stringtranslate.com

Риккардо Коччианте

Риккардо Коччанте ( итал. [rikˈkardo kotˈtʃante] ; родился 20 февраля 1946 года), также известный во франкоязычных странах и США как Ричард Коччанте ( фр. [ʁiʃaʁ kɔʃjɑ̃t] ) — итальянский и французский певец и автор песен.

Ранняя и личная жизнь

Коччианте родился 20 февраля 1946 года в Сайгоне , Французский Индокитай (ныне Хошимин , Вьетнам ), в семье итальянца из Рокка-ди-Меццо , Л'Акуила , и француженки. [1] В возрасте 11 лет он переехал в Рим, Италия, где посещал Французский лицей Шатобриана . Он также жил во Франции, Соединенных Штатах и ​​Ирландии. [2]

Карьера

Энтузиаст R&B , Коччианте начал свою музыкальную карьеру в качестве органиста, а в конце 1960-х годов начал выступать в качестве певца в L'Approdo, римском клубе для иностранных студентов. [1] После формирования группы GL6 с Марко Луберти и Паоло Казеллой, в 1971 году он начал свою профессиональную карьеру под французским именем Ричард Коччианте и записал три песни на английском языке для саундтрека к фильму Карло Лиццани Roma Bene . [1] В 1972 году он выпустил свой первый альбом под названием MU в Италии и Atlantì во Франции. [1]

После неплохих коммерческих результатов его альбома Poesia 1973 года , Cocciante совершил прорыв годом позже с песней " Bella senz'anima ", которая стала главным хитом, но также вызвала споры, поскольку ее считали сексистской и подвергали цензуре на итальянском телевидении. [1] В 1976 году он снова занял первое место в итальянском хит-параде с песней " Margherita ", его фирменной песней. [1] [3] В том же году он записал кавер-версию песни Beatles " Michelle " при участии Лондонского симфонического оркестра для музыкального документального фильма All This and World War II , а также выпустил свой единственный англоязычный альбом в США с синглом "When Love Has Gone Away", который достиг 41-го места в Billboard Hot 100. [ 4]

В 1980 году Коччианте начал десятилетнее сотрудничество с поэтом-песенником Моголом , который только что прекратил свое профессиональное сотрудничество с Лучо Баттисти ; их первым хитом был «Cervo a primavera». [1] В 1983 году Коччианте стал первым итальянским артистом, подписавшим контракт с Virgin Records , [5] [6] и выпустившим свой альбом «Sincerità», спродюсированный и аранжированный американским композитором Джеймсом Ньютоном Ховардом . [1] [7] После еще нескольких хитов, в частности, дуэта с Миной 1985 года « Questione di feeling », в 1987 году он переехал во Флориду и, за исключением концертного альбома, взял длительный творческий перерыв. [1]

Cocciante вернулся в 1991 году, выиграв 41-й выпуск музыкального фестиваля в Сан-Ремо с песней « Se stiamo insieme », и добившись значительного успеха как с синглом, так и с последующим альбомом Cocciante . [1] [8] В 1997 году его друг Пласидо Доминго пригласил его спеть на ежегодном рождественском концерте Доминго в Вене вместе с Сарой Брайтман и Хельмутом Лотти . [1] [9] В 1996 году он был выбран в качестве певца для итальянских версий песен в фильме «История игрушек », исполнив «Un amico in me», «Che strane cose» и «Io non volerò più». [1]

В 1998 году Коччанте написал «Собор Парижской Богоматери », музыкальную адаптацию романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» ; мюзикл, на слова Люка Пламондона во французской версии и Паскуале Панеллы в итальянской версии, имел всемирный успех, а соответствующие компакт-диски были проданы тиражом около 10 миллионов экземпляров. [1] Затем последовали еще два успешных мюзикла: «Маленький принц » [1] [10] и «Джульетта и Ромео» [ 1] [11] Он также сделал адаптацию оперы Джакомо Пуччини «Турандот» на китайском языке , которую поставил Чжан Имоу [12] .

В 2013 году Коччианте был тренером «Голоса Италии» ; Эльхаида Дани , одна из участниц, которую он тренировал, выиграла первый сезон шоу. [13]

Творчество Коччианте включает записи на итальянском, французском, английском и испанском языках.

Sinceritàи другие релизы на иностранных языках

Творчество Коччианте включает записи на итальянском, французском, английском и испанском языках. В 1976 году он выпустил кавер-версию песни The Beatles " Michelle " при участии Лондонского симфонического оркестра . Коччианте записал свой хит "Pour Elle" в дуэте с Франческой Белленис с английским текстом. Песня является частью его альбома 1994 года "Un uomo felice". [14] Также были записаны испанская версия "Por Ella" и итальянская версия "Per Lei".

Дискография

Мюзиклы

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno Дерегибус, Энрико (2006). Dizionario Completedella Canzone Italiana (на итальянском языке). Джунти. стр. 116–9. ISBN 978-88-09-04602-3.
  2. ^ информатика, Генеральный секретарь президента Республики и системной службы. «Le Onorificenze - Ordine al Merito della Repubblica Italiana». Квиринале (на итальянском языке) . Проверено 29 апреля 2021 г.
  3. ^ Эцио Гуайтамакки (2009). «Маргарита». 1000 песен, которые могут помочь вам в жизни . Риццоли. ISBN 978-8858617427.
  4. ^ "The Hot 100 Chart". Billboard .
  5. Billboard. 22 декабря 1984 г.
  6. ^ "Риккардо Коччианте - Биография и история". AllMusic . Получено 3 июля 2020 г. .
  7. ^ "Sincerita - Риккардо Коччианте", AllMusic , получено 26 декабря 2020 г.
  8. ^ Эмануэлли, Массимо (2004). 50 лет истории телевидения на итальянском языке. ГРЕКО и ГРЕКО Редакция. ISBN 978-88-7980-346-5.
  9. ^ "Рождество в Вене V - Сара Брайтман, Риккардо Коччианте, Пласидо Доминго, Хельмут Лотти", AllMusic , получено 3 июля 2020 г.
  10. ^ Keslassy, ​​Elsa (23 октября 2009 г.). «„Маленький принц“ возвращается на ТВ». Variety . Получено 3 июля 2020 г. .
  11. ^ ""Ромео и Джульетта", мюзикл: un vero amore dev'essere cantato" . Спеттаколи - La Repubblica (на итальянском языке). 1 октября 2013 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  12. ^ 董志成. "Трудный поступок". China Daily . Получено 3 июля 2020 г.
  13. ^ "Голос, Эльхайда Дэни, победительница делла-шоу делла Бонта" . La Repubblica (на итальянском языке). 30 мая 2013 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  14. ^ Un Uomo Felice - Риккардо Коччианте | Песни, обзоры, авторы | AllMusic , получено 26 декабря 2020 г.
  15. ^ Аб Путти, Лаура (21 ноября 1994 г.). «COCCIANTE CANTA LA 'DOPPIA VITA' DI UN UOMO FELICE». Архив - la Repubblica.it .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки