Ричард Ли Армитидж (родился 26 апреля 1945 года) — бывший американский дипломат и государственный служащий. Выпускник Военно-морской академии США , Армитидж служил офицером ВМС США в трёх боевых командировках во время войны во Вьетнаме в качестве советника по ведению боевых действий на реках. После ухода с действительной службы он занимал ряд должностей на государственной службе при республиканских администрациях. Он работал помощником сенатора Боба Доула , а затем занимал различные должности в Министерстве обороны и Государственном департаменте . [1]
Во время администрации Рейгана Армитидж был заместителем помощника министра обороны по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона (1981–1983) и помощником министра обороны по вопросам международной безопасности (1983–1989). Он служил в администрации Джорджа Буша-старшего на различных дипломатических должностях, включая должность специального представителя президента на переговорах по Соглашению о военных базах на Филиппинах, специального посредника по вопросам воды на Ближнем Востоке, специального эмиссара короля Иордании Хусейна во время войны в Персидском заливе и директора по оказанию помощи США постсоветским государствам . [1] Затем он работал в частном секторе, прежде чем присоединиться к администрации Джорджа Буша-младшего в качестве заместителя государственного секретаря , [1] занимая эту должность с марта 2001 года по февраль 2005 года. [2]
Пребывание Армитиджа в Государственном департаменте под руководством госсекретаря Колина Пауэлла было омрачено делом Плейм . Армитидж признал в 2006 году, что он слил личность Валери Плейм Уилсон как оперативника ЦРУ обозревателю Роберту Новаку , который раскрыл ее личность в колонке в июле 2003 года; Армитидж утверждал, что утечка была непреднамеренной, сказал, что это была «ужасная ошибка с моей стороны», и принес извинения. [3] [4]
Армитидж родился в Бостоне, сын Рут Х. и Лео Холмса Армитиджа. Он окончил St. Pius X Catholic High School в Атланте , штат Джорджия, в 1963 году. В 1967 году он окончил Военно-морскую академию США .
Он служил на эсминце, размещенном у берегов Вьетнама во время Вьетнамской войны , прежде чем добровольно отправиться на службу, которая в конечном итоге стала тремя боевыми походами с речными/консультативными силами ВМС Республики Вьетнам . [5] По словам капитана Кием До , офицера ВМС Республики Вьетнам, служившего с ним во Вьетнаме, Армитиджа «казалось, влекло, как мотылька, к огню, в горячие точки морской войны: он ночевал на земле с вьетнамскими коммандос, делился с ними пайками и острым соусом, рассказывал шутки на безупречном вьетнамском языке ». [6] Вместо военно-морской формы Армитидж часто носил национальную одежду. Он взял себе вьетнамский псевдоним «Тран Фу», что в вольном переводе означало «богатый флотский парень». [6]
Несколько соратников, которые сражались вместе с Армитиджем и другими политиками (включая Теда Шекли ) [7] с тех пор утверждали, что Армитидж был связан с секретной программой ЦРУ «Феникс» . [7] Армитидж отрицал свою роль в программе «Феникс» и заявлял, что в лучшем случае сотрудники ЦРУ время от времени запрашивали у него разведывательные отчеты. [8]
В 1973 году Армитидж оставил действительную военную службу и присоединился к атташе по вопросам обороны в Сайгоне . Непосредственно перед падением Сайгона он организовал и возглавил эвакуацию южновьетнамских военно-морских активов и персонала из страны и из рук приближающихся северовьетнамцев. Армитидж приказал южновьетнамским военно-морским офицерам отвести свои корабли в указанное место в океане, где их спасут американские войска, а их корабли будут уничтожены. Когда Армитидж прибыл в указанное место, он обнаружил 30 южновьетнамских военно-морских кораблей и десятки рыболовецких лодок и грузовых судов с примерно 30 000 вьетнамских беженцев. [9] [10] Поскольку транспортные возможности для удаления плавучего города были ограничены, Армитидж на борту эскортного эсминца USS Kirk лично решил провести флотилию кораблей более чем на 1000 миль в укрытие в заливе Субик , Филиппины . Это противоречило желаниям как филиппинского, так и американского правительств. Тем не менее, Армитидж лично организовал доставку продовольствия и воды Министерством обороны США, прежде чем вести переговоры с обоими правительствами о разрешении пришвартоваться в заливе Субик. [5] [9]
Армитидж является обладателем нескольких военных наград, включая Бронзовую звезду за боевые заслуги V степени , Медаль за заслуги перед ВМС за боевые заслуги V степени и Медаль за заслуги перед ВМС за боевые заслуги V степени .
Армитидж был помощником сенатора -республиканца Боба Доула . [11] Во время администрации Рейгана он занимал должность заместителя помощника государственного секретаря по вопросам международной безопасности в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе с 1981 по 1983 год и стал помощником министра обороны по вопросам международной безопасности 9 июня 1983 года, занимая эту должность в течение следующих восьми с половиной лет. [11] [1] Армитидж был назначен президентом Джорджем Бушем- старшим в апреле 1989 года на должность министра армии при министре обороны Дике Чейни , но эта кандидатура была отозвана в следующем месяце по просьбе Армитиджа, который сослался на желание проводить больше времени со своей большой семьей. [11]
Во время войны в Персидском заливе Буш назначил Армитиджа специальным эмиссаром короля Иордании Хусейна . [1] С марта 1992 года по май 1993 года Армитидж был направлен в Европу, чтобы возглавить усилия США по оказанию иностранной помощи новым независимым постсоветским государствам , и имел личный ранг посла . [1]
После ухода из правительства Армитидж присоединился к частному сектору в качестве директора американской компании по агрегации данных ChoicePoint .
В 1986 году Армитидж был назван в заявлении под присягой, поданном в гражданском иске Института Кристика , как часть заговора, ответственного за взрыв в Ла-Пенке и ряд других тайных операций. [12] В заявлении под присягой, составленном ведущим адвокатом Кристика Дэниелом Шиханом , утверждалось, что Армитидж был замешан в контрабанде героина из Юго-Восточной Азии для финансирования тайной деятельности в Южной Америке. Сообщалось, что он и Тед Шекли были напрямую ответственны за скандал Иран-контрас . [13]
Похожие обвинения были выдвинуты в письме 1987 года от бирманского военачальника Кхун Са в Министерство юстиции США. Письмо, которое было передано Джеймсом «Бо» Грицем , обвиняло Армитиджа в организации контрабанды героина из Золотого треугольника в 1960-х и 70-х годах. По возвращении в Соединенные Штаты с этой информацией ключевой свидетель был задержан ЦРУ в Оклахоме на некоторое время. [14]
Армитидж опроверг обвинения Шихана и Кхун Са, отметив, что в те дни, когда он якобы находился в Таиланде, он жил в Вашингтоне, округ Колумбия, работая помощником сенатора Роберта Доула. [13]
В 1988 году Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Флориды отклонил иск Кристика, посчитав его необоснованным , и обязал Институт выплатить 955 000 долларов США гонораров адвокатам и 79 500 долларов США судебных издержек . [12] [15] Впоследствии это решение было поддержано Апелляционным судом Соединенных Штатов по одиннадцатому округу и Верховным судом Соединенных Штатов . [15]
В 1998 году Армитидж подписал письмо президенту Биллу Клинтону , призывая его нацелиться на устранение режима Саддама Хусейна от власти в Ираке . В нем говорилось, что массовые нарушения Саддамом режима прекращения огня, положившего конец Первой войне в Персидском заливе, привели к подрыву политики сдерживания коалиции по войне в Персидском заливе. В нем также говорилось о возможности того, что Ирак, воодушевленный бездействием Запада, может вновь разработать оружие массового поражения . [ необходима цитата ]
Во время президентской избирательной кампании 2000 года он был советником по внешней политике Джорджа Буша- младшего в составе группы под руководством Кондолизы Райс, которая называла себя «Вулканами» . [16] Сенат Соединенных Штатов утвердил его на должность заместителя госсекретаря 23 марта 2001 года; он был приведен к присяге три дня спустя. Будучи близким соратником госсекретаря Колина Пауэлла , Армитидж считался, наряду с Пауэллом, умеренным в президентской администрации Джорджа Буша-младшего.
Армитидж подал в отставку 16 ноября 2004 года, чтобы присоединиться к Пауэллу, который объявил о своей отставке с поста государственного секретаря за день до этого. Он покинул пост 22 февраля 2005 года, когда Роберт Зеллик занял эту должность.
Дело Плейм было политическим скандалом, связанным с разоблачением Валери Плейм как тайного агента разведки во время администрации президента Джорджа Буша-младшего в 2003 году. Американский обозреватель Роберт Новак узнал о ее работе в ЦРУ от Армитиджа, который тогда работал в Государственном департаменте, и Новак публично назвал ее источником рекомендации, данной президенту в ходе исполнения ею своих обязанностей. Плейм пришлось уйти из ЦРУ, поскольку ее личность больше не была секретом. Уголовное расследование разоблачения не предъявило обвинений Армитиджу, но предъявило несколько обвинений Скутеру Либби , помощнику вице-президента Дика Чейни , за то, что он лгал следователям по этому вопросу. Либби был осужден, но его тюремный срок в конечном итоге был смягчен Бушем, и впоследствии он был помилован президентом Дональдом Трампом 13 апреля 2018 года. [17]
Защита Армитиджа, состоящая в том, что он непреднамеренно сделал неосторожное замечание во время проверочного интервью с Новаком, в сочетании с его откровенностью и сотрудничеством, была принята, хотя решение не возбуждать уголовное дело было принято только в 2006 году. Тем временем долгое и медленное расследование разыгрывалось в прессе как скандал, «дело Плейм» или «Плеймгейт».
15 ноября 2005 года журналист Боб Вудворд из The Washington Post в своей статье сообщил, что «правительственный чиновник без корыстных намерений» в середине июня 2003 года слил ему личность раскрытого сотрудника ЦРУ Валери Плейм . Согласно статье Vanity Fair от апреля 2006 года (опубликованной 14 марта 2006 года), бывший исполнительный редактор Washington Post Бен Брэдли сказал в интервью, что «то, что Армитидж является вероятным источником, является справедливым предположением», хотя Брэдли позже сказал Post , что он «[не] помнит, чтобы делал такое точное заявление» в интервью. [18] В следующем году, 2 марта 2006 года, блоггеры обнаружили, что «Ричард Армитидж» вписывался в интервал в отредактированном судебном документе, что позволяет предположить, что он был источником утечки Плейм. [19] В августе 2006 года агентство Associated Press опубликовало статью, в которой говорилось, что Армитидж встречался с Бобом Вудвордом в середине июня 2003 года. Информация была получена из официальных календарей Госдепартамента , предоставленных агентству Associated Press в соответствии с Законом о свободе информации . [20]
Роберт Новак , выступая 27 августа 2006 года на Meet the Press , заявил, что, хотя он по-прежнему не собирается раскрывать имя своего источника, он считает, что источнику давно пора раскрыться. [21] У него были основания полагать, что источник может это сделать. Сообщается, что Армитидж был сотрудничающим и ключевым свидетелем в расследовании. [22] Согласно The Washington Note , Армитидж давал показания перед большим жюри трижды. [23]
Сообщения в прессе продолжали расти, а давление нарастать. 29 августа 2006 года Нил А. Льюис из The New York Times сообщил, что Армитидж был «первоначальным и основным источником» для статьи обозревателя Роберта Новака от 14 июля 2003 года, в которой Плейм был назван «оперативником» ЦРУ и которая положила начало расследованию утечки информации ЦРУ. [24] 30 августа 2006 года CNN сообщил, что «источники» подтвердили, что Армитидж раскрыл роль Уилсона в ЦРУ в «случайном разговоре» с Робертом Новаком. [25] The New York Times , цитируя «людей, знакомых с его действиями», сообщила, что Армитидж не знал о тайном статусе Уилсона, когда говорил с Новаком. [26] В выпуске журнала Newsweek от 4 сентября 2006 года в статье под названием «Человек, который сказал слишком много» журналист Майкл Айзикофф , ссылаясь на источник, «непосредственно знакомый с разговором, который попросил не называть его имени из-за юридической деликатности», сообщил, что Армитидж был «основным» источником для статьи Новака, разоблачающей Плейм. Армитидж якобы упомянул о роли Уилсон в ЦРУ Новаку в интервью 8 июля 2003 года после того, как узнал о ее статусе из служебной записки Госдепартамента, в которой не упоминалось о ее статусе под прикрытием. [27] Айзикофф также сообщил, что Армитидж также рассказал Бобу Вудворду о личности Плейм в июне 2003 года, и что специальный прокурор Патрик Фицджеральд «агрессивно» расследовал роль Армитиджа, но не предъявил Армитиджу обвинение в совершении преступления, потому что он «не нашел доказательств того, что Армитидж знал о тайном статусе Плейм в ЦРУ, когда он разговаривал с Новаком и Вудвордом».
7 сентября 2006 года Армитидж признался, что был источником утечки ЦРУ. Армитидж утверждает, что Фицджеральд изначально просил его не обсуждать публично его роль в этом деле, но 5 сентября Армитидж спросил Фицджеральда, может ли он раскрыть свою роль общественности, и Фицджеральд согласился. [3] The Times утверждает, что советник Белого дома Альберто Гонсалес был проинформирован о том, что Армитидж был замешан 2 октября 2003 года, но попросил не сообщать ему подробности. Фицджеральд начал расследование большого жюри три месяца спустя, зная, что Армитидж был информатором (как и генеральный прокурор Джон Эшкрофт перед тем, как передать расследование).
6 марта 2007 года присяжные признали Льюиса «Скутера» Либби , начальника штаба вице-президента Дика Чейни , виновным в «препятствовании правосудию, даче ложных показаний ФБР и лжесвидетельстве — обвинениях, изложенных в четырех из пяти пунктов обвинительного заключения». [28] 2 июля 2007 года президент Буш издал указ о помиловании, смягчивший тюремный срок, назначенный Льюису Либби. [29] В обзоре книги «Hubris: The Inside Story of Spin, Scandal, and the Selling of the Iraq War » Майкла Айзикоффа и Дэвида Корна , которая появилась в книжных магазинах в начале сентября 2006 года, Новак написал: «Я не знаю точно, как Айзикофф выдал Армитиджа [как первоисточник Новака], но «Hubris» явно указывает на два источника: вашингтонского лоббиста Кеннета Дуберштейна , политического советника Армитиджа, и Уильяма Тафта IV , который был юридическим советником Госдепартамента, когда Армитидж был заместителем секретаря». [30]
Президент Пакистана Первез Мушарраф в интервью CBS News 60 Minutes 21 сентября 2006 года [31] утверждал, что Армитидж позвонил генералу Межведомственной разведки сразу после атак 11 сентября 2001 года и пригрозил «бомбить страну [Пакистан] до каменного века », если они не поддержат борьбу США с исламским терроризмом. В настоящее время Мушарраф отказался предоставить подробности, заявив, что он не может предоставить подробности из-за ограничений, наложенных издателем ( Simon & Schuster ) его книги In the Line of Fire: A Memoir . [ требуется ссылка ] Президент Буш , с другой стороны, упомянул, что он узнал об этих комментариях только в сентябре 2006 года, когда прочитал их в газетах. Армитидж подтвердил, что он провел беседу с пакистанским генералом, от которого Мушарраф получил эти комментарии, но заявил, что он не использовал угрозу военных действий, сформулированную в таких выражениях, поскольку он не был уполномочен делать это. [32]
В октябре 2006 года Армитидж лоббировал — от имени L-3 Communications Corporation , компании, предоставляющей разведывательную, наблюдательную и рекогносцировочную продукцию, — некоторых ключевых людей в тайваньских политических кругах относительно возможной продажи патрульных самолетов морской пехоты P-3C военным ROC . Среди тех, кто получил его личное письмо, были премьер Су Цэн-чан , президент Законодательного собрания Юань Ван Цзинь-пин и лидер оппозиционной Народной первой партии Джеймс Сун .
Армитидж заявил в письме, что он хотел бы, чтобы правительство Тайваня пересмотрело покупку у Lockheed Martin , дилера, назначенного правительством Соединенных Штатов. Вместо этого он надеялся, что право вести переговоры о покупке будет предоставлено через открытый и справедливый процесс торгов. [33] Письмо было обнародовано законодателями PFP 24 октября 2006 года на сессии Законодательного Юаня , где обсуждались военные закупки. [34]
В интервью 2009 года Армитидж сказал, что пытка водой , тактика, используемая ЦРУ во время администрации Джорджа Буша-младшего в отношении подозреваемых террористов в 2002 и 2003 годах, была пыткой, но он не считает, что сотрудники ЦРУ должны преследоваться за приказ ее применять. Армитидж сказал, что он не знал о программе пыток ЦРУ , когда был заместителем госсекретаря, и что «я надеюсь, если бы я знал об этом во время своей службы, у меня хватило бы смелости уйти в отставку». [35] [36]
Армитидж входил в состав ряда советов корпораций и некоммерческих организаций. С 1 января 2010 года Армитидж является членом совета директоров и председателем Американо-турецкого совета , вашингтонской ассоциации, занимающейся продвижением деловых, военных и внешнеполитических отношений между Турцией и Соединенными Штатами. [37] Армитидж был членом консультативного совета America Abroad Media до 2014 года [38] и совета ConocoPhillips до мая 2018 года. Он также был председателем Института проекта 2049 до января 2020 года. [39]
На президентских выборах 2016 года Армитидж был одним из многих республиканцев, которые поддержали кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон и выступили против республиканца Дональда Трампа . [40] [41]
В 2020 году Армитидж вместе с более чем 130 другими бывшими сотрудниками республиканской службы национальной безопасности подписал заявление, в котором утверждалось, что президент Трамп не способен служить еще один срок, и «в этой связи мы твердо убеждены, что в интересах нашей страны, чтобы вице-президент Джо Байден был избран следующим президентом Соединенных Штатов, и мы будем голосовать за него». [42]
Соединенное Королевство : Почетный рыцарь-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) (15 декабря 2005 г.) [43].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Австралия : Почетный кавалер Ордена Австралии (AC) (1 июля 2010 г.). Цитата о награждении звучит следующим образом: «за выдающиеся заслуги в укреплении двусторонних отношений между Австралией и Соединенными Штатами».
Новая Зеландия : Почетный кавалер новозеландского ордена «За заслуги» (CNZM) (6 июня 2011 г.). Он был назначен в знак признания его заслуг в отношениях между Новой Зеландией и США.
Япония : Большая лента ордена Восходящего Солнца (5 ноября 2015 г.).
Румыния : Кавалер ордена Звезды Румынии .
Соединенные Штаты Америки : Президентская гражданская медаль ; Премия государственного секретаря за выдающиеся заслуги ; Премия государственного департамента за выдающиеся заслуги ; Медаль Министерства обороны за выдающиеся заслуги перед обществом с тремя звездами (четыре награды); Медаль министра обороны за выдающиеся заслуги перед обществом ; Премия председателя Объединенного комитета начальников штабов за выдающиеся заслуги перед обществом.В 2013 году Армитидж получил награду «Выдающийся выпускник» от Военно-морской академии США. [44]
В 2017 году Армитидж получил почетную докторскую степень от Университета Кейо. Программа называется «Программа памяти Ричарда Ли Армитиджа: создание новых основ для прочных отношений между Японией и Соединенными Штатами Америки». [45]
У Армитиджа и его жены Лоры восемь детей. Он свободно говорит на вьетнамском языке и хорошо разбирается во многих других языках. Он заядлый пауэрлифтер и любит играть в баскетбол. [46] Он также был футбольным лайнбекером в Военно-морской академии США и товарищем по команде Роджера Штаубаха . Он окончил ее в 1967 году. Его внук — актер Иэн Армитидж , от его дочери Ли.
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )