stringtranslate.com

Роман Рота

Римская Рота , официально Апостольский Трибунал Римской Роты ( лат . Tribunal Apostolicum Rotae Romanae ), а в древности Апостольский Суд Аудиенции , является высшим апелляционным трибуналом Католической Церкви в отношении как членов Латинской Церкви [1], так и членов Восточно-Католической Церкви [2] и является высшим церковным судом, созданным Святым Престолом в отношении судебных разбирательств, проводимых в Католической Церкви. [3] Апелляция может быть подана самому Папе Римскому, который является верховным церковным судьей. [4] Католическая Церковь имеет полную правовую систему , которая является старейшей на Западе, которая все еще используется. [5] Суд называется Rota ( колесо ), потому что судьи, называемые аудиторами , первоначально собирались в круглой комнате для рассмотрения дел. [6] Rota возникла из Апостольской Канцелярии, начиная с 12-го века. [7]

Конституция

Папа назначает аудиторов Роты и назначает одного из них деканом . [ 8] 22 сентября 2012 года Папа Бенедикт XVI принял отставку епископа Антония Станкевича с поста декана по причине его возраста и назначил на его место монсеньора Пио Вито Пинто  [cs; de; fr; pl; pt; ru] , который занимал должность прелата-аудитора Суда первой инстанции . [9] 29 марта 2021 года монсеньор Пинто вышел на пенсию [10] , а Папа Франциск назначил монсеньора Алехандро Арельяно Седильо деканом. [11]

Рота выносит постановления и приговоры на латыни . [12] Рота рассматривает дела коллегией (называемой turnus ) из трех или более аудиторов, в зависимости от сложности дела, назначаемых деканом трибунала. [13] Аудиторы Роты выбираются из числа признанных церковных судей, работающих в различных епархиях по всему миру. [14]

История

Фасад Палаццо делла Канчеллерия в Риме

Официальные записи Роты начинаются с 1171 года. [15] До Рисорджименто и потери Папской области в 1870 году Рота была гражданским трибуналом, и ее решения имели статус закона в Папской области. [16]

Начиная с 1961 года [17] Рота базируется в Палаццо делла Канчеллерия [ 18] вместе с другими судами Святого Престола: Апостольским пенитенциарием [19] и Апостольской сигнатурой [20] .

В марте 2020 года Папа Франциск издал новый закон Ватикана, который предусматривает большую независимость судебных органов и магистратов, зависящих от Папы. Он также уточняет требования к назначению судей и упрощает судебную систему, одновременно увеличивая штат суда. [21]

Имя

До XIV века суд официально назывался Апостольским судом аудиенции . Первое зарегистрированное использование термина Rota , который относился к расположению скамей в форме колеса, используемых судом в большом зале в Авиньоне , содержится в Decisiones rotae Томаса Фастольфа , состоящем из отчетов о тридцати шести делах, рассмотренных в суде аудиенции в Авиньоне между декабрем 1336 и февралем 1337 года. [22] Его первое использование в папской булле относится к 1418 году. [15] Также возможно, что термин Rota происходит от порфирового колеса, которое было в центре мраморного пола Авиньона , или даже от колесообразных ящиков, в которых хранились записи пергаментных свитков. [23]

Операции

Римская рота получила свое название в честь круглого зала, в котором она первоначально собиралась.

Основная функция Rota — апелляционный трибунал, обычно пересматривающий решения нижестоящих судов, если первоначальный суд (первая инстанция) и первый апелляционный суд (вторая инстанция) не пришли к согласию относительно исхода дела; [24] однако любая сторона первоначального решения в суде Латинской церкви (а также некоторых восточных церквей) имеет право подать апелляцию во вторую инстанцию ​​непосредственно в Rota. [25] Доминируют его дела, подлежащие рассмотрению, — это ходатайства о вынесении постановления о недействительности брака, хотя он имеет юрисдикцию рассматривать любые другие виды судебных и неадминистративных дел в любой области канонического права. Rota выступает в качестве трибунала первой инстанции (в англо-американском общем праве это называется исключительной первоначальной юрисдикцией ) в определенных случаях, таких как любое спорное дело, в котором ответчиком является епископ Латинской церкви. [26] Если дело все еще может быть обжаловано после решения Rotal, апелляция направляется в другой turnus или коллегию Rota. [27] Рота является высшим апелляционным судом для всех судебных разбирательств в Католической Церкви. Решение Роты может, однако, с величайшим трудом быть отменено Верховным Трибуналом Апостольской Сигнатуры , который является высшим административным судом в Католической Церкви. [28] Однако, юридическая процедура или процесс, используемый судьями Роты, а не существо дела, рассматриваются в Сигнатуре: Сигнатура может предоставить просителю новое судебное разбирательство, которое будет проведено перед новым поворотом Роты , только если будет установлено, что Рота допустила ошибку в процедуре (« de procedendo »). [29]

Процессуальные действия Римской Роты регулируются определенным набором правил, «Normae Romanae Rotae Tribunalis», обнародованным в 1994 году Папой Иоанном Павлом II. [30] Только адвокаты, зарегистрированные в специальном списке, имеют право представлять стороны в Трибунале. [31]

С тех пор как Папа Римский Бенедикт XVI издал motu proprio Quaerit semper, Рота обладает исключительной компетенцией расторгать браки, заключенные по принципу ratum sed non consummatum , а также правом рассматривать дела о недействительности священного рукоположения в соответствии как с универсальным, так и с собственным правом. [32]

Аудиторы

Действующие аудиторы Роты, с датами их назначения Папой Римским, следующие:

Офицеры

Ссылки

  1. ^ Кодекс Юрис Каноничи [CIC], каноны 1443, 1444.
  2. ^ Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium [CCEO], канон 1065.
  3. ^ См. Иоанна Павла II , ап. кон. Пастор Бонус арт. 121, 80 Acta Apostolicae Sedis 841 (1988) (отмечая, что Апостольская подпись является высшим трибуналом)
  4. ^ 1983 CIC , кан. 1442
  5. ^ Wacks, Raymond (2015). Право: Очень краткое введение (2-е изд.). Oxford University Press. стр. 15.
  6. ^ Питерс, Эдвард (7 января 2013 г.). «Каноническое право — Каноничность — История ротации». CanonLaw.info . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г.
  7. ^ "Трибунале делла Рота Романа" . www.rotaromana.va (на итальянском языке) . Проверено 12 июня 2024 г.
  8. ^ Бонус пастора , статья 127.
  9. ^ "Апелляционный суд Ватикана: председатель монсеньор Пио Вито Пинто". 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 13 мая 2015 г.
  10. ^ Чейни, Дэвид М. "Отец Пио Вито Пинто". Catholic-Hierarchy . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  11. ^ "Отставки и назначения - Назначение декана Трибунала Римской Роты" (PDF) . № Ежедневный бюллетень от 30.03.2021. Пресс-служба Святого Престола. 30 марта 2021 г. С. 3–4. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2021 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
  12. ^ Пасторский бонус , ст. 16 (латынь является официальным языком Римской курии).
  13. ↑ Canon L. Socy. Gr. Brit. & Ir., Буква и дух канонического права: практическое руководство по Кодексу канонического права ¶ 2907, на стр. 837 (ред. Джерард Шихи и др., Liturgical Press 1995).
  14. ^ "Трибунале делла Рота Романа" . www.rotaromana.va (на итальянском языке) . Проверено 12 июня 2024 г.
  15. ^ ab Энн О'Хара МакКормик, Vatican Journal: 1921-1954 (Нью-Йорк: Farrar, Strause and Cudahy, 1957) стр. 43
  16. ↑ Энн О'Хара МакКормик, Vatican Journal: 1921-1954 (Нью-Йорк: Farrar, Strause and Cudahy, 1957) стр. 39
  17. ^ "Catholic News Service - Newsfeeds". Национальная католическая конференция по благосостоянию) . 18 сентября 1961 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г. Сохраняя свою личную квартиру во Дворце канцелярии, он остается рядом со своими старыми юридическими убежищами: и Рота, которой он служил так долго, и Апостольская подпись имеют свои офисы в канцелярии.
  18. ^ "Голубь Сиамо". www.rotaromana.va . Проверено 12 июня 2024 г.
  19. ^ "ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА АПОСТОЛЬСКОЙ ПЕНИТЕНЦИИ" . www.penitenzieria.va (на итальянском языке) . Проверено 12 июня 2024 г.
  20. ^ "Профиль учреждений правосудия Верховного трибунала Апостольской сигнатуры". www.vatican.va . Получено 2024-06-12 .
  21. ^ Уэллс, Кристофер (16 марта 2020 г.). «Новый закон для Ватикана отвечает текущим потребностям». Новости Ватикана . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  22. ^ Джон Гамильтон Бейкер, Памятники бесконечных трудов: английские канонисты и их работа (1998), стр. 22
  23. ↑ Энн О'Хара МакКормик, Vatican Journal: 1921-1954 (Нью-Йорк: Farrar, Strause and Cudahy, 1957) стр. 37-38
  24. ^ Бонус пастора , статья 128 § 2.
  25. ^ Бонус пастора , ст. 128 § 1.
  26. ^ См . Бонус пастора , статья 129 § 1.
  27. ^ Статья 18,2 Normae Rotalis
  28. ^ См . статью 122 о бонусе пастора (отмечается, что Апостольская сигнатура, исходя из приговоров Роталя, рассматривает жалобы на недействительность, ходатайства о полном восстановлении и ходатайства о новом рассмотрении дел о статусе лиц, а также рассматривает дела о неправомерных действиях аудиторов Роталя).
  29. ^ Ст. 33 Правильный закон Segnatura Apostolica
  30. ^ (Acta Apostolicae Sedis, 6 июня 1994 г.)
  31. ^ art 47, Нормы Роталис
  32. ↑ Quaerit semper, Vatican.va, по состоянию на 7 июля 2014 г.
  33. ^ Чейни, Дэвид М. «Отец Алехандро Арельяно Седильо». Catholic-Hierarchy . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  34. ^ Zarchin, Tomer (3 июня 2011 г.). «Израильский еврей, ставший католическим священником, назначен главой папского двора». Haaretz . Получено 5 июня 2011 г.Обратите внимание, что в заголовке ошибочно указано, что Йегер был назначен «главой» суда; в тексте статьи эта ошибка отсутствует.
  35. ^ "Ксендз Констане Адам назначен судьей Римской роты". 31 марта 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Отставки и назначения, 19.07.2019". Пресс-служба Святого Престола . № Ежедневный бюллетень от 19.07.2019. 19 июля 2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  37. ^ "Отставки и назначения, 25.04.2022". Пресс-служба Святого Престола . № Ежедневный бюллетень от 25.04.2022. 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  38. ^ "Отставки и назначения, 23.01.2023". Пресс-служба Святого Престола . № Ежедневный бюллетень от 23.01.2023. 23 января 2023 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  39. ^ "Отставки и назначения, 28.09.2019". Пресс-служба Святого Престола . № Ежедневный бюллетень от 28.09.2019. 28 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  40. ^ "Отставки и назначения, 12.01.2023". Пресс-служба Святого Престола . № Ежедневный бюллетень от 12.01.2023. 12 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 12 января 2023 г.
  41. ^ "Отставки и назначения, 19.06.2017". Пресс-служба Святого Престола . № Ежедневный бюллетень от 19.06.2017. 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.

Внешние ссылки