stringtranslate.com

Ричард Клаверхаус Джебб

Сэр Ричард Клаверхаус Джебб OM FBA FRSE (27 августа 1841 - 9 декабря 1905) был британским ученым-классиком и членом парламента от Кембриджа .

Жизнь

«Аякс МП». Карикатура Шпиона , опубликованная в журнале Vanity Fair в 1904 году.

Джебб родился в Данди , Шотландия, в семье Роберта, известного ирландского адвоката , и Эмили Харриет Хорсли, дочери преподобного Хениджа Хорсли , декана Бречина . Его дед Ричард Джебб был судьей Королевского суда (Ирландия) . Его сестрой была социальный реформатор Эглантайн Луиза Джебб , основательница Ассоциации домашнего искусства и промышленности .

Джебб в 1873 году (крайний справа), Шекспировское общество, Тринити-колледж, Кембридж.

Джебб получил образование в колледже Святого Колумбы в Дублине (1853–55) и в школе Чартерхаус (1855–1858). Затем он изучал классику в Тринити-колледже в Кембридже [1] , где с 1859 года стал членом Кембриджских апостолов , интеллектуального общества.

Джебб выиграл стипендию Порсона и Крейвена, в 1862 году стал старшим классиком, а в 1863 году стал научным сотрудником и наставником своего колледжа. С 1869 по 1875 год он был общественным оратором Кембриджского университета .

18 августа 1874 года Джебб женился на Кэролайн Лейн Рейнольдс , родившейся в 1840 году в Эвансбурге, штат Пенсильвания , чьим первым мужем был лейтенант армии США Адам Дж. Слеммер . После его смерти в 1868 году Кэролайн некоторое время жила в Кембридже. [2]

В 1875–1889 годах Джебб был профессором греческого языка в Глазго , и пара первоначально жила в этом городе, проводя лето в Кембридже . В 1889 году Джебб был назначен королевским профессором греческого языка в Кембридже после смерти действующего президента Бенджамина Холла Кеннеди , и пара навсегда переехала в Кембридж. [3]

В 1891 году Джебб был избран членом парламента от Кембриджского университета , в 1900 году он был посвящён в рыцари , а в 1902 году избран членом Британской академии. Он получил множество почётных степеней европейских и американских университетов, а в мае 1902 года в Кернарфоне получил орден почетную степень DLitt Уэльского университета во время церемонии назначения принца Уэльского (впоследствии короля Георга V ) канцлером этого университета. [4] В 1904 году он был избран членом Американского философского общества . [5] В 1905 году он был кавалером ордена « За заслуги» .

Джебб умер в своем доме, Спрингфилд-Хаус [6] в Кембридже, 9 декабря 1905 года и был похоронен на кладбище Сент-Джайлс (ныне известном как приход Вознесенского могильника ) в городе. [7] Кэролайн Джебб умерла и была кремирована в Америке, а ее прах был возвращен в Кембридж для захоронения в могиле ее мужа.

Работает

История греческой литературы (венгерское издание, Будапешт, 1894 г.)

Джебб был признан одним из самых блестящих ученых-классиков своего времени, гуманистом и непревзойденным переводчиком с классических языков и на них. [ нужна цитация ] Сборник « Переводы на греческий и латынь » появился в 1873 году (изд. 1909).

Публикации Джебба включают:

Его перевод « Риторики Аристотеля » был опубликован посмертно под редакцией Дж. Э. Сэндиса (1909). Отрывки из его «Очерков и адресов » [9] и последующий том « Жизнь и письма сэра Ричарда Клаверхауза Джебба» (с критическим предисловием А.В. Верралла ) были опубликованы его вдовой в 1907 году; [10] см. также благодарственное замечание Дж. Э. Сэндиса, « История классической науки», iii. (1908).

В архивах и специальных коллекциях Амхерст-колледжа хранится коллекция документов Джебба.

Примечания

  1. ^ "Джеб, Ричард Клаверхаус (JB858RC)" . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  2. ^ Гвен Раверат , Историческая пьеса
  3. ^ Гвен Раверат , Историческая пьеса
  4. ^ «Королевский визит в Уэльс». Времена . № 36759. Лондон. 5 мая 1902 г. с. 10.
  5. ^ "История участников APS" . search.amphilsoc.org . Проверено 28 июня 2021 г.
  6. ^ Биографический указатель бывших членов Эдинбургского королевского общества 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN. 0-902-198-84-Х.
  7. ^ Путеводитель по Черчилль-колледжу, Кембридж: текст Марка Голди , стр. 62, 63 (2009).
  8. ↑ Джебб, Ричард Клаверхаус (24 апреля 1901 г.). Современная Греция; две лекции, прочитанные в Философском институте Эдинбурга, с докладами на темы «Прогресс Греции» и «Байрон в Греции». Macmillan and Co., Limited – через HathiTrust.
  9. ^ «Обзор эссе и обращений сэра Р. К. Джебба». Атенеум (4158): 9–10. 6 июля 1907 г.
  10. ^ «Обзор жизни и писем сэра Ричарда Клаверхауса Джебба, OM, Litt.D. Кэролайн Джебб с главой А.В. Верралла». Атенеум (4178): 645–646. 23 ноября 1907 г.

Рекомендации

Внешние ссылки