Ричард Бенджамин Феррелл (12 октября 1905 г. — 27 июля 1995 г.) — американский профессиональный бейсболист , тренер , разведчик и руководитель . Он играл в течение 18 сезонов в качестве кэтчера в Главной лиге бейсбола (MLB) с 1929 по 1947 год за команды St. Louis Browns , Boston Red Sox и Washington Senators . Его брат Уэс Феррелл был питчером Главной лиги бейсбола в течение 15 сезонов, и они были товарищами по команде с 1933 по часть 1938 года в Red Sox и Senators. После трех сезонов в низшей лиге бейсбола он обратился к комиссару бейсбола с просьбой стать свободным агентом , утверждая, что его держат в низшей лиге, хотя он заслуживает повышения. Комиссар согласился, и ему предоставили статус свободного агента; он подписал контракт с St. Louis Browns.
Феррелл считался одним из лучших кэтчеров в бейсболе в 1930-х и начале 1940-х годов. Играя за Red Sox в 1933 году, он и его брат Уэс были выбраны для игры за команду Американской лиги (AL) в первом Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 1933 года, состоявшемся 6 июля 1933 года. Его 1806 игр, сыгранных в качестве кэтчера, установили рекорд долголетия AL, который продержался более 40 лет. Семикратный участник Матча всех звезд , [a] Феррелл был избран в Зал славы бейсбола в 1984 году Комитетом ветеранов . После своей игровой карьеры он стал тренером в Senators, а затем скаутом и генеральным менеджером в Detroit Tigers . Он умер в июле 1995 года в возрасте 89 лет.
Феррелл родился 12 октября 1905 года в Дареме, Северная Каролина , в семье Руфуса и Элис, и вырос на молочной ферме площадью 160 акров недалеко от Гринсборо, Северная Каролина . [1] [2] Он был одним из семи мальчиков, и двое его братьев сделали долгую карьеру в бейсболе. [3] Уэс Феррелл достиг высшей лиги как питчер , в то время как другой брат, [4] Джордж Феррелл, играл в качестве аутфилдера в низшей лиге бейсбола . [1] [5] Рик учился в колледже Гилфорда в Гринсборо, где играл как в бейсбол, так и в баскетбол . [1]
В 1926 году он был подписан « Детройт Тайгерс» из Американской лиги (AL) [2] и был назначен играть за « Кинстон Иглз» из Вирджинской лиги . [6] Вскоре после этого он был повышен до « Коламбус Сенаторз» из Американской ассоциации , и в 1928 году он показал средний результат отбивания с ними .333. [6] Его выступление в том сезоне принесло ему позицию «Всех звезд» Американской ассоциации. [7]
В течение сезона он лично спрашивал владельца Детройта Фрэнка Навина , есть ли у организации план по его переводу в «Тайгерс». Навин сказал ему набраться терпения и вернуться в Коламбус. [7] Когда сезон закончился, другой кэтчер «Коламбуса», Хью МакМаллен , был вызван в высшую лигу, но в « Цинциннати Редс» вместо «Тайгерс». Не понимая, кому на самом деле принадлежит его контракт, Феррелл спросил у «Редс» о своем статусе в организации, и ему снова сказали вернуться в Коламбус. [7] Прочитав свой контракт, он посчитал, что его несправедливо держат в низших лигах, поэтому он подал прошение комиссару бейсбола Кенесо Маунтин Лэндису о предоставлении ему слушания. [8] [9] Было обнаружено, что владелец Columbus Джозеф Карр покупал контракт Феррелла, получая предложения на сумму до $50 000 (что эквивалентно $887 000 в 2023 году), хотя ни одно из них не было официально представлено на бумаге. Навин выразил протест Лэндису, заявив, что он не знал о том, что делает Карр.
После того, как комиссар завершил свое расследование, он определил, что «Тигры» и «Редс» сговорились оставить Феррелла в низших лигах, и поручил Карру заняться поиском покупателей. Этот шаг двух команд фактически скрыл его от прав на драфт других команд высшей лиги, чтобы увеличить цену продажи Феррелла. [8] Это была обычная, хотя и незаконная, практика в ту эпоху, поэтому Лэндис объявил Феррелла свободным агентом , что позволило ему подписать контракт с любой командой по его выбору, кроме «Тигров». [8] Получив предложения от многих клубов высшей лиги, он подписал контракт с «Сент-Луис Браунс» из АЛ за 25 000 долларов (что эквивалентно 444 000 долларов в 2023 году). [8]
Феррелл дебютировал в высшей лиге в составе «Браунс» в возрасте 23 лет 19 апреля 1929 года . [2] Он провел сезон 1929 года в качестве резервного кэтчера, поддерживая ветерана Уолли Шанга , и имел средний показатель отбивания .229 в 64 играх. [2] [10] Новый менеджер «Браунс» и бывший кэтчер Билл Киллефер сделал Феррелла своим стартовым кэтчером на следующие три сезона, и он отыграл более 100 игр в каждом. [1] [2] Его средний показатель отбивания вырос до .306 в 1931 году , подняв его на одну позицию в качестве одного из лучших кэтчеров Американской лиги. [1] Хотя он лидировал среди кэтчеров лиги по ошибкам и пасам , он также лидировал в лиге по результативным передачам . [11] В 1932 году Феррелл отбил .315, став лучшим среди кэтчеров Американской лиги, с 30 даблами и 65 очками, отбитыми в . [1] [2] Он закончил сезон на 13-м месте в голосовании за награду Самому ценному игроку Американской лиги 1932 года . [12]
10 мая 1933 года финансово напряженные «Браунс» обменяли Феррелла вместе с Ллойдом Брауном в « Бостон Ред Сокс » в обмен на Мерва Ши и немного наличных денег. [1] [2] Два месяца спустя Феррелл был выбран вместе со своим братом для игры за команду Американской лиги в первом Матче всех звезд Главной лиги бейсбола, который состоялся 6 июля 1933 года . [13] Менеджер Американской лиги Конни Мак использовал Феррелла, чтобы поймать всю игру в победном матче Американской лиги со счетом 4–2, хотя в команде также был будущий кэтчер Зала славы бейсбола Билл Дики . [13] [14] Когда «Ред Сокс» играли с « Кливленд Индианс» две недели спустя, 19 июля 1933 года, Феррелл выбил хоумран против своего брата Уэса, который позже выбил хоумран против питчера «Бостона» Хэнка Джонсона , что стало первым случаем в истории Главной лиги, когда братья из команд-соперников выбили хоумраны в одной игре. [1] [15] Феррелл закончил год со средним показателем отбивания .290 и рекордным в карьере количеством отбитых очков 77. [2] Хотя Феррелл снова лидировал среди кэтчеров Американской лиги по количеству ошибок, он также лидировал по передачам и количеству пойманных на краже игроков . [16] Несмотря на седьмое место «Ред Сокс», Феррелл занял 12-е место в голосовании за награду «Самый ценный игрок Американской лиги» 1933 года. [17]
В 1934 году «Ред Сокс» подписали контракт с братом Феррелла Уэсом, сформировав грозную команду на следующие 3 сезона.+1 ⁄ 2 сезона. [1] Рик закончил год со средним показателем отбивания .297 и возглавил лигу кэтчеров по проценту филдинга и по пут-аутам , а также занял второе место по передачам. [2] С Ферреллом, который подавал в 1935 году , его брат подавал с результатом 25-14 побед-поражений, [4] и занял второе место после Хэнка Гринберга в голосовании за награду Самому ценному игроку Американской лиги 1935 года. [18] Феррелл показал средний показатель отбивания .301 за год и возглавил лигу по числу бегунов, пойманных на краже. [2]
У Феррелла был еще один хороший год в 1936 году , когда он возглавил лигу со средним показателем отбивания .439 в начале мая, что позволило ему получить место стартового кэтчера в команде Американской лиги на Матче всех звезд 1936 года . [19] [20] Он закончил сезон со средним показателем отбивания .312, а также рекордными в карьере показателями хоум-ранов (8) и процента попаданий на базу (.406). [2] Он также возглавил кэтчеров лиги по количеству патаутов и занял второе место по проценту попаданий в поле. [21] В июне 1937 года Феррелл отбивал со средним показателем отбивания .308, когда его вместе с братом и Мелом Алмадой обменяли в «Вашингтон Сенаторз» на питчера Бобо Ньюсома и аутфилдера Бена Чепмена . [2] В период с 1933 по 1936 год Феррелл побил рекорды кэтчеров «Ред Сокс» по среднему количеству отбиваний, даблам, хоум-ранам и отбитым очкам. [1] Его средний показатель отбиваний .302 в составе «Бостона» в настоящее время занимает 15-е место в списке всех времен клуба. [22]
Играя со сломанной правой рукой, он закончил год в составе «Сенаторов» и отбивал .244 в течение сезона. [1] Феррелл восстановился в 1938 году со средним показателем отбивания .298 и возглавил лигу по количеству бегунов, пойманных на краже. [2] В августе 1938 года «Сенаторы» отпустили его брата Уэса . [1] В мае 1941 года Феррелл был продан обратно в «Сент-Луис Браунс» в обмен на Верна Кеннеди и отыграл 100 игр за «Браунс», занявших шестое место. [2] [23] В 1942 году 36-летний Феррелл разделил обязанности ловца с Фрэнки Хейесом , и «Браунс» улучшили свой показатель до 82–69 побед и поражений, закончив год на третьем месте. [24]
Феррелл снова был продан; на этот раз он вернулся в «Сенаторз» в марте 1944 года . [2] Он заслужил репутацию одного из лучших ловцов наклбола в бейсболе, когда ему предстояла трудная задача ловить мяч для стартового состава питчеров «Сенаторз», состоящего исключительно из питчеров наклбола. [1] Датч Леонард , Джонни Ниггелинг , Роджер Вольф и Микки Хефнер — все они бросали печально известный труднопоймаемый наклбол, что сделало Феррелла первым ловцом в истории высшей лиги, совершившим этот подвиг. [1] Хотя Феррелл лидировал в лиге по количеству пасовых мячей из-за непредсказуемости наклбола, он все равно был включен в свой седьмой Матч всех звезд . [2] «Сенаторз» закончили сезон на последнем месте, в то время как бывшая команда Феррелла, « Сент-Луис Браунс», выиграла вымпел Американской лиги 1944 года. [25]
В 1945 году Феррелл разделил обязанности ловца с Элом Эвансом , и «Сенаторы» начали регулярно побеждать. [26] 6 июля 1945 года Феррелл побил рекорд Американской лиги Рэя Шалка по количеству пойманных игр — 1721. [27] Матч всех звезд 1945 года , который должен был состояться 10 июля, был отменен 24 апреля из-за ограничений на поездки военного времени, и в том сезоне официально не было названо ни одного «Матча всех звезд». [1] [28] Вместо Матча всех звезд 9 и 10 июля были сыграны семь из восьми запланированных межлиговых игр, которые собрали средства для Американского Красного Креста и Фонда помощи военным. [28] В последнюю неделю сезона 1945 года «Сенаторы» приблизились на 1+1 ⁄ 2 игры, чтобы выиграть вымпел Американской лиги, в конечном итоге завоеванный Detroit Tigers . [29] Феррелл ушел из игры как игрок, чтобы стать тренером Senators в сезоне 1946 года . Тем не менее, он вернулся, чтобы играть в качестве кэтчера в 37 играх в 1947 году , отбивая со средним показателем .303. [2] [30] Он сыграл свою последнюю игру в высшей лиге 14 сентября 1947 года в возрасте 41 года. [2]
За 18 лет карьеры Феррелл сыграл в 1884 играх, набрав 1692 хита в 6028 на отбивающих, что в среднем составило .281 за карьеру, а также 28 хоумранов, 734 отбитых рана и впечатляющий процент попаданий на базу .378. [2] За свою карьеру он четыре раза отбивал более .300, а его процент попаданий на базу является восьмым среди 50 кэтчеров с 3000 на отбивающих. [1] Терпеливый отбивающий, Феррелл за свою карьеру сделал всего 277 страйкаутов, а также 931 базу на мячах . [2] Он закончил свою карьеру с процентом попаданий в поле .984. [2] Восьмикратный участник Матча всех звезд с сильной рукой броска, он четыре раза лидировал среди кэтчеров Американской лиги по количеству пойманных на краже бегунов с базы и дважды по передачам и патаутам. [2] Феррелл ушел в отставку, поймав 1806 игр, рекорд Американской лиги, который держался до тех пор, пока Карлтон Фиск не побил его в 1988 году. [1] В настоящее время он занимает 12-е место по количеству игр, сыгранных в качестве кэтчера. [31]
Феррелл продолжил работу тренером в Senators в 1948 и 1949 годах . Затем он присоединился к Detroit Tigers в качестве тренера с 1950 по 1954 год , прежде чем окончательно уйти из спорта. [1] [32] После этого он работал скаутом , затем директором по скаутам в Tigers, прежде чем стать генеральным менеджером и вице-президентом в 1959 году . [1] [33] Он занимал эту должность в течение четырех лет, а опытный руководитель Билл ДеВитт взял на себя ведущую роль в бейсбольных операциях с конца 1959 года по сезон 1960 года в качестве президента клуба, прежде чем передать роль генерального менеджера Джиму Кэмпбеллу в конце кампании 1962 года . Феррелл остался с командой в качестве старшего члена ее фронт-офиса. За время его пребывания на посту руководителя «Тайгерс» команда выиграла два чемпионата Мировой серии в 1968 и 1984 годах , а также выиграла два титула Восточного дивизиона Американской лиги в 1972 и 1987 годах . [1]
В своей книге 1985 года « The Bill James Historical Baseball Abstract » историк бейсбола Билл Джеймс поставил Феррелла на третье место среди лучших ловцов Американской лиги за всю его карьеру, уступив только Микки Кокрейну и Биллу Дики. [34] Феррелл был избран Комитетом ветеранов вместе с Пи Ви Ризом в Зал славы бейсбола в 1984 году . [35] [36] Он вышел на пенсию в 1992 году в возрасте 87 лет после 42 лет в организации «Тигры». [1]
Феррелл был женат на Рут Вирджинии Уилсон с 1941 года до ее смерти в 1968 году. [1] У них было четверо детей, два сына и две дочери. [37] Сначала его семья жила в Гринсборо, затем в Гросс-Пойнт, штат Мичиган . [1] Он жил в Трое, штат Мичиган , в течение оставшихся 18 лет своей жизни, пока его не поместили в дом престарелых в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган . [37] Именно здесь он умер от аритмии 27 июля 1995 года и был похоронен на кладбище Нью-Гарден в Гринсборо, Северная Каролина. [2] [37] [38]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
