Собор Крайст-Чёрч , более официально Собор Святой Троицы (ирланд. Ardeaglais Theampall Chríost [1] ), является кафедральным собором Объединённых епархий Дублина и Глендалоха и собором церковной провинции Объединённых провинций Дублина и Кашела в (англиканской) Церкви Ирландии . [2] Он расположен в Дублине , Ирландия , и является старшим из двух средневековых соборов столицы , другой — собор Святого Патрика .
Собор был основан в начале XI века при короле викингов Ситрике Силкенберде . Он был перестроен из камня в конце XII века при нормандском властителе Стронгбоу и значительно расширен в начале XIII века с использованием сомерсетских камней и мастеров. Частичное обрушение в XVI веке оставило его в плохом состоянии, и здание было тщательно отремонтировано и перестроено в конце XIX века, придав ему тот вид, который он имеет сегодня, включая башню, летающие контрфорсы и характерный крытый пешеходный мост.
По закону и фактически, это был собор только архиепископа Церкви Ирландии Дублина со времен ирландской Реформации . Хотя номинально он называет Крайст-Черч своим собором, римско-католический архиепископ Дублина использует церковь Святой Марии на Мальборо-стрит в Дублине в качестве своего про-собора (действующего собора). [nb 1]
Собор Крайст-Черч расположен в бывшем сердце средневекового Дублина, рядом с набережной Вуд-Ки в конце улицы Лорд-Эдвард-стрит. Однако крупная схема строительства двухполосной дороги вокруг него отделила его от первоначальной средневековой уличной структуры, которая когда-то его окружала, с его первоначальным архитектурным контекстом (в центре лабиринта небольших зданий и улиц), утраченным из-за строительства дорог и сноса старого жилого квартала в Вуд-Ки. В результате собор теперь выглядит доминирующим в изоляции за новыми гражданскими офисами вдоль набережных, вне своего первоначального средневекового контекста. Собор время от времени используется в качестве места для съемок.
Церковь Христа — единственный из трех действующих соборов, который можно отчетливо увидеть с реки Лиффи .
Собор был основан, вероятно, где-то после 1028 года, когда король Ситрик Силкенбирд , ирландско-норвежский король Дублина, совершил паломничество в Рим. Первым епископом этой новой дублинской епархии был Дунан или Донат, а епархия в то время представляла собой небольшой островок земли, окруженный гораздо более крупной епархией Глендалох , и некоторое время подчинялась Кентербери, а не ирландской церковной иерархии. Церковь была построена на возвышенности с видом на поселение викингов в Вуд-Ки, и Ситрик отдал «земли Балдойл, Рахени и Портран для ее содержания». [3] Из четырех старых кельтских христианских церквей, которые, как считается, существовали вокруг Дублина, только одна, посвященная Святому Мартину Турскому , находилась в стенах города викингов, и поэтому Крайст-Черч была одной из всего двух церквей во всем городе. [3]
Первоначально собор был укомплектован светским духовенством. Второй епископ Дублина представил бенедиктинцев. В 1163 году Крайст-Черч был преобразован в монастырь Регулярного ордена Аррозианских каноников (Реформированное Августинское правило) вторым архиепископом Дублина, позже святым, Лоренсом О'Тулом , который сам придерживался правила; впоследствии его возглавил августинский приор, который был второй церковной фигурой епархии, а не деканом, до повторного учреждения в 1541 году. Этот монастырь, Приорат Святой Троицы, стал самым богатым религиозным домом в Ирландии, владея более чем 10 000 акров (40 км 2 ) собственности только в графстве Дублин, [4] наиболее примечательными из которых были три домашние фермы, находящиеся в Грейнджгормане , Гласневине и Клонкене или Клонкене, теперь известные как Дингрейндж . [5]
Генрих II посетил рождественскую службу в соборе в 1171 году. Согласно путеводителю по собору, это был первый раз, когда Генрих принял Святое Причастие после убийства Томаса Бекета рыцарями Генриха в Кентербери в 1170 году.
В 1180-х годах Стронгбоу и другие нормандские магнаты помогли профинансировать полную перестройку церкви Христа, изначально деревянной, из камня, включая строительство хора, хоровых проходов и трансептов, склепа и часовен Святого Эдмунда , Святой Марии и Святого Ло . [6]
Часовня Св. Лоренса О'Тула была добавлена в 13 веке, а большая часть сохранившегося нефа была построена в 1230-х годах. Его дизайн был вдохновлен архитектурой английской западной школы готики, а его обработанные камни — из сомерсетширского оолита из карьеров в Дандри [7] — были высечены и уложены мастерами из той же области. [8]
В 1300 году Ричард де Ферингс , архиепископ Дублина, заключил соглашение между двумя соборами, Pacis Compostio , в котором оба собора признавались соборами и содержались некоторые положения, регулирующие их общий статус (подробнее об этом см. ниже).
В 1350-х годах Иоанн де Сент-Пол , архиепископ Дублина (1349–1362), осуществил крупное расширение . К 1358 году неф собора частично использовался для светских целей, и был добавлен «длинный хор», увеличивший площадь старого хора примерно на 10 метров. Святой Павел также установил орган. Его работы были уничтожены в ходе масштабной реконструкции в 1870-х годах. Он был похоронен под главным алтарем.
В 1480 году богатый судья Уильям Саттон завещал все свои земли и серебро собору.
В 1487 году в соборе предположительно состоялась коронация Ламберта Симнела , мальчика-самозванца, который безуспешно пытался свергнуть Генриха VII Английского и провозгласить себя «королем Эдуардом VI».
Хоровая школа была основана в 1493 году.
В рамках роспуска ирландских монастырей король Генрих VIII королевским указом от 12 декабря 1539 года упразднил Приорат Святой Троицы. Приор и каноники Святой Троицы были преобразованы в светское духовенство , которое стало известно как декан и капитул Крайст-Черч. Так, Роберт Пейнсвик или Пенсвик, он же Кастелл, приор, и Ричард Болл, младший приор, стали деканом и регентом соответственно, в то время как Уолтер Уайт, сенешаль и регентом, стал канцлером и викарием-хоралом , а Джон Мосс, младший регентом [сукцентор] и ризничий , казначеем и викарием-хоралом нового фонда. Таким образом, последний августинский приор (Роберт Пейнсвик) стал первым деканом Крайст-Черч , хотя процесс преобразования фактически продолжался в 1540 и 1542 годах, завершившись капитулом из восьми священнослужителей.
Непосредственный преемник Генриха VIII, Эдуард VI Английский , в 1547 году выделил средства на увеличение штата сотрудников собора и ежегодное королевское финансирование хоровой школы.
Король Эдуард VI официально упразднил собор Святого Патрика, и 25 апреля 1547 года его серебро, драгоценности и украшения были переданы декану и капитулу Крайст-Черч. Этот эпизод закончился поздним документом времен правления королевы Марии, актом от 27 апреля 1558 года, содержащим передачу или получение Томасом Левероусом, деканом и капитулом собора Святого Патрика, «товаров, движимого имущества, музыкальных инструментов и т. д.», принадлежавших этому собору и находившихся во владении декана и капитула Крайст-Черч.
Королева Англии Мария I , а позднее и Джеймс I , также увеличили пожертвования Крайст-Черч. Между тем, в 1551 году богослужение впервые было исполнено в Ирландии на английском языке вместо латыни. В 1560 году Библия была впервые прочитана на английском языке.
Фундамент нефа, покоящийся на торфе, осел в 1562 году, обрушив южную стену и арочную каменную крышу (северная стена, которая заметно наклонилась, уцелела и в основном датируется 1230 годом). Частичный ремонт был проведен, но большую часть мусора просто сравняли с землей, а поверх него настилали новый пол до 1871 года. В 1620 году судья английского происхождения Люк Джернон заметил, что Крайстчерч находится в лучшем состоянии, чем собор Святого Патрика; похоже, ни один из них его не впечатлил.
В XVII веке и парламент, и суды собирались в зданиях, возведенных рядом с Крайст-Черч. Сам король Яков II председательствовал на государственном открытии парламента в этом месте. Однако парламент и суды переехали в другое место: суды — в недавно построенные Четыре суда на набережной, а парламент — в Чичестер-хаус в Хогген-Грин, в здание, которое сейчас является Банком Ирландии, Колледж-Грин.
Как и близлежащий собор Святого Патрика, здание находилось в плохом состоянии большую часть XIX века. После того, как здание было объявлено небезопасным и больше не пригодным для использования, некоторые ограниченные работы были выполнены Мэтью Прайсом (архитектором) между 1829 и 1831 годами.
Собор и Синодальный зал были капитально отремонтированы и перестроены с 1871 по 1878 год Джорджем Эдмундом Стритом при спонсорской поддержке производителя виски Генри Роу из Маунт-Энвилла. Реконструкция обошлась Роу примерно в 250 000 фунтов стерлингов. [9] Уайз Джексон отмечает, что Роу, возможно, пытался «превзойти» пивовара Бенджамина Ли Гиннесса , который несколькими годами ранее, в 1864 году, в частном порядке финансировал реставрацию близлежащего собора Святого Патрика . [9]
Большой хор 14-го века был снесен, а новый восточный конец был построен над оригинальным склепом. Он построил новый дом капитула. Башня была перестроена. Аркада южного нефа была перестроена. Аркбутаны были добавлены в качестве декоративного элемента. Северное крыльцо было удалено. На его месте был построен баптистерий. [10] Стрит построил смежный Синодальный зал, включив в себя последние остатки церкви Святого Михаила и Всех Ангелов , включая колокольню. Синодальный дом соединен с собором культовым крытым пешеходным мостом Стрит. В то время Роу потратил более 230 000 фунтов стерлингов (более 26 миллионов евро в ценах 2006 года). Дальнейшие реконструкции были проведены, в частности, между 1980 и 1982 годами.
Церковь Христа является центром поклонения для объединенных епархий и проводит знаменательные ежегодные мероприятия, такие как Служба гражданства. Как собор южной провинции Церкви Ирландии, она также принимает рукоположения священников и посвящения епископов.
Масштабная реконструкция в викторианскую эпоху уберегла серьезно обветшавшую конструкцию от обрушения, но теперь трудно сказать, какие части интерьера являются средневековыми, а какие — викторианской стилизацией. Фотографии экстерьера показывают масштабы викторианской перестройки: собор архиепископа Святого Павла XIV века, в частности «длинный хор», был почти полностью разрушен. В результате Крайст-Черч представляет собой смесь сохранившихся средневековых и более поздних церковных построек.
Патрик Уайз Джексон, куратор Геологического музея в Тринити-колледже , в 1993 году дал оценку зданию в рамках своей книги «Строительные камни Дублина: путеводитель для пешеходов» и сделал следующие наблюдения:
Гораздо более широкий спектр камней использовался во время реставрации собора в конце 1800-х годов, как подробно описывает Уайз Джексон:
В соборе находится предполагаемая гробница Стронгбоу , средневекового нормандско-валлийского пэра и военачальника, который прибыл в Ирландию по просьбе короля Диармуида Макморроу и чье прибытие ознаменовало начало англо-нормандского вмешательства в дела Ирландии. Согласно веб-сайту собора Крайст-Черч, в 1562 году свод крыши нефа рухнул, и гробница Стронгбоу была разбита; нынешняя гробница является современной заменой из Дроэды . [12] Как хорошо задокументировано из ряда источников, [ необходима ссылка ] гробница Стронгбоу использовалась в качестве места для юридических соглашений с 16 по 18 века. Рядом с главной гробницей находится меньшая фигура с покатыми плечами, предполагающая женскую фигуру, но одетая в кольчугу, что может указывать на то, что это был ребенок.
Церковь Христа также содержит самый большой соборный склеп (63,4 м в длину) в Британии или Ирландии, построенный в 1172–1173 годах. После реставрации в начале 2000-х годов он теперь открыт для посетителей.
В склепе находятся различные памятники и исторические объекты, в том числе:
За алтарной частью находится здание капитула , в котором находятся офисы собора, залы для собраний и другие помещения.
В западной части собора находится полностью интегрированный каменный мост, ведущий в бывший синодальный зал, который был построен на месте церкви Св. Михаила, пребендальской церкви Крайст-Черч, которая была снесена Стритом во время его реставрации собора. Этот зал, включающий старую башню Св. Михаила, ранее использовался для проведения генеральных синодов и епархиальных синодов Дублина, Глендалоха и Килдэра. Сейчас в нем размещается выставка « Дублина », посвященная средневековому Дублину.
На протяжении большей части их общей истории и Крайст-Черч, и Св. Патрика имели статус кафедрального собора Дублинской епархии, редкое соглашение, которое прекратилось только после того, как Церковь Ирландии была отделена от государства. В ранние времена существовал значительный конфликт по поводу статуса, но в соответствии с соглашением из шести пунктов 1300 года Pacis Compositio , которое все еще существует и действует до 1870 года:
В докладе церковных комиссаров 1868 года предлагалось сделать собор Святого Патрика единственным собором и низвести Крайст-Черч до уровня приходской церкви. [13]
По сей день действующая резиденция римско-католического архиепископа Дублина, собор Святой Марии , известна как «про-кафедральный собор» в знак признания того факта, что Святой Престол считает Крайст-Черч законной резиденцией римско-католического архиепископа.
Декан и капитул, с согласия архиепископа Дублина, председательствуют в соборе, при этом декан является «первым среди равных» в капитуле, но обладает повседневными полномочиями, с учетом особых ролей некоторых других лиц (декан и капитул вместе находятся в положении, аналогичном положению настоятеля прихода).
В состав капитула входят декан, прецентор (который должен иметь навыки в музыке), канцлер, казначей, архидиаконы Дублина и Глендалоха и 12 каноников, восемь из которых являются священнослужителями Дублинской епархии, а четыре — Глендалохской епархии (трое самых старших по порядку назначения известны как пребендарий церкви Святого Михаила, пребендарий церкви Святого Михаила и пребендарий церкви Святого Иоанна).
Декан назначается архиепископом Дублина и, в соответствии с соглашением, вступившим в силу в 1971 году, также является настоятелем приходской группы собора Крайст-Черч, повседневная забота о которой находится в руках викария, назначаемого специальным советом попечительства.
Декан может назначить заместителя, а также назначает церковного служителя. Декан и капитул вместе назначают прецентора, в то время как другие члены капитула назначаются архиепископом.
Исторически собор управлялся только духовным капитулом, а с 1872 года за ним следит совет, состоящий из девяти духовных членов (декан, прецентор, два духовных викария и пять других духовных лиц) [14] и девяти мирян, избираемых каждую третью ежегодную пасхальную ризницу. Совет имеет право назначать и снимать с должности должностных лиц собора, кроме тех, чье назначение возложено на архиепископа, или декана и капитула, или декана, регулировать зарплаты и управлять финансовыми вопросами. Совет находится в положении, аналогичном положению избранной ризницы прихода.
В совете директоров действуют комитеты: по состоянию на середину 2007 года это комитеты по администрации и финансам, культуре (включая казначейство), деканату, тканям, сбору средств, охране здоровья и безопасности, информационным технологиям, музыке, защите доверия и башне.
Персонал собора возглавляет декан. Старшая управленческая команда состоит из викария декана, руководителя образования, руководителя финансов, руководителя операций, руководителя туризма и мероприятий, менеджера по персоналу и директора музыки.
Есть викарий декана (и клерк капитула), викарий соборной группы приходов и должности помощника викария и студента-чтеца. Также обычно есть почетные духовные викарии.
Церковь Христа имеет долгую музыкальную историю, с известным соборным хором и хором девочек. Наряду с регентом музыкальную сторону работы возглавляют «Органист и директор музыки», работающий с любым помощником органиста и исследователем органа, а также «Почетный хранитель музыки и музыкальный библиотекарь» и, с 2007 года [обновлять], «Сотрудник по развитию музыки».
Собор Крайст-Черч, вероятно, имел по крайней мере один звонящий колокол с момента своего основания. К 1440 году было известно, что в башне было три больших колокола; однако 11 марта 1597 года случайный взрыв пороха на одной из близлежащих набережных повредил башню и привел к растрескиванию колоколов. Последствия этого взрыва также повредили башню рядом с церковью Св. Одоена .
В 1670 году для башни отлили шесть новых колоколов из пушечного металла. Они были перелиты и увеличены до восьми в 1738 году Абелем Радхоллом . В 1840-х годах несколько колоколов были перелиты Джоном Мерфи из Дублина. В 1860-х и 1870-х годах колокола постепенно переливались и увеличены до двенадцати Джоном Дж. Мерфи, его сыном, с теноровым весом 36 центнеров в тональности B. [16] Тенор был перелит в 1979 году.
Последнее увеличение произошло в 1999 году, когда к кольцу были добавлены еще семь колоколов, что дало в общей сложности 20 колоколов [17] – 19 качающихся колоколов (самое большое в мире количество колоколов с меняющимся звоном) и один звонящий колокол, отлитый Рудхоллами. Хотя это не создает диатоническую гамму из 19 нот, это действительно обеспечивает уникальный выбор комбинаций: три различных 12-колокольных звона (в тональностях B, C# и F#), а также 14- и 16-колокольные звоны. На момент увеличения это был всего лишь второй 16- колокольный полный круговой звон в мире – первым был St Martin-in-the-Bullring в Бирмингеме – и теперь это один из трех колец из 16 колоколов, наряду с Swan Bells в Перте, Западная Австралия . [18]
В них регулярно звонят во время экскурсий по башне, а также по воскресеньям во время пения Евхаристии и хорового вечернего пения, а также практикуют звон по пятницам вечером. [19]
Christ Church имеет ряд исторических архивов и организовал ряд публикаций за эти годы, а также поддерживает веб-сайт с 1990-х годов. Эта работа курируется "Почетным хранителем архивов" и "Редактором веб-сайта и электронной почты", а также почетным секретарем Christ Church Publications, Ltd.
Собор поддерживается добровольной группой «Друзья собора Крайст-Черч», основанной в 1929 году. Эта группа сотрудничает с администрацией собора различными способами. [ необходима ссылка ]
Поскольку Крайст-Черч не получает регулярной государственной поддержки, хотя он принимает всех гостей и имеет часовню для тех, кто просто хочет помолиться, существуют сборы за осмотр достопримечательностей, которые также можно оплатить вместе с покупкой билета на соседнюю выставку " Дублина ". Есть сувенирный магазин с сувенирами, записями церковных музыкальных групп и публикациями.
В последние годы собор использовался в качестве декораций для средневековых драм, таких как драма CW «Царство» и «Тюдоры» , самое продолжительное телевизионное шоу собора. В склепе собора можно увидеть множество платьев и нарядов, которые носили Мария Дойл Кеннеди (играющая Екатерину Арагонскую) и Джонатан Рис Майерс (король Генрих VIII).
В 1971 году генеральный синод, после предварительных обсуждений, создал «Группу приходов собора Крайст-Черч», объединив то, что тогда было четырьмя приходами с собором, деканом которых является их ректор: St Andrew's, St Werburgh's, All Saints (Grangegorman) и St Michan's, St Paul and St Mary. Приходы ежедневно курируются викарием, назначаемым специальным советом попечительства.
3 марта 2012 года из собора было украдено сердце Лоркана Уа Туатайла (святого Лоренса О'Тула, архиепископа Дублина). [20] В апреле 2018 года сердце было обнаружено в Феникс-парке ирландской полицией после «расследования, проведенного с помощью разведданных». [21]
