Ричард Алан Гарсес Мендоса-младший [gar-CESS] (родился 18 мая 1971 года) — бывший правша, запасной питчер в Главной лиге бейсбола . Прозвище «Эль Гуапо» ( Красавчик ) он получил в Minnesota Twins (1990, 1993), Chicago Cubs (1995), Florida Marlins (1995) и Boston Red Sox (1996–2002). В последнее время он работал тренером в различных программах в районе Коннектикута.
Гарсес был подписан Миннесотой в качестве свободного агента- любителя в 1987 году. После игры за Twins, Cubs и Marlins он выступал за Red Sox, превратившись в одного из ведущих питчеров Американской лиги . Он быстро стал любимцем среди поклонников Red Sox, как за его большой размер, так и за его игру. Его вес был указан в 215 фунтов, хотя широко распространено мнение, что он был значительно выше. Red Sox попросили Гарсеса похудеть в межсезонье, что он и сделал. Однако после этого его показатели уже никогда не были прежними, что заставило многих поверить, что резкая потеря веса негативно повлияла на его механику.
В 1999 году Гарсес показал результат 5–1 с 33 страйкаутами , 1,55 заработанных очков и двумя сэйвами . За этим последовал показатель 8–1, 69 SO, 3,25 ERA и один сэйв в 2000 году .
Хотя в 2002 году Гарсесу было всего 31 год, его игра показала значительно ослабленную силу рук. После его разочаровывающего ERA в 7,59 за 21 иннинг он был отчислен из Boston. 22 января 2003 года он подписал контракт с Colorado Rockies в качестве свободного агента, но был отчислен в марте 2003 года до начала регулярного сезона.
За десятилетнюю карьеру Гарсес показал результат 23-10 с показателем ERA 3,74, семью сэйвами, 53 удержаниями , 296 страйкаутами, 164 уоками и 341+В 287 играх он отыграл 1 ⁄ иннинга , удерживая средний показатель отбивания соперников на уровне 0,227 .
В июне 2005 года Гарсес подписал контракт низшей лиги с Red Sox, играл в Gulf Coast League за Gulf Coast Red Sox . Он был освобожден в октябре 2005 года.
Гарсес играл за венесуэльскую профессиональную зимнюю лигу в 2006 году, закончив сезон со счетом 3–1 с 11 сэйвами и показателем ERA 2,31 в 24 матчах за Aguilas del Zulia . Основываясь на этой игре, Гарсес подписал контракт в феврале 2007 года на игру за Nashua Pride (независимая Can-Am League ) с надеждой вернуться в высшую лигу. [1] Он был запасным питчером Pride в 2007 и 2008 годах.
В последние годы Гарсес работал тренером в различных бейсбольных программах в районе Коннектикута. В 2017 году он был тренером по питчингу в Bridgeport Bluefish . В ноябре 2020 года он присоединился к команде CT Edge Baseball Academy. [2] В 2022 году он работал координатором по питчингу в CT Mets, [3] а также работал с Gap2Gap Baseball. [4]