stringtranslate.com

Ричард Оукс (активист)

Ричард Оукс (22 мая 1942 г. – 20 сентября 1972 г.) [1] был американским активистом . Он стимулировал изучение коренных американцев в университетских программах и ему приписывают помощь в изменении политики федерального правительства США по прекращению отношений с коренными американцами и их культурой. Оукс руководил девятнадцатимесячной оккупацией острова Алькатрас с ЛаНада Минс , примерно 50 студентами Калифорнийского государственного университета и 37 другими. [2] Оккупация Алькатраса приписывается открытию заново открытого единства между всеми племенами коренных американцев. [3]

Ранний период жизни

Ричард Оукс родился 22 мая 1942 года в резервации St. Regis Mohawk , месте, известном на языке мохоков как Akwesasne , американской части резервации, которая впадает в Канаду через реку Святого Лаврентия. [4] Как и многие его предки, Оукс провел большую часть своего детства, ловя рыбу и выращивая бобы. [5] Затем он начал работать в местном доке на морском пути Святого Лаврентия , но был уволен в возрасте шестнадцати лет, после чего он работал сталеваром, работая на высоком рабочем месте , что подразумевало много поездок. [4]

Брак и образование

Работая на мосту Клэйборн-Пелл-Ньюпорт , Оукс познакомился и женился на итальяно-англичанке из Бристоля, штат Род-Айленд . У них был один сын, Брайан Оукс, который родился в июне 1968 года. Под давлением своего тестя Ричард оставил их двоих, развелся с женой и отправился на запад. [6] Он добрался до Сан-Франциско и решил поступить в Университет штата Сан-Франциско . Во время учебы в SFSU Оукс работал барменом в районе Мишн в Сан-Франциско, что позволило ему познакомиться с местными общинами коренных американцев. [5] [ необходима цитата ]

Исследования коренных американцев и оккупация Алькатраса

Оукс был разочарован занятиями, предлагаемыми в Университете штата Сан-Франциско, и продолжил работать с профессором антропологии, доктором Би Медисин , чтобы создать один из первых факультетов изучения коренных американцев в стране. Он разработал первоначальную учебную программу [5] и призвал других коренных американцев поступить в Университет штата Сан-Франциско. В то же время Национальный совет Мохоков формировался и путешествовал в труппах, чтобы бороться с угнетением религии Мохоков посредством мирного протеста, который они называли Белыми корнями мира. Весной 1969 года Оукс встретился с членами Белых корней мира [7] , которые призвали его занять позицию и бороться за то, во что он верил. Оукс также получил поддержку многих студентов. Он продолжил играть важную роль в оккупации Алькатраса [8] . Также в 1969 году он женился на Энни Марруфо, которая была частью нации Помо , и Оукс усыновил всех ее пятерых детей [4] .

оккупация Алькатраса

Граффити времен оккупации, содержащее приветствие навахо «Ята Хей»

В 1969 году Оукс возглавил группу студентов и коренных американцев из района залива во время оккупации острова Алькатрас [9] , которая продлилась до 1971 года. Он также набрал 80 студентов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе из Центра изучения американских индейцев.

Многие другие нации уже пытались обойти остров на лодках, но все попытки были безуспешными. Когда лодки останавливались по пути, Оукс решал проплыть через остальную часть залива и напрямую брал остров под свой контроль. Коренные американцы разных наций присоединились к Оуксу и организовали самую длительную оккупацию федерального объекта коренными американцами.

Первоначально историческая оккупация была организована молодыми студентами колледжей коренных народов из Сан-Франциско и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [10] Согласно The American Indian Quarterly, Оукс считался известным активистом во время оккупации . [11]

Оукс контролировал остров с самого начала, организационный совет был введен в действие немедленно. У каждого была работа, включая безопасность, санитарию, дневной уход, обучение, приготовление пищи и стирку. Все решения принимались единогласным согласием людей.

Оккупанты провозгласили своей целью «улучшить жизнь всех индейцев», дав «миру знать, что мы имеем право использовать нашу землю для собственной выгоды» посредством возвращения Алькатраса «во имя всех американских индейцев по праву открытия». [12]

В 1970 году на острове начался хаос. 5 января 1970 года 12-летняя приемная дочь Оукса, Ивонна, разбилась насмерть, упав на бетонные ступени. [4] После ее похорон Оукс и Марруфо покинули остров. [4]

Конфликты из-за руководства и приток некоренных американцев ослабили важную позицию первоначальных оккупантов. В июне 1971 года правительство Соединенных Штатов выслало с острова оставшихся 15 оккупантов.

Хотя Оукс и его последователи не смогли заполучить остров, они оказали влияние на политику США и отношение к индейцам. В результате оккупации официальная политика правительства США по уничтожению индейских племен была прекращена и заменена политикой самоопределения индейцев . [ 13]

После Алькатраса и его смерти

Покинув Алькатрас, Оукс продолжил сопротивление. Он помог племени Пит-Ривер в их попытках вернуть почти 3 миллиона акров земли, которые были захвачены Pacific Gas & Electric . [5] Оукс также планировал создать «мобильный университет», посвященный созданию возможностей для коренных американцев, но это так и не было реализовано. [5] В результате своей деятельности он перенес слезоточивый газ, дубинки и кратковременные тюремные сроки. [14]

Вскоре после Алькатраса, Оукс был застрелен недалеко от Аннаполиса, Калифорния, в сельском округе Сонома Майклом Морганом, менеджером лагеря YMCA . [15] Сообщается, что Оукс столкнулся с ним, и Морган заявил, что он опасался за свою жизнь, и ответил, вытащив пистолет и смертельно ранив Оукса. Оукс был безоружен, когда в него выстрелили. [13] Морган был обвинен в преднамеренном убийстве, но был оправдан присяжными, которые согласились с Морганом, что убийство было актом самообороны. Сторонники Оукса утверждают, что стрельба была актом убийства, и что Морган получил поддержку от присяжных, мотивированных расизмом, и окружного прокурора. [16] Оуксу было 30 лет. [17] [18] [19]

Дань уважения

Ссылки

  1. ^ "RootsWeb: Database Index". Ssdi.rootsweb.ancestry.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 1 марта 2014 г.
  2. ^ Питер Фимрит, «Оккупация Алькатраса / 30-летняя годовщина индийского переворота». SF Chronicle, 19 ноября 1999 г. https://www.sfgate.com/bayarea/article/Occupation-Of-Alcatraz-30-year-anniversary-of-2895929.php Архивировано 7 января 2021 г. на Wayback Machine
  3. ^ Делайла Фридлер, «До Стэндинг-Рока был Алькатрас», Dissent Magazine, 24 января 2018 г. https://www.dissentmagazine.org/blog/before-standing-rock-alcatraz-occupation Архивировано 2 июля 2020 г. на Wayback Machine
  4. ^ abcde "Oakes, Richard". Справочная библиотека "Шестидесятые в Америке". Gale Group. 2005. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г.
  5. ^ abcde «Ричард Оукс: активист за права коренных американцев». Al Jazeera . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  6. ^ Контрерас, Дэйзи (25 ноября 2022 г.). «По праву открытия». Latino USA . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. . Получено 28 ноября 2022 г. .
  7. ^ "белые корни мира". Mohawk Nation News. 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 1 марта 2014 г.
  8. ↑ Worley, Will (22 мая 2017 г.). «Активист Ричард Оукс: как он помог правам коренных американцев? Почему он занял Алькатрас?». The Independent . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  9. ^ ab Worley, Will (22 мая 2017 г.). «Сегодня Ричарду Оуксу исполнилось бы 75 лет. Вот что он сделал для прав коренных американцев». The Independent . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  10. ^ Арбакл, Алекс (14 ноября 2016 г.). «Когда активисты из числа коренных американцев взяли под контроль Алькатрас на 18 месяцев». AOL.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  11. ↑ Lookingbill, Brad (22 июня 1998 г.). «Оккупация острова Алькатрас: самоопределение индейцев и рост активизма индейцев». The American Indian Quarterly . 22 (3): 406. doi :10.2307/1184828. JSTOR  1184828. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г.
  12. ↑ Прокламация Алькатраса Великому Белому Отцу и его Народу (PDF) , Остров Алькатрас , 1969, архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2016 г. , извлечено 23 мая 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ ab Dwyer, Colin (22 мая 2017 г.). «Ричард Оукс, оккупировавший Алькатрас ради прав коренных народов, удостоен чести по случаю дня рождения». NPR.org . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. . Получено 22 мая 2017 г. .
  14. ^ Mankiller, Wilma (1993). Mankiller: A Chief and Her People. Нью-Йорк: St. Martin's Griffin. С. 195. ISBN 0-312-20662-3.
  15. ^ Блансетт, Кент (2018). Путешествие к свободе: Ричард Оукс, Алькатрас и движение Red Power. Издательство Йельского университета. ISBN 9780300240412.
  16. ↑ Питер Маттиссен, «В ​​духе Crazy Horse: История Леонарда Пелтье и войны ФБР с движением американских индейцев». Нью-Йорк; Penguin Books, 2001.
  17. ^ "Помощник YMCA оправдан в убийстве индейского лидера". The New York Times . 17 марта 1973 г. Получено 22 мая 2017 г.
  18. ^ Олсон, Джеймс Стюарт (1999). Исторический словарь 1960-х годов. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-29271-X.
  19. ^ Алькатрас — не остров . «Индейцы всех племен», (Питер Блю Клауд). (Беркли) Wingbow Press, 1972
  20. ↑ Андерсон, Джек (16 января 1984 г.). «ТВ: БАЛЕТ ОБ ИНДЕЙЦАХ». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 22 мая 2017 г.
  21. ^ Кролл, Джон. «SFSU назовет новый Мультикультурный центр в честь бывшего студента Ричарда Оукса, который руководил захватом Алькатраса в 1969 году». www.sfsu.edu/news . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  22. ^ Astrotheme, Brice Joly - Philippe Lepoivre de Vesle -. "Гороскоп Ричарда Оукса (активиста), родившегося 22.05.1942". www.astrotheme.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. . Получено 23 августа 2017 г. .
  23. ^ Паркер, Наджа. «Google чтит активиста из числа коренных американцев с помощью рисунка». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.

[1]

Внешние ссылки

  1. ^ Блансетт, Кент (2018). Путешествие к свободе: Ричард Оукс, Алькатрас и движение Red Power . Издательство Йельского университета.