stringtranslate.com

Реколета, Буэнос-Айрес

Реколета — это район или квартал Буэнос-Айреса , Аргентина , расположенный в северной части города, у реки Рио-де-ла-Плата . Этот район, пожалуй, наиболее известен тем, что здесь находится выдающееся кладбище Реколета . Это традиционный район высшего класса и консервативный район с одной из самых дорогих в городе недвижимостью , известный таунхаусами в парижском стиле, роскошными бывшими дворцами и шикарными бутиками. [2] [3]

Район обслуживается линиями D и H метрополитена Буэнос-Айреса , а также многими автобусными линиями на Авенида Санта-Фе .

Географическое положение

Вид на юго-запад Реколета в 2014 году с видом на Флоралис Дженерика и Национальную библиотеку .

Район Реколета состоит из территории, ограниченной улицами Монтевидео и Уругвай, проспектом Кордова, улицами Марио Браво и Коронель Диас, проспектом Лас-Эрас, улицей Тагле, железной дорогой FGBM , улицей Херонимо Сальгеро, а также Рио-де-Ла-Плата или Ривер-Плейт. .

Соседние общины: Ретиро на юго-востоке, Сан-Николас , Бальванера и Альмагро на юге, Палермо на северо-западе и Ривер-Плата на северо-востоке.

История

Площадь Реколета в 1867 году: кладбище Реколета и церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар.

Название района происходит от монастыря — Монастырь Реколетта ( Convento de la Recoleta ) [4] — отцов Реколетта , членов Францисканского ордена, который был основан в этом районе в начале XVIII века. Они основали монастырь и церковь, посвященную Нуэстра Сеньора дель Пилар, с прилегающим кладбищем. Тропа Реколета — это почти точный географический центр района и одна из его самых высоких точек в городе, которая в конце XIX века привлекала богатые семьи с юга города, которые пытались спастись от смертельной вспышки желтой лихорадки , начавшейся в 1871 году. С тех пор Реколета стал одним из самых стильных и дорогих районов Буэнос-Айреса, где находятся частные семейные особняки, иностранные посольства и роскошные отели, включая отель Alvear Palace .

Историческим центром района является церковь Нуэстра Сеньора дель Пилар, строительство которой было завершено в 1732 году. По этой причине район иногда называли Эль Пилар . Первоначально церковь располагалась на краю берегов, спускавшихся к Рио- де-ла-Плата и ручью Мансо. Ручей, также известный как Терсеро дель Норте , в настоящее время протекает по подземной трубе и проходит ниже современного проспекта Пуэйрредон. Он образовал своего рода небольшую дельту с каналами вдоль нынешних улиц Австрия и Тагле, которые впадали в Рио-де-ла-Плата.

Железнодорожная станция Реколета в 1904 году. Позднее железнодорожная линия была демонтирована, а станция снесена.

Когда в 1870-х годах Буэнос-Айрес пережил страшные эпидемии холеры и желтой лихорадки , население города рассредоточилось, чтобы избежать заражения. Именно по этой причине, в то время как неимущие классы селились на юго-юго-западе города, самые богатые поселились в районе Реколета, где высота местности уменьшала присутствие насекомых, переносящих болезни.

Эти семьи (многие из которых были членами правящей национальной элиты, считавшейся «благородного» происхождения (хотя на бывших испаноязычных территориях дворян не было) из-за того, что они произошли от уважаемых исторических деятелей периода независимости Аргентины), построили особняки и другие примечательные здания в нескольких европейских архитектурных стилях того периода (многие из которых были снесены к концу 1950-х и началу 1960-х годов, а затем снова в 2000-х годах). Следовательно, Буэнос-Айрес часто называют «Парижем Южной Америки». В настоящее время то, что осталось от этих традиционных зданий, соседствует с элегантными современными постройками.

Вместе с некоторыми частями соседних общин Ретиро и Палермо Реколета образует часть района, известного как Баррио-Норте, Буэнос-Айрес , — традиционной жилой зоны для самых богатых семей города, где сосредоточена значительная часть культурной жизни города.

Культура

Церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар.

Район Реколета отличается своими большими культурными пространствами. Помимо исторических памятников, здесь находятся Национальный музей изящных искусств или Museo Nacional de Bellas Artes , Национальная библиотека Аргентины , Культурный центр Реколета и другие выставочные площадки.

Кладбище Реколета

Кладбище Реколета.

Кладбище Реколета является одной из главных туристических достопримечательностей района. Оно было спроектировано французским архитектором Проспером Кателином по просьбе президента Бернардино Ривадавии и было открыто в 1822 году.

Музеи и культурные центры

Рядом с кладбищем находится бывший приют генерала Хуана Хосе Виамонте , которым в прошлом управляли отцы-реколлекты. Когда он перестал функционировать как приют для неимущих, он был приобретен городом и преобразован в Centro Cultural Recoleta , один из важнейших выставочных залов пластических искусств в городе. В 150 метрах, через проспект Либертадор , находится Национальный музей изящных искусств ( MNBA ), в постоянной коллекции которого хранятся произведения искусства аргентинских художников, таких как Берни и Сеги, а также работы европейских мастеров, таких как Тициан , Гойя , Рембрандт , Гоген и Мане . На востоке, вдоль улицы Посадас, находится Дворец Глясе , который в начале двадцатого века был ледовым катком. С тех пор он был превращен в мультимедийный выставочный центр. За парком Карлоса Тайса расположен Муниципальный выставочный центр, где проводятся разнообразные выставки и культурные мероприятия.

Образование

Несколько старейших и самых престижных школ столицы находятся в районе Реколета. Среди них — Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini , Escuela Argentina Modelo, Scuola Edmundo de Amicis, Colegio Champagnat, Colegio Mallinkdrodt, Colegio San Agustín  [es] и Normal School 1, старейшая часть которой была объявлена ​​национальным памятником .

В Реколете также расположено множество университетских школ, в том числе несколько факультетов Университета Буэнос-Айреса, таких как юридический , медицинский , стоматологический и фармацевтический , а также факультет биохимии, а также филиал инженерного факультета Лас-Эрас — пристройка к зданию в неоготическом стиле, для которого характерен холодный и влажный воздух, типичный для готических сооружений. [ требуется ссылка ]

Здание в стиле брутализма , расположенное на улице Агуэро между проспектом Либертадор и Лас-Эрас, является домом для новой Национальной библиотеки Аргентины. Здание было завершено в 1992 году после 20 лет строительных работ. Оно содержит более четырех миллионов томов, включая двадцать бесценных изданий, таких как редкий экземпляр « Божественной комедии » Данте .

Реколета и танго

Несколько кабаре в этом районе служили площадками для музыки и танцев танго. Pabellón de las Rosas на проспекте Либертадор и улице Тагле, как и Café de Hansen в районе Палермо, поддерживали атмосферу Прекрасной эпохи , где так называемые atorrantes («бродяги», а также «негодяи», «избалованные дети») проводили свои вечера. В этом и других кабаре, таких как Armenonville , «p eringundín» («танцевальный зал»), где, как известно, выступал Карлос Гардель , вспыхивали драки — иногда кровавые — между «malevos» («хулиганами»), « compadritos» («крутыми парнями») и «jailaifes» («высшими людьми» или парнями из высшего общества) согласно современному цветистому сленгу ( lunfardo ). В 1910-х годах, когда Palais de Glace больше не служил катком, он стал танцевальной площадкой, и именно там танго наконец-то стало принято высшими классами Буэнос-Айреса, тем более, что оно уже стало модным в Париже.

Многие тексты песен танго отражают жизнь района Реколета. Одна песня Орасио Феррера , положенная на музыку Астора Пьяццоллы , - это «Balada para un loco» («Баллада о сумасшедшем»), в которой цитируются две соседние улицы, Кальяо и Ареналес: «Salís de tu casa por Arenales». ... / Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao... / ¿No ves que va la Luna Rodando por Callao, / que un corso de astronautas y niños, con un vals, / me baila alrededor...?" (Ты выходишь из дома по Ареналесу... / Я знаю, я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший../ Разве ты не видишь, как луна катится по Кальяо? / Как карнавал астронавтов и детей / Танцует вальс вокруг меня..) .?")

Скульптура

В парках и на площадях района находится множество статуй и скульптур. Среди них El último centauro («Последний кентавр»), El Arquero («Лучник») и конная статуя, посвященная Карлосу Марии де Альвеару . Кроме того, здесь есть работы скульптора Антуана Бурделя , Floralis Genérica Эдуардо Каталано и Torso Masculino Desnudo («Обнаженный мужской торс») Фернандо Ботеро . На кладбище Реколета также находится множество изысканных произведений искусства, скрытых местом их захоронения: например, скульптура, известная как Cristo Muerto , работы Джулио Монтеверде . Кроме того, в соседней базилике Нуэстра Сеньора дель Пилар хранятся образцы испанского колониального искусства. Особого внимания заслуживает скульптура одного из апостолов работы испанского скульптора Алонсо Кано .

Архитектура

Здания вдоль авеню Санта-Фе , которая долгое время была самым популярным местом для шопинга в городе.

С конца девятнадцатого века до начала 1920-х годов район Реколета стал свидетелем строительства большого количества « замков » (часто имитирующих замки долины Луары во Франции), а также парижских petits hôtels , почти всегда спроектированных архитекторами французского происхождения. Основная часть строительных материалов ( буазери , шиферная черепица, мрамор для лестниц, бронзовые и железные изделия, люстры с призмами из свинцового хрусталя, стеклянные абажуры, богато украшенные позолоченные зеркала и оконные стекла из свинцового хрусталя со скошенными краями, мозаика и т. д.) были привезены из Европы. Но, как и в других районах Буэнос-Айреса, эти величественные здания в значительной степени были снесены с 1960-х годов из-за реалий рынка недвижимости: на земле, где располагался необычный частный особняк, можно было возвести несколько обычных современных зданий. В настоящее время несколько местных групп, которые организуют марши, митинги и другие мероприятия, работают над тем, чтобы остановить дальнейшее разрушение существующих достопримечательностей.

Паласио Духау , пример некоторых дворцовых особняков вдоль проспекта Альвеар

Несмотря на сносы, Реколета по-прежнему демонстрирует богатое архитектурное наследие. Выдающиеся примеры находятся на проспекте Альвеар , где находятся такие здания, как Паласио Дуау (бывшая собственность семьи Дуау), Нунциатура Ватикана ( дворец Фернандеса Анчорена ), Французское посольство (бывший дворец Ортиса Басуальдо), Бразильское посольство (бывший дворец Переда ), Жокей-клуб и роскошный отель Alvear Palace . По всей Реколета маленькие гостиницы , которые контрастируют с более крупными и современными жилыми домами, по-прежнему украшают район.

Некоторые работы выдающегося архитектора Клориндо Теста находятся в Реколета. Важными являются Национальная библиотека, Центр дизайна Буэнос-Айреса и здание новой Colegio de Escribanos de Buenos Aires (Школы юридических нотариусов Буэнос-Айреса) на проспекте Лас-Эрас.

Кроме того, на боковых улицах района расположено большое количество сдаваемых в аренду объектов недвижимости более практичного дизайна, компактная структура и строгий внешний вид которых контрастируют с преимущественно неоклассическим стилем большей части Реколеты.

Улица Хунин, типичная для улиц Реколета и прилегающего к нему Баррио Норте

Один конкретный район Реколета, ограниченный улицами Агуэро , Кордова , Марио Браво, Солер, Санчес де Бустаманте и Мансилья, обычно не считается частью района Реколета, а скорее относится к району Палермо. Это может быть связано с тем, что он демонстрирует более современный стиль дизайна, чем средняя зона Реколета, и заметно худшее качество строительства. По этой причине это один из самых экономичных районов района, хотя некоторые жители могут не осознавать, что они на самом деле проживают в Реколета.

Отель Alvear Palace в 1930-х годах

В отличие от других районов Реколета, единственное историческое сооружение в этой части района — детская больница Рикардо Гутьерреса. Главное крыло этой больницы сохраняет черты, которые она имела столетие назад, и находится она на углу улиц Парагвай и Галло.

Зеленые зоны

Хотя большая часть Реколета застроена, здесь по-прежнему много зеленых насаждений. Вдоль проспектов Либертадор и Фигероа Алькорта расположен парк Федеративной Республики Бразилии, обращенный к юридическому факультету Университета Буэнос-Айреса , площади Рубен Дарио , площади Республики Ориентал дель Уругвай, площади Республики Чили, площади Франции, площади Интенденте Альвеар , площади Данте Алигьери и Плазолета Рауля Сольди. Plaza Vicente López y Planes , недавно отремонтированная, находится на пересечении улиц Монтевидео и Парана.

Recoleta была местом парка развлечений Italpark с 1960 года до его закрытия в 1990 году. Нынешний Parque Thays стоит на земле, которую он когда-то занимал. Вдоль проспекта Кордова , западной окраины района, расположены два парка: Plaza Bernardo Houssay, заполненный студентами университета, ремесленниками и продавцами академических учебников, и Plaza Monseñor De Andrea, на пересечении улиц Кордова и Жана Жореса, — район, отличающийся более повседневной атмосферой, где небольшие отели и величественные здания оставляют место для небольших домов, продуктовых магазинов и лавок.

Особого внимания заслуживает огромное каучуковое дерево на площади Пласа-Франсия напротив кладбища ; его огромные нижние ветви, похожие на щупальца, отбрасывают тень на популярную террасу Ла-Бьелы. Известное как Гран-Гомеро , оно было посажено в 1791 году Мартином Хосе Альтолагирре, владельцем этих земель в то время, и имеет ширину 50 метров.

Пласа Франсия

«Франция Аргентине», памятник, подаренный французским правительством в 1910 году к столетию Аргентины , расположенный на площади Франции.

Напротив кладбища и культурного центра находится Plaza Intendente Alvear, ошибочно, но широко известная как Plaza Francia . Площадь прославилась в 1960-х годах своей уличной ярмаркой, в народе называемой «feria hippie ». Со временем, в дополнение к настоящим ремесленникам и мастерам, ярмарка привлекла уличных торговцев и торговцев самыми разными товарами.

В настоящее время правительство города Буэнос-Айрес реорганизовало ярмарку, поощряя участие тех ремесленников, чьи работы являются оригинальными и аутентичными, и препятствуя тем, чей товар низкого качества или тем, кто просто продает товары массового производства. [ требуется ссылка ] Ремесленники, возглавляемые организацией Interferias, должны пройти процесс оценки и быть зарегистрированными. Посетители ярмарки могут найти все виды изделий ручной работы, многие из которых высокого качества: изделия из кожи , реставрация книг, сандалии и эспадрильи , резные маты , этнические украшения , благовония , эфирные масла, специи , сумки , свечи , местные музыкальные инструменты , фотографии и многое другое.

Знаменитые жители Реколеты

Из важных жителей района Реколета выделяются писатели Адольфо Биой Касарес и Сильвина Окампо . Возможно, еще более известен Хорхе Луис Борхес , который жил на авеню Кинтана и много лет был директором Национальной библиотеки . Он, возможно, является самым влиятельным и всемирно известным аргентинским писателем. Хосе Ортега-и-Гассет также некоторое время жил на авеню Кинтана. В 1930-х годах кардинал Эухенио Пачелли , позже известный миру как Папа Пий XII , жил в роскошной резиденции на авеню Альвеар . Американский актер Гай Уильямс жил и умер в этом районе.

В прошлом резиденция президента Аргентины находилась на пересечении улиц Агуэро и Либертадор. После свержения президента Хуана Перона в 1955 году роскошная резиденция была снесена, и сегодня на ее месте находится Национальная библиотека, работа итало-аргентинца Клориндо Теста .

Другими современными жителями, которые привнесли местный колорит в этот район, являются комик Карлос Бала , музыкант-иконоборец Чарли Гарсия и итало-аргентинский дизайнер Джино Богани.

Предприятия и рестораны

Buenos Aires Design, коммерческий центр, посвященный исключительно декору и дизайну. Здесь же находится Hard Rock Cafe .

Район хорошо известен своими возможностями для шопинга. Самые известные французские и итальянские дизайнеры имеют магазины в Реколете.

Recoleta также является отличительным гастрономическим районом города. Его рестораны, многие из которых получили международные награды, [ нужна цитата ] расположены вдоль улицы Ortiz, закрытой для автомобильного движения. Здесь у известного шеф-повара Gato Dumas было несколько ресторанов. Классика района и излюбленное место культурной элиты Буэнос-Айреса — литературное кафе Clásica y Moderna, расположенное на проспекте Кальяо на улице Парагвай.

Кафе-бар «La Biela» на углу улиц Кинтана и Ортис — место, которое прекрасно представляет этот район.

Пешеходная экскурсия

Ссылки

  1. ^ "Презентация эмблем 48 районов портеньос" . Ámbito.com (на испанском языке). 29 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  2. ^ "Эль-Баррио-мас-консерватор Буэнос-Айреса - Мнения о viajeros sobre Recoleta, Буэнос-Айрес" .
  3. ^ "Cuáles son los barrios más baratos para alquilar en la Ciudad de Buenos Aires" . Эль Крониста (на испанском языке). 19 января 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  4. ^ Leyes y decretos promulgados en la provincia de Buenos Aires (на испанском языке). Аргентина: Отпечаток. дель Меркурио. 1877. с. 318. Convento de la Recoleta [...] предназначенный для Cementario [...] El edificio llamado de la Recoleta

Внешние ссылки

34°35′26″ ю.ш. 58°23′26″ з.д. / 34,59056° ю.ш. 58,39056° з.д. / -34,59056; -58,39056