Ричард Норман Лей (родился 2 ноября 1948 года) — бывший профессиональный хоккеист из Канады , выступавший в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и Всемирной хоккейной ассоциации (ВАЗ).
Лей был выбран командой «Торонто Мэйпл Лифс» в третьем раунде (16-е место) на любительском драфте НХЛ 1966 года . Он провел четыре сезона за «Мэйпл Лифс» ( с 1968–69 по 1971–72 ) в НХЛ , прежде чем уйти, чтобы играть за « Нью-Ингленд Уэйлерс» из ВАЗ . Он оставался в организации «Уэйлерс» в ВАЗ до тех пор, пока эта лига не закрылась в 1979 году. «Уэйлерс» вместе с тремя другими командами из оставшихся шести ВАЗ были поглощены НХЛ в 1979 году . Лей перешел в команду New England Whalers (которая впоследствии стала Hartford Whalers ) и завершил свою профессиональную игровую карьеру в 1981 году .
Лей провел шесть лет в качестве капитана «Уэйлерс» и был одним из трех игроков в истории «Хартфорд Уэйлерс», у которого был удален номер на футболке (№2), присоединившись к Горди Хоу и Джону Маккензи . После переезда «Уэйлерс» в Роли, «Харрикейнз» перестали соблюдать номер 2 Лея и номер 19 Маккензи и вернули номера в обращение, хотя «Харрикейнз» повторно удалили номер 2, на этот раз в честь Глена Уэсли .
У Лея и его жены Эллен есть дочь Кэтлин.
В 2010 году он был избран первым членом Зала славы Всемирной хоккейной ассоциации . [1]
Лей начал свою тренерскую карьеру в Международной хоккейной лиге , где за время своего пребывания в должности в период с 1984 по 1988 год он тренировал « Маскегон Дровосеков» , завоевав четыре первых места и один чемпионский титул . филиал в Милуоки .
После одного сезона Лей был тренером «Хартфорд Уэйлерс» в течение двух сезонов с 1989 по 1991 год , что привело их к последовательным 4-м местам и поражениям в первом раунде плей-офф от их соперника из Новой Англии «Бостон Брюинз» в обоих сезонах.
Затем Лей вернулся в «Кэнакс». Проработав помощником тренера Куинна в течение трех сезонов с 1991–92 по 1993–94 , 10 августа 1994 года Лей стал 12-м главным тренером в истории «Ванкувер Кэнакс». В 121 игре регулярного сезона в качестве главного тренера «Кэнакс» показали лучший результат. рекорд 47–48–26. Он также служил в «Кэнакс» в качестве профессионального скаута в 1996–97 и 1997–98 годах.
В 1998 году Куинн снова нанял его в качестве помощника тренера в « Торонто Мэйпл Лифс» и занимал эту должность в течение восьми сезонов, пока не был освобожден от своих обязанностей по завершении сезона 2005–06 .