Ричардс-Бей ( африкаанс : Richardsbaai ) — город в провинции Квазулу-Натал , Южная Африка . Он расположен на 30-километровой лагуне реки Мхлатузе , что делает его одной из крупнейших гаваней страны . [3] Ричардс-Бей также имеет самую глубокую естественную гавань на африканском континенте .
Город начинался как импровизированная гавань, созданная коммодором Капской колонии сэром Маркусом Юджином Брауном во время англо-зулусской войны 1879 года. В 1902 году Кэткарт Метвен, инженер порта правительства Натала, в своем обзоре портов Зулуленда признал потенциал залива Ричардс в качестве новой гавани для восточного побережья. [4]
В 1935 году был создан заповедник Ричардс-Бей-Гейм-Сэнкчуари для защиты экологии вокруг лагуны, а к 1943 году он расширился до парка Ричардс-Бей. Город был заложен на берегах лагуны в 1954 году и провозглашен городом в 1969 году. [5] : 299
В 1965 году правительство ЮАР под руководством министра транспорта Бена Шоемана приняло решение о строительстве глубоководной гавани в заливе Ричардс-Бей. [6] Строительные работы начались в 1972 году и продолжались четыре года. В январе 1976 года произошло принудительное выселение местных жителей клана Мтияне-Зулу. [7] 1 апреля 1976 года была открыта новая глубоководная гавань с железной дорогой и нефте- / газопроводом , связывающими порт с Йоханнесбургом . [8] Новый жилой район для залива Ричардс-Бей был застроен к северу от гавани. Первым пригородом стал Меерензее, строительство которого началось в 1970 году. [9] За ним в 1975 году последовал Дендрарий, а в 1980 году — Вельденвлей.
Все три пригорода обслуживали исключительно белых по существующим законам апартеида. Городок для чернокожих был построен в Эсихавени, в пятнадцати километрах к югу от залива Ричардс. Жилые районы для индийцев и цветных (Брэкенхэм и Акваден) были открыты после 1985 года к западу от Вельденфлея. В трех пригородах залива Ричардс (исключая черный городок Эсихавени) в 1990 году проживало около 20 000 человек.
Порт Ричардс-Бей содержит то, что когда-то было крупнейшим в мире объектом по экспорту угля, с запланированной мощностью 91 млн тонн в год к первой половине 2009 года. В 2007 году годовой объем грузооборота составил 66,12 млн тонн. Австралийский порт Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, является крупнейшим портом-экспортером угля в мире, экспортировав чуть более 161 млн тонн угля в 2016 году. [10]
Два алюминиевых завода, Hillside Aluminum и Bayside Aluminium, управляются South32 . Завод по производству удобрений , управляемый Foskor, был возведен в гавани. Железная руда , рутил (оксид титана) и циркон добываются в дюнах недалеко от лагуны компанией Richards Bay Minerals , частью Rio Tinto Group . Местный экспорт включает уголь, бананы, алюминий, титан и другие тяжелые минералы, гранит, феррохром, бумажную массу, древесную щепу и фосфорную кислоту. Ричардс-Бей, наряду с Растенбургом , является самым быстрорастущим городом Южной Африки. Это быстрорастущий промышленный центр, который смог сохранить свое экологическое разнообразие. [ требуется цитата ]
Однако, как и большая часть Южной Африки, район Ричардс-Бей страдает от безработицы и бедности. Уровень безработицы оценивается в сорок процентов, а неопределенное количество людей живет за чертой бедности. Местное правительство не приложило достаточно усилий для реализации проектов, направленных на сокращение бедности.
«John Ross Parkway» (P496), которая соединяет Ричардс-Бей с Эмпангени и шоссе N2, названа в честь «Джона Росса» (настоящее имя Чарльз Роден Маклин ), который в возрасте 15 лет прошел пешком от Порт-Натала до Мапуту и обратно, чтобы закупить лекарства и припасы для первых поселенцев. [11]
Помимо горнодобывающей промышленности, важной частью экономики является туризм, а Ричардс-Бей рассматривается как ворота в Зулуленд — регион, популярный среди иностранных туристов благодаря своим большим игровым паркам и разнообразию дикой природы.
Зона промышленного развития Ричардс-Бей — одна из двух зон промышленного развития в провинции Квазулу-Натал. Это полностью обслуживаемая промышленная территория, включающая тяжелую, среднюю и легкую промышленность, связанную с соседним портом Ричардс-Бей.
С тех пор, как муниципальные границы были вновь демаркированы в 2000 году, Партия свободы Инката (IFP) в коалиции с Демократическим альянсом (DA) и другими более мелкими партиями находилась у власти в муниципалитете Умхлатузе . Однако из-за последнего периода перехода этажей и формирования Национальной партии свободы IFP потеряла контроль над муниципалитетом в пользу правящего Африканского национального конгресса (ANC). Мэром Умхлатузе был г-н Мдудузи Мхлонго, который, как оказалось, был председателем Африканского национального конгресса в регионе. После выборов 2021 года Партия свободы Инката восстановила свою власть через коалицию с Демократическим альянсом (DA), а новым мэром стал Ксолани Нгвези . Муниципалитет Умхлатузе находится в подчинении муниципалитета округа Кинг-Четшвайо , который также возглавляет Партия свободы Инката , где нынешним мэром является Тамисанка Нтули. [12]
Белые люди составляют 39,98% населения, за ними следуют чернокожие африканцы — 37,05%, азиаты или индийцы — 19,16% и цветные — 3,8%. 74,19% населения моложе 34 лет, 2,73% — старше 65 лет. На каждые 100 женщин приходится 93 мужчины. Плотность населения оценивается в 526–1192 человек/км². В Ричардс-Бей насчитывается 12 433 домохозяйства, причем 66,4% таких домохозяйств представляют собой дома или кирпичные строения. Согласно доходу домохозяйств, самым богатым пригородом является Меерензе, где средний доход домохозяйства составляет более 153 601 ранда в год. Уровень безработицы только в Ричардс-Бей составляет 19%, по сравнению с 55% в близлежащих сельских районах.
Различные расовые составы семи различных пригородов по-прежнему соответствуют линиям сегрегации эпохи апартеида, причем Меерензее является преимущественно белым районом, в то время как такие пригороды, как Брэкенхэм и Акваден, являются преимущественно индийско-азиатскими, а Нгвелезан является домом для черной общины. Однако в последние годы наблюдается движение в сторону большей интеграции, при этом преимущественно черные люди переезжают в другие, традиционно более высокодоходные районы из-за растущего черного среднего класса в этом районе.
22% населения закончили только школу. Еще 8,45% имеют высшее образование. 16,7% вообще не получили никакого образования. Однако эти данные отражают муниципалитет Умхлатузе в целом.
Приходской священник Квамбонамби служил мессу дважды в месяц в частном доме, а с 1973 года — в начальной школе Меерензе. В начале в Ричардс-Бей было немного католиков, но их число неуклонно росло с развитием города. Приходской священник Эмпангени взял на себя пастырскую заботу об этих католиках после того, как в конце 1974 года было завершено строительство новой дороги между Эмпангени и Ричардс-Бей. Он ввел еженедельную мессу, которая проводилась в методистской церкви в Меерензе, а затем в начальной школе в Дендрарии. Тем временем епархия Эшоу купила участок под церковь в Меерензе. Участок был предложен сестрам Нардини, которые построили там монастырь и начальную школу в 1977/78 годах. Рег Соммервилл, архитектор из Эмпангени, составил планы. Компания O'Connell Brothers, входящая в Empangeni, начала строительные работы в июне 1977 года. Они завершили первый этап в течение года, чтобы архиаббат Ноткер Вольф из Сент-Оттилиена (Германия), который в то время находился с визитом в Южной Африке, смог освятить часовню и детский сад 12 августа 1978 года. Второй этап, включающий строительство монастыря, был завершен в январе 1979 года. Две сестры Нардини поселились в новом монастыре в феврале 1979 года. Часовня монастыря использовалась католической общиной Ричардс-Бей для воскресных месс с июня 1978 года по август 1986 года, когда была открыта новая церковь в Велд-эн-Влей.
Приток людей в Ричардс-Бей в начале восьмидесятых годов привел к заметному увеличению числа католиков. Это, в свою очередь, заставило задуматься о строительстве настоящей церкви. Дювенхаге и Фишеру, архитекторам из Ричардс-Бей, предложили представить проекты. В течение этого периода планирования всем прихожанам предлагалось вносить предложения по новому католическому центру. В течение нескольких месяцев эскизы и планы демонстрировались после воскресной мессы, чтобы каждый мог внести свои идеи. Епархия Эшоу в конечном итоге приняла предложение построить церковь вместе с залом и квартирой смотрителя в Велд-эн-Влей из-за центрального положения этого пригорода. Торжественная служба по закладке дерна состоялась 12 сентября 1985 года. Контракт получила LTA Construction, одна из крупнейших строительных компаний в Южной Африке. Работы были завершены в июне 1986 года. Епископ Мансуэт Бийасе освятил новую церковь 31 августа 1986 года. Покровителем церкви и прихода является Святой Франциск Ассизский. К церкви пристроены ризница, небольшая кухня и квартира смотрителя. В 1992 году было пристроено еще одно здание. В нем есть комната для собраний и несколько классов для детей, обучающихся катехизису. В 1992 году в приходе Св. Франциска в Ричардс-Бей было около 600 католиков.
Все дополнительные здания были построены и оплачены отцом Пиусом Полом из оставленного ему наследства. Он подарил приходу Ричардс-Бей мемориал на благо всех католиков Зулуленда. После отца Пиуса приходом управляли несколько священников, а именно отцы Алусиос, Юджин, Хемми, Питер Блю, Макс и действующий отец Бхеки.
В этом районе наблюдается высокий уровень преступности, зафиксировано несколько громких убийств, включая убийство советника округа в 2024 году. Многие преступления связаны с вопросами закупок и поставок. [13]
Для залива Ричардс характерен влажный субтропический климат , который очень близко граничит с тропическим климатом саванны , поскольку только два месяца имеют среднюю температуру ниже 18 °C. Здесь теплое влажное лето и мягкая влажная или сухая безморозная зима. В городе среднегодовое количество осадков составляет 1228 миллиметров (48,3 дюйма). Среднегодовая температура составляет 21,5 °C (71 °F), с дневным максимумом с января по март при 29 °C (84 °F), а минимум составляет 21 °C (70 °F), опускаясь до дневных максимумов с июня по август до 23 °C (73 °F) и минимума 12 °C (53 °F). Восход солнца в 4:45 утра и закат в 7:00 вечера летом. Зимой восход солнца в 6:20 утра и закат в 5:00 вечера. Ричардс-Бей — популярное место для кайтсерфинга благодаря постоянным ветрам, дующим с северо-востока.
Район залива Ричардс в целом очень плоский и расположен на прибрежной равнине. Рельеф местности слегка повышается к западу. Все пригороды находятся не выше нескольких метров (около 140 м или 459,3 фута) над уровнем моря . Район изобилует прибрежными дюнными лесами, особенно вдоль прибрежного дюнного пояса и в пригороде Меерензее.
В Ричардс-Бей прошел Кубок мира ITU. Кубок мира ITU по триатлону — это серия гонок по триатлону, организованная Международным союзом триатлона (ITU) для триатлонистов элитного уровня. Было проведено двенадцать гонок в двенадцати странах, каждая из которых проходила на дистанции 1500 м плавание, 40 км велогонка, 10 км бег (олимпийский триатлон). Наряду с призовым фондом на каждой гонке начислялись очки, вносящие вклад в общий Кубок мира, за который вручался дополнительный призовой фонд. Спонсором Кубка мира 2008 года выступила BG Group. Серия Кубка мира 2008 года ознаменовала собой последний год этой гонки и формата чемпионата, поскольку ITU переключил свое внимание на разработку серии чемпионатов мира.
Благодаря своему региональному аэропорту, близости к Дурбану (3 часа езды) и статусу ворот в Зулуленд, Ричардс-Бей был определен в качестве возможной тренировочной базы для чемпионата мира. Был разработан небольшой стадион, нацеленный на получение аккредитации ФИФА . В конце 2009 года делегация Ганы посетила город, что вызвало предположения, что футбольная команда Ганы может обосноваться в городе. В мае 2010 года было объявлено, что футбольная команда Нигерии перенесет свою базу в Ричардс-Бей на время чемпионата мира.
Клуб байдарок Zululand Kayak Club, Ричардс-Бей, был номинирован Союзом каноэ провинции Квазулу-Натал (KNCU) на проведение ежегодного чемпионата по серфингу на лыжах для одиночных и парных серфинговых лыж. Это произошло 17 и 18 сентября 2011 года. В гонке приняли участие профессиональные и любительские гонщики по серфингу на лыжах из Дурбана, Ист-Лондона, Порт-Элизабет, Кейптауна и Йоханнесбурга. Спонсорами гонки выступили Rio Tinto-Richards Bay Minerals и Midbay Motors.
В 2015 году Ричардс-Бей был выбран руководящим органом южноафриканского серфинга Surfing South Africa (SSA) для проведения чемпионата Южной Африки по серфингу. Лучшие провинциальные серферы ЮАР собрались, чтобы посоревноваться в Алканстранде во время недельного мероприятия в августе. Соревнование было организовано и координировалось местным серф-клубом uThungulu Surfriders (ранее Zululand Surfriders Association).
