stringtranslate.com

Ренато Скифани

Ренато Мария Джузеппе Скифани ( итальянское произношение: [reˈnaːto skiˈfaːni] ; родился 11 мая 1950 года) — итальянский политик, занимающий пост президента Сицилии с 13 октября 2022 года. Скифани был главным организатором партии Сильвио Берлускони и видным членом Сената Республики с 1996 по 2022 год. С 29 апреля 2008 года по 14 марта 2013 года он был председателем Сената Республики .

Первоначально член Христианской демократии , правящей партии послевоенной Италии, Скифани присоединился к партии Берлускони Forza Italia в 1995 году. Он присоединился к партии The People of Freedom, когда она сменила FI в качестве партии Берлускони в 2009 году. Затем он присоединился к Новой правоцентристской партии, но покинул ее в 2016 году ради реформированной Forza Italia . Он победил на региональных выборах в Сицилии в 2022 году и был избран президентом региона.

За свою карьеру Скифани неоднократно подвергался обвинениям в связях с сицилийской мафией . По крайней мере, в двух случаях он был связан с людьми, осужденными за преступления, связанные с мафией, хотя Скифани никогда не подвергался прямым расследованиям или обвинениям в связи с какими-либо делами, связанными с мафией.

Ранняя жизнь и образование

Скифани родился в Палермо 11 мая 1950 года. [1] Он окончил Университет Палермо , став юристом. [2] [3] С тех пор как он стал юристом в 1976 году, Скифани специализировался на судебных процессах в Верховном кассационном суде Италии ( итал . Corte Suprema di Cassazione ), главном суде последней инстанции . Он также специализировался на регулировании рынка недвижимости и занялся бизнесом по взысканию долгов. Филиппо Манкузо , бывший министр юстиции Италии , также родившийся в Палермо, называл Скифани «принцем взыскателей долгов» ( il principe del recupero crediti ). [4]

Политическая карьера

Главный организатор Сильвио Берлускони

До прихода в Forza Italia в 1995 году [3] Скифани был активным членом Христианской демократии (ХД). В феврале 1995 года он присоединился к Forza Italia и стал региональным менеджером партийных отделений на Сицилии. [1] Избранный в 1996 году в округе Альтофонте-Корлеоне на Сицилии , [1] он был главным организатором партии Сильвио Берлускони в Сенате. Во время своего первого законодательного срока он был лидером группы Forza Italia в Комиссии по конституционным вопросам в Палаццо Мадама и входил в Двухпалатную комиссию по реформам. Переизбранный в 2001 году, он был утвержден лидером группы Forza Italia в Сенате. В 2002 году Скифани был главным героем попытки обеспечить включение временного тюремного режима статьи 41-бис [1] , которая применяется в отношении людей, заключенных в тюрьму за определенные преступления, такие как участие в мафии, в качестве окончательной меры в итальянском законодательстве. [5]

В 2006 году Скифано был переизбран, на этот раз в округе Сицилия-в-большом, и подтвердил лидера группы Forza Italia. Он был членом Комиссии по территории и окружающей среде. [1] Он был переизбран в 2008 году, когда он также стал председателем Сената, и в 2013 году. 19 марта 2013 года Скифано был назначен аккламацией лидером группы новой партии Берлускони, Народ свободы (PdL), в Сенате. 15 ноября 2013 года ушел в отставку с поста лидера группы PdL в Сенате. 16 ноября 2013 года он присоединился к Новому правоцентристскому движению (NCD), в котором 5 декабря он стал председателем комитета по продвижению 5 декабря 2013 года и впоследствии лидером группы группы Народной области в Сенате, в которую входили NCD и Союз центра (UDC). 19 июля 2016 года Скифани ушел с поста лидера группы Popular Area (NCD–UDC). [1] 4 августа 2016 года он присоединился к новой партии Forza Italia , которая была создана в качестве преемницы PdL в 2013 году, и поблагодарил Берлускони за то, что он снова его принял. [6] В 2018 году он был переизбран сенатором и назначен эффективным членом Комиссии по конституционным вопросам. Он также был членом Комиссии по надзору RAI, Двухпалатной комиссии по банковской системе и Комитета по правилам Сената. В 2022 году он не добивался переизбрания и вместо этого баллотировался на пост президента Сицилии. [1]

Закон об иммунитете 2004 года

Скифани и Антонио Макканико , сенатор от Оливкового дерева , дали свое имя законопроекту, направленному на предоставление иммунитета пяти высшим представителям государства, включая тогдашнего премьер-министра Италии Сильвио Берлускони , который был единственным, кто не предстал перед судом. После обширных изменений текста закона Сенатом, Макканико отозвал свое имя из проекта. Затем в июне 2003 года итальянским парламентом был одобрен указ Лодо Скифани , гарантирующий иммунитет Сильвио Берлускони . Впоследствии, 13 января 2004 года, Конституционный суд объявил закон неконституционным. [5] [7]

Аналогичные положения были включены в lodo Alfano (2008), предоставляющий иммунитет четырем высшим представителям государства, включая Берлускони и того же Скифани в качестве спикера Сената. Получив иммунитет, Скифани подал в суд на своих критиков, включая журналистов и писателей, таких как Марко Травальо и Антонио Табукки , за клевету, потребовав 1,3 миллиона евро от Табукки во время телевизионной программы AnnoZero 5 февраля 2009 года. [8] [9] lodo Alfano был объявлен антиконституционным в октябре 2009 года. [10] [nb 1] В 2019 году Верховный кассационный суд отклонил иск Скифани о клевете против Травальо и Табукки, назвав их критику в рамках права на критику. [11]

Председатель Сената

Скифани (справа) на заседании Ассоциации европейских сенатов в Гданьске , 2009 г.

После того, как внеочередные выборы вернули Берлускони к власти, Скифани был избран председателем Сената 29 апреля 2008 года. [5] [12] Он получил 178 из 319 голосов. Скифани занимал эту должность до марта 2013 года. [1]

Предполагаемые связи с мафией

В 1979 году Скифани основал и стал управляющим директором фирмы Siculabrokers. [13] Энрико Ла Лоджа (который позже стал министром по региональным вопросам ), [14] Бенни Д'Агостино, Джузеппе Ломбардо и Антонино Мандала были среди ее акционеров. [15] [16] [17] Д'Агостино является предпринимателем, осужденным за связь с сицилийской мафией , в то время как Мандала был осужден за связь с мафией и был указан судом Палермо как босс мафии Виллабате . [18] [19] Ломбардо был председателем и членом совета Satris, агентства по взысканию кредитов, акционерами которого были Игнацио и Нино Сальво , известные бизнесмены и мафиози семьи Салеми, арестованные прокурором Джованни Фальконе в 1984 году. [18] [nb 2]

По словам pentito (перебежчика мафии) Франческо Кампанеллы, Мандала и Ла Лоджа в 1990-х годах согласовали генеральный план торгового центра, который они хотели построить в городе Виллабате, что вызвало интерес политиков и мафии. [20] Скифани, Ла Лоджа и инженер-строитель Гуццаро ​​(консультант, консультировавший город) разделили бы консультационные гонорары за составление генерального плана. Генеральный план города Виллабате был разработан по конкретному указанию Мандалы и его сына, который отвечал за логистику, чтобы держать на свободе беглого босса мафии Бернардо Провенцано . [21] Они вступили в сговор с местными мафиозными семьями и политиками, чтобы снимать сливки с государственных контрактов. [20] В 1992 году Скифани, Антонио Мангано и Антонино Гарофало основали GMS, еще одно агентство по взысканию кредитов. Партнер Скифани Гарофало был обвинен в ростовщичестве и вымогательстве в 1997 году. Скифани не упоминался в полицейском расследовании. [13]

СМИ скандал с Марко Травальо

10 мая 2008 года журналист Марко Травальо, дававший интервью на ток-шоу телеканала RAI Che tempo che fa, рассказал об итальянских СМИ и упомянул прошлые отношения между Скифани и людьми, которые впоследствии были осуждены за связь с мафией, как пример важного факта, который, по его мнению, был проигнорирован почти всеми итальянскими газетами, опубликовавшими биографию Скифани как нового председателя Сената. [22] [23] [24] Заявление Травальо вызвало яростную и почти повсеместно негативную реакцию, в том числе со стороны левоцентристской коалиции , за исключением судьи Mani pulite и депутата Italy of Values ​​Антонио Ди Пьетро , ​​который сказал, что Травальо «просто выполнял свою работу». Некоторые призвали уволить руководителей RAI. Популярный политический комментатор Беппе Грилло поддержал Травальо, в то время как Скифани объявил, что подаст на Травальо в суд за клевету . [25] Скифани сказал, что обвинение Травальо было основано на «непоследовательных или сфальсифицированных фактах, которые даже не достойны вызывать подозрения», добавив, что «кто-то хочет подорвать диалог между правительством и оппозицией». [24] В 2010 году Травальо был приговорен к уплате штрафа в размере 16 000 евро Скифани, который вместо этого запросил штраф в размере почти 2 миллионов евро. Травальо сказал, что он был оправдан по обвинению в клевете и что штраф был выписан только из-за слов, которые он использовал, таких как «червь» или «плесень» , в отношении Скифани. [26]

Президент Сицилии

25 сентября 2022 года Скифани был избран региональным президентом Сицилии. [27] Затем он вступил в должность после того, как был провозглашен президентом Сицилии 13 октября 2022 года. [28] После смерти Берлускони в июне 2023 года Антонио Таяни был назначен секретарем партии. В феврале 2024 года Скифани был назначен лидером национального совета Forza Italia. Он сказал: «В эти два дня мы стали свидетелями второго итальянского чуда : Forza Italia все еще существует после того, как Берлускони покинул нас. ... Если есть партия, которая действительно боролась с организованной преступностью, боролась с ней открыто, то это Forza Italia. Мы сделали это с помощью законов о суровых тюрьмах и похищениях людей, благодаря Сильвио Берлускони, который хотел их. Другие набивали рты, проводили парады и марши, но мы поверили в это, не говоря уже иногда даже о нашей безопасности». [29]

История выборов

  1. ^ abcd Избран по системе пропорционального представительства по закрытым спискам .

Выборы по системе относительного большинства

Личная жизнь

Скифани женат на Франке. У них двое сыновей, Роберто и Андреа, оба юристы. 13 ноября 2020 года Скифани был назначен Берлускони своим политическим советником. [1] Скифани поддерживает ФК «Палермо» и открыл новый спортивный центр клуба в качестве президента Сицилии в 2022 году. [30] [31] Как тифозо и президент Сената он присутствовал в Мадриде, когда миланский «Интер» выиграл финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 года . [32] [33] Он также вручал трофей Кубка Италии победителю в 2010 и 2011 годах. [34] [35]

Примечания

  1. О предложении см. "Sentenza n. 262/2009". Consulta Online (на итальянском языке). 7 октября 2009 г. Получено 30 марта 2024 г.
  2. ^ Обзор семьи Сальво см. в «L'impero dei Salvo». Эко ди Равануса (на итальянском языке). 2006 год . Проверено 30 марта 2024 г.

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Ренато Скифани Президенте делла Сицилия". Регион Сицилия (на итальянском языке). 2022 . Проверено 30 марта 2024 г.
  2. ^ "Ренато Скифани". Senato.it (на итальянском языке). 2008 год . Проверено 30 марта 2024 г.
  3. ^ ab "Schifani, Renato Giuseppe". Treccani (на итальянском). 2019. Получено 30 марта 2024. Обновлено по годам по состоянию на 2024.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  4. Колаякомо, Массимо (4 мая 2008 г.). «Скифани аль Сенато, ла сфида ди эссере президенте ди все». Агентство ANSA (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  5. ^ abc "Палермо и Сильвио, страсти Скифани". Corriere della Sera (на итальянском языке). 29 апреля 2008 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  6. ^ "Ренато Скифани Торна в Forza Italia". Ла Стампа (на итальянском языке). 4 августа 2016 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  7. ^ Гомес, Питер; Травальо, Марко (2008). Se li conosci li eviti. Raccomandati, riciclati, condannati, imputati, ignoranti, voltagabbana, fannulloni del nuovo Parlamento (на итальянском языке). Милан: Кьярелеттер. ISBN 978-88-6190-054-7.
  8. Барбачетто, Джанни (20 ноября 2009 г.). «Состиене Скифани: объединенный Табукки». МикроМега (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  9. Ньокки, Алессандро (21 ноября 2009 г.). «Da 'Le Monde' и 'Micromega' все, что касается Табукки, анти-Скифани». Иль Джорнале (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  10. Руджеро, Джованни (8 октября 2009 г.). «La sendenza della corte. Quel legame col lodo Schifani. L'analisi dei Costituzionalisti». Аввенире (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  11. Д'Онгиа, Сильвия (11 сентября 2019 г.). «La Corte sostiene Tabucchi: Schifani ko in Cassazione». Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  12. ^ Краузе-Джексон, Флавия (29 апреля 2008 г.). «Итальянский сенат избирает Ренато Скифани своим новым президентом». Bloomberg . Получено 30 марта 2024 г.[ мертвая ссылка ]
  13. ^ ab "Una vita da Schifani". L'Espresso (на итальянском). 13 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 30 марта 2024 г.
  14. ^ Ригателли, Франческо (30 апреля 2008 г.). «Берлускони, Скифани и il cattivo esempio». Il Sole 24 Ore (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  15. Травальо, Марко (23 апреля 2008 г.). «Юливудская вечеринка» (на итальянском языке).
  16. ^ «Скифани, сотрудник Берлускони, новый президент итальянского Сенадо» . Эль Паис (на испанском языке). 29 апреля 2008 г. ISSN  1134-6582 . Проверено 30 марта 2024 г.
  17. ^ "Ecco uno stralcio da 'I Complici'" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 14 мая 2008 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  18. ^ аб "Сентенца". La Repubblica (на итальянском языке). 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 30 марта 2024 г.
  19. ^ "Мафиозно-политическая картина для мегамагазина" . La Repubblica (на итальянском языке). 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  20. ^ ab «'Villabate: Schifani e La Loggia concordarono il Prg con il босс'» . Ла Република . 11 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 30 марта 2024 г.
  21. ^ "Мафия получает 300 лет тюрьмы". BBC News . 16 ноября 2006 г. Получено 30 марта 2024 г.
  22. ^ Пикколильо, Вирджиния (11 мая 2006 г.). «'Schifani diffamato da Travaglio' Il Pdl contro la Rai e Fazio». Коррьере делла Сера . Проверено 30 марта 2024 г.
  23. ^ "Фацио Чиеде Скуса в телевидении в Скифани 'Nessuna congiura o complotto'" . La Repubblica (на итальянском языке). 11 мая 2008 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  24. ^ ab Hooper, John (13 мая 2008 г.). «Скомпрометировано компромиссом». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 30 марта 2024 г.
  25. ^ "Caso Travaglio, Schifani querela. Grillo attacca Fazio: 'È un impiegato'". Corriere della Sera (на итальянском языке). 12 мая 2008 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  26. ^ "Travaglio condannato, diffamò Schifani на телевидении" . Иль Джорнале (на итальянском языке). 19 июня 2010 г. Проверено 30 марта 2023 г.
  27. ^ "Правоцентристский Скифани победит на Сицилии − экзит-полы". Агентство ANSA . 26 сентября 2022 г. Получено 30 марта 2024 г.
  28. ^ "Сицилия: Скифани провозглашен президентом региона Сицилия". Italy 24 News . 13 октября 2022 г. . Получено 30 марта 2024 г. .
  29. ^ "Schifani al congresso di Forza Italia: 'Ci siamo anche senza Berlusconi, è un miracolo'". PalermoToday (на итальянском языке). 24 февраля 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  30. ^ "Скифани: 'Sono un tifoso felice perché il Palermo avrà Finalmente una sua casa'. Видео" . Джорнале ди Сицилия (на итальянском языке). 21 октября 2022 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  31. ^ "Скифани: 'Da tifoso non potevo non essere qui. Felice per i giocatori'". ТифозиПалермо (на итальянском языке). 21 октября 2022 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  32. ^ "Скифани в Мадриде для тифаре и нерадзурри" . Иль Джорнале (на итальянском языке). 22 мая 2010 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  33. ^ "Кальчо, финальные чемпионы: президент сената Скифани аль Бернабеу" . L'Unione Sarda (на итальянском языке). 22 мая 2010 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  34. Казавеккья, Альберто (27 мая 2011 г.). «Кубок Италии: Премьера Скифани Винсенте». Новости ФК «Интер» (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  35. Сенезе, Джузеппе (27 мая 2011 г.). «Финал Кубка Италии 2011: между Интером и Палермо была получена награда от Скифани». Страница Calcio Fanpage (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.

Дальнейшее чтение