Ричард Джозеф Хьюз (10 августа 1909 г. — 7 декабря 1992 г.) — американский юрист, политик и судья. Будучи демократом , он был 45-м губернатором Нью-Джерси с 1962 по 1970 год и главным судьей Верховного суда Нью-Джерси с 1973 по 1979 год. Хьюз — единственный человек, который занимал посты губернатора и главного судьи Нью-Джерси. [1] [2] Хьюз также был первым губернатором -католиком в истории Нью-Джерси. [3]
Хьюз родился в ирландско-американской семье 10 августа 1909 года в городке Флоренс, штат Нью-Джерси . [4] Он был сыном Ричарда Пола и Вероники Хьюз (урожденной Галлахер). Его отец был активным деятелем демократической политики, занимал должность государственного комиссара гражданской службы, надзирателя (тогда известного как «главный смотритель») тюрьмы штата Трентон, теперь называемой тюрьмой штата Нью-Джерси , и председателя Демократической партии округа Берлингтон . Хьюз окончил среднюю школу собора в Трентоне, университет Святого Иосифа в Филадельфии и юридическую школу Нью-Джерси, теперь юридическую школу Ратгерса . [2]
Хьюз был принят в коллегию адвокатов в 1932 году и занялся частной практикой в Трентоне . Он стал активным участником демократической политики округа Мерсер в 1937 году и позже стал членом Демократического государственного комитета округа, а также президентом Молодых демократов Нью-Джерси. Хьюз баллотировался на выборах в Палату представителей США в 1938 году от 4-го избирательного округа Нью-Джерси , выступая в качестве ярого сторонника Франклина Д. Рузвельта ; он потерпел поражение от республиканца Д. Лейна Пауэрса с большим отрывом, но заслужил репутацию сильного агитатора. [3]
В декабре 1939 года Хьюз стал федеральным прокурором в офисе прокурора США по округу Нью-Джерси . На этой должности он преследовал федеральные преступления, в том числе против членов пронацистской Германо -американской профессиональной лиги. Хьюз добился многочисленных обвинительных приговоров, что укрепило его положение. Хьюз ушел с поста помощника прокурора США в июне 1945 года, после того как был избран председателем Демократической партии округа Мерсер, и возобновил частную практику в партнерстве с Торном Лордом , который был прокурором США. [3]
В 1948 году Хьюз был назначен исполняющим обязанности губернатора Джоном М. Саммериллом-младшим судьей Суда общих тяжб (который после реорганизации системы судов штата стал судом округа Мерсер). После того, как судья Высшего суда Уильям Дж. Бреннан-младший был назначен судьей Верховного суда штата в феврале 1952 года, губернатор Альфред Э. Дрисколл назначил Хьюза на вакансию в Высшем суде. Позже Хьюз был назначен судьей по назначению в округе Юнион , а затем был повышен до Апелляционного отделения Высшего суда . [3] Будучи судьей Высшего суда, главный судья Артур Т. Вандербильт назначил Хьюза председателем комитета, которому было поручено изучить обращение штата с несовершеннолетними правонарушителями и дать рекомендации по изменениям; Верховный суд штата принял рекомендации комитета, что привело к реформе судов по делам несовершеннолетних и семейных дел в Нью-Джерси. [3] [2]
Губернатор Роберт Б. Мейнер рассматривал Хьюза как возможного кандидата на должность судьи Верховного суда штата. [3] Однако, стремясь поддержать свою большую семью, Хьюз ушел в отставку в ноябре 1957 года, чтобы возобновить юридическую практику. [3] [2] В его успешной практике клиентами Хьюза были Ассоциация железных дорог Нью-Джерси, компания Public Service Electric & Gas и производители вакцин от полиомиелита, которых Хьюз защищал в антимонопольных делах. [2]
Хьюз был малоизвестен, когда баллотировался на пост губернатора Нью-Джерси в 1961 году, и был выбран в качестве кандидата от Демократической партии только после того, как у первого кандидата влиятельных лидеров партии, генерального прокурора Гровера С. Ричмана , случился сердечный приступ . [5] Однако Хьюз оказался сильным агитатором и добился неожиданной победы над кандидатом от Республиканской партии Джеймсом П. Митчеллом , который был министром труда США во время администрации Эйзенхауэра , с перевесом чуть менее 35 000 голосов. [2]
Одним из важных вопросов губернаторского срока Хьюза было налогообложение штата; на момент вступления Хьюза в должность в 1962 году «Нью-Джерси был одним из немногих штатов, в которых не было ни подоходного налога , ни налога с продаж ». [2] Хьюз потерпел политическое поражение, когда вопрос об облигациях, который предполагал выпуск облигаций на сумму 750 миллионов долларов для капитального строительства, был отклонен на выборах в ноябре 1962 года . [3] [2] Хьюз объявил о своей поддержке принятия государственного подоходного налога с населения; рассмотрение этого предложения было отложено лидерами законодательного собрания штата. [2] Во время кампании Хьюза по переизбранию налоговый вопрос был омрачен политическими противоречиями, возникшими, когда Юджин Дженовезе , преподаватель Ратгерского университета , публично заявил, что он «приветствовал бы победу Северного Вьетнама » во Вьетнаме . [2] Республиканский соперник Хьюза, сенатор штата Уэйн Дюмон , призвал уволить Дженовезе; Хьюз критиковал взгляды Дженовезе как «возмутительно ошибочные», но решительно поддерживал академическую свободу . [3] [2]
При поддержке организованного труда Хьюз был переизбран с 1 279 589 голосами, а Дюмон набрал 915 996. [3] Во время своего второго срока он продвигал принятие подоходного налога штата. Хотя в обеих палатах законодательного органа большинство голосов у демократов, законопроект провалился, пройдя через Палату представителей штата, но проиграв с перевесом в один голос в Сенате штата. [2] В качестве компромисса Законодательное собрание приняло, а Хьюз подписал Закон о налоге с продаж и использования, который установил 3%-ный налог с продаж штата, вступивший в силу в июле 1966 года. [3] Хьюз сказал, что «отказ от любого широкомасштабного налога низведет штат до статуса второразрядного». [2]
Хьюз был делегатом трех Демократических национальных съездов, представляя Нью-Джерси. Он присутствовал на выдвижении Гарри С. Трумэна на полный срок в качестве президента в Филадельфии в 1948 году (в качестве альтернативного кандидата), на избрании вице-президента Хьюберта Х. Хамфри в качестве знаменосца в Чикаго в 1968 году и на съезде сенатора Джорджа С. Макговерна в Майами -Бич в 1972 году .
Многие считают, что у тогдашнего президента Линдона Б. Джонсона была очень тесная дружба с Хьюзом, что стало одной из причин того, что Атлантик-Сити стал местом проведения Национального съезда Демократической партии в 1964 году . [6]
Хьюз был одним из трех финальных кандидатов, которых вице-президент и кандидат в президенты Хьюберт Хамфри рассматривал в качестве кандидата от Демократической партии на пост вице-президента Соединенных Штатов в 1968 году. [7]
После работы на посту губернатора с 1962 по 1970 год он занимал пост главного судьи Верховного суда Нью-Джерси с 1973 по 1979 год, будучи выдвинутым на эту должность своим преемником Уильямом Т. Кэхиллом . [8] Когда Хьюз был главным судьей, суд вынес единогласное решение по делу Карен Энн Куинлан , предоставив человеку право отказаться от медицинского лечения и право опекуна воспользоваться этим правом, если пациент не может этого сделать. [2]
Хьюз покинул Верховный суд в 1979 году, достигнув обязательного пенсионного возраста в 70 лет, и вернулся к частной юридической практике. [3] Выйдя на пенсию, Хьюз был адвокатом в юридической фирме Hannoch Weisman в Нью-Джерси и делил свое время между Лоуренсвиллем, Нью-Джерси и Бока-Ратоном, Флорида . [4] В 1991 году он перенес инсульт, [4] и умер в следующем году от застойной сердечной недостаточности в Бока-Ратоне. [2] [3] Он был похоронен на кладбище Святой Марии в Трентоне, Нью-Джерси . [3]
Здание в Трентоне, штат Нью-Джерси, которое носит его имя, в котором размещается Департамент права и общественной безопасности Нью-Джерси (возглавляемый Генеральным прокурором), зал суда, палаты и офисы Верховного суда штата , зал суда и несколько палат и офисов Высшего суда Нью-Джерси, Апелляционного отделения и административного штаба общештатной судебной системы, было освящено как Комплекс правосудия Ричарда Дж. Хьюза в 1982 году в его честь. [9]
У Хьюза было пять сыновей, две дочери и три пасынка. Он женился на Мириам Макгрори в 1935 году; у них было четверо детей. Его первая жена умерла в 1950 году; в 1955 году он женился на Элизабет Салливан Мерфи (умерла в 1983 году), и у них было трое детей. [2] В 1972 году Хьюз связался с тогдашним сенатором Джозефом Байденом , с которым он ранее никогда не встречался, чтобы оказать поддержку и дать совет о том, как справиться с неожиданной и внезапной смертью его жены Нейлии Хантер Байден . [10]
Несколько его детей стали видными деятелями в области права и политики Нью-Джерси. Пасынок Хьюза, У. Майкл Мерфи-младший, бывший прокурор округа Моррис , [11] [12] занял третье место на праймериз Демократической партии на пост губернатора Нью-Джерси в 1997 году . [12] Сын Хьюза, Брайан М. Хьюз, бывший избранный руководитель округа Мерсер . [11] [13]
В октябре 1973 года главный судья Пьер Гарвен, республиканец, умер, проработав на этом посту менее двух месяцев. Тогдашний губернатор Уильям Т. Кэхилл был «хромой уткой», будучи выброшенным Республиканской партией на предварительных выборах. Демократы выиграли и пост губернатора, и контроль над Сенатом на ноябрьских выборах. Кэхилл выдвинул своего предшественника-демократа Ричарда Дж. Хьюза, который был судьей до того, как стать губернатором.