Бейли Джон Макморран (1553-1595), торговец и бейли из Эдинбурга, был убит во время бунта в Эдинбургской средней школе . Его дом в Риддлс-Корт является ценным памятником на Эдинбургском рынке Лоунмаркет .
Джон Макморран был торговцем, занимавшимся судоходством, и на момент своей смерти владел акциями девяти кораблей стоимостью более 4000 фунтов стерлингов. Он экспортировал одну партию воска и лосося на сумму 3928 фунтов стерлингов — большие суммы на то время, что указывало на то, что он был одним из самых богатых торговцев в Эдинбурге . [1] Он построил большой дом в районе Лоунмаркет в Эдинбурге , который сохранился до сих пор и теперь известен как Риддлс-Корт. [2] Резная оконная рама со ставнями из дома Макморрана была выставлена в музее Хантли-Хаус в Эдинбурге . [3]
Макморран был слугой регента Мортона в 1570-х годах, получив награду как «домашний и близкий слуга» Мортона в августе 1576 года. [4] Говорили, что он помог спрятать сокровища бывшего регента. Горожане жаловались, что Макморран экспортировал зерно в Испанию (католическую страну) во времена неурожая. [5]
В марте 1590 года Макморран написал Арчибальду Дугласу , шотландскому дипломату в Лондоне, чтобы помочь разрешить спор о судоходстве. Макморран был в Дувре и расследовал старую претензию против Эдварда Беттса, который ограбил один из кораблей четырьмя годами ранее. Он надеялся возместить стоимость двух пушек и груза свинца. [6]
Ученики Эдинбургской средней школы спорили о продолжительности своих каникул. Им удалось запереться в здании, в то время находившемся на месте старого монастыря Блэкфрайарс, недалеко от современной улицы Драммонд. Через два дня, 15 сентября 1595 года, городской совет послал Джона Макморрана, как бейли Эдинбурга, чтобы положить конец сидячей забастовке . Макморран и его люди собирались ворваться, используя балку в качестве тарана, когда он был ранен в лоб и мгновенно скончался. [7] Выстрел был произведен из окна 13-летним сыном Уильяма Синклера из Мей , дяди и канцлера графа Кейтнесса . [8]
Мальчики либо сбежали, либо были схвачены. Правосудие откладывалось на несколько месяцев, так как семьи детей и семья Макморрана были богаты и могли просить короля Шотландии Якова VI вмешаться. Лорд Хоум сделал представление для одного английского преступника, сына Ричарда Фостера, который был первым заключенным, освобожденным. Английский дипломат Джордж Николсон услышал, что город выиграет, если соберет пожертвования на строительство церквей от сторонников мальчиков. [9] Семерых освободили вскоре после того, как Джеймс Прингл из Уайтбанка (который жил в Мубрей-хаусе ) подал ходатайство от их имени в Тайный совет в конце ноября. [10] В конце концов молодой Уильям Синклер и все остальные были освобождены без наказания. [11]
Учитель и плодовитый поэт на латыни Геркулес Роллок был уволен. [12]
Джон Макморран был похоронен на кладбище Грейфрайерс , а мемориальная надпись на латыни восхваляла его заслуги перед городом. [13]
Дом Джона, его имущество и его бизнес перешли к его брату Ниниану, чтобы управлять им для детей Джона и его вдовы Кэтрин Хатчесон. На момент своей смерти Бейли Джон владел долями в нескольких кораблях, включая Anna (названный в честь Анны Датской ), Grace of God , Pelican , Good Fortune , Elspeth , Fleur-de-lys и Thomas . У него было целое состояние в золотых монетах. Опись обстановки дома на момент смерти Джона сохранилась в Национальном архиве Шотландии . [14] Ореховый комод в его столовой, вероятно, был импортирован из Франции. [15] Дом был описан антикваром и историком Дэниелом Уилсоном . [16]
Александр Сетон, 1-й граф Данфермлин, арендовал жилье у Макморрана, вероятно, в Риддлс-Корт. В июле 1597 года Яков VI провел длительную аудиенцию у английского посла Роберта Боуза в саду Сетона. [17]
В 1598 году в доме было проведено два или более банкетов в честь Ульрика, герцога Гольштейна , младшего брата Анны Датской . [18] Роберт Биррелл отметил «большую торжественность и веселье» на банкете 2 мая 1598 года, на котором присутствовали Яков VI Шотландский и Анна Датская. [19]
Датский повар Анны Датской, Ганс Поппилман , получил 10 шотландских фунтов . На банкете были сахарные кондитерские изделия и сладости, приготовленные фламандским кондитером Жаком де Бузи , который был любимцем королевы. Ему заплатили 184 шотландских фунта за сахарные изделия, один из самых дорогих предметов в счете. Вино подслащивали и приправляли специями для приготовления Гиппокраса два аптекаря, Джон Лоути и Джон Клави , а третий аптекарь, Александр Баркли, сделал две пинты «вергеиса» и кружку ароматизированной розовой воды. [20]
Гобелены были заимствованы из дворца Холируд . Два французских эксперта, Этьен Пьер и Роберт Барбье, раскладывали столовое белье. Ниниан Макморран получил компенсацию за потерю своих лучших дамасских салфеток во время банкета. [21] Еще один банкет был проведен для герцога Гольштейна 25 мая, устроенный герцогом Ленноксом , и еще один, устроенный королем 27 мая. [22] Сохранившиеся росписи могут быть остатками «эфемерной праздничной архитектуры» для визита брата королевы. [23]
В середине XVIII века Риддлс-Корт был домом Дэвида Юма , и здесь он начал писать «Историю Англии». [24]
В 1890 году здание было восстановлено для использования в качестве университетского общежития педагогом и эрудитом Патриком Геддесом , в настоящее время дом находится под опекой Scottish Historic Buildings Trust (SHBT), а ранее частично использовался Worker's Educational Association и Architectural Heritage Society of Scotland . В настоящее время в здании располагается Центр обучения Патрика Геддеса, образовательное подразделение SHBT. [25]
Почетный профессор Морин Мейкл прочитала публичную лекцию «Анна Датская как королева Шотландии, 1590–1603» в Центре Патрика Геддеса 30 октября 2019 года.