stringtranslate.com

Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук

Ричард де Клэр (1130 – 20 апреля 1176), 2-й граф Пембрук , также лорд Лейнстера и юстициарий Ирландии (иногда известный как Ричард Фицгилберт ), был англо-нормандским дворянином, известным своей ведущей ролью в англо-нормандском вторжении в Ирландию . [1] Как и его отец , Ричард широко известен под прозвищем Стронгбоу ( англо-нормандский : Арк-Форт ). [a]

После того, как его сын и наследник Гилберт умер бездетным до 1189 года, графство перешло к дочери Ричарда Изабелле де Клэр и ее мужу Уильяму Маршалу . [1]

Псевдоним

В Средние века официальные документы, за редкими исключениями, писались на латыни; в анналах казначейства Страшного суда , написанных между 1300 и 1304 годами (то есть, более чем через 120 лет после смерти Ричарда), он упоминается как « Ricardus cognomento Stranghose Comes Strugulliae» , что переводится как «Ричард, известный как Странгос, граф Стригиль» (современный Чепстоу ). [2]

На самом деле, Stranghose, вероятно, является другим написанием Striguil. В 14 веке прозвище окончательно было передано как "Strongbow". [3]

Ранний период жизни

Ричард де Клер был сыном Жильбера де Клера , 1-го графа Пембрука , и его жены Изабеллы де Бомон, дочери Роберта де Бомона , графа Лестера и любовницы короля Генриха I. [ 4] [5] У Ричарда также была сестра Базилея де Клер . [6]

Гилберт умер около 1148 года, и Ричард унаследовал владения своего отца, когда ему было около 18 лет. Возможно, что титул графа Пембрука никогда не был признан, и в 1154 году Генрих II лишил Ричарда титула за то, что он выступил против своей матери, императрицы Матильды , во время Анархии . Фактически, современники Ричарда называли его «графом Стригилом» за его пограничное владение Стригил , где у него была крепость. [7] [8] [9] [10]

Карьера

Фон

Ленстер ( Лейгин ) среди других королевств гэльской Ирландии

В 1167 году король Лейнстера Дермот МакМерроу был лишен своего титула Рори О'Коннором , верховным королем Ирландии , за то , что он похитил Дерворгиллу , жену Тирнана О'Рурка , короля Брейфна , 15 лет назад. Чтобы вернуть свое королевство, Дермот отправился из Бристоля 1 августа 1166 года, чтобы просить помощи у Генриха II Английского . Он встретился с королем в Аквитании осенью, но Генрих только отправил ему письмо и не предложил своей военной поддержки. По возвращении в Уэльс Дермот попытался собрать некоторые силы, но потерпел неудачу. Именно тогда он встретил Ричарда Де Клера и других лордов Уэльских Пограничных территорий . [11] [12] [13]

Дермот пришел к соглашению с Ричардом: если последний поможет свергнутому королю в возвращении Лейнстера, он сможет жениться на Эйфе , старшей дочери Дермота, а также получить корону, если она будет возвращена. Поскольку письмо Генриха II Дермоту носило общий характер, Ричард хотел получить конкретное согласие короля на поездку в Ирландию. В 1168 году он поднял этот вопрос при дворе, и ему было предоставлено разрешение. [8] [14] [15]

Кампания в Ирландии

Деталь Стронгбоу на картине Дэниела Маклиза ниже

Дермот и Ричард собрали большую армию под командованием Рэймонда Фицджеральда , в которую входили валлийские лучники. Армия отплыла в Ирландию и захватила города Остмана Вексфорд , Уотерфорд и Дублин [b] между 1169 и 1170 годами. 23 августа 1170 года Ричард сел на свои корабли в Милфорд-Хейвене , чтобы присоединиться к силам; однако прибыл королевский посланник, чтобы запретить ему идти. Ричард все равно отплыл и проигнорировал пожелания короля. [16] [17] [18]

Дермот умер в мае 1171 года, и его сын Донал МакМерроу заявил права на королевство Лейнстер в соответствии с законами Брегона . Ричард, в свою очередь, заявил права на королевскую власть по праву своей жены. В то же время он отправил своего дядю, Герви де Монморанси , с посольством к Генриху II, чтобы успокоить короля, который все больше беспокоился из-за растущей власти Ричарда. Генрих предложил вернуть земли Ричарда во Франции , Англии и Уэльсе (которые он конфисковал) в обмен на завоеванные владения в Ирландии. Ричард принял предложение и сдал Дублин, Уотерфорд и другие крепости английскому королю, оставив себе только Килдэр . [19] [20] [21]

Генрих переправился в Ирландию в октябре 1172 года и оставался там в течение шести месяцев, размещая своих людей там, где это было необходимо. Его правление в Ирландии было принято как гэльскими, так и нормандскими лордами, и отношения между ним и Ричардом были восстановлены. Ричард, по сути, также согласился помочь Генриху с восстанием во Франции в 1173 году, и в качестве награды ему вернули его владение Лейнстером. В 1174 году он попытался продвинуться в Манстер, но потерпел поражение в битве при Терлсе . [8]

Смерть и наследование

Ричард де Клер умер в июне 1176 года от инфекции в ноге или ступне. Он был похоронен в церкви Святой Троицы в Дублине вместе со своим дядей, Лоренсом О'Тулом , архиепископом Дублина . Король Генрих II забрал имущество Ричарда себе и назначил королевского чиновника ответственным за него, защищая наследство детей Ричарда. Жена Ричарда Аойфе получила права на приданое и, возможно, владела Стригилом до валлийского восстания 1184/85 годов.

Ричарду первым наследовал его сын Гилберт. Когда Гилберт умер, будучи еще несовершеннолетним, наследство перешло к дочери Ричарда Изабелле . Изабелла, по желанию Генриха II и его сына Ричарда Львиное Сердце , была отдана в жены Уильяму Маршалу , который стал графом Пембруком по праву супруги .

Брак и дети

«Женитьба Стронгбоу и Аойфе» (1854) Дэниела Маклиза , романтизированное изображение союза на руинах Уотерфорда

От неизвестной любовницы у Ричарда де Клера родились две дочери:

Около 26 августа 1171 года в Башне Реджинальда ( Уотерфорд ) Ричард де Клэр женился на Аойфе МакМерроу. [23] Их детьми были:

Наследие

Могила Стронгбоу, Собор Крайст-Черч, Дублин

Ричард де Клер был впервые похоронен в соборе Крайст-Черч в Дублине , где, как предполагается, находится его надгробное изображение . [26] Рядом с ним находится «меньший половинный памятник» [27] , который, по утверждению Ричарда Станихерста, был «памятником сына Стронгбоу, которого его отец разрубил надвое за трусость в битве» [27] , хотя «ни один из современных авторов» [27] не упоминает о какой-либо подобной истории. Настоящее надгробное изображение Ричарда де Клера было уничтожено, когда крыша собора рухнула в 1562 году. Изображение было заменено «далеким преемником Стронгбоу, лордом-заместителем сэром Генри Сидни » [27] в 1570 году. «Большая фигура датируется примерно 1330 годом, в то время как меньшая [...], вероятно, относится к концу тринадцатого или началу четырнадцатого века. [...] Ясно, что нынешняя гробница заменила оригинал. Щит гробницы не принадлежит семье де Клер и сегодня остается неопознанным». [27] [28] Марк Мари, маркиз де Бомбелль «проницательно описал гробницу Стронгбоу как «наименее аутентичную и самую замечательную» [ 27]

Ричард де Клер был похоронен в соборе Крайст-Черч в Дублине, в пределах видимости креста, согласно очевидцу, Гиральду Камбренскому . Существует мало доказательств, подтверждающих традицию, что он был похоронен либо в соборе Святого Эдана, Фернс , [29] соборе Крайст-Черч, Уотерфорд или доминиканском монастыре, Килкенни . Ссылки на то, что «де Клер» был похоронен в соборе Глостера , относятся к его отцу, в то время как ссылки на «Стронгбоу» в аббатстве Тинтерн, вероятно, относятся к Уолтеру или Ансельму Маршаллу, оба из которых умерли в 1245 году.

В популярной культуре

В его честь назван английский бренд сидра Strongbow . [30]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это может быть неправильной транскрипцией или переводом «Striguil», см. раздел «Cognomen» ниже.
  2. ^ Это были лонгфорты , где селились викинги-налетчики, женившись на гэльских женщинах и немного приобщаясь к гэльским обычаям (таким как практика наречения имен, MacGiollamhuire, MacTurkill и т. д.), Дублин был самым известным. См.: James F. Lydon, The Making of Ireland: From Ancient Times to Present (Лондон; Нью-Йорк: Routledge, 1998), стр. 21.
  3. ^ Алина родилась задолго до того, как ее отец женился на Аойфе, дочери Дермота. То, что и она, и ее неназванная сестра были незаконнорожденными, указывается тем фактом, что ни одна из них не унаследовала ничего из больших владений своего отца. См.: Cokayne, CP , X, Приложение H, 103

Ссылки

Источники

Цитаты

  1. ^ ab "Ричард Фицгилберт, 2-й граф Пембрук | Англо-нормандский лорд". Encyclopedia Britannica . Получено 20 ноября 2017 г. .
  2. Замок Гудрич и семьи Годрика Мэпсона, Монмута, Клэра, Маршалла, Мончесни, Валенса, Деспенсера и Тальбота
  3. ^ Brut y Tywysogyon или Хроники принцев. Версия Peniarth Ms. 20, изд. и транс. Т. Джонс [Кардифф, 1952], 65. Ричард ВабГилберт Страгбоу [ярл Амвидик], Бренхинедд и Саесон или Короли саксов, изд. и транс. Т. Джонс [Кардифф, 1971], с. 170.
  4. ^ Кокейн 1945, стр. 352
  5. ^ Альтшуль 2019, стр. 21.
  6. ^ "Клэр, Ричард де". dib.ie . Получено 8 октября 2022 г. .
  7. MT Flanagan, «Клэр, Ричард Фиц Гилберт де, второй граф Пембрук (ок. 1130–1176)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press (2004)
  8. ^ abcd Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Pembroke, Earls of"  . Encyclopaedia Britannica . Том 21 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 78.
  9. ^ Уоррен 1973, стр. 193
  10. Орпен 1911, стр. 85–89.
  11. ^ Уоррен 1973, стр. 114
  12. ^ Костик 2013, стр. 94
  13. ^ Оксфордская иллюстрированная история Ирландии , под ред. RF Foster (Оксфорд: Oxford University Press, 2000), стр. 57
  14. ^ Орпен 1911, стр. 91
  15. ^ Орпен 1911, стр. 93
  16. ^ Костик 2013, стр. 142-143
  17. ^ Орпен 1911, стр. 184
  18. Джон Дэвис, История Уэльса (Лондон: Penguin Group, 1993), стр. 126
  19. ^ А. Дж. Отвей-Рутвен; Кэтлин Хьюз, «История средневековой Ирландии» (Лондон: Ernest Benn Limited; Нью-Йорк: Barnes & Noble Inc., 1968), стр. 48
  20. ^ Уоррен 2000, стр. 197
  21. ^ Уоррен 2000, стр. 200
  22. ^ ab Cokayne 1945, Приложение H, стр. 103
  23. ^ Кокейн 1945, стр. 356
  24. ^ Кокейн 1945, стр. 357
  25. Кокейн 1945, стр. 358–64.
  26. Альфред Уэбб, Сборник ирландских биографий (Дублин: MH Gill & Son, 1878), стр. 130
  27. ^ abcdef Кинселла, Стюарт (июнь 2019 г.). «АРТЕФАКТЫ: „Гробница Стронгбоу“ — ничего не оспаривается». История Ирландии . Исторические публикации . Получено 16 августа 2024 г. .
  28. ^ Джеймс Грейвс, «Armorial bearings of Strongbow», Gentleman's magazine and historic review, ccxvi, 1 (март 1864 г.), 362–3; «On the arms of Richard de Clare», Gentleman's magazine and historic review, ccxviii, 1 (апрель 1865 г.), 403–8; ccxvix, 2 (июль 1865 г.), 3–11; (август 1865 г.), 207–8; (ноябрь 1865 г.), 551–63 дает лучшее резюме. [ оригинальное исследование? ] Стюарт Кинселла резюмировал самую последнюю работу в лекции на конференции «Памятники и монументальность в Европе позднего Средневековья и раннего Нового времени» в Университете Стерлинга в августе 2011 г. [ оригинальное исследование? ]
  29. Джон Финлейсон, Надписи на памятниках, настенные таблички и т. д., Собор Крайст-Черч (Дублин: Ходжес, Фостер и Фиггис, 1878), стр. 66, упоминает лишь «страшное проклятие... произнесенное против него епископом Фернса», ссылаясь на «Историю церкви» Кинга, ii, 622 и «Историю Ирландии» Хаверти, стр. 256.
  30. ^ "About Strongbow". strongbow.com.au . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 . Получено 28 мая 2018 .

Внешние ссылки