Лорд Ричард Бакли (настоящее имя Ричард Мирл Бакли ; 5 апреля 1906 г. — 12 ноября 1960 г.) — американский стендап-комик и артист, [1] который в 1940-х и 1950-х годах создал персонажа, который, по словам The New York Times , был «маловероятной личностью... отчасти английским королевским особам, отчасти Диззи Гиллеспи ». [2]
Майкл Пакенхэм, писавший в The Baltimore Sun , описал его как «великолепного стендап-комика... Творчество Бакли, само его присутствие создавали ощущение того, что самые бессмертные истины жизни кроются в неразрывном сплетении любви и иронии — привязанности ко всему человечеству в сочетании со смехом». [3]
Уникальный сценический образ Бакли предвосхитил аспекты чувствительности поколения битников и оказал влияние на таких современных деятелей, как Диззи Гиллеспи , Ленни Брюс , Уэйви Грейви , Дель Клоуз , и даже после смерти Бакли, Кен Кизи , Джордж Харрисон , Том Уэйтс , Фрэнк Заппа , Робин Уильямс и Джимми Баффет . [4] Боб Дилан в своей книге «Хроники » сказал: «Бакли был хипстерским проповедником бибопа, который бросал вызов всем ярлыкам». [5]
Отец Бакли, Уильям Бакли, был из Манчестера, Англия. Он пробрался на корабль, который в конечном итоге прибыл в Сан-Франциско. [6] В Калифорнии Уильям встретил Энни Боун. Они поженились, и их сын Ричард родился в Туолумне , небольшом городке недалеко от Соноры , в горном регионе, где лесозаготовки были основной отраслью промышленности. [6] В детстве Бакли и его сестра Нелл часто выступали на улицах Туолумна, распевая песни за монеты от прохожих. [7] Когда он стал немного старше, Бакли устроился на работу в местные лесозаготовительные лагеря в качестве «верховщика деревьев», что считалось особенно опасной должностью. Она заключалась в том, чтобы забраться на самую верхушку высокого дерева, срезать верхушку, а затем закрепить веревки, которые направляли бы остальную часть дерева по мере его рубки. [8]
После увольнения с работы в Туолумне он отправился в Мексику, чтобы работать на нефтяных месторождениях. Он переехал в Галвестон, штат Техас , где получил работу в театре Million Dollar Aztec Theatre. [9]
К середине 1930-х годов он выступал в качестве конферансье в Чикаго на танцевальных марафонах Лео Сельцера в Чикагском Колизее , [10] В конце 1930-х годов он работал на Аль Капоне , который описывал Бакли как «единственного человека, который может заставить меня смеяться» - Капоне организовал для Бакли собственный клуб, [9] Chez Buckley , на Вестерн Авеню, где он проработал до начала 1940-х годов. [11] Во время Второй мировой войны Бакли активно выступал для вооруженных сил в турах USO, где он завязал прочную дружбу с Эдом Салливаном . [ требуется ссылка ]
В 1950-х годах Бакли добился успеха, сочетая преувеличенно аристократическую осанку и тщательно проговариваемый ритмичный хипстерский сленг. Он был известен тем, что носил навощенные усы вместе с белым галстуком и фраком. Иногда он носил пробковый шлем . Иногда выступая под музыку, он перемежал свои монологи пением в стиле скэт и звуковыми эффектами. Его самые значительные треки - это пересказы исторических или легендарных событий, такие как "My Own Railroad" и "The Nazz". Последний, впервые записанный в 1952 году, описывает рабочую профессию Иисуса как "плотничий котенок". Другие исторические личности включают Ганди ("The Hip Gahn") и маркиза де Сада ("The Bad-Rapping of Marquis de Sade, the King of Bad Cats"). Он пересказал несколько классических документов, таких как Геттисбергская речь и версия " The Raven " Эдгара Аллана По . В « Надгробной речи Марка Антония » он переделал шекспировское «Друзья, римляне, соотечественники, одолжите мне ваши уши» в «Хипстеры, флипстеры и папочки-пальцееды: стукните меня своими мочками». Как сообщается, часть его комического материала была написана для него голливудским « битником »-актером Мелом Уэллсом . [12]
Лорд Бакли появился в популярной телевизионной программе Граучо Маркса «You Bet Your Life» в 1956 году. В 1959 году он озвучил персонажа-битника Го Мана Ван Гога в «Дикаре из Уайлдсвилля», эпизоде мультсериала Боба Клампетта « Бини и Сесил» . (Персонаж снова появился в нескольких эпизодах, снятых после смерти Бакли, когда его озвучивал Скэтмен Крозерс .)
Бакли перенял свою «гипсемантическую» манеру речи у своих коллег Кэба Кэллоуэя , Луи Армстронга , Редда Фокса , Перл Мэй Бейли , Каунта Бэйси и Фрэнка Синатры , а также у хипстеров и британской аристократии .
Бакли любил курить марихуану . Он написал отчеты о своих первых опытах с ЛСД под наблюдением доктора Оскара Джанигера [ 13] и о своем путешествии на самолете ВВС США .
Лорд Бакли утверждал, что был женат шесть раз. У него был сын Фред Бакли. Его последний брак был с танцовщицей Элизабет Хэнсон [14] [15] (которую он публично называл «Леди Бакли»), от которой у него были дочь Лори (р. 1951) и сын Ричард (р. 1952). [16]
Осенью 1960 года менеджер Бакли Гарольд Л. Хьюмс организовал серию клубных встреч в Нью-Йорке и устроил ему еще одно появление на шоу Эда Салливана (которое транслировалось из театра Эда Салливана в Нью-Йорке). Однако 19 октября 1960 года, когда Бакли публично выступал в джазовой галерее на площади Святого Марка в Манхэттене, полицейское управление Нью-Йорка (NYPD) остановило его из-за обвинений в том, что он «сфальсифицировал информацию» в своем заявлении на получение карты кабаре в Нью-Йорке ; в частности, он не зарегистрировал арест 1941 года за хранение марихуаны. Карты кабаре были обязательным требованием со времен сухого закона для всех, включая исполнителей, которые хотели работать в ночных клубах Нью-Йорка или в индустрии развлечений. Поскольку работа без лицензии могла повлечь за собой арест, отзыв карт мог навсегда положить конец карьере — угроза, которая использовалась в прошлом в политических целях или для получения взяток от артистов.
На слушании, состоявшемся два дня спустя, по восстановлению его карты, Бакли поддержали более трех десятков крупных деятелей мира развлечений и искусства. Однако это переросло в конфронтацию между комиссаром полиции Нью-Йорка Стивеном П. Кеннеди и друзьями и сторонниками Бакли, включая Куинси Джонса , Джорджа Плимптона и Нормана Мейлера .
Три недели спустя, 12 ноября 1960 года, Бакли умер от инсульта в больнице Колумбуса в Нью-Йорке . [17] Его похороны состоялись в похоронной часовне Фрэнка Э. Кэмпбелла на 81-й улице и Мэдисон-авеню в Нью-Йорке 16 ноября 1960 года. Бакли был кремирован на кладбище Ферндейл в Хартсдейле, штат Нью-Йорк. Скандал вокруг смерти Бакли, частично приписываемый изъятию его карты кабаре, помог привести к передаче полномочий по картам кабаре от полиции к Департаменту лицензирования. [18]
Эд Салливан размышлял: «Он был непрактичным, как и многие представители его профессии, но яркий Бакли надолго останется в памяти всех нас». [19] [20]
«Jingle-jangle morning» в « Mr. Tambourine Man » — фраза, которую Боб Дилан , по его словам, взял у лорда Бакли. [21] из строки «Jingle jangle bells all over» в «Scrooge». [22]
В начале своей карьеры Дилан исполнял « Black Cross », одну из знаковых композиций лорда Бакли, первоначально написанную в 1948 году Джозефом С. Ньюманом . [23] [24] [25] Версия Дилана является одним из треков на бутлег-записи 1969 года Great White Wonder . [26]
Композитор Дэвид Амрам написал концерт для альт-саксофона и оркестра под названием «Ода лорду Бакли» и посвятил его памяти Бакли.
Арло Гатри назвал Лорда Бакли и Билла Косби основными вдохновителями своей песни « Alice’s Restaurant ». [27]
Сольная песня Джорджа Харрисона " Crackerbox Palace " была вдохновлена бывшим домом Бакли в Лос-Анджелесе. В песне упоминается Бакли в строке "know well the Lord is well and inside of you", а также менеджер Бакли Джордж Гриф. [28]
Джимми Баффет исполнил версию песни Бакли " God's Own Drunk " на своем альбоме 1974 года Living and Dying in 3/4 Time , и она стала его визитной карточкой вплоть до выпуска Margaritaville в 1977 году. На своем концертном альбоме 1978 года You Had to Be There Баффет заявил, что песня исполняется "с большим уважением к лорду Ричарду Бакли". Баффет исполнял свою версию реже после того, как в 1983 году на него подал в суд сын Бакли за нарушение авторских прав. Этот судебный процесс побудил его написать "The Lawyer and the Asshole". [29] [ требуется лучший источник ]
Джордж Карлин во время своей благодарственной речи на Второй ежегодной церемонии вручения наград Зала славы комедии упомянул длинный список своих комедийных вдохновителей и закончил словами «великий, великий, великий лорд Бакли». Это можно услышать в телевизионном шоу.
В 2016 году вышел полнометражный документальный фильм « Слишком модно для комнаты: Праведное правление лорда Бакли». [30]
5 декабря 1960 года, в значительной степени по инициативе Морта Феги из WEVD , джазовая мемориальная дань памяти покойному Бакли, а также благотворительный сбор средств для его вдовы и детей, были проведены в том же месте, где он выступал в последний раз, в Jazz Gallery в Нью-Йорке. [31] Участниками были, среди прочих, Орнетт Коулмен , Диззи Гиллеспи , Диззи Рис , Телониус Монк , Эд Блэквелл , Ник Стабулас и Бабс Гонсалес , а также комики Орсон Бин и Ларри Сторч . [32] [33] [34] [35] [36] По этому случаю были представлены по крайней мере две оригинальные композиции, причем Гонсалес дебютировал с «Old McDonald Did the Twist», а Монк исполнил «The Lord Buckley Blast». [33] [34]
Работы Бакли были использованы Jaylib и Madvillain .
При его жизни было выпущено всего четыре альбома и три сингла, но с тех пор было выпущено много сборников, [38] в том числе:
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )У Бабс Гонсалес было новое произведение, которое она должна была представить на Мемориале лорда Бакли, который состоялся в Джазовой галерее в понедельник вечером. Оно называлось "Старый Макдональд сделал твист".