Фредерик Ричард Димблби CBE (25 мая 1913 - 22 декабря 1965) был английским журналистом и телеведущим, который стал первым военным корреспондентом BBC, а затем ведущим комментатором теленовостей.
Будучи ведущим программы «Панорама» о текущих событиях , он стал пионером популярного стиля интервью, который был уважительным, но исследующим. На официальных публичных мероприятиях он мог сочетать серьезность с творческими идеями, основанными на обширных исследованиях. Ему также удавалось поддерживать интерес на протяжении всей ночи, когда проводились специальные предвыборные передачи.
В его память была основана ежегодная лекция Ричарда Димблби .
Димблби родился недалеко от Ричмонда , графство Суррей , [1] в семье Гвендолин Мейбл (Болвелл) и Фредерика Джабеза Джорджа Димблби, журналиста. [2] Он получил образование в школе The Mall в Твикенхеме и в школе Mill Hill и начал свою карьеру в 1931 году в газете Richmond and Twickenham Times , которую его дед, Фредерик Уильям Димблби, приобрел в 1894 году.
Затем он работал репортером новостей в газете Southern Evening Echo в Саутгемптоне , а затем присоединился к BBC в качестве репортера радионовостей в 1936 году, затем освещал первый королевский тур по Канаде [3] и стал их первым военным корреспондентом. Он сопровождал британский экспедиционный корпус во Францию и вел трансляции битвы при Эль-Аламейне [4] и пляжей Нормандии во время высадки в день «Д» .
Во время Второй мировой войны он совершил около двадцати рейдов в качестве наблюдателя бомбардировочного командования Королевских ВВС , в том числе один на Берлин , записывая комментарии для трансляции на следующий день. Он был одним из первых журналистов, которые экспериментировали с нетрадиционными внешними трансляциями, например, когда он летал на De Havilland Mosquito, сопровождая налет истребителя на Францию, или погружался в водолазный костюм.
В апреле 1945 года в качестве военного корреспондента Би-би-си он сопровождал британскую 11-ю бронетанковую дивизию при освобождении концентрационного лагеря Берген-Бельзен, сделав один из первых репортажей. [5] [6] Его описание того, что он там увидел, было настолько ярким, что BBC отказывалась транслировать его сообщение в течение четырех дней, уступив только тогда, когда он пригрозил уйти в отставку. [5] В конечном итоге в эфир вышла отредактированная версия, из которой были удалены упоминания о евреях: [7]
Я прошел через барьер и очутился в мире кошмара. Трупы, некоторые из них уже разложились, валялись на дороге и вдоль колеи [...] Внутри хижин было еще хуже. За последние пять лет я видел много ужасных зрелищ, но ничего, ничего, что могло бы сравниться с ужасным интерьером этой хижины в Бельзене. Мертвые и умирающие лежали близко друг к другу. Я пробирался по трупу за трупом во мраке, пока не услышал один голос, который возвышался над нежным, волнообразным стоном. Я нашел девушку. Она представляла собой живой скелет, возраст которой невозможно было определить, поскольку на голове у нее практически не осталось волос, а лицо представляло собой лишь желтый пергаментный лист с двумя дырочками для глаз [...] В Бельзене родились младенцы. Некоторые из них были сморщенными, высохшими созданиями, которые не могли жить, потому что матери не могли их прокормить. Одна женщина, обезумевшая до безумия, бросилась на британского солдата, дежурившего в лагере в ту ночь, когда к нему подошла 11-я бронетанковая дивизия. Она умоляла его дать ей немного молока для крошечного ребенка, которого она держала на руках. Она положила клеща на землю, бросилась к ногам часового и поцеловала его сапоги. И когда он в отчаянии попросил ее встать, она положила ребенка ему на руки и убежала, плача, что найдет для него молоко, потому что в ее груди не было молока. И когда солдат открыл сверток с тряпками, чтобы посмотреть на ребенка, он обнаружил, что он был мертв уже несколько дней [...] Я никогда не видел британских солдат, столь взволнованных холодной яростью, как люди, открывшие лагерь Бельзен на этой неделе. и те из полиции и RAMC, которые сейчас дежурят там, пытаясь спасти заключенных, которые не слишком далеко умирают от голода. [8]
В другой передаче он описал разрушенные интерьеры гитлеровской рейхсканцелярии в конце войны. [9]
После войны Димблби переключился на телевидение и в конечном итоге стал ведущим комментатором новостей BBC. Его, пожалуй, лучше всего помнят как комментатора ряда крупных общественных мероприятий, включая коронацию королевы Елизаветы II в 1953 году и похороны Георга VI , Джона Ф. Кеннеди и Уинстона Черчилля . Он написал книгу о коронации « Елизавета, наша королева» , которую в то время бесплатно раздавали многим школьникам. Он также написал лондонский криминальный роман «Буря на крючке» , опубликованный в 1948 году.
Он принял участие в первой телевизионной эстафете Евровидения в 1951 году и появился в первой прямой телетрансляции из Советского Союза в 1961 году. В июле 1962 года он также представил специальную программу, показывающую первый прямой телевизионный сигнал из Соединенных Штатов через спутник Telstar . Помимо тяжелой журналистики, он принимал участие в более легких звуковых радиопрограммах, таких как « Двадцать вопросов » (в качестве члена группы) и « Вниз по пути » (которые он вел). [10]
С 1955 года он был ведущим ведущего сериала «Панорама» о текущих событиях . [11] В этой программе он в полной мере использовал свои журналистские навыки, проводя поисковые, но вежливые интервью с ключевыми фигурами того времени, одновременно выступая в качестве вежливого ведущего программы. [ нужна цитация ] Он смог сохранить свои репортерские таланты, посетив такие места, как Берлин, стоя перед Бранденбургскими воротами за неделю до того, как коммунистические власти Восточной Германии возвели через него Берлинскую стену .
Репутация Димблби была основана на его способности ясно описывать события, но с ощущением драматизма и поэзии многих государственных событий, которые он освещал. Примеры включают «лежащего Георга VI в Вестминстер-холле» , где он изобразил неподвижность гвардейцев, стоящих, как статуи, по четырем углам катафалка , или описание барабанов на похоронах Кеннеди , которые, по его словам, «бьется как пульс человеческого сердца». Его комментарий к похоронам Черчилля в январе 1965 года был последним государственным событием, которое он комментировал.
Для создания своих комментариев он провел энциклопедическое исследование всех аспектов мест великих событий, их истории и истории происходящих церемоний, а также участвующих в них личностей. Это была необходимая часть радиокомментариев, которая хорошо транслировалась по телевидению. Он также мог много импровизировать, если в графике случались задержки. Его аудитория всегда чувствовала, что они в «надежных руках», особенно в программах «Панорама» , таких как та, которая посвящена кубинскому ракетному кризису .
Неизбежно, из-за его тесной связи с деятелями истеблишмента и членами королевской семьи, некоторые люди критиковали его «приглушенный тон» речи на государственных мероприятиях, утверждая, что он был напыщенным. В интервью он посмеялся над такими нападками, объяснив, что, хотя ему приходилось использовать специальный микрофон, который закрывал рот, чтобы его речь не нарушала торжественную атмосферу, ему все равно приходилось говорить тихо, чтобы голос не разносился. Более общий подход был продемонстрирован в его дружеских передачах, таких как « Вниз по твоему пути» , где он встречался с тысячами простых людей в городах и деревнях, а также со многими профсоюзными деятелями, политиками, промышленниками и т. д., которые появлялись в «Панораме» и других программах. Димблби также продемонстрировал стойкость и невозмутимость в трансляциях марафона, посвященных вечерним выборам, которые шли с 22:00, когда закрылись избирательные участки, до примерно 6 или 7 утра следующего утра.
Во время работы в «Панораме» Димблби рассказал знаменитую розыгрыш спагетти-дерева 1 апреля 1957 года как первоапрельскую шутку. [12]
После получасового комментария по поводу государственного визита Елизаветы II в Германию в 1965 году Димблби произнес мягкое ругательство: « Иисус плакал », не зная, что микрофон включен, после того, как обнаружил, что телевизионное изображение не воспроизводилось все 30 минут, а это означало, что он будет придется повторить комментарий. [13]
Димблби женился на Дилис Томас в Копторне, Западный Суссекс , в 1937 году . (Дэвид на BBC, Джонатан на ITN ). Кроме того, третий сын Димблби, Николас, вылепил мемориальную доску во имя своего отца, которая была установлена в Уголке поэтов в 1990 году. У них также была дочь Салли. Дилис Димблби умерла в 2009 году. [15]
В июне 1946 года Димблби был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) за заслуги в качестве военного корреспондента. [16] В 1959 году в честь Дня Рождения Королевы он был удостоен звания кавалера Ордена Британской Империи (CBE). [17]
22 декабря 1965 года Димблби умер [18] в возрасте 52 лет. Он страдал от рака яичка , который был диагностирован пятью годами ранее. В 1962 году он представил документальный фильм о связи между тяжелым курением табака и раком легких . Димблби решил признать, что болен раком, о котором в то время было запрещено упоминать. [19] Это помогло повысить осведомленность общественности об этой болезни и вложить больше ресурсов в поиск лекарства. В его память был основан Раковый фонд Ричарда Димблби . Димблби был кремирован , и эта церемония получила национальную огласку. [20]
В 1986 году в Вестминстерском аббатстве прошел «Праздник вещателя», [21] посвященный Димблби. В апреле 2013 года он был удостоен чести Королевской почты как один из шести человек, выбранных в качестве героев для выпуска памятных почтовых марок «Великие британцы» . [22]
Лекция Ричарда Димблби была основана в его память в 1972 году и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем. В число спикеров вошли:
Годфри Талбот прибыл в Каир в августе 1942 года, заменив Ричарда Димблби.
«Он категорически против того, чтобы рак был болезнью, о которой нельзя упоминать...» Хотя секрет скрывался от зрителей, он был известен друзьям на BBC.