stringtranslate.com

Результаты референдума по альтернативному голосованию в Соединенном Королевстве в 2011 году

5 мая 2011 года в Соединенном Королевстве прошел референдум по вопросу об изменении системы выборов членов Палаты общин , нижней палаты национального парламента в Вестминстере . В случае голосования «за» будущие всеобщие выборы будут использовать « альтернативное голосование »; в случае голосования «против» существующая система большинства останется в силе. Голоса, поданные на референдуме, сначала подсчитывались в каждом из 440 округов или избирательных округов по всей стране («местные подсчетные районы») [1] , которые затем объединялись и объявлялись на региональном уровне (регионами были входящие в состав страны Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия, а также регионы Англии ).

В соответствии с положениями Закона о парламентской системе голосования и избирательных округах 2011 года в общей сложности было 440 избирательных округов в двенадцати регионах с использованием тех же границ , которые использовались на выборах в Европейский парламент с 1999 года в соответствии с положениями Закона о выборах в Европейский парламент 2002 года, за исключением Гибралтара , который не участвовал в референдуме. В Англии в качестве избирательных округов использовались 326 округов местного самоуправления ; они включают все унитарные органы власти , все столичные округа , все округа графств , округа Лондона , Сити и острова Силли . Поскольку дата плебисцита совпала с выборами в Шотландский парламент , Ассамблею Уэльса и Ассамблею Северной Ирландии, для автономных наций требовались различные договоренности, поэтому в Шотландии в качестве шотландских счетных зон использовались 73 шотландских парламентских округа , а в Уэльсе в качестве валлийских счетных зон использовались 40 избирательных округов Ассамблеи Уэльса , а Северная Ирландия была единой счетной зоной.

Бюллетени должны были быть проверены до 13:00 по британскому летнему времени 6 мая 2011 года, а подсчет голосов начинался с 16:00 по британскому летнему времени. [2] Местные и региональные результаты обновлялись в режиме реального времени через aboutmyvote.co.uk , общедоступный веб-сайт Избирательной комиссии . [3]

В этой статье перечислены все результаты референдума по избирательным округам, каждый из которых разбит на национальные и региональные секции.

Великобритания

Национальный результат для всего Соединенного Королевства был объявлен в Platinum Suite в выставочном центре Лондона (ExCel) [4] главным счетным офицером (CCO) и председателем Избирательной комиссии Дженни Уотсон в 01:00 по британскому летнему времени в субботу 7 мая 2011 года после того, как все 440 избирательных округов и регионов Великобритании объявили свои результаты. [5] При общенациональной явке в 42% цель обеспечить победу большинства для победившей стороны составляла 9 639 512 голосов. Решение проголосовавших людей было решающим голосом «Нет» принятию альтернативной системы голосования на будущих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве большинством в 6 860 516 голосов по сравнению с теми, кто проголосовал «Да» в пользу предложения.

Результаты по регионам Соединенного Королевства

Результаты по странам, входящим в состав Соединенного Королевства

Локальные результаты

Из 440 избирательных округов десять вернули большинство в пользу изменения ( Кембридж , Оксфорд , Глазго-Кельвин , Эдинбург-Сентрал и лондонские округа Хакни , Ислингтон , Харингей , Ламбет , Саутуарк и Кэмден ). Районом подсчета с самой высокой долей сторонников AV был лондонский округ Хакни с 60,68% в пользу изменения (явка 34,23%), а самая низкая доля была в округе Касл-Пойнт , Эссекс с 20,29% в пользу (явка 41,38%).

Англия

В качестве избирательных округов для референдума в Англии использовались английские местные округа ; они включают все унитарные органы власти , все городские округа , все округа графств , городские округа Лондона , лондонский Сити и острова Силли .

Затем английские регионы также использовались для подсчета голосов на региональном уровне, что означало отсутствие единого общенационального подсчета голосов. Все девять регионов Англии вернули огромное количество голосов «Нет».

Восточный Мидлендс

Результаты в Восточном Мидленде
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Восточный Мидленд был разделен на 40 избирательных участков.

Восточная Англия

Результаты в Восточной Англии
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Восточная Англия был разделен на 47 избирательных участков.

Большой Лондон

Результаты в Лондоне
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Лондона был разделен на 33 избирательных участка.

Северо-Восточная Англия

Результаты в Северо-Восточной Англии
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Северо-Восточная Англия был разделен на 12 избирательных участков.

Северо-Западная Англия

Результаты в Северо-Западной Англии
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Северо-Западная Англия был разделен на 39 избирательных участков.

Юго-Восточная Англия

Результаты в Юго-Восточной Англии
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Юго-Восточная Англия был разделен на 67 избирательных участков.

Юго-Западная Англия

Результаты в Юго-Западной Англии
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Юго-Западная Англия был разделен на 37 избирательных участков.

Западный Мидлендс

Результаты в Западном Мидленде
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Западный Мидленд был разделен на 30 избирательных участков.

Йоркшир и Хамбер

Результаты в Йоркшире и Хамбере
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Регион Йоркшир и Хамбер был разделен на 21 избирательный округ.

Северная Ирландия

Северная Ирландия была единой зоной голосования, а также региональным подсчетом голосов для референдума. Это был последний регион Соединенного Королевства, объявивший свой результат после серьезных задержек из-за медленного темпа подсчета и объявления результатов выборов в Ассамблею Северной Ирландии 2011 года. Это означало, что начало местного подсчета голосов для референдума не могло начаться до вечера пятницы 6 мая 2011 года, через несколько часов после начала подсчета в остальной части страны, и результат был окончательно известен только в 1 час ночи в субботу 7 мая 2011 года. [1]

Шотландия

Результаты в Шотландии
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Избирательные округа шотландского парламента использовались в качестве местных избирательных участков для референдума по всей Шотландии . [1]

Шотландия была разделена на 73 избирательных округа.

Уэльс

Результаты в Уэльсе
Результаты по местным избирательным округам:
  Нет
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Да
  •   50–55%
  •   55–60%
  •   60–65%

Избирательные округа Национальной ассамблеи Уэльса использовались в качестве местных избирательных участков для референдума по всему Уэльсу . [1]

Уэльс был разделен на 40 избирательных округов.

Ссылки

  1. ^ abcd Закон о парламентской избирательной системе и избирательных округах 2011 г. Часть 1; Раздел 7(2) — примечание: в законодательстве они именуются «избирательными округами».
  2. ^ "Решение о сроках подсчета голосов на референдуме по парламентской системе голосования в Великобритании" (PDF) . Избирательная комиссия . Получено 4 мая 2011 г.
  3. ^ "Результаты референдума". Избирательная комиссия . Получено 27 июня 2016 г.
  4. Референдум о системе голосования в парламенте Великобритании, Избирательная комиссия, 3 апреля 2011 г.
  5. ^ electoarlcommission.org.uk, 7 мая 2011 г.
  6. ^ "Общий объем голосования в районе Баркинг и Дагенхэм (Лондон)". Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  7. ^ "Общее количество мест в избирательном округе: Бексли (Лондон)". Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  8. ^ "Общий объем голосования в округе: Аберконви (Уэльс)". Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  9. ^ "Общий объем голосования в округе: Блайнай-Гвент (Уэльс)". Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  10. ^ "Общий объем голосования в округе: Кайрфилли (Уэльс)". Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  11. ^ "Общий объем голосования в округе: Клуид-Уэст (Уэльс)". Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.

Внешние ссылки