Ричард Кэрью (антиквар)

Британский переводчик и антиквар (1555-1620).

Ричард Кэрью, верховный шериф и заместитель лейтенанта Корнуолла, 1586 год.

Ричард Кэрью (17 июля 1555 — 6 ноября 1620) — британский переводчик и антиквар . Он наиболее известен своей историей графства « Обзор Корнуолла» (1602 г.). ^[1]

Жизнь

Кэрью принадлежал к известной дворянской семье и был старшим сыном Томаса Кэрью : он родился 17 июля 1555 года в Восточном Энтони , Корнуолл. Он получил образование в Крайст -Черч в Оксфорде , где он был современником сэра Филипа Сиднея и Уильяма Камдена , а затем в Мидл-Темпле . Он сделал перевод первых пяти песен «Освобождения Иерусалима » Тассо ( 1594), который оказался более правильным, чем перевод Эдварда Фэйрфакса . Он также перевел «Examen de Ingenios » Хуана де ла Уарте , взяв за основу итальянскую версию Камилло Камилли. ^[2] (Эта книга представляет собой первую систематическую попытку связать физиологию с психологией, хотя и основана на медицине Галена. ^{[ нужна ссылка ]} ).

Кэрью был членом Елизаветинского общества антикваров и особенно известен своим «Обзором Корнуолла» (1602 г.), второй историей английского графства , появившейся в печати. Более поздние издания были опубликованы в 1723, 1769 и 1811 годах, а Дэвис Гилберт опубликовал указатель в своем «Корнуолле» , том. 4, стр. 381–92. Он также опубликовал Послание о превосходствах английского языка (1605 г.). ^[3]

Кэрью занимал пост верховного шерифа Корнуолла (1583 и 1586 гг.) и члена парламента от Салташа в 1584 г. Он был женат на Джулиане Аранделл, старшей дочери сэра Джона Арунделла из Трериса ; их сын Ричард Кэрью стал баронетом в 1641 году (см. Баронеты Кэрью ). ^{[4] [ ненадежный источник ]}

Он был пчеловодом и заядлым рыбаком.

Кэрью умер 6 ноября 1620 года и был похоронен в церкви Антония 7 ноября. ^[5]

Избранные публикации

• Обзор Корнуолла, издание 1769 г.
• Обзор Корнуолла Ричарда Кэрью из Антония; ред. со вступительным словом Ф. Э. Холлидея. Лондон: Эндрю Мелроуз, 1953; переиздан в 1969 году издательством Adams & Dart, лондонский ISBN  0-238-78941-1 (включает информативное введение, стр. 15–73, четыре второстепенных работы Кэрью и карты Нордена )
• Исследование Корнуолла 1602 г.; Книги Тамар, ISBN 2000 г. 0-85025-389-6 
• Обзор Корнуолла ; Дж. Чайновет, Н. Орм и А. Уолшем, ред. (Общество звукозаписи Девона и Корнуолла. Новая серия; 47.) Эксетер: DCR S, 2004 (введение, около 50 стр.; факсимильное воспроизведение, первоначально опубликовано: - Лондон: Джон Джаггард, 1602, 168 и далее)

Примечания

1. Д. Саймон Эванс (осень 1969 г.). «История Корнуолла». Исследования: Ежеквартальный обзор Ирландии . 58 (231): 293–308 . Проверено 12 августа 2021 г.
2. Кортни 1887.
3. Чисхолм 1911.
4. "Ричард КЭРЬЮ". Тюдоровская площадь . Проверено 1 июля 2011 г.
5. Кэрью 1969, стр. 68–69.

Рекомендации

• Кэрью, Ричард (1969) [1953]. Холлидей, FE (ред.). Обзор Корнуолла (переиздан под ред. Adams & Dart). Лондон: Эндрю Мелроуз. стр. 68–69. ISBN 0-238-78941-1.
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Кэрью, Ричард»  . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• Кортни, Уильям Придо (1887). «Кэрью, Ричард (1555–1620)»  . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 9. Лондон: Смит, Элдер и компания.
• Холлидей, FE (март 1953 г.). «Ричард Кэрью: корнуоллский джентльмен эпохи Елизаветы I». История сегодня . 3 (3): 181–188.
• Мендык, С. (2004). «Кэрью, Ричард (1555–1620)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/4635. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Внешние ссылки

• Портал Корнуолла

•  Кузен, Джон Уильям (1910), «Кэрью, Ричард», Краткий биографический словарь английской литературы , Лондон: JM Dent & Sons - через Wikisource
• Работы Ричарда Кэрью в Project Gutenberg
• Работы Ричарда Кэрью или о нем в Internet Archive
• Птицы Корнуолла и Ричард Кэрью
• Ланди, Дэррил (21 августа 2006 г.). «Ричард Кэрью». thepeerage.com . Проверено 1 июля 2011 г.