помпалье , остается под опекой Heritage New Zealand .

18 ноября 1844 года, стоя на якоре в заливе островов, Мэри Дэвис Уоллис описала «Корорарику» [ так в оригинале ] как город, «который кажется небольшим, состоящий из нескольких домов вдоль берега и коттеджей, разбросанных тут и там на склоне холмов позади. За городом ничего не видно, кроме высоких холмов, не особенно зеленых». [11]

Война за флагшток

Война за Флагстафф началась в 1845 году с повторного сноса и повторного водружения флага Великобритании на холме Флагстафф над городом. Город был разграблен Хоне Хеке после того, как диверсионные рейды отвлекли британских защитников. Флагшток был срублен в четвертый раз в начале битвы при Корорареке , и жители бежали на борт британских кораблей, которые затем обстреляли и разрушили большую часть домов. [12]

Хёне Хеке приказал своим воинам не мешать Крайст-Черч и миссии Помпалье . [ необходима ссылка ]

Двадцать первый век

В январе 2023 года Географический совет Новой Зеландии предложил официально изменить название города на Корорарека, его первоначальное название на языке маори . [13]

Демография

Площадь Рассела составляет 3,28 км2 ( 1,27 кв. миль) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 810 человек [2] , а плотность населения составляет 247 человек на км2 .

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Расселле проживало 762 человека, что на 60 человек (8,5%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 24 человека меньше (-3,1%), чем в переписи 2006 года . В городе было 339 домохозяйств, в которых проживало 372 мужчины и 390 женщин, что дает соотношение полов 0,95 мужчин на женщину. Средний возраст составлял 58,8 лет (по сравнению с 37,4 годами по стране), 69 человек (9,1%) были в возрасте до 15 лет, 66 (8,7%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 351 (46,1%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 276 (36,2%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 86,6% европейцы/пакеха, 20,1% маори, 1,2% тихоокеанские народы, 2,0% азиаты и 1,6% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 33,9% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 54,3% не исповедовали никакой религии, 31,5% были христианами, 1,6% придерживались религиозных убеждений маори , 0,8% были индуистами, 0,4% были буддистами и 0,8% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 153 (22,1%) имели степень бакалавра или выше, а 102 (14,7%) человека не имели формальной квалификации. Средний доход составил 27 100 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. 87 человек (12,6%) зарабатывали более 70 000 долларов США по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 261 (37,7%) человек были заняты полный рабочий день, 114 (16,5%) были заняты неполный рабочий день, а 24 (3,5%) были безработными. [14]

Большая часть жилья в этом районе представлена ​​домами отдыха и туристическими объектами.

Мараэ

Местная Корорарека Мараэ — традиционное место встреч Те Капотаи, хапу Нгапухи . [15] [16]

Климат

В Расселле мягкий субтропический климат. [ необходима ссылка ]

Экономика

Отель «Герцог Мальборо»

Рассел в настоящее время в основном представляет собой «бастион кафе, сувенирных магазинов и гостевых домов ». [12]

Pompallier Mission, историческая типография/кожевенная фабрика/склад ранних римско-католических миссионеров, является старейшим сохранившимся промышленным зданием в Новой Зеландии, в то время как городская церковь Христа является старейшей сохранившейся англиканской церковью в стране. [18] В окрестностях также находится много дорогих домов отдыха, а также самое дорогое арендное жилье в Новой Зеландии, Eagles Nest . [12] Здесь живет фотограф Лоренс Аберхарт .

Автомобильный паром через залив островов курсирует между Окиато и Опуа и является основным туристическим доступом к Расселу. Есть сухопутное сообщение, но это требует значительного крюка (паромный маршрут составляет всего 2,3 км, в то время как сухопутный маршрут — 43,5 км [19] ).

Образование

Школа Рассела — это начальная школа совместного обучения (классы 1–8) [20], в которой по состоянию на август 2024 года обучалось 63 ученика. [21] Школа открылась в 1892 году. [22]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 12 апреля 2022 г. .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ^ "История Рассела". russellnz.co.nz . 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  4. ^ Макклой, Никола (2006). Whykickamoocow – любопытные новозеландские топонимы ., Random House New Zealand.
  5. ^ «Город Рассел вскоре может вернуться к своему первоначальному названию на языке маори». 1 Новости . 19 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  6. ^ «ПРЕДВОЗВРАТНЫЙ КОНТАКТ – ТО МУА ИА ТАУИВИ» . Рассел .
  7. ^ Бинни, Джудит (2007). Te Kerikeri 1770–1850, The Meeting Pool , Bridget Williams Books (Веллингтон) совместно с Craig Potton Publishing (Нельсон). ISBN 1877242381
  8. ^ "История залива островов". Jasons Travel Media .
  9. ^ Кинг, М. (1949). Порт на Севере: Краткая история Рассела . стр. 37
  10. ^ NZETC. Энциклопедия Новой Зеландии. Местонахождение правительства, стр. 8. Получено 7 ноября 2011 г.
  11. ^ Уоллис, Мэри (леди) (2002). Жизнь в Фиджи: пять лет среди каннибалов, рассказ женщины о путешествии по островам Фиджи на борту «Зотофф» (1844–49) . Санта-Барбара, Калифорния: Narrative Press. стр. 10. ISBN 1-58976-208-8.
  12. ^ abc Russell (из Lonely Planet New Zealand, 13-е издание, сентябрь 2006 г.).
  13. ^ Tokalau, Torika (18 января 2023 г.). "Предложение изменить название поселка Рассел на оригинальное название маори". Материалы . Получено 4 июля 2023 г.
  14. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Рассел (103800).Сводка переписи населения 2018 года: Рассел
  15. ^ "Справочник Те Кахуи Мангай" . tkm.govt.nz.Те Пуни Кокири .
  16. ^ "Карты маори" . maorimaps.com . Национальный фонд Те Потики.
  17. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 41262)". NIWA . Получено 6 сентября 2024 г. .
  18. Петриелло, Эми (28 августа 2005 г.). «Рассел – спящая красавица». The New Zealand Herald . Получено 6 ноября 2011 г.
  19. ^ Инструкции Google Maps
  20. ^ Образование имеет значение: Школа Рассела
  21. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии . Получено 17 сентября 2024 г.
  22. ^ "Cosmopolitan Russell". Russell Lights . 9 (3). Февраль 2006.

Внешние ссылки