stringtranslate.com

Тэлбот Бэйнс Рид

Талбот Бейнс Рид (3 апреля 1852 - 28 ноября 1893) был английским писателем детской фантастики , основавшим жанр школьных рассказов , который просуществовал до середины 20 века. Среди его самых известных работ — «Пятый класс в школе Святого Доминика» . Он был постоянным и плодовитым автором газеты The Boy's Own Paper ( BOP ), в которой впервые появилась большая часть его художественной литературы. Благодаря семейному бизнесу Рид стал выдающимся шрифтовиком и написал стандартную работу на эту тему: «История литейного производства древнеанглийских букв» .

Отец Рида, Чарльз Рид , был успешным лондонским печатником, который позже стал членом парламента (МП). Тэлбот посещал школу лондонского Сити, а затем ушел в 17 лет, чтобы присоединиться к семейному бизнесу на Фэнн-стрит . Его литературная карьера началась в 1879 году, когда был основан БОП . Семья была стойкой христианкой, столпами конгрегационалистской церкви и активно участвовала в благотворительной деятельности. Однако Рид не использовал свои произведения как средство морализаторства и пренебрежительно относился к тем ранним школьным писателям, которые это делали, например к Дину Фаррару . Близость Рида к мальчикам, его инстинктивное понимание их точки зрения на жизнь и его дар создавать правдоподобных персонажей обеспечили его популярность на протяжении нескольких поколений. Ему широко подражали другие писатели в жанре школьных рассказов.

В 1881 году, после смерти отца, Рид стал главой компании. К тому времени он начал свою монументальную историю, которая была опубликована в 1887 году. Наряду со своими вкладами в BOP Рид регулярно писал статьи и рецензии на книги для газеты своего кузена Эдварда Бейнса « Лидс Меркьюри» . Он был соучредителем и первым почетным секретарем Библиографического общества , а также попечителем благотворительных организаций своей семьи. Вся эта деятельность могла подорвать его здоровье; после борьбы с болезнью на протяжении большей части 1893 года Рид умер в ноябре того же года в возрасте 41 года. Ему были отданы дань уважения как за его вклад в детскую художественную литературу, так и за его работу как выдающегося историка английского шрифтостроения.

История семьи

Член парламента Чарльза Рида, отец Талбота Бейнса Рида

Риды произошли от Джона Рида, полковника армии Оливера Кромвеля во время гражданской войны в Англии . Семья проживала в Мейден-Ньютоне в графстве Дорсет , а затем переехала в Лондон в конце 18 века. Дед Талбота Рида, Эндрю Рид (1787–1862), был священником Конгрегационалистской церкви и основателем нескольких благотворительных учреждений, в том числе лондонского приюта для сирот и больницы для неизлечимо больных. Он также был известным автором гимнов; его «Дух Божественный, прими участие в наших молитвах» до сих пор можно найти в нескольких гимнах 20 и 21 веков. [1] [n 1]

У Эндрю Рида было пятеро сыновей, третий из которых, Чарльз Рид (1819–1881), в 1836 году поступил в ученики на фабрику шерсти в Лидсе, Йоркшир, где он также стал секретарем местного профсоюза воскресных школ . Благодаря этой работе он познакомился с Эдвардом Бейнсом , владельцем отеля Leeds Mercury , одним из двух городских депутатов . Семья Бейнс имела сильные традиции государственной и политической службы; оба сына Эдварда Бейнса последовали за ним в парламент, старший, Мэтью Талбот Бейнс , в конечном итоге достигнув ранга в кабинете министров . [3] Чарльза Рида привлекла младшая дочь Бейнса, дочь Маргарет, на которой он женился в 1844 году. К этому времени Чарльз оставил шерстяную промышленность и вернулся в Лондон, где основал свой первый бизнес - полиграфическую фирму. [1]

Семья поселилась в лондонском районе Хакни , где Чарльз активно занимался общественными и религиозными делами, уделяя особое внимание образованию. Он стал членом, а затем председателем Лондонского школьного совета и помог создать Совет по образованию Конгрегационалистской церкви. С 1868 по 1881 год он был одним из депутатов от Хакни . Он также воспитал семью из пяти сыновей, третий из которых, по имени Талбот Бейнс в честь его выдающегося дяди, родился в семейном доме «Эрлсмид» 3 апреля 1852 года. С годами Чарльз расширил свои деловые интересы, и благодаря 1861 год был достаточно процветающим, чтобы приобрести литейную фабрику Thorowgood на Фэнн-стрит в лондонском Сити . [1]

Ранний период жизни

Школа лондонского Сити на Милк-стрит, Чипсайд

Тэлбот Бэйнс Рид вырос в счастливой семье, где преобладали религиозное рвение Чарльза Рида и его вера в то, что активные занятия спортом на свежем воздухе — лучшее средство для воспитания мальчиков. [1] Эта атмосфера «простого, веселого пуританства», по словам друга, «в высшей степени соответствовала характеру и нраву [Талбота]». [4] Талбот начал свое образование в школе Priory House в Клэптоне, [5] и в 1864 году стал дневным учеником в школе лондонского Сити , относительно новом фонде, который был основан на Милк-стрит, Чипсайд , в 1837 году. [6] ] Старший брат Талбота, Чарльз-младший, добился там особенного успеха как капитан школы и ведущая фигура в ее командах по крикету и футболу. Талбот вскоре оставил свой след, особенно на спортивной арене; современник описывает его как «полного жизни и энергии... его сила мускулов, длина конечностей, смелость нападения, абсолютное бесстрашие и совершенство нервов всегда выделяли его». Позже Рид проявил некоторую сдержанность в отношении своих академических достижений, утверждая, что одним из его немногих успехов было завоевание «удобной угловой парты у огня», зарезервированной для нижнего места по математике. Фактически, в соответствии с репутацией школы по подготовке литераторов и лингвистов, Рид показал отличные результаты по французскому, греческому и латыни и боролся за приз шестого класса по латыни. Одним из его школьных сверстников был Х. Х. Асквит , будущий премьер-министр Великобритании. [7]

Несмотря на свидетельства значительных академических способностей, Рид не последовал за своим братом Чарльзом, который перешел из школы в Тринити-колледж в Кембридже . Вместо этого в 1869 году Рид покинул школу, чтобы присоединиться к семейной фирме, известной как Sir Charles Reed & Sons или неофициально как Fann Street Foundry , положив начало пожизненному сотрудничеству с полиграфией. Однако он нашел время, чтобы заняться многими другими интересами, физическими, художественными и интеллектуальными. Дважды он прошел 53 мили (85 км) из Лондона в Кембридж, каждый раз отправляясь в пятницу днем ​​и прибывая в колледж Святого Иоанна на завтрак в субботу. Рид был опытным пловцом и получил медаль Королевского гуманного общества за спасение двоюродного брата, утонувшего в бурном море. [7] Он был опытным пианистом, искусным иллюстратором, рисовавшим пером и тушью, и имел увлекательный стиль письма. Эти художественные таланты были использованы при создании семейного журнала The Earlsfield Chronicle , который Рид редактировал (и в основном писал) с середины 1870-х годов. Журнал распространялся только среди большой семьи Ридов и включал в себя серьезные статьи («Является ли полное воздержание моральным долгом?»), а также комические стихи и карикатуры. [7] [8]

Принтер и наборщик шрифтов

Выставка в Кэкстоне, Южный Кенсингтон, июль 1877 года. На этой иллюстрации У. Э. Гладстон стоит в центре изображения; справа Уильям Блейдс (бородатый) и крайний справа Чарльз Рид.

Хотя позже Рид в шутку описывал свою работу в семейной фирме как «тяжелую работу», [9] на самом деле он с энтузиазмом относился к этой профессии и усердно работал, чтобы овладеть ею. В начале своей карьеры он встретил ведущего печатника и библиографа того времени Уильяма Блейдса , от которого он приобрел неизгладимое увлечение печатным и шрифтовым ремеслами. [10] Еще будучи относительно неопытным, Блейдс попросил Рида помочь организовать крупную выставку, посвященную 400-летию со дня публикации Уильямом Кэкстоном «Игры и игры в шахматы» . Считалось, что это первая книга, напечатанная в Англии в 1474 году, а выставка первоначально планировалась на 1874 год. Однако исследования Блейдса показали, что первое издание Кэкстона в Англии было в 1477 году, и это была другая книга: « Диктесы и выдающиеся мудрецы». Высказывания философов , [11] поэтому празднование четырехсотлетия было соответствующим образом перенесено. [12] [n 2] Выставка проходила летом 1877 года в Южном Кенсингтоне и была открыта Уильямом Гладстоном , бывшим и будущим премьер-министром. [14] Он включал показы печатных работ Кэкстона, а также множество примеров печати за прошедшие годы. Рид внес в каталог выставки эссе под названием «Взлет и прогресс шрифтообразования в Англии». [15] Выставка была поддержана ведущими лондонскими типографами, издателями, книготорговцами, антикварами и учеными и привлекла широкий общественный интерес. [16]

Сэр Чарльз Рид, посвященный в рыцари по рекомендации Гладстона в 1874 году, умер в 1881 году. Несколько месяцев спустя старший брат Тэлбота Эндрю ушел из бизнеса из-за плохого здоровья. В результате в возрасте 29 лет Тэлбот стал единственным управляющим директором бизнеса на Фэнн-стрит и занимал эту должность до своей смерти. [17] В 1878 году, в ответ на предложение Блейдса, Рид начал работу над общей историей набора шрифтов в Англии, задача, которая занимала его с перерывами в течение почти десяти лет. Опубликованная Эллиотом Стоком в 1887 году под названием « История литья древнеанглийских букв» , книга стала стандартным текстом по этой теме. [4] Его 21 глава проиллюстрирована примерами шрифтов и символов, использовавшихся на протяжении четырех столетий. Текст представлен в современном стиле, но начальная буква каждой главы витиевато нарисована по образцу 1544 года. [18] [n 3] Также в 1887 году Рид выпустил переработанную и расширенную книгу образцов для литейного завода на Фанн-стрит, со множеством новых дизайнов шрифтов и художественных украшений. [17]

Будучи признанным специалистом в своей области, Рид был востребован в качестве лектора в научных обществах. Среди документов, которые он представил, были «Старая и новая мода в типографике» Королевскому обществу искусств в 1890 году и «Об использовании и классификации типографской библиотеки» Библиотечной ассоциации в 1892 году. [21] После смерти Блейдса. В 1890 году Рид подготовил к публикации незаконченное Пятикнижие о печати своего бывшего наставника , добавив длинную дань памяти Блейдсу. [4] Его литейный цех отлил нестандартный шрифт, такой как « Золотой шрифт» для издательства Kelmscott Press Уильяма Морриса в 1890 году, и Рид убедил Морриса прочитать лекцию на тему «Идеальная книга» для Библиографического общества в 1893 году. [22] [23]

Собственная газета мальчика

Выпуск № 1 газеты The Boy's Own Paper от 18 января 1879 года с рассказом Рида «Мой первый футбольный матч».

Семья Рид имела давние связи с Обществом религиозных трактатов (RTS), которое было основано в 1799 году для публикации и распространения материалов христианского характера. [24] Дед Тэлбота Эндрю Рид, в возрасте 12 лет, присутствовал на первом собрании Общества; Чарльз Рид и его старший сын Чарльз-младший были активными членами. [4] 23 июля 1878 года подкомитет РТС (в который входили оба Чарльза Ридса) рекомендовал публикацию «журнала для мальчиков, который будет выходить еженедельно по цене одного пенни». [25] Хотя Общество часто выражало желание противостоять «дешевым и сенсационным» журналам, которые читает молодежь, его главный комитет поначалу колебался в отношении этого предложения, опасаясь его финансовых последствий. В конце концов, однако, оно почувствовало себя обязанным «попытаться осуществить предприятие, от которого другие уклонились». [25] После этого комитет действовал быстро, и первый выпуск новой публикации « Собственная газета мальчика » поступил в продажу 18 января 1879 года. [26]

Хотя в то время его писательский опыт был ограничен, отец и брат Рида попросили Рида внести свой вклад в новое предприятие, и он с энтузиазмом принял этот вызов. [27] Помимо рассказов для The Earlsfield Chronicle , его единственным предыдущим опытом написания журналов была статья под названием «Camping Out» для молодежного журнала в Эдинбурге « Утро жизни» . Этот отчет об экскурсии на лодке по Темзе появился в 1875 году. [28] Для первого номера BOP Рид написал школьный рассказ «Мой первый футбольный матч», который вместе с иллюстрацией на полстраницы появился в титульный лист "Старого мальчика". История была очень хорошо принята и вызвала потребность рассказать больше о «Паркхерсте», школе, где проводился футбольный матч. Рид ответил еще несколькими историями, среди которых были «Погоня за бумагами в Паркхерсте» и «Гонки на лодках в Паркхерсте». [29]

В первый год существования нового журнала Рид регулярно писал статьи и рассказы по ряду тем, присоединившись к таким выдающимся писателям, как Г. А. Хенти , [30] Р. М. Баллантайн и Жюль Верн . [29] Выдающимся иллюстратором журнала был художник и альпинист Эдвард Уимпер . [31] Связь Рида с BOP продолжалась до конца его жизни; журнал станет первым издателем почти всех его последующих произведений художественной литературы. Эта приверженность BOP задержала прогресс в работе над его «Историей литейных заводов древнеанглийской буквы» , особенно после того, как Рид начал писать регулярные колонки и рецензии на книги для « Лидс Меркьюри» , [4] который теперь редактирует его двоюродный брат, младший Эдвард Бэйнс. [32]

1880-е годы были десятилетием растущего национального благосостояния, и все большее число семей из растущего среднего класса отправляли своих сыновей в школы-интернаты. Редактор BOP Джордж Хатчисон считал, что такие школы станут идеальным местом для рассказов, в которых мальчик-герой (или герои) мог бы проявить христианские принципы и силу характера перед лицом искушений, и планировал создать длинный серийный рассказ. Рид, который сам не посещал школу-интернат, не был очевидным выбором в качестве писателя. Однако мастерство и воображение, которые он продемонстрировал в своих коротких школьных рассказах, убедили Хатчисона, что это задание следует поручить Риду. [33]

Школьные истории

Мальчики в церкви Святого Доминика: иллюстрация из первого издания книги, 1887 г.

Первым ответом Рида на просьбу о школьных рассказах для «Собственной газеты мальчика» стали «Приключения часов за три гинеи» , которые вышли в 19 выпусках с октября 1880 года по апрель 1881 года. Путешествия карманных часов школьника показаны в школе, университете и , наконец, Индия во время Индийского восстания 1857 года . [34] Школа «Рэндлбери», как полагают, была основана, как и «Паркхерст», на информации, которую Рид получил от друзей, которые поселились в Рэдли . [35] Успех истории побудил редакторов BOP попросить Рида попытаться сделать более длительную и амбициозную работу. Результатом стал «Пятый класс в школе Святого Доминика» , ставший любимым и самым влиятельным из всех рассказов Рида. [36] Это была первая из серии школьных историй, состоящая из 38 эпизодов, каждый из которых представлял собой самостоятельную единицу общего сюжета . «Капитаны» (сериал 1883–84), « Хозяин ракушек » (1887–88), «Петушиный домик в Феллсгарте » (1891) [№ 4] и «Том, Дик и Гарри» (1892–93). Рид последовал предложению своих редакторов, поместив моего друга Смита (1882–83) в школу другого типа, «скромное заведение для отсталых и проблемных». [37] Однако именно истории о школах-интернатах выжили и стали стандартной моделью школьных историй на многие десятилетия. [38] Все сериалы были быстро выпущены в виде книг, и большинство из них переиздавались в интересах последующих поколений мальчиков, вплоть до 1950-х годов. [4] Эта модель подражалась или копировалась другими авторами в течение следующих полувека; по словам историка Изабель Куигли, «Рид был лучшим писателем, чем его последователи, и его подражания принизили его». [39]

В биографическом очерке, написанном в 2004 году, историк Джеффри Ричардс характеризует творчество Рида как смесь ранних школьных традиций рассказов, заложенных Дином Фарраром и Томасом Хьюзом , созданных с яркой читабельностью. [4] Рид отверг книгу Фаррара « Эрик, или Мало-помалу» как религиозный трактат, тонко замаскированный под школьный рассказ, и стремился создать что-то более «мужское». [36] Многие из инцидентов и характеристик, представленных Ридом в «Св. Доминике» , стали стандартными элементами в его последующих рассказах и рассказах его подражателей. Среди других повторяющихся особенностей Куигли перечисляет украденные экзаменационные работы, невиновных, которых ошибочно обвиняют и в конечном итоге оправдывают после долгих гордых страданий, аварию на лодке, групповое соперничество, благородную дружбу. Взрослые персонажи во многом являются стереотипами: директор школы, известный как «Доктор» по образцу Томаса Арнольда из Регби , «болтливый французский мастер (острая борода и двухцветные туфли)», мастер популярных игр, сухой педант, в целом комик. домашний персонал. [40] Рид установил традицию, согласно которой вымышленная школа-интернат была населена такими персонажами и почти всегда представлялась в виде «темных коридоров, железных кроватей, поцарапанных парт, холодных общежитий и уютных, потертых кабинетов». [41] Куигли предполагает, что одна из причин успеха рассказов Рида и их долговременной привлекательности заключается в том, что это не столько книги о школе, сколько книги о людях. [42] Джон Сайм из RTS, в память о Риде после его смерти, отмечает, что мальчики в рассказах явно состоят из плоти и крови, с «только той приправой злобы… без которой мальчик не является мальчик". [43]

Личная жизнь и другая деятельность

Лох Суилли, графство Донегол, Ирландия, место ежегодного отдыха семьи Рид.

В 1876 году Рид женился на Элизабет Грир, дочери Сэмюэля Маккарди Грира , судьи окружного суда и бывшего члена парламента от графства Лондондерри на севере Ирландии. [20] Их первый ребенок, дочь, умерла в младенчестве, но за ним последовали трое здоровых детей: Чарльз в 1879 году, Маргарет в 1882 году и Талбот в 1886 году. [44] Связь с Ирландией имела большое значение для Рида, и семья регулярно проводил ежегодные каникулы на берегу озера Лох-Суилли в графстве Донегол . [45]

Рид был постоянно занят; он презирал «бездельника», которого он определял как «любого, кто работал с девяти до пяти и ничего не делал в остальное время дня». [9] Наряду с плотным графиком работы на литейном заводе и плодотворной писательской деятельностью, он принимал участие в надзоре за различными благотворительными организациями, основанными его дедом Эндрю Ридом, и был дьяконом в своей местной конгрегационалистской церкви. [44] В 1892 году он был соучредителем Библиографического общества и его первым почетным секретарем, должность, которую он скромно согласился занять «временно в надежде найти лучшего человека». [46]

Физически активный и энергичный, Рид внимательно следил за успехами своей старой школы в спортивной сфере, однажды с тревогой написав школе о явной потере энтузиазма к футболу и крикету. [7] В рамках занятой общественной жизни он регулярно посещал ужины воссоединения Old Boys лондонского Сити и был членом двух лондонских клубов, Savile и Reform . В политике Рид был либералом , хотя и не соглашался с политикой ирландского самоуправления Гладстона . [47] Его занятая и насыщенная жизнь время от времени перемежалась частными трагедиями. За потерей его маленькой дочери вскоре последовала смерть его младшего брата Кеннета, который утонул вместе с товарищем в Лох-Аллене в графстве Литрим во время исследования реки Шеннон . В 1883 году его старший брат, преподобный Чарльз Рид, «мой «отец-исповедник» во времена всех бед», умер после падения во время прогулки по Швейцарии. [48]

Смерть и наследие

Мемориальный камень Рида на кладбище Эбни-Парк

Рид в целом отличался крепким здоровьем. Однако в начале 1893 года появились признаки того, что его рабочая нагрузка сказывается. В январе того же года он уехал из Лондона на длительное пребывание в Ирландию, надеясь восстановить свои силы. Он вернулся к своим различным обязанностям в мае, но позже летом серьезно заболел тем, что в то время называлось «чахоткой», и, вероятно, это был туберкулез легких . [49] [50] Он оставил пост секретаря Библиографического общества и вернулся в Ирландию, где, хотя и был в основном заперт в помещении, он продолжал писать свою регулярную еженедельную колонку для «Лидс Меркьюри» и закончил свой последний роман « Килгорман» . [20] Письма друзьям дома показали, что он оставался в хорошем настроении и надеялся на выздоровление. [51] Однако его состояние ухудшилось, и ему посоветовали вернуться домой для срочного лечения. Вернувшись в Лондон, он написал свою последнюю статью для « Меркьюри» — рецензию на книгу У. Р. Ле Фаню «Семьдесят лет ирландской жизни» . Он умер в своем доме в Хайгейте 28 ноября 1893 года в возрасте 41 года и был похоронен на кладбище Эбни-Парк рядом со своим отцом и дедушкой. [49] [52]

Среди множества дани, высказанных Риду, Джозеф Сайм высказался в защиту «мальчиков англоязычного мира», которые «потеряли одного из своих лучших друзей». Сайм писал об особом сочувствии Рида к молодежи: «Он обладал здоровой свежестью детского сердца… и мог с сочувствием отнестись к жизненной точке зрения мальчика». [43] Могилу Рида на протяжении многих лет посещали мальчики и их семьи. Он умер богатым человеком, [n 5] , хотя задолго до своей смерти он передал авторские права на свои книги Обществу религиозных трактатов за символическую сумму. [54]

Среди постоянных читателей Рида был молодой П. Г. Вудхауз , который особенно любил школьные рассказы. [55] Литературный биограф Вудхауза Бенни Грин , критикуя Рида как «потомственного ханжа» и «религиозного торгаша», признает, что он оказал влияние на Вудхауса, и цитирует, в частности, « Капитанов Уиллоуби» . Грин также вторит Куигли, утверждая, что ни один из преемников Рида не мог сравниться с ним по способностям рассказчика. [56] Куигли резюмирует наследие Рида будущим школьным писателям: он основал жанр, «преобразовав бесформенный, многоречивый, болтливый и моралистический школьный рассказ» во что-то популярное и читаемое, - традиция, которой придерживались все его преемники. [57] Сам Рид выразил руководящие принципы своей жизни в письме, адресованном новому клубу мальчиков в Манчестере: «Сильные ребята должны заботиться о слабых, активные должны заботиться о ленивых, веселые должны подбадривать скучных». , острый должен протянуть руку помощи тупому. Соберитесь во всем, что вы учитесь, играете и молитесь». [52]

Могила в Эбни-парке в конечном итоге была увенчана мемориальным камнем семьи Рида в стиле кельтского креста , отражающим их связь с Ирландией. Его вырезала фирма братьев О’Ши . [20] Биограф Рида, руководитель типографии и историк Стэнли Морисон , предполагает, что наследием Рида является его «История литейных мастерских по древнеанглийским буквам» , в то время как Джек Кокс, историк BOP , утверждает, что школьные рассказы, впервые опубликованные в журнале, принадлежат писателю. настоящий мемориал. [58] [59]

После смерти Рида Элизабет Рид согласилась передать его значительную личную библиотеку Институту Фонда Святой Брайда, чья коллекция типографской литературы включала библиотеку раннего наставника Рида, Уильяма Блейдса. [59] Эта коллекция теперь является частью библиотеки Св. Брайда , [60] Книги и коллекция компании Рида, Fann Street Foundry, перешли сначала к своему более позднему покупателю Стивенсону Блейку , а затем в коллекцию Типового музея . [20]

Библиография

Сюда не входят несобранные рассказы Рида, журналистские или отраслевые публикации. Все школьные рассказы и большая часть другой художественной литературы впервые появились в « The Boy's Own Paper» .

Вымысел

Научная литература

Примечания

  1. Этот гимн занимает номер 239 в переработанной (1950 г.) версии « Гимнов древних и современных» . [2]
  2. В исследовании 1947 года Роберт Х. Браун датирует лондонское издание шахматной книги Кэкстоном 1486 годом. [13]
  3. Новое издание вышло в 1952 году по случаю столетия со дня рождения Рида под редакцией Альфреда Ф. Джонсона . [19] Однако Мосли предупреждает, что «это (несмотря на многие достоинства) своего рода редакционная катастрофа... Джонсон был способен изменить любую фразу по своей прихоти». [20]
  4. ^ Термин «Петушиный дом» относится к дому чемпионов в школе. Английские школы часто делились (и делятся) на «дома», которые соревнуются друг с другом, особенно в играх. См., например, «Трофей Петушиного дома». Школа сэра Томаса Рича. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  5. ^ Завещанная стоимость имущества Рида составляла 21 305 фунтов стерлингов, [4] что на основе индекса розничных цен (RPI) составляло примерно 1,75 миллиона фунтов стерлингов в 2010 году, или около 10 миллионов фунтов стерлингов на основе среднего заработка. [53]

Рекомендации

  1. ^ abcd Морисон, стр. 1–3.
  2. ^ Найт, GH; Бауэр, Дж. Дайкс, ред. (1950). Гимны древние и современные, переработанные . Лондон: William Clowes and Sons Ltd.
  3. ^ «Бейнс, Эдвард 1774–1848». Британская энциклопедия . Том. 2 (Четырнадцатое изд.). Лондон. 1930. с. 941.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ abcdefgh Ричардс, Джеффри (2004). «Талбот Бейнс Рид (1852–93)». Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 29 сентября 2010 г.(требуется подписка)
  5. ^ Симе, с. Икс
  6. ^ Найт, Лайонел (2010). «История школы». Школа лондонского Сити . Проверено 28 сентября 2010 г.
  7. ^ abcd Морисон, стр. 4–7.
  8. ^ Кокс, стр. 28–29.
  9. ^ аб Куигли, с. 78
  10. ^ Морисон, с. 13
  11. ^ Буллен (ред.), стр. 8–9.
  12. ^ Морисон, с. 11
  13. ^ Браун, Роберт Х. (февраль 1947 г.). «Шахматная книга Кэкстона». Заметки о современном языке . Университет Джонса Хопкинса. 62 (2): 94. дои : 10.2307/2909132. JSTOR  2909132.
  14. ^ Морисон, с. 12
  15. ^ Буллен (ред.), с. xi
  16. ^ Редакционная статья (5 июля 1877 г.). «Кэкстонская выставка». Природа . 16 (401): 177–178. Бибкод : 1877Natur..16..177.. doi : 10.1038/016177a0 .
  17. ^ Аб Морисон, стр. 37–44.
  18. ^ Морисон, стр. 48–50.
  19. ^ Куигли, с. 77
  20. ^ abcdef Мосли, Джеймс . «Талбот Бейнс Рид, шрифтовик и моряк». Типолитейный завод . Проверено 3 марта 2016 г.
  21. ^ Морисон, стр. 50–52.
  22. ^ Уильям С. Петерсон (1991). Kelmscott Press: История типографских приключений Уильяма Морриса . Издательство Калифорнийского университета. стр. 38–42. ISBN 978-0-520-06138-5.
  23. ^ Фрэнсис Робертсон (2013). Культура печати: от Steam Press до электронной книги. Рутледж. стр. 24–5. ISBN 978-0-415-57416-7.
  24. ^ Файф, с. 357
  25. ^ Аб Кокс, с. 18
  26. ^ Кокс, с. 22
  27. ^ Морисон, с. 14
  28. ^ Морисон, с. 17
  29. ^ Аб Кокс, стр. 35–37.
  30. ^ Морисон, с. 21
  31. ^ Кокс, с. 9
  32. ^ Морисон, стр. 23–24.
  33. ^ Кокс, стр. 40–42.
  34. ^ Морисон, с. 28
  35. ^ Кокс, стр. 29 и 41–42.
  36. ^ аб Куигли, с. 79
  37. ^ Хатчисон, Джорджия, в «Предисловии», Мой друг Смит , Общество религиозных трактатов, Лондон, 1889 г.
  38. ^ Куигли, стр. 83–85.
  39. ^ Куигли, с. 82
  40. ^ Куигли, стр. 27 и 87.
  41. ^ Куигли, с. 88
  42. ^ Куигли, с. 80
  43. ^ ab Sime, стр. vii-viii
  44. ^ Аб Морисон, с. 23
  45. ^ Симе, стр. xvi – xvii.
  46. ^ Морисон, стр. 66–70.
  47. ^ Симе, стр. xii и xxi.
  48. ^ Симе, стр. XVIII – XVIII
  49. ^ Аб Морисон, стр. 70–71.
  50. ^ Кокс, стр. 46–47.
  51. ^ Симе, стр. xxii – xxiii.
  52. ^ Аб Морисон, с. 72
  53. ^ «Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время» . Измериворт . Проверено 13 октября 2010 г.
  54. ^ Морисон, с. 31
  55. ^ Дональдсон, с. 66
  56. ^ Грин, стр. 15–17.
  57. ^ Куигли, стр. 82–83.
  58. ^ Кокс, с. 47
  59. ^ Аб Морисон, с. 73
  60. ^ Мосли, Джеймс. «Материалы шрифтоделия». Тип Литейный цех . Проверено 14 августа 2015 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки