stringtranslate.com

Ребекка Кейн

Ребекка Кейн (родилась 25 ноября 1959 года) — канадская певица (сопрано) и артистка мюзиклов .

Жизнь и карьера

Кейн родилась в Торонто , Онтарио , и училась в Гилдхоллской школе музыки и драмы в Лондоне . Она дочь австралийского статистика Джеффри Уотсона и внучка британского ученого по конституционному праву сэра Уильяма Айвора Дженнингса . [1] В настоящее время Кейн проживает в Лондоне.

Карьера Кейн делится между оперой и музыкальным театром. Она дебютировала в Вест-Энде в возрасте 19 лет в роли Лори в «Оклахоме!» . Затем она спела роль Элизы в «Моей прекрасной леди» во время национального турне. [2] Во время своего дебюта в Глайндборне в роли Амора в «Коронации Поппеи » ее пригласили присоединиться к Королевской шекспировской компании , где она создала роль Козетты в «Отверженных» . [3]

После успешного выступления на Вест-Энде она присоединилась к оригинальному составу «Призрака Оперы» , чтобы сыграть Кристину в паре с Майклом Кроуфордом в качестве запасной актрисы (давая 2 представления в неделю), когда оригинальная Кристина Сара Брайтман покинула шоу и была заменена оригинальной запасной актрисой Клэр Мур . [4]

Когда были получены права на канадскую постановку « Призрака» , продюсер Гарт Драбински настойчиво добивался, чтобы Кейн повторила роль в Торонто. [5] Эндрю Ллойд Уэббер , который восхищался тем, как Кейн сыграла Кристину в лондонской постановке, также настоятельно рекомендовал ей взяться за эту роль. В то время Кейн была очень близка к подписанию контракта на участие в другом шоу в Вест-Энде. [6] В конечном итоге она выбрала «Призрака» и переехала в Торонто, а также провела время в Нью-Йорке в начале 1989 года для репетиций основного состава с режиссером Хэлом Принсом .

Канадская постановка «Призрака Оперы» впервые состоялась 20 сентября 1989 года в отреставрированном театре Pantages Theatre , где Сьюзан Катберт играла Кристину два раза в неделю в качестве дублера Кейна. Шоу побило рекорды кассовых сборов по предварительной продаже билетов и шло чуть более десяти лет. Во время своего выступления в Торонто она присоединилась к Канадской оперной компании , чтобы дебютировать в Северной Америке в главной роли в спектакле «Лулу » Альбана Берга . Это привело к предложениям от многочисленных международных оперных компаний, начиная от Клаудио Монтеверди до Питера Максвелла Дэвиса , включая Памину , Деспину, Сюзанну, Аминту ( Il re pastore ), Виксен, Микаэлу, Мюзетту , Офелию, Лейлу, Маргариту, Виолетту, Джульетту ( Bohuslav Martinů ) и Адину для таких компаний, как Канадская оперная компания , Шотландская опера , Английская национальная опера , Glimmerglass Opera , Сполето-фестиваль , Опера Ниццы , Фламандская опера , Новозеландская опера , Национальный театр Праги и Опера Север . В 2006 году она исполнила роль Ханны Главари в опере Франца Легара «Веселая вдова» для Opera Holland Park в Лондоне в 2006 году. [7]

В 1996 году Кейн появился в качестве гостя на альбоме Dead Cities группы The Future Sound of London , исполнив оперную вокальную партию в песне «Everyone in the World Is Doing Something Without Me» [8] .

7 октября 2006 года Кейн воссоединилась со своими бывшими коллегами по оригинальной лондонской постановке « Отверженных» , чтобы спеть «One Day More» после выступления в честь 21-й годовщины шоу, сделав его самым продолжительным мюзиклом в мире. Оригинальный состав снова воссоединился в 2010 году, чтобы отпраздновать 25-ю годовщину шоу на O2 Arena в Лондоне.

В мае 2009 года Кейн дебютировала в Чикаго в постановке «Оуэна Уингрейва » Бенджамина Бриттена в Чикагском оперном театре . [9]

В декабре 2010 года Кейн вернулась на сцену музыкального театра в роли леди Рэйберн в спектакле «Salad Days» в постановке Tête à Tête . [10]

В мае 2011 года Кейн сыграла Оттавию в джазовой адаптации «Коронации Поппеи» режиссёра Марка Равенхилла . [11]

Летом 2012 года Кейн сыграла баронессу Эльзу Шредер в « Звуках музыки» в театре Kilworth House в Лестершире . В постановке также участвовали Хелена Блэкман в роли Марии и Джен Хартли в роли матери-аббатисы. [12]

В марте 2013 года Кейн сыграла леди Вейл в мюзикле «Любимица дня» в театре Union Theatre в Лондоне, что стало премьерой шоу в Великобритании после первоначального показа из 31 представления на Бродвее в течение четырех десятилетий до этого в 1968 году. [13]

С ноября 2014 года по январь 2015 года Кейн играла Катишу в спектакле «Микадо» в лондонском театре Чаринг-Кросс . [14]

В декабре 2015 года — феврале 2016 года Кейн присоединилась к театральной компании Asolo Repertory Theatre Company в Сарасоте , штат Флорида, где дебютировала в качестве актрисы в роли Ракель Де Анджелис в спектакле «Жизнь в любви» . [15]

В апреле 2015 года Кейн появилась в роли Матери-Игуменьи в постановке «Звуки музыки» в Ливане . [16] В следующем году она исполнила эту роль в турне шоу по Великобритании с июля по сентябрь 2016 года. [17]

Кейн появилась в Шеффилдском Крусибле на мировой премьере нового мюзикла « Цветы для миссис Харрис» в роли леди Дан/мадам Кольбер с мая по июнь 2016 года. [18]

Помимо работы с оперными и театральными компаниями, Кейн продолжает выступать с концертами и сольными выступлениями в кабаре по всей Британии и Северной Америке. Кейн также много лет преподавала в консерватории музыки и танца Trinity Laban в Гринвиче .

Кейн во второй раз появилась в спектакле с февраля по март 2018 года в роли миссис Чейзен в «Гарольде и Мод» вместе с Шейлой Хэнкок , а затем Линдой Марлоу в роли Мод в театре Чаринг-Кросс. [19]

Кейн вернулась к роли Матери-Настоятельницы в «Звуках музыки» в период с декабря 2018 года по январь 2019 года в театре «Паттихио» и муниципальном театре «Строволос» на Кипре . [20]

С сентября по октябрь 2019 года Кейн появился на британской премьере « Прелюдий » Дэйва Маллоя в роли гипнотерапевта Николая Даля в Southwark Playhouse . [21] Позднее актерский состав воссоединился в мае 2021 года для двух концертных выступлений постановки в прямом эфире с той же площадки. [22]

Во время пандемии COVID-19 Кейн преподавал самостоятельно, а также выступал на отдельных концертах, таких как A Merry Little Christmas Celebration в Театре Чичестера в декабре 2020 года. [23]

В ноябре 2021 года Кейн появился на концерте, посвященном 10-летию мюзикла Говарда Гудолла и Стивена Кларка «История любви», вместе с оригинальными исполнителями шоу Майклом Д. Ксавье и Эммой Уильямс . [24]

С ноября 2018 года Кейн принимал участие в разработке оперы Конора Митчелла «Мерзость: опера DUP» с Belfast Ensemble в роли британского политика Айрис Робинсон . [25] Полная постановка шоу была смонтирована в ноябре 2019 года на фестивале квир-искусства Outburst в Lyric Theatre в Белфасте , [26] где оно было снято и впоследствии транслировалось для мировой аудитории в апреле 2020 года. [27] Кейн воссоединился с ансамблем с марта по апрель 2022 года, чтобы исполнить оперу в Национальном театре Ирландии , Abbey Theatre , а затем снова в Lyric Theatre в Белфасте. [28]

Кейн исполнила роль Маргарет Джонсон в спектакле «Свет на площади» в Central City Opera в Колорадо с 2 по 28 июля 2022 года. [29]

С 8 октября по 5 ноября Кейн впервые исполнила роль Магды в мюзикле «Пропаганда: новый мюзикл» в Lyric Theatre в рамках Белфастского международного фестиваля искусств 2022 года . Новая работа, задуманная и поставленная Конором Митчеллом в совместной постановке Lyric Theatre и Belfast Ensemble, разворачивается во время холодной войны в 1949 году в Восточном Берлине и описывается как «советская история любви… втянутая в хаос обстоятельств, искусства, любви и американского джаза». [30] Более ранняя первоначальная разработка пьесы включала концертное чтение в апреле 2019 года в Lyric под названием « Молодые порнографы ». [31] [32]

Ведущие дамы

В мае 2007 года Кейн выпустила Leading Ladies , сборник песен, отдающих дань уважения прошлым «Ведущим леди британской музыкальной театральной сцены», от Гертруды Лоуренс до Джули Эндрюс , с ее тогдашним соавтором и преподавателем вокала Джеральдом Мартином Муром на фортепиано и вокале, исполнив ряд песен ведущих мужчин, включая Ноэля Кауарда . [33]

Они создали два шоу-кабаре, основанных на их концепции Leading Ladies (второе шоу называется Leading Ladies of Hollywood ), и выступали перед аншлагами по всему Соединенному Королевству на таких площадках, как Jermyn Street Theatre в Лондоне и Newbury Festival в Сидмонтоне . [7]

Мировые премьеры

Мировые премьеры Кейна включают: «Иезавель» , представленная Симфоническим оркестром Торонто (заглавная роль; оратория Робертсона Дэвиса и Дерека Холмана ); «Играя вдали» , представленная Opera North (роль: LA Lola; Говард Брентон и Бенедикт Мейсон ); «Золотой осел» , представленная Канадской оперной компанией (роль: Фотис; Робертсон Дэвис и Рэндольф Питерс ); «Мистер Эммет идет на прогулку» , представленная Псапфой (6 женских ролей; Дэвид Паунтни и Питер Максвелл Дэвис ); «Матильда» , мюзикл Конора Митчелла, поставленный Саймоном Кэллоу ( Эдинбургский фестиваль Fringe ); «Нетерпимость» , опера одной женщины Марка Равенхилла и Конора Митчелла, представленная Tête-à-Tête. [7]

Оценки за производительность

Мюзиклы

Опера

Пьесы

Записи

Кейна можно услышать на многочисленных записях, включая:

Трансляции

Передачи Кейна на BBC включают:

Ссылки

  1. ^ ab GEFEN, PEARL SHEFFY (24 января 1998 г.). «Мятеж Кейна ЛИЧНО». The Globe and Mail (ред. Metro). стр. –17 . Получено 22 марта 2022 г.
  2. ^ abc Ledesma, Ann (19 ноября 1981 г.). «Молодая женщина из Принстона гастролирует в „Моей прекрасной леди“». The Central New Jersey Home News . Нью-Брансуик, Нью-Джерси. стр. 36. Получено 18 февраля 2022 г.
  3. ^ Town Topics (Принстон), 20 декабря 1989 г. Дональд К. Стюарт-младший, 1946–1981, Дэн Д. Койл, 1946–1973, Дональд К. Стюарт III, 1981–2001, Линн Адамс Смит, 2001– . Проверено 27 мая 2022 г.
  4. ^ NEIL CHEESMAN (24 февраля 2012 г.). «Интервью с Ребеккой Кейн». LondonTheatre1 . Получено 27 мая 2022 г. .
  5. ^ "Ребекка Кейн | TVO.org - Интервью с Ричардом Узунианом". TVO сегодня . 1998. Получено 27 мая 2022 г.
  6. ↑ Гарт Драбински (2 апреля 1995 г.). "2 апреля 1995 г., Edmonton Journal - отрывок из Closer to the Sun - Гарт Драбински". Newspapers.com . Получено 27 мая 2022 г. .
  7. ^ abc "Rebecca Caine answers the Gramilano Questionnaire… Singers' Edition". 14 января 2012 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  8. ↑ The Future Sound Of London - Dead Cities, 29 октября 1996 г. , получено 27 мая 2022 г.
  9. ^ ab Waleson, Heidi (28 мая 2009 г.). «Опера: „Кармен“, Stripped Down but Tame». The Wall Street Journal . стр. –8 . Получено 22 марта 2022 г.
  10. ^ ab Christiansen, Rupert (5 января 2011 г.). «Приветливый взрыв солнечной невинности; ОБЗОР МЮЗИКЛА». The Daily Telegraph . стр. 27. Получено 18 февраля 2022 г.
  11. ^ ab Mark Ravenhill (27 марта 2011 г.). «Боже мой, какой плохой язык! Драматург Марк Равенхилл получил гораздо больше, чем рассчитывал, когда перешел от рока к барокко в качестве директора новой оперной компании, работающей в пабе». The Sunday Times (1-е изд.). стр. 6–7 . Получено 22 марта 2022 г.
  12. ^ ab Norman, Neil (31 августа 2012 г.). «ЗВУКИ МУЗЫКИ». The Daily Express . стр. 49. Получено 18 февраля 2022 г.
  13. ^ ab "Любимец дня – Театр Union, Лондон". The Reviews Hub . Получено 26 февраля 2016 г.
  14. ^ "Что идет в театре Чаринг-Кросс". www.charingcrosstheatre.co.uk . Получено 26 февраля 2016 г. .
  15. ^ ab Handelman, Jay; Herald-Tribune (16 января 2016 г.). «Обзор театра: представитель Asolo находит повод для смеха в „Жизни в любви“». Билет в Сарасоте . Получено 26 мая 2022 г.
  16. ^ ab Rebecca Caine (6 апреля 2015 г.). "Бейрут. Я здесь" (Твит) . @RebeccaCaine . Получено 18 февраля 2022 г.
  17. ^ ab Dodd, Rachael (16 сентября 2016 г.). «Несколько моих любимых вещей в «Звуках музыки»». Plymouth Evening Herald . стр. 22. Получено 18 февраля 2022 г.
  18. ^ "НОВОСТИ: Клэр Берт исполняет главную роль в мюзикле «Цветы для миссис Харрис», полный состав | My Theatre Mates". My Theatre Mates . 26 февраля 2016 г. . Получено 26 февраля 2016 г.
  19. ^ ab Shuttleworth, Ian (27 февраля 2018 г.). «Гарольд и Мод, театр Чаринг-Кросс, Лондон — тревожно смешливый». Financial Times (FT.Com) . Получено 26 мая 2022 г.
  20. ^ ab Norman, Alix (27 декабря 2018 г.). «Новое театральное шоу — одна из любимых вещей сезона». Cyprus Mail . Получено 18 февраля 2022 г. .
  21. ^ ab "Preludes". The Stage . 19 сентября 2019 г. стр. 32. Получено 18 февраля 2022 г.
  22. ^ Томас, Софи (25 марта 2021 г.). «Прямые трансляции концертов 'Preludes' будут транслироваться из Southwark Playhouse». London Theatre Guide . Получено 18 февраля 2022 г.
  23. ^ Хьюитт, Фил (4 декабря 2020 г.). «ОБЗОР: Веселое маленькое рождественское празднование, Театральный фестиваль в Чичестере, до субботы». West Sussex Today . Получено 27 мая 2022 г.
  24. ^ ab "Объявлен полный состав участников музыкального концерта Love Story | WhatsOnStage". 5 ноября 2021 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  25. ^ ab "Антигейские высказывания Айрис Робинсон в основе оперы". The Irish News . 2 ноября 2018 г. Получено 22 марта 2022 г.
  26. ^ ab Maddocks, Fiona (17 ноября 2019 г.). «Abomination: A DUP Opera review – an amazing new work». The Observer . Получено 22 марта 2022 г.
  27. ^ ab Penn, Louise (4 апреля 2020 г.). "Lockdown reviews: Abomination - a DUP opera". LouReviews . Получено 22 марта 2022 г. .
  28. ^ ab AA Cristi (10 марта 2022 г.). «The Belfast Ensemble Presents ABOMINATION: A DUP OPERA by Conor Mitchell». Broadwayworld.com . Получено 22 марта 2022 г. .
  29. ^ "The Light in the Piazza". Central City Opera . 4 октября 2021 г. Получено 27 мая 2022 г.
  30. ^ ab "Новости театра: Страсти холодной войны и сатира в пропаганде: новый мюзикл". British Theatre Guide . Получено 28 сентября 2022 г. .
  31. ↑ Ли, Дженни (21 марта 2019 г.). «Звезда Вест-Энда Зои Рейни возвращается на сцену Белфаста в новой работе Конора Митчелла». The Irish News . Получено 29 сентября 2022 г.
  32. ^ Мебан, Алан (5 апреля 2019 г.). «Алан в Белфасте: Молодые порнографы – концертное чтение захватывающего нового музыкального произведения Конора Митчелла, полное живости и блеска (Lyric Theatre)». Алан в Белфасте . Получено 28 сентября 2022 г.
  33. ^ "Show lays bare what leading ladies did". Express and Echo (ред. по умолчанию). 12 июня 2008 г. стр. 32. Получено 21 февраля 2022 г.
  34. ↑ Conlogue, Ray (28 апреля 1982 г.). «My Fair Lady first-class». The Globe and Mail . стр. –19 . Получено 18 февраля 2022 г.
  35. ↑ Drama Winter 1983: Iss 150. British Theatre Association. 1983. Получено 18 февраля 2022 .
  36. ↑ Ковени, Майкл (10 октября 1985 г.). «Искусство: Обзор «Отверженных» в Барбикане». Financial Times . С. –27 Фотография: опущена . Получено 18 февраля 2022 г.
  37. ^ Ковени, Майкл; Хойл, Мартин (14 ноября 1986 г.). «Искусство: Отверженные и связи в Вест-Энде / Обзор «Отверженных» и «Опасных связей». Financial Times . С. –21 . Получено 18 февраля 2022 г.
  38. ^ "Ребекка Кейн играет Кристину в некоторых выступлениях - первое упоминание". The Guardian . Лондон, Большой Лондон, Англия. 31 марта 1987 г. стр. 34. Получено 18 февраля 2022 г.
  39. ^ "Ребекка Кейн играет Кристину в некоторых выступлениях - последнее упоминание". The Guardian . Лондон, Большой Лондон, Англия. 2 марта 1988 г. стр. 34. Получено 18 февраля 2022 г.
  40. ↑ Crew, Robert (17 сентября 1989 г.). «SPECTRE OF SUCCESS HAUNTS PHANTOM». The Toronto Star (SU2 ed.). стр. –1 . Получено 18 февраля 2022 г.
  41. ↑ Годфри, Стивен (12 декабря 1992 г.). «Дело о „жестоком“ Фантоме». The Globe and Mail . С. –12 . Получено 18 февраля 2022 г.
  42. ^ "Олимпийский фестиваль искусств включает музыку, театр". The Montgomery Advertiser . Монтгомери, Алабама. 9 июня 1996 г. стр. 74. Получено 18 февраля 2022 г.
  43. ^ «Когда дело доходит до успешных мюзиклов, вы можете подумать, что Господь...» Gloucestershire Echo . 15 июля 2016 г. стр. 32–33 . Получено 18 февраля 2022 г.
  44. ↑ Мейсон, Эми (31 августа 2016 г.). «Обзор мюзикла «Звуки музыки» на ипподроме Бристоля с участием финалистки шоу BBC1 «Голос» Люси О'Бирн в роли Марии и Эндрю Лансела из сериала «Улица Коронации» в роли капитана фон Траппа». Gazette Series . Получено 18 февраля 2022 г.
  45. ^ Бреннан, Клэр (29 мая 2016 г.). «Обзор «Цветов для миссис Харрис» – плавно ослепительные мечты». The Observer . стр. 32. Получено 18 февраля 2022 г.
  46. ↑ Вудворд, Карл (30 апреля 2016 г.). «РЕБЕККА КЕЙН| МЮЗИКЛЫ| ОТВЕРЖЕННЫЕ| ЦВЕТЫ ДЛЯ МИССИС ХАРРИС». КарлВудворд . Получено 18 февраля 2022 г.
  47. ^ Осовец, Эрин (8 июля 2022 г.). «Обзор: Свет на площади (ColoradoDrama)». Central City Opera . Получено 28 сентября 2022 г.
  48. ↑ Посмотрите, кто присоединится к Джейми Мускато на предстоящем концерте London Carousel
  49. ↑ Star, William Littler Toronto (15 апреля 1991 г.). «Caine's wonderful Lulu no phantom lark». The Toronto Star (ред. FIN). стр. –4 . Получено 18 марта 2022 г.
  50. ↑ Бернард Холланд (28 июля 1992 г.). «Обзор/Опера; Призраки: в сознании, в зеркалах, во плоти». The New York Times . Получено 18 марта 2022 г.
  51. ^ SYER, KATHERINE (20 ноября 1993 г.). «Прекрасная музыка в Волшебной флейте». The Hamilton Spectator (Последнее издание). С. –8 . Получено 18 марта 2022 г.
  52. ^ "Искусство: Выбор критиков, Английская национальная опера, 20 ноября 1994 г. - Волшебная флейта". Newspapers.com . 20 ноября 1994 г. Получено 18 марта 2022 г. .
  53. ^ "THE MAGIC FLUTE Coliseum". The Guardian . Лондон, Большой Лондон, Англия. 15 октября 1994 г. стр. 151. Получено 18 марта 2022 г.
  54. ^ "Вырезка из Wisconsin State Journal - Прямая трансляция из Madison Civic Center - Волшебная флейта". Newspapers.com . 28 апреля 1995 г. Получено 18 марта 2022 г.
  55. ^ RAFELMAN, RACHEL (12 ноября 1992 г.). «МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПРЕДМЕТ: антикварная вечерняя сумочка Ребекки Кейн». The Globe and Mail . стр. –3 . Получено 18 марта 2022 г.
  56. ^ Дибдин, Том (2 ноября 2001 г.). «Обзор уроков любви попал в цель». Evening News - Scotland (CITY FINAL ed.). стр. 32. Получено 18 марта 2022 г.
  57. ↑ Эллисон, Джон (13 мая 2002 г.). «Cosi fan tutte — Opera — First Night». The Times . стр. 17. Получено 18 марта 2022 г.
  58. ^ МЮРРЕЙ, ДЭВИД (13 декабря 2002 г.). «ИСКУССТВА — Два дома, одинаковые по привлекательности». Financial Times . стр. 14. Получено 18 марта 2022 г.
  59. ^ СКОТТ КАНТРЕЛЛ (7 марта 1993 г.). «Фиделио» — это праздник чувств — вырезка из The Kansas City Star. The Kansas City Star . Канзас-Сити, Миссури. стр. 136. Получено 18 марта 2022 г.
  60. ^ "Комедия Россини завершит сезон в Талсе Опера - вырезка из The Daily Oklahoman". The Daily Oklahoman . Оклахома-Сити, Оклахома. 30 апреля 1993 г. стр. 59. Получено 18 марта 2022 г.
  61. ↑ Рик Кардонн (12 июня 1993 г.). «Хоровой фестиваль бьет радостную ноту — вырезка из National Post». National Post . Торонто, Онтарио, Канада. стр. 76. Получено 18 марта 2022 г.
  62. ↑ Троттер, Герман (30 сентября 1993 г.). «STAGING FAILS TORONTO CAST OF 'CARMEN'». Buffalo News . Получено 18 марта 2022 г.
  63. ↑ Том Сатклифф (2 июня 1994 г.). «Ария, мы идем! Ария, мы идем! — Вырезано из The Guardian». The Guardian . Лондон, Большой Лондон, Англия. стр. 34. Получено 18 марта 2022 г.
  64. ^ Китс, Мюррей (декабрь 1994 г.). «Самое мелодичное проклятие» (PDF) . Информационный бюллетень Национального столичного оперного общества : 4–5.
  65. ↑ The Opera Journal 1995-06: Vol 28 Iss 2. National Opera Association, Incorporated. Июнь 1995 г. Получено 18 марта 2022 г.
  66. ↑ Milnes, Rodney (23 сентября 1995 г.). «BURIED BY THE GRAVEDIGGERS - OPERA». The Times . Получено 18 марта 2022 г.
  67. ↑ Финч, Хилари (12 июня 1996 г.). «STAGEY AND CONFUSED — ARTS». The Times . Получено 18 марта 2022 г.
  68. ↑ Кристоф Веттер (23 июня 2001 г.). «Les larmes de Puccini - De Vlaamse Opera - ConcertoNet.com - The Classical Music Network - La Boheme». ConcertoNet.com The Classical Music Network . Получено 18 марта 2022 г.
  69. ↑ ДЕРВАН, МИХАИЛ (18 сентября 1996 г.). «ОПЕРА СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ – Травиата, Верди». Ирландские Таймс . п. 12 . Проверено 18 марта 2022 г.
  70. ↑ Родни Милнс (17 февраля 1997 г.). Figaro's Wedding Coliseum - The Times, Opera, 1997, Великобритания, английский язык . Получено 18 марта 2022 г.
  71. ^ Эрик Густафсон (19 июня 1997 г.). «Оперный фестиваль открывает свой 14-й сезон — вырезка из The Courier-News — Фауст». The Courier-News . Бриджуотер, Нью-Джерси. стр. 103. Получено 18 марта 2022 г.
  72. ^ Арбластер, Энтони (6 октября 1997 г.). «Обзор оперы — Миша в стране чудес». The Independent — Лондон . стр. 4. Получено 18 марта 2022 г.
  73. ↑ Дентон, Дэвид (8 октября 1997 г.). «Джульетта браво». Yorkshire Post . стр. 9. Получено 18 марта 2022 г.
  74. ↑ Альберто Канту (18 июля 2005 г.). «Джульетта» сюрреалиста Мартину Per la prima volta in Italia l'opera del boemo RAVENNA - Julietta». Иль Джорнале . п. 02 . Проверено 18 марта 2022 г.
  75. ^ "Theatre Productions - Julietta (Snář)" (архив) . Theatre Productions . 2000 . Получено 18 марта 2022 .
  76. ↑ Холден, Энтони (30 марта 2003 г.). «Обзор — Критики — Классика — Пустая трата места — Звуковая дань уважения Voyager в лучшем случае банальна». The Observer . стр. 13. Получено 18 марта 2022 г.
  77. ↑ Эрасмо Валенте (29 июня 1998 г.). l'Unità (29 июня 1998 г.) - Хитрая маленькая лисичка . Проверено 22 марта 2022 г.
  78. ^ "Простое очарование — дело детской забавы — Искусство — Опера — Музыка". The Times . 15 сентября 1998 г. стр. 34. Получено 22 марта 2022 г.
  79. ^ «Мировая премьера «Золотого осла» заставила сердца COC биться чаще». The Globe and Mail (ред. Metro). 18 марта 1999 г. стр. –8 . Получено 22 марта 2022 г.
  80. ^ SUTCLIFFE, TOM (7 октября 1999 г.). «Брак, заключенный на небесах». The Evening Standard . стр. 53. Получено 22 марта 2022 г.
  81. ↑ Тамелти, Майкл (19 июня 2000 г.). «Музыкальный театр Mr Emmet Takes a Walk, Pickaquoy Centre, Kirkwall». The Herald . стр. 12. Получено 22 марта 2022 г.
  82. ↑ Пьер Рюэ (9 сентября 2001 г.). «Вырезка из Atlanta Constitution — Opera To Stage 2 Premieres — The Pearlfishers». Newspapers.com . Получено 22 марта 2022 г. .
  83. ↑ Уильям Дарт (27 марта 2004 г.). «Баскетбольные игры и хвастовство». New Zealand Herald . С. –16 . Получено 22 марта 2022 г.
  84. ^ Кеннеди, Майкл (23 мая 2004 г.). «Худой рыцарь, чтобы помнить музыку». The Sunday Telegraph . стр. 08. Получено 22 марта 2022 г.
  85. ↑ Фишер, Нил (4 июля 2006 г.). «Веселая вдова», опера, обзоры, премьера». The Times . стр. –2 21. Получено 22 марта 2022 г.
  86. ^ "Держи кишечник: годами драматург Марк Равенхилл молчал о своей любви к опере. Потом он решил написать одну — о синдроме раздраженного кишечника". The Guardian . 5 августа 2010 г. стр. 22. Получено 22 марта 2022 г.
  87. ^ Колвин, Клэр (7 декабря 2014 г.). «Обзоры опер: Микадо и Пеллеас и Мелисанда». express.co.uk . Получено 22 марта 2022 г.
  88. ^ Кларк, К. «Каталог звука и движущегося изображения». cadensa.bl.uk . Получено 10 января 2022 г.
  89. ^ "Playing Away"; 14 июня 1994 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT44BFBF (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  90. ^ "One Touch of Venus"; 03 апреля 1995 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT4538FE (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  91. ^ "Кандид"; 27 марта 1996 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT45D172 (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  92. ^ «Проблемы на Таити»; 30 апреля 1997 г., 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT4682FE (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  93. ^ "Performance on 3"; 03 июня 1998 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT4736A4 (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  94. ^ "Performance on 3"; 10 июня 1998 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT473A1A (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  95. ^ "Performance on 3"; 23 декабря 1999 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT484677 (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  96. ^ "Opera on 3"; 26 апреля 2003 г. 18:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/001E5657 (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  97. ^ "Opera on 3"; 30 мая 2004 г. 18:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/004DC8A5 (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  98. ^ «Friday Night Is Music Night»; 28 декабря 2007 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/0078A503 (дата обращения: 10 января 2022 г.)
  99. ^ «Friday Night Is Music Night»; 08 августа 2008 г. 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/00A6AD1B (дата обращения: 10 января 2022 г.)

Внешние ссылки