Уильям Энтони Ричардсон (27 августа 1795 г. — 20 апреля 1856 г.) был одним из первых калифорнийских предпринимателей, оказавшим влияние на развитие Йерба-Буэна , предшественника города Сан-Франциско .
Ричардсон был первым, кто получил земельный надел в городе, переданный ему алькальдом Хосе Хоакином Эстудильо . [1] Впоследствии ему было предоставлено ранчо Сауселито , еще большее ранчо , расположенное по другую сторону залива Сан-Франциско и включающее большую часть современного юго-восточного округа Марин . На этих землях он основал город Саусалито .
Ричардсон прибыл вторым помощником капитана [2] на борт британского китобойного судна Orion в залив Сан-Франциско в 1822 году, вскоре после того, как Мексика обрела независимость от Испании. Английский моряк, который во время своих путешествий научился бегло говорить по-испански, он сбежал с корабля после встречи и танцев с местной женщиной Марией Антонией Мартинес на ночной фиесте. [3] Он быстро стал влиятельным лицом на нынешней мексиканской территории. К 1825 году Ричардсон принял мексиканское гражданство, обратился в католичество и женился на Марии Антонии Мартинес (1803–1887), старшей дочери Игнасио Мартинеса , коменданта Пресидио Сан-Франциско и, в 1842 году, получателя гранта на ранчо Эль-Пиньоле . Теперь его амбиции расширялись до собственных земельных владений; Ричардсон подал губернатору Эчеандии петицию о строительстве ранчо на мысе напротив Золотых Ворот и названии его « Ранчо Сауселито ». [4] Считается, что испанское слово saucelito относится к небольшой группе ив, деревьев, растущих на влажной почве, что указывает на наличие пресноводного источника и/или ручья [5] (возможно, ручья Койот ).
До подачи иска Ричардсон уже извлек выгоду из источника пресной воды, основав водопойную станцию около современного города Саусалито . Эта станция обеспечивала пресной водой заходящие суда, что было прибыльным предприятием. Залив между Саусалито и полуостровом Тибурон , известный сегодня как залив Ричардсона , обозначал северную границу иска Ричардсона. Однако его законное право собственности на землю было шатким из-за конкурирующих претензий и мексиканских законов, которые предназначали мысы для военных целей, а не для частной собственности.
Осознавая трудности, с которыми сталкивается Ричардсон, он переключил свое внимание и поселился за пределами Пресидио. Там он построил первый в этом районе двухэтажный деревянный каркасный дом и разработал план улиц для пуэбло Йерба -Буэна в Йерба-Буэна, ныне известного как Портсмут-сквер . Это поселение должно было стать торговым постом и пунктом снабжения для судов, курсирующих по заливу Сан-Франциско. [2] Опыт Ричардсона в мореплавании сыграл решающую роль в его назначении капитаном порта, ответственным за надзор за морской торговлей и часто лично проводившим прибывающие суда к месту стоянки.
После многих лет лоббирования и юридических споров Ричардсон получил четкое право собственности на все 19 751 акров (79,93 км 2 ) Ранчо Сауселито 11 февраля 1838 года. К 1841 году он продал свои владения по ту сторону залива и завладел ранчо, продолжая при этом служить капитаном порта Йерба-Буэна. В последние годы жизни у него были финансовые проблемы, и он умер в банкротстве .
Richardson Bay и Richardson Ave. в районе Марина в Сан-Франциско названы в честь Уильяма Ричардсона. Richardson Street — одна из пяти последовательных улиц в Мартинесе, Калифорния, названных в честь зятьев Дона Игнасио Мартинеса (чей земельный грант включал территорию, которая стала городом Мартинес).
12 июня 1937 года Дочери пионеров Калифорнии посвятили бронзовую табличку памяти Ричардсона, как первого поселенца в Йерба-Буэна в 1835 году, на Ричардсон-авеню и у входа в Пресидио Сан-Франциско . Табличку открыл праправнук Ричардсона, Джеймс Т. Дэвис. [6]
[New York Times, письмо Джозефа Картера редактору, Нью-Йорк, воскресенье, 6 апреля 1997 г. (стр. 10)]