Регула Чуми

швейцарский этнолог

Регула Чуми — швейцарский социальный антрополог и историк искусства.

Биография

Регула Чуми провела время в Восточной, Западной и Южной Африке, исследуя современное африканское искусство . ^[1] В 2006 году она опубликовала стандартную работу о фигуративных гробах народа Га . ^[2] В этой книге она прослеживает происхождение этих гробов в искусстве и религии Га и задается вопросом об истории их эволюции. В ходе этого исследования Регула Чуми открыла для себя художника по гробам и художника ар-брют Атаа Око, родившегося в 1919 году в Ла, Гана. Атаа Око делала фигурные гробы еще в 1945 году, то есть, по ее словам, до Кане Квея , который был общепризнан за пределами Ганы как «изобретший» эти гробы для погребальных ритуалов Га. ^[3] В своей докторской диссертации 2013 года Регула Чуми проводит первое глубокое исследование ранее неизвестных фигурных паланкинов Га. Она показывает, как фигурные паланкины связаны с фигурными гробами, и почему фигурные паланкины использовались в Аккре еще в 1930 году. Она обнаружила, что в отличие от того, во что верят многие Га, ни один вождь никогда не был похоронен в своем фигурном паланкине. Паланкины относятся к могущественным королевским знакам отличия, которые в культуре Га могут никогда не быть похоронены. Поэтому королей хоронили не в паланкине, а в гробу, который выглядел так же, как их паланкин. Это было необходимо, поскольку Га верят, что обряды возложения и похороны дополняют друг друга. ^[4]

Регула Чуми принимала участие в различных выставочных проектах в ведущих музеях ^[5] , где она работала с разными ганскими художниками и изготовителями гробов-паланкинов, такими как Паа Джо , Атаа Око и Куджо Аффуту и ​​другими.

Публикации

• 2021. Регула Чуми (ред.): Атаа Око Аддо . С текстовыми материалами Сары Ломбарди , Люсьен Пейри , Регулы Чуми и Атта Квами , Edition Clandestin, Biel, ISBN  978-3-907262-05-4 .
• 2017 Атаа Око. Взгляд в удивительный мир похорон в Гане и то, как плотник Атаа Око стал художником , «Квадрат переплетается: ткань вещей», онлайн-статья.
• 2014 Скрытое искусство. Фигуративные паланкины и гробы Ганы. Издание Till Schaap, Берн. ISBN 978-3-03828-099-6 . 
• 2014 The Buried Treasures of the Ga: Coffin Art in Ghana. Издание Till Schaap, Bern. ISBN 978-3-03828-016-3 . Переработанное и обновленное второе издание Benteli 2008. 
• 2013 Фигуративные паланкины Гаити. История и значение , в: African Arts , т. 46, 4, 2013, стр. 60–73.
• 2013 Die figürlichen Sänften und Särge der Ga im Suden Ghanas. Geschichte, Transformation und Sinn einer künstlerischen Ausdrucksform von den Anfängen bis in die Gegenwart, (англ. Фигуративные паланкины и гробы Га в Южной Гане. История, трансформация и значение формы художественного выражения от истоков до наших дней), Кандидатские диссертации, фил.-истор. унив. Базель.
• 2010 Смертное одр живого человека. Гроб для Центра Помпиду , в: Саадан Афиф (ред.), Anthologie de l'humour noir , Париж: Editions Center Pompidou, стр. 56–61.
• 2010 Ataa Oko et le langage formel des Ga in: Collection de l'art brut (ред.), Ataa Oko . Каталог выставки. Лозанна, Голлион: Инфолио.
• 2006 Last Respects, First Honoured. Ганские погребальные ритуалы и фигурные гробы в: Kunstmuseum Bern (ред.), Six Feet Under . Вскрытие нашего отношения к мертвым. Бывший кат. Билефельд, Лейпциг: Kerber, стр. 114–125.

Внешние ссылки

• www.regulatschumi.ch
• Атаа Око. Взгляд в удивительный мир похорон в Гане и то, как плотник Атаа Око стал художником.

Галерея

• 
  Белый куриный гроб, сделанный Куджо Аффуту (2008)
• 
  Атаа Око и Куджо Аффуту с гробом красного петуха Око для Регулы Чуми (2009)
• 
  «Гроб Помпиду», созданный Куджо Аффуту в сотрудничестве с Регулой Чуми для выставки «Антология черного юмора» Саадана Афифа в Центре Помпиду в Париже (2010)
• 
  Паа Джо с гробом в сандалиях, сделанным для Художественного музея в Берне (2006)
• 
  Фигуративный паланкин, рисунок Атаа Око для Регулы Чуми (2010)

Ссылки

1. С более острым взглядом . 2003. Кей Хассан в Йоханнесбурге, Регула Чуми в: Кунстхалле Берн (ред.), Кей Хассан. выставка-кот. Берн.
2. Погребенные сокровища Га: Искусство гробов в Гане . Бентели, Берн, 2008. Немецкий Die vergrabenen Schätze der Ga. Sarg-Kunst aus Ghana . 2006. Французский: Les trésors enterrés des Ga. L'art des cercueils au Ghana . 2011.
3. Роберта Бонетти, Альтернативные истории Абебуу Адека i, African Arts, осень 2010 г., стр. 14–33: Роберта Бонетти пришла к тому же выводу, что и Регула Чуми. Она фактически считает известные истории о происхождении фигурных гробов выдуманными: «[...] Мы видели, как те же критерии подлинности, которые были основополагающими при документировании уникальности и правдивости древних произведений, были приняты для современных гробов. Доказательством служит предполагаемое происхождение произведения, которое стало еще более ценным и исключительным после смерти его «выдуманного» изобретателя, Кане Квея».
4. Регула Чуми, Фигуративные паланкины Гаити. История и значение , в: African Arts , т. 46 (4), 2013, стр. 60-73.
5. Этнографический музей Невшателя, Центр Помпиду в Париже, Художественный музей Берна, Немецкий музей гигиены в Дрездене, Новый национальный музей Монако, Британский музей в Лондоне, Музей Жана Тэнгли в Базеле, Коллекция L'Art Brut Lausanne