Redes — мексиканский фильм, выпущенный в 1936 году, о рыбацкой общине Альварадо на побережье Мексиканского залива , недалеко от города Веракрус . Название фильма происходит от испанского слова redes («сети»), что отсылает к рыболовным сетям . Название англоязычной версии — The Wave (очевидно, отсылка к образам в конце фильма). Redes был снят в основном непрофессиональными актерами и рассматривается как предвосхищение итальянского неореализма . Он повествует о борьбе бедных рыбаков за преодоление эксплуатации. Фильм был снят Фредом Циннеманом и Эмилио Гомесом Мюриэлем, которые также были среди соавторов.
Пол Стрэнд начал работу над проектом, который изначально задумывался как документальный фильм, в 1933 году. Он приехал в Мексику по приглашению мексиканского композитора Карлоса Чавеса , который занимал государственную должность, содействуя развитию искусств при социалистическом министре образования Нарсисо Бассольсе . [1] Фильм превратился в художественное произведение по сценарию Стрэнда и Агустина Чавеса, племянника композитора.
К концу 1933 года, Хенвар Родакевич , друг Стрэнда из Camera Club of New York, прибыл, чтобы помочь в производстве. Родакевич определил, что сценарий был рваным и бессвязным. [2] Перед тем, как вернуться в США на несколько месяцев, он написал сценарий съемок фильма и организовал поездку своего друга Фреда Циннеманна в Альварадо, чтобы тот взял на себя роль режиссера. [3] Циннеманн не говорил по-испански, в то время как его сорежиссер Эмилио Гомес Мюриэль работал напрямую с актерами. В состав съемочной группы входил фотограф Нед Скотт. Съемки проходили на натуре в Альварадо, а звук был добавлен позже.
Стрэнд придерживался левых взглядов и находился под влиянием Эйзенштейна (в чьем фильме «Броненосец «Потемкин» есть образы волн). [ необходима цитата ] Циннеманн ссылался на Роберта Флаэрти как на оказавшего на него влияние.
Производство было затронуто политическими событиями 1934 года. Бассольс ушел с поста министра образования в мае, и Карлос Чавес был заменен. Работа над Redes продолжилась при преемнике Чавеса, Антонио Кастро Леале. Однако Стрэнда предупредили, что финансирование не может быть гарантировано после конца года, когда новый президент должен был вступить в должность. Он покинул Мексику в начале 1935 года, а фильм все еще не вышел.
Мексиканскому композитору Сильвестру Ревуэльтасу , который ранее не писал музыку для фильмов, было поручено написать партитуру в 1934 году. Ревуэльтас был протеже Карлоса Чавеса, который назначил его помощником дирижера Симфонического оркестра Мексики: однако, двое мужчин поссорились примерно во время выполнения заказа (возможно, потому, что Чавес ожидал, что музыку напишет сам). [4] Ревуэльтас посетил Альварадо во время съемок и быстро сочинил.
Партитура считается классикой киномузыки. Поскольку музыка редко пересекается с диалогами, фильм удалось показать с живым оркестровым сопровождением. [5] Redes — одно из немногих произведений мексиканской киномузыки, вошедших в концертный репертуар. Ревуэльтас создал оркестровую сюиту из партитуры Redes , премьера которой состоялась в 1936 году. Однако в концертном исполнении музыка обычно звучит в аранжировке Эриха Кляйбера , сделанной в 1940-х годах после смерти композитора. Версия Кляйбера состоит из двух частей и длится около 16 минут. [4]
Несмотря на проблемы в процессе создания фильма, он, по-видимому, был более или менее завершён в 1935 году. До его выхода в Мексике в 1936 году был проведён дополнительный монтаж. Фильм был выпущен во Франции и США в 1937 году. Он был отреставрирован в 2009 году Всемирным фондом кино . [6]
Рецензент фильма из New York Times отнесся с пренебрежением к качеству повествования, но признал достоинства фотографии и музыки. [7] The New York Times также опубликовала статью Аарона Копленда, восхваляющую музыку Ревуэльтаса. Копленд сказал, что для мексиканского правительства выбор Ревуэльтаса в качестве поставщика музыки для «Волны» очень похож на то, как если бы СССР попросил Шостаковича предоставить звук для своих лучших фильмов. [8]