Сирия требует от своих жителей регистрировать свои транспортные средства и отображать регистрационные знаки транспортных средств . С началом гражданской войны в Сирии в 2011 году и фрагментации контроля и управления на сирийской территории, в различных регионах Сирии фактическими правителями были введены параллельные форматы номерных знаков.
Сирийские номерные знаки с 1997 года имеют черные буквы на белом фоне. [1] Номерной знак разделен на 4 части (если смотреть слева направо):
Частные автомобили — чёрные на белом.
Частный общественный транспорт в основном обслуживается такси. Номера такси — красные на белом.
Общественный транспорт, принадлежащий и управляемый государством, в основном обслуживается городскими автобусами. Номера автобусов — черные на красном фоне.
Арендуемые автомобили с водителями имеют номерные знаки белого цвета на синем фоне.
Арендованные автомобили без водителя имеют номерные знаки с сочетанием белого на синем фоне и черного на белом фоне (аналогично частным автомобилям).
Номерные знаки транзитных транспортных средств — черные на желтом фоне.
Номерные знаки мотоциклов меньше по размеру и только на арабском языке. На них указано название провинции и термин دارجة آلية, что означает мотоцикл . Они имеют белый фон и черный текст и состоят из 5-значного числа.
Сельскохозяйственные номерные знаки, установленные на тракторах и другой сельскохозяйственной технике, меньше по размеру (такого же размера, как и мотоциклетные номера), и только на арабском языке. Они показывают название провинции и термин زراعية, что означает сельскохозяйственный . Они имеют белый фон и черный текст и состоят из 5-значного числа.
Автономная администрация Северной и Восточной Сирии (AANES), более известная как Рожава, является фактически автономным субнациональным образованием, созданным Сирийскими демократическими силами в северной и восточной частях Сирии. Это образование также выпускает собственные номерные знаки. Рядом с кодом «SYR» на номерных знаках также указан двухбуквенный код «BS», разделенный курдским солнцем . «BS» означает «Bakurê Sûriyê» , что по-курдски означает «Северная Сирия». Фон национального («SYR») и регионального («B*S») совпадает с фоном самого номерного знака, а цвет текста соответствует тексту на номерном знаке.
До вышеуказанной стандартизации в более ранних версиях номерных знаков AANES вместо "B*S" отображался региональный код "R*", что означает "Rojavayê Kurdistanê" , что означает "Западный Курдистан", что не включает арабских жителей региона, которые после поражения ИГИЛ в конечном итоге стали большинством населения региона. Кроме того, ранее цвет фона за региональным кодом был зеленым, а курдское солнце было окрашено в желтый цвет. С тех пор цветовая схема номерного знака была упрощена.
Номера состоят из 6 цифр. В отличие от формата, используемого правительством Дамаска , латинские цифры имеют приоритет и находятся сверху, а арабские цифры находятся внизу.
На номерных знаках AANES больше не отображаются провинции , вместо этого отображаются регионы AANES (за исключением региона Джазира (Камышлы) ) на арабском языке и трехбуквенный латинский код, полученный из курдского языка .
Что касается региона Джазира , номерные знаки выдаются для каждого из округов, находящихся под его юрисдикцией, принимая во внимание, что округ Рас-эль-Айн (Сере Кание) находится под турецкой оккупацией . Наряду с арабскими названиями и трехбуквенными курдскими кодами, номерные знаки региона Джазира также обычно показывают названия юрисдикций на сирийском языке этнического ассирийского меньшинства региона. Например, для округа Камышлы используется четырехбуквенный сирийский код «ܩ ܡ ܫ ܐ», четыре несвязанные буквы, которые должны быть сокращением сирийского названия Камышлы , «ܩܡܫܠܐ». Для округа Хасака используется полное название округа на сирийском языке, «ܚܣܝܟܐ».
Отображаемые арабские названия регионов не соответствуют общепринятым и официально признанным (правительством Дамаска ). Например, для Камышлы вместо القامشلي (Аль-Камышлы) показано название قامشلو (Камишло). То же самое относится к Кобани , известному по-арабски как «Айн аль-Араб».
Ниже приведен список регионов и их отображаемых названий.
В юрисдикции AANES существует четыре общие классификации транспортных средств: частные, коммерческие, полицейские и административные.
Номерные знаки легковых автомобилей имеют белый фон и синий текст.
Номерные знаки мотоциклов имеют уменьшенный размер. Они по-прежнему показывают юрисдикцию на арабском и курдском языках (но не на сирийском). Они не показывают национальный идентификатор "SYR", но показывают региональный идентификатор "B*S" (Северная Сирия). Они состоят из латинской буквы и 4 цифр.
Коммерческие транспортные средства, такие как автобусы, такси и грузовики, имеют номерные знаки с белым фоном и красным текстом.
Транспортные средства сил безопасности, таких как силы Асайиш и силы Суторо , имеют номерные знаки синего цвета с белым текстом.
Административные номерные знаки, выдаваемые муниципальным и другим гражданским государственным транспортным средствам (например, пожарным машинам и машинам скорой помощи), имеют зеленый фон и белый текст.
В Северной и Северо-Западной Сирии есть два отдельных, но сотрудничающих политических образования, которые обычно называют «сирийскими повстанцами». Правительство сирийского спасения — это де-факто правительство, в котором доминирует «Хайят Тахрир аш-Шам» , со штаб-квартирой в провинции Идлиб , контролирующее большую часть провинции и небольшие части западной провинции Алеппо . Временное правительство Сирии — это поддерживаемое Турцией де-факто и временное правительство, созданное на территориях, которые турецкая армия оккупировала в Северной провинции Алеппо , частях Северной провинции Ракка и Северо-Западной провинции Хасака . Большая часть этих территорий находилась под контролем повстанцев еще в 2012 году. Другие части, такие как Северная провинция Ракка, были недавно оккупированы Турцией и ее союзниками (2019).
Оба эти образования начали выпускать собственные номерные знаки. Однако, несмотря на сходство и сотрудничество между Правительством спасения Сирии и поддерживаемым Турцией Временным правительством Сирии на севере Сирии, эти два образования являются отдельными и, таким образом, выпускают отдельные номерные знаки. Это создало трудности для граждан и ограничило свободу передвижения в так называемых «освобожденных» районах Сирии. [3]
Подконтрольное группировке « Хайят Тахрир аш-Шам» образование — Сирийское правительство спасения (SSG, араб . حكومة الإنقاذ السورية ) — управляет большей частью провинции Идлиб , включая ее столицу Идлиб , и небольшой частью провинции Алеппо , а именно двумя районами Дарат Изза и Атариб . ( Дополнительную информацию см. в разделе Шаблон: подробная карта гражданской войны в Сирии ).
Номерные знаки для территории, находящейся под контролем этого образования, выдаются на основе мухафаз, аналогично практике в районах, находящихся под управлением правительства, базирующегося в Дамаске . Однако конфигурация и стиль существенно изменились. Название мухафазы написано на арабском языке с правой стороны. Полоса национальной идентификации «SYR» была сохранена в середине, но была добавлена полоса идентификации мухафазы из 3 букв.
Номерные знаки сохранили 6 цифр. Но номер теперь отображается только на латинице, а не на арабском. Номер отображается только с левой стороны.
Номерные знаки для пассажирских транспортных средств имеют белый фон и черный текст, что похоже на другие существующие конфигурации в Сирии, в том числе и на номера правительства, базирующегося в Дамаске .
Номерные знаки коммерческих транспортных средств имеют белый фон и красный текст.
На номерных знаках полицейских машин не указана провинция. На них просто написано арабское слово "الشرطة" (Al-Shurta), что означает "Полиция". У них желтый фон и синий текст. Их номера состоят из 4 цифр.
Временное правительство Сирии , политическое образование, созданное и поддерживаемое Турцией после ее вторжения и оккупации частей мухафаз Алеппо , Ракка и Хасака , также ввело собственные номерные знаки. Поддерживаемое Турцией временное правительство Сирии решило начать выдавать собственные номерные знаки в значительной степени из-за плана по интеграции базы данных регистрации транспортных средств регионов, находящихся под его юрисдикцией, с базой данных регистрации транспортных средств турецкой полиции в каждой из соседних провинций. [4]
Номерные знаки Временного правительства Сирии полностью двуязычны, отображают арабский текст и цифры, а также турецкий текст и цифры (и полное исключение курдского языка в оккупированных Турцией Африне и Рас-эль-Айне ), что соответствует турецкой политике тюркизации региона. [5]
Номерные знаки временного правительства Сирии больше не показывают название или трехбуквенный код Сирии . Они показывают название провинции на арабском и турецком языках. Кроме того, они показывают название «местного совета», в котором зарегистрировано транспортное средство. Эти «местные советы» обычно соответствуют сирийским подрайонам , за исключением, например, подрайона Аль-Баб , который был разделен на три «местных совета»: Аль-Баб , Биза и Кабасин . Каждый подрайон также отображается трехбуквенным турецким кодом. Номера на номерах состоят из 5 цифр и начинаются с 00001. Хотя конфигурации номерных знаков из населенных пунктов во всех трех оккупированных Турцией провинциях Алеппо , Ракка и Хасака имеют одинаковые элементы и очень похожую конфигурацию, их дизайн (шрифт, ориентация текста, размер букв и т. д.) немного отличаются.
Ниже приведен (неполный) список местных советов, их арабские отображаемые названия и их трехбуквенные турецкие отображаемые коды.
Номерные знаки для пассажирских транспортных средств имеют белый фон и черный текст, что похоже на другие существующие конфигурации в Сирии, в том числе и на номера правительства, базирующегося в Дамаске .
Мотоциклетные номера имеют меньшую, менее вытянутую форму, белый фон и черный текст.
Номерные знаки коммерческих транспортных средств имеют белый фон и красный текст.
Административные номерные знаки, выдаваемые муниципальным и другим гражданским государственным транспортным средствам (например, пожарным машинам и машинам скорой помощи), имеют черный фон и белый текст.
Номерные знаки, выдаваемые транспортным средствам полиции, правоохранительных органов и другим подобным транспортным средствам, имеют синий фон и белый текст.
Номерные знаки, установленные на транспортных средствах « Сирийской национальной армии » (СНА), также известной как «TFSA» (Свободная сирийская армия, поддерживаемая Турцией), имеют зеленый фон и белый текст. На этих номерных знаках не отображается название провинции и местности, вместо этого они показывают название и логотип «Сирийской национальной армии ». На этих номерных знаках отображается трехбуквенный турецкий код «SMO», обозначающий турецкий перевод названия СНА Suriye Millî Ordusu . [6]