stringtranslate.com

Река Риббл

Река Риббл протекает через Северный Йоркшир и Ланкашир в Северной Англии . Она берет начало недалеко от виадука Рибблхед в Северном Йоркшире и является одной из немногих, которые берут начало в Йоркшир-Дэйлс и текут на запад к Ирландскому морю ( другими известными являются Ди в Дентдейле и Твисс в Кингсдейле ).

Этимология

Имя Ribble может быть бриттским сложным словом. [1] Второй элемент — существительное *pol , с коннотациями, включающими «лужа, пруд, горная река» ( валлийский pwll ). [1] Первый — rö- , интенсивный префикс, с существительными, означающими «большой» (валлийский rhy- , корнуоллский re-). [1]

Ribble, возможно, когда-то был известен как *Bremetonā- , что лежит в основе названия Bremetenacum , римского форта в Ribchester . [1] Здесь задействован бриттский корень *breμ– , означающий «ревущий» (ср. валлийское brefu ), [1], как это наблюдается в названиях рек Breamish в Нортумберленде , [1] Braan в Шотландии и Brefi в Уэльсе. [1]

История

Находки от неолита до саксонского периода вдоль реки Риббл во время создания доков Престона и других показали, что человек был в этом районе в течение длительного времени. Река Риббл тогда выглядела совершенно иначе, и береговая линия, вероятно, была гораздо дальше вглубь суши, чем сейчас, когда земля была отвоевана, а болото распространилось в реку Риббл из-за осадконакопления.

Риббл , по-видимому, был известен во времена Римской империи как Белисама [2], возможно, отсюда и название Сэмлсбери . Птолемеевское « Белисама аест. » по-видимому, представляет устье Риббла. Бреметеннакум был римским фортом, охранявшим переправу через реку в Рибчестере . Остатки другого римского поселения были обнаружены в Уолтон-ле-Дейл в середине 19-го века.

Клад Куэрдейла , крупнейший серебряный клад викингов , когда-либо найденный за пределами России, был обнаружен в 1840 году на южном берегу излучины реки, в Куэрдейле , недалеко от Престона. [3] В то время как средневековый серебряный клад Миттона был найден недалеко от места впадения этой реки в реку Ходдер в 2009 году. [4]

В свое время Риббл обозначал самую северную границу древнего королевства Мерсия . [5] Во времена Книги Страшного суда река образовывала северную границу области земли (известной как Inter Ripam et Mersam ), которая была включена в информацию Страшного суда для Чешира , [6] хотя формально она, вероятно, не была частью графства Чешир. [7] [8] [9]

Аббатство Соули было основано монахами-цистерцианцами в 1147 году на изгибе реки. Считается, что монахи построили плотину, чтобы снабжать водой мельничный поток , который приводил в действие кукурузную мельницу на территории аббатства. [10]

Плотина Брангерли возле Уоддоу-холла.

После поражения в битве при Хексхэме в 1464 году (во время Войны Алой и Белой розы ) король Генрих VI скрылся в нескольких домах, принадлежавших его сторонникам. Чуть больше года спустя он оказался в Уоддингтон-холле в Уоддингтоне . 13 июля 1465 года группа йоркистов, включая брата владельца поместья, прибыла в зал, чтобы арестовать его. Убежав в близлежащие леса, Генрих был схвачен вскоре после того, как переправился через реку у старых мостовых в Брангерли. [11]

Около 1785 года через реку, немного ниже по течению в Ваддоу Холле , была построена большая плотина для подачи воды на хлопчатобумажную фабрику в Лоу Мур . Участок зависел от гидроэнергии вплоть до закрытия около 1930 года, хотя водяные колеса постепенно уступили место водяным турбинам и были дополнены паровыми двигателями . [12]

В 2009 году в Settle Weir около Bridge End Mill была построена гидроэлектростанция типа «Архимедов винт» . Построенная для компании Settle Hydro , принадлежащей сообществу, станция была введена в эксплуатацию к концу года. По состоянию на февраль 2024 года генератор выработал 1,2 млн кВт·ч электроэнергии. [13]

География

Сила Стейнфорта
Приливная волна движется по реке Риббл между устьем реки Дуглас и Престоном.
Приливная волна на Риббле, между рекой Дуглас и Престоном

Риббл начинается в месте слияния рек Гейл-Бек и Бэтти-Вайф-Бек около виадука в Рибблхеде , в тени трех пиков Йоркшира . Это единственная крупная река, берущая начало в Йоркшире и текущая на запад. [14] Она протекает через Сеттл , Клитеро , Рибчестер и Престон , прежде чем впасть в Ирландское море между Литам-Сент-Эннс и Саутпортом , длина реки составляет 75 миль (121 км). [15] Ее основными притоками являются Ходдер и Колдер , которые впадают в реку около Грейт-Миттона, река Дарвен , которая впадает в Уолтон-ле-Дейл , и река Дуглас , которая впадает в реку около Хескет-Бэнк .

Выше Хеллифилда долина реки известна как Рибблсдейл .

Ribble Way — это длинная пешеходная тропа, которая следует вдоль реки на протяжении большей части ее течения. Река соединена как с каналом Лидс и Ливерпуль , так и с каналом Ланкастер (через Ribble Link ). Река ниже Престона активно углублялась, когда Престон был действующим портом; теперь этого не делают, и ил из реки теперь распространяется шире по (песчаным) пляжам вокруг Фэрхейвена и Сент-Эннс .

Его эстуарий шириной 10 миль (16 км) является частью особой зоны защиты дикой природы эстуариев Риббл и Альт . В среднем 340 000 водоплавающих птиц зимуют в эстуарии, что делает его самым важным водно-болотным угодьем в Британии. Риббл также является ключевым местом размножения находящегося под угрозой исчезновения атлантического лосося . [5]

В районе водосбора реки Риббл проживает 1,25 миллиона человек. [5]

Нормальный приливной предел (NTL) реки находится в районе Фишвик-Боттомс, между Престоном и Уолтон-ле-Дейлом , в 11 милях (18 км) от моря. [5]

Река Риббл имеет третьи по величине приливы в Англии, с приливами, достигающими 4 узлов (5 миль в час; 7 км/ч) и приливным диапазоном в устье реки 30 футов (9 м) во время весенних приливов . С тех пор, как дноуглубительные работы на реке Риббл прекратились, эстуарий заполняется песком и образует извилистый путь, в зависимости от приливов и речного стока. Кроме того, в основное русло впадают многие притоки, включая Savick Brook /Ribble Link, в то время как река Дуглас оказывает значительное влияние как на транспортировку осадка, так и на гидродинамику эстуария. [16]

Пересечения

В 1339 году в Эдисфорде , Клитеро, был мост . Возраст нынешнего моста из песчаника неизвестен, но его части содержат черты, указывающие на то, что они могут относиться к периоду позднего средневековья. [17] Нынешний мост Рибчестер датируется 1774 годом. Он заменил мост, построенный в 1669 году, у которого также был предшественник неизвестного возраста. [18]

Доказательства существования моста между Престоном и Уолтон-ле-Дейлом встречаются в документе начала XIII века. Каменный мост был построен в начале 1400-х годов, возможно, к западу от нынешнего моста Уолтон, который был завершен в 1781 году. До 1755 года это был единственный мост через Риббл в Престоне. [19] Первоначальная попытка построить мост непосредственно до Пенвортама была завершена в 1755 году, но рухнула в следующем году. Старый мост Пенвортама открылся в 1759 году, чтобы заменить его. [20] В 1802 году компания Lancaster Canal Company завершила строительство деревянного моста- эстакады для временной трамвайной дороги , соединяющей два изолированных участка канала. Недостающий участок так и не был достроен, и, хотя и был сильно изменен, заброшенный Старый трамвайный мост все еще стоит сегодня. [21]

Паромы (исторические)

Несколько паромных переправ были отмечены вдоль нижней части реки на первой карте Ordnance Survey Ланкашира, опубликованной в 1840-х годах. Hacking Ferry около Hacking Hall и Trowers Ferry около Dinckley Hall. Еще одна, ниже по течению от Osbaldeston Hall и Balderstone Hall Ferry. Также в церкви Samlesbury Church, а также старый лодочный сарай, выше по течению от Penwortham Old Bridge. [22]

Неясно, когда начались эти услуги. Устав 1354 года выделил некоторую землю для использования паромщиком около Рибчестера, возможно, имея в виду переправу около Осбалдестон-холла. [23] Паром Хакинга, по-видимому, финансировался семьей Ширберн из Стонихерста и был основан в 1600-х годах. Он продолжал работать как регулярная платная служба до 1938 года, но время от времени продолжал работать и после, пока окончательно не прекратил работу в 1955 году. В последующие годы он управлял двумя гребными лодками типа джонбот . Старая лодка могла перевозить двенадцать пассажиров, а более новая лодка имела вместимость 19. Первая сейчас находится в коллекции Музея замка Клитеро . [24]

Предложения по пересечению эстуария

Рибл-эстуарий

Несколько раз предлагалось построить фиксированный переход через устье реки Риббл, чтобы обеспечить более быстрый маршрут между приморскими курортами Саутпорт и Блэкпул . Было предложено два маршрута для трамвайной дороги; первый в 1899 году обозначил маршрут между Кроссенсом и Литамом , затем между 1900 и 1906 годами как маршрут из Кроссенса в Уортон через Хескет-Бэнк . [25] Железнодорожный туннель был предложен в 1907 году между Хескет-Бэнк и Уортоном. [26] Мост был предложен между 1938 и 1947 годами . [27] В 2007 году проводилась кампания за дорожное сообщение, предусматривающая развитие, аналогичное приливной электростанции Рэнс в Бретани . [28] В 2011 году в первоапрельской шутке предлагалось построить автомобильный туннель длиной 9 миль (14 км) от Маршсайда до Литама Сент-Эннс . [29]

Экология

Водосбор реки Риббл находится под опекой Ribble Rivers Trust, благотворительной организации, базирующейся в Великобритании и работающей над улучшением, защитой и продвижением реки Риббл как для людей, так и для диких животных. Устье реки Риббл является Рамсарским водно-болотным угодьем международного значения , [30] Особо охраняемой территорией (SPA) под эгидой Объединенного комитета по охране природы , [31] Морской природоохранной зоной до Сэмлсбери , [32] [33] [34] Участком особого научного интереса (SSSI), [35] Национальным природным заповедником , [36] [34] и находится в стадии разработки как прибрежный и водно-болотный региональный парк . [37]

Городской совет Престона опубликовал планы по строительству плотины через реку Риббл в своих предложениях «Riverworks» (2006). [38] Целью этих предложений было строительство плотины и парка водных видов спорта на участке Риббл, в сочетании с более чем 4000 единиц жилья и предприятий в пойме реки. Некоторые местные жители выступили против этих планов, утверждая, что они подвергают опасности дикую природу, увеличивают риск наводнения для местного жилья и наносят ущерб зеленым зонам. Эти жители организовали кампанию «Спасите Риббл», и их двухлетняя информационная кампания успешно отменила предложения городского совета Престона, а городской совет Южного Риббла объявил об альтернативном создании загородного парка. Части реки являются объектом биологического наследия округа.

Поселения

Северный Йоркшир

Ланкашир

Главные притоки

Место слияния с рекой Ходдер .

Имя

Река Риббл дала свое название местным правительственным районам Риббл-Вэлли и Саут-Риббл , а также парламентскому избирательному округу Риббл-Вэлли . Автобусная компания Риббл когда-то работала по всей северо-западной Англии . Риббл также дала свое название паровой железной дороге Риббл . [ нужна ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdefg Джеймс, Алан. «Руководство по свидетельствам топонимов» (PDF) . SPNS – The Brittonic Language in the Old North . Получено 13 октября 2019 г. .
  2. ^ Хаттон, стр. 218
  3. ^ Историческая Англия . "Памятник № 42457". Исследовательские записи (ранее PastScape) .
  4. ^ Монетный клад BM-193206, Finds.org.uk, Получено 16 сентября 2015 г.
  5. ^ abcd "River Ribble Factsheet (pdf file)" (PDF) . Официальный сайт кампании Mersey Basin Campaign . Получено 15 августа 2015 г. .
  6. ^ Морган (1978); стр. 269c–301c, d.
  7. ^ Харрис и Такер (1987). На странице 252 написано:

    Конечно, были связи между Чеширом и южным Ланкаширом до 1000 года, когда Вулфрик Спот владел землями на обеих территориях. Поместья Вулфрика оставались сгруппированными вместе после его смерти, когда они были оставлены его брату Эльфхельму , и действительно, кажется, что все еще была какая-то связь в 1086 году, когда южный Ланкашир был обследован вместе с Чеширом комиссарами Domesday. Тем не менее, эти две территории, похоже, были чем-то отделены друг от друга, и нет уверенности, что шир -мут и рифы, упомянутые в разделе о южном Ланкашире Domesday, были Чеширскими.

  8. ^ Филлипс и Филлипс (2002). С. 26–31.
  9. ^ Кросби, А. (1996). пишет на странице 31:

    В Обзоре Страшного суда (1086 г.) для удобства был включен южный Ланкашир с Чеширом, но известно, что Мерси, название которой означает «пограничная река», разделяла королевства Нортумбрия и Мерсия, и нет сомнений, что это была настоящая граница.

  10. ^ Эбби Хант (2005), Аббатство Соули, Соули, Ланкашир: цистерцианский монастырский округ и постсредневековый ландшафт. Отчет об исследовании, English Heritage, стр. 35
  11. ^ Абрам, Уильям Александр (1877). Приход Блэкберн, графство Ланкастер: история Блэкберна, города и прихода. Блэкберн: JG & J. Toulmin. стр. 57. Получено 3 октября 2021 г.
  12. ^ Оуэн Эшмор (1963–1964). «Нижняя пустошь, Клитеро: фабричное сообщество девятнадцатого века». Труды Ланкаширского и Чеширского антикварного общества . 73–74. Манчестер: 125–128, 132–133, 138.
  13. ^ "Settle Hydro - новаторская, принадлежащая сообществу, гидроэлектростанция". Settle Hydro Limited.
  14. ^ Кристал, Пол (2017). Названия мест Йоркшира; города, поселки, реки и долины . Catrine: Stenlake. стр. 104. ISBN 9781840337532.
  15. ^ Клейтон, Фил (2012). Истоки: Прогулка к истокам британских рек (первое издание). Лондон: Frances Lincoln Limited. стр. 157. ISBN 9780711233638.
  16. ^ "Вертикально разрешающая модель переноса осадков и радионуклидов для эстуария Рибл". 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 2 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ^ Историческая Англия . "Мост Эдисфорд (44715)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 2 октября 2021 г.
  18. ^ Историческая Англия . "Памятник № 43617". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 2 октября 2021 г.
  19. ^ Историческая Англия . "Памятник № 42467". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 25 октября 2021 г.
  20. ^ Историческая Англия. "Старый мост Пенвортэм (1279848)". Список национального наследия Англии . Получено 25 октября 2021 г.
  21. ^ Фолкнер, Пол (21 февраля 2021 г.). «РАСКРЫТО: стоимость замены старого трамвайного моста в Престоне — и почему нет никаких признаков того, что это произойдет». Lancashire Evening Post . JPIMedia Publishing Ltd. Получено 2 октября 2021 г.
  22. Ланкашир и Фернесс (карта) (1-е изд.). 1:10,560. Серия графств. Ordnance Survey . 1848.
  23. ^ Уитакер, Томас Данхэм (1876). История первоначального прихода Уолли и честь Клитеро... 4-е изд. Т. 2. Джордж Рутледж. OCLC  697798990.
  24. Джо Хейворд (24 мая 2018 г.). «Давно потерянный паром, пробуждающий счастливые воспоминания о сельском Ланкашире». museumcrush.org .
  25. ^ Нейлор, Каллум (4 августа 2020 г.). «Планы строительства перекрестных линий связи от Литама до Саутпорта (жаль, что им больше века!)». Lythamstannes.news . Получено 18 марта 2021 г. .
  26. ^ "Схема туннеля Риббл 1907". Lytham Times . 22 марта 1907 г. Получено 18 марта 2021 г.
  27. ^ "Предлагаемый мост через устье реки Риббл (включая другие схемы пересечения реки)". Национальный архив . Получено 19 марта 2021 г.
  28. Gee, Chris (5 июля 2007 г.). «Мост слишком далек для линии Lytham». The Westmoreland Gazette . Получено 18 марта 2021 г.
  29. ^ Sinister, David (1 апреля 2011 г.). "Эксклюзив: Отчет рекомендует туннель Риббл для связи Саутпорта и Блэкпула". Champion . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
  30. ^ "Ribble & Alt Estuaries | Ramsar Sites Information Service". rsis.ramsar.org . Получено 23 мая 2023 г. .
  31. ^ "Список соглашений о спа-услугах в Великобритании". jncc.gov.uk . Получено 23 мая 2023 г. .
  32. ^ "Зоны охраны морской среды: эстуарий Рибл". GOV.UK. Получено 23 мая 2023 г.
  33. ^ "Ribble Estuary". Living Seas North West . Получено 23 мая 2023 г.
  34. ^ ab "Биоразнообразие в Саут-Риббл". Совет округа Саут-Риббл . Получено 23 мая 2023 г.
  35. ^ "Ribble Estuary SSSI / Ribble & Alt SPA Мониторинг состояния приливных отложений – IPENS022". Natural England – Access to Evidence . Получено 23 мая 2023 г.
  36. ^ "The Ribble Estuary National Nature Reserve Conservation". Королевское общество защиты птиц (RSPB) . Получено 23 мая 2023 г.
  37. ^ «Добро пожаловать на побережье Риббл и водно-болотные угодья». Побережье Риббл и водно-болотные угодья . Получено 23 мая 2023 г.
  38. Картер, Хелен (6 декабря 2006 г.). «Ripples of discontent on the Ribble». The Guardian . Получено 22 мая 2023 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

53°45′с.ш. 2°46′з.д. / 53,750°с.ш. 2,767°з.д. / 53,750; -2,767