stringtranslate.com

Виски в изобилии! (фильм 2016 г.)

Whisky Galore! — британский фильм 2016 года, ремейк одноимённой комедии 1949 года студии Ealing , основанной наодноимённом романе Комптона Маккензи . Режиссёром фильма выступил Джиллис Маккиннон , в главных ролях снялись Грегор Фишер , Эдди Иззард , Шон Биггерстафф и Наоми Баттрик . Премьера фильма состоялась на Эдинбургском кинофестивале 2016 года. В прокат фильм вышел в Шотландии с 5 мая 2017 года [3] , а затем в остальной части Великобритании, Ирландии и США с 19 мая 2017 года. Основным местом съёмок был Портсой , Абердиншир , Шотландия.

Сюжет

Действие фильма происходит на вымышленном Гебридском острове Тоддей во время Второй мировой войны . Напыщенный капитан Ваггетт командует местным отрядом домашней гвардии , которому помогает сержант Одд, опытный солдат. Одд помолвлен с Пегги, дочерью Джозефа Макруна, местного почтмейстера. Другая дочь Макруна, Катриона, хотела бы выйти замуж за Джорджа Кэмпбелла, кроткого местного школьного учителя, но он живет под каблуком у своей властной матери, которая противится этому браку.

Остров практически не страдает от нехватки продовольствия военного времени до тех пор, пока не заканчивается выделенный ему запас виски, что вызывает ужас у островитян, для которых этот напиток является неотъемлемой частью жизни.

Во время ночного тумана грузовое судно SS Cabinet Minister садится на мель недалеко от острова. Когда судно начинает тонуть и покидается экипажем, островитяне узнают, что его груз включает 50 000 ящиков шотландского виски , предназначенных для Нью-Йорка. Они готовятся начать спасать груз, но вынуждены ждать 24 часа, так как сейчас суббота.

К тому времени, как спасательная операция может быть начата, Ваггетт узнает о виски и приказывает Одду стоять на страже. Ранее Макрон сказал Одду, что по давней традиции мужчина не может жениться, не проведя rèiteach — церемонию помолвки — и rèiteach невозможен без виски. Одд услужливо позволяет связать себя, позволяя островитянам выгрузить большое количество ящиков, прежде чем корабль пойдет ко дну.

Ваггетт начинает поиски спасенных ящиков, неохотно поддерживаемых местным полицейским, констеблем Макфи. Островитяне находят множество изобретательных способов спрятать напиток, всегда оставаясь на шаг впереди Ваггетта. Затем он заручается поддержкой таможенных и акцизных офицеров во главе с мистером Фаркухарсоном. Но островитяне продолжают срывать его усилия на каждом шагу.

Rèiteach продолжается. Подкрепившись выпивкой, обычно воздержанный Джордж Кэмпбелл находит в себе смелость бросить вызов матери и заявить, что женится на Катрионе с ее благословения или без него.

Ваггетта вызывают на материк, чтобы допросить его начальство после обнаружения нескольких бутылок виски (подброшенных островитянами) в ящике с боеприпасами, который Ваггетт отправил на материк. Пока он отсутствует, свадьбы обеих пар проходят во время летнего солнцестояния , празднества оживляются щедрыми поставками «воды жизни». [2]

Бросать

Производство

Производство провело десять лет в аду разработки . [4] Продюсер Иэн Маклин инициировал проект в 2004 году вместе со сценаристом Биллом Брайденом и продюсерами Стивеном Эвансом, Мэгги Монтейт и Эдом Крозье . [ нужна цитата ] Он привлек 400 000 фунтов стерлингов через частные инвестиции для финансирования разработки фильма через компанию Whisky Galore Development Ltd. [ нужна цитата ] После увольнения Билла Брайдена к работе присоединился Питер Макдугалл , который написал сценарий для запланированных съемок летом 2006 года. [5] Производство фильма так и не началось. В период с 2006 по 2010 год Стивен Эванс и Эд Крозье покинули проект. В 2012 году Иэн Маклин, разочарованный отсутствием финансирования производства, был вынужден передать Whisky Galore Development в управление администрации. В 2014 году он решил возродить проект, когда встретил ирландского фермера и бизнесмена Питера Дрэйна, который согласился полностью профинансировать фильм и возродил проект, при условии, что проект будет начат с нуля. [ нужна цитата ] Наконец, в 2015 году фильму дали зеленый свет [4], а основные съемки начались позже в 2015 году в Шотландии . [ нужна цитата ] Тем временем Питер Макдугалл написал второй сценарий [4] . По словам режиссера Джиллис Маккиннон, фильм представляет собой современную интерпретацию, а не полноценный ремейк: «Стиль современный, охватывающий драму, романтику и комедию, с множеством колоритных персонажей, предоставляющих платформу для замечательного актерского состава». [6]

Выпускать

Фильм «Whisky Galore!» получил прокат в кинотеатрах Великобритании и США от компании Arrow и должен был выйти в прокат в кинотеатрах Великобритании 5 мая 2017 года. [ необходима цитата ]

Критический прием

Фильм получил смешанные отзывы, рейтинг критиков на Rotten Tomatoes составил 42% . [7]

Кейт Мьюир , писавшая в The Times , дала фильму четыре звезды из пяти. Она похвалила «яркий фарс» и, в частности, Эдди Иззард, сыгравший капитана Ваггетта, «с психотической, навязчивой радостью и отсылкой к капитану Мэйнварингу из Dad's Army ». Мьюир также сказала, что «поклонники оригинального фильма могут найти мало или вообще не найти улучшений в этом ремейке, но для нового поколения этот Whisky Galore! будет удовольствием». [2]

Тоби Саймондс из The Film Blog также похвалил фильм, назвав его «визуально и акустически великолепным» [8] .

Однако Хелен О'Хара из Empire описала фильм как «слишком сдержанный и вежливый, чтобы действительно захватить внимание» и как «больше похожий на комфортное воскресное вечернее телевидение, чем на кинематографическую постановку», в то время как Жанетт Катсулис из The New York Times написала, что «за пределами простой ностальгии... привлекательность этого вялого переиздания трудно различить» [7] .

Ссылки

  1. Янг, Кэти (21 апреля 2016 г.). «Мировая премьера «Виски Галор!» закроет Эдинбург». screendaily.com .
  2. ^ abc Muir, Kate (5 мая 2017 г.). «Еще один? Не возражайте, если я это сделаю». The Times . № 72215. стр. 7. ISSN  0140-0460.
  3. ^ "Дата выхода ремейка Whisky Galore". BBC News . British Broadcasting Corporation. 16 марта 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  4. ^ abc Ханнан, Мартин (20 июня 2015 г.). «Ура ... работа над ремейком Whisky Galore! начинается». The National.
  5. ^ "Ремейк Whisky Galore! терпит крах на фоне бури из-за пренебрежительного отношения к шотландцам". The Scotsman . 16 июля 2006 г. Получено 9 мая 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ «Whisky Galore! ремейк снят в районе Корналис». Greenock Telegraph. 19 августа 2015 г.
  7. ^ ab Whisky Galore! на Rotten Tomatoes
  8. ^ "Whisky Galore! Обзор". The Film Blog. 4 мая 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.

Внешние ссылки