stringtranslate.com

Ричи Эдвардс

Ричард Джеймс Эдвардс (22 декабря 1967 — исчез 1 февраля 1995, объявлен мертвым 24 ноября 2008), также известный как Ричи Джеймс или Ричи Мэник , был валлийским музыкантом, который был поэтом-песенником и ритм-гитаристом альтернативной рок- группы Manic Street Preachers . Он был известен своими мрачными, политизированными и интеллектуальными песнями, которые в сочетании с загадочным и красноречивым характером обеспечили ему культовый статус . Эдвардса называют ведущим поэтом-песенником своего поколения. [2]

Эдвардс исчез 1 февраля 1995 года. [3] 24 ноября 2008 года он был официально объявлен мертвым «с 1 февраля 1995 года». [4] [5] Девятый альбом Manic Street Preachers, Journal for Plague Lovers , выпущенный 18 мая 2009 года, полностью состоит из песен со словами, оставленными Эдвардсом. [6] По состоянию на 2005 год оставшиеся участники Manic Street Preachers все еще платили 25% роялти на счет, открытый на его имя. [7]

Ранний период жизни

Ричард Джеймс Эдвардс родился и вырос в Блэквуде , Кайрфилли , Уэльс, в семье Грэма и Шерри Эдвардс. У него была младшая сестра Рэйчел (родилась в 1969 году), с которой он был близок:

Это звучит как клише, но это была очень счастливая семья, очень счастливое воспитание. Я знаю, что Ричард, как известно, говорил то же самое. Он был на два года старше меня, и мое подавляющее воспоминание о нашем детстве заключается в том, что он очень поддерживал меня. Когда я учился в школе, у меня было много беспокойства, особенно по поводу школьных заданий. Когда я пошел в общеобразовательную школу, он уже учился там пару лет. В конце каждого дня мы выгуливали нашу собаку Снупи, я говорил с ним о моем домашнем задании, и он мне помогал. Он развеивал мои страхи, что, как я полагаю, оглядываясь назад, иронично, учитывая беспокойство, которое он испытывал годы спустя.

—  Рэйчел Эдвардс, журнал GQ , апрель 2020 г. [8]

Эдвардс посещал школу Oakdale Comprehensive School , где познакомился с будущими коллегами по группе Nicky Wire , Sean Moore и James Dean Bradfield . С 1986 по 1989 год он учился в Университете Уэльса в Суонси и окончил его со степенью 2:1 по политической истории.

Карьера

Эдвардс изначально был водителем и роуди для Manic Street Preachers . Он был принят в качестве главного представителя группы и четвертого участника в 1989 году. Эдвардс показал небольшой музыкальный талант; его настоящий вклад в группу заключался в их текстах и ​​дизайне. Он часто имитировал игру на гитаре во время ранних живых выступлений и, соответственно, играл только в двух песнях во время студийной карьеры группы, но был, наряду с басистом Ники Уайром , их основным автором текстов. Говорят, что Эдвардс написал примерно 80% текстов на их третьем альбоме, The Holy Bible . [9] Оба указаны во всех песнях, написанных до исчезновения Эдвардса, при этом Эдвардс получил единоличное право на три трека с альбома 1996 года Everything Must Go и соавторство еще в двух.

Эдвардс выразил желание создать концептуальный альбом, описанный как « Pantera встречает Nine Inch Nails встречает Screamadelica ». [10] Брэдфилд, ведущий гитарист и вокалист группы, позже выразил сомнение относительно того, что Manic Street Preachers выпустили бы такой альбом: «Я беспокоился, что как главный мелодист в группе я на самом деле не смогу писать вещи, которые бы ему понравились. В группе впервые возник бы тупик, рожденный из-за вкуса». [11] [12] [13]

Эдвардс страдал от тяжелой депрессии [14] и открыто говорил об этом в интервью. [15] Он наносил себе увечья , в основном, гася сигареты о руки и нанося себе увечья: «Когда я режу себя , я чувствую себя намного лучше. Все мелочи, которые могли бы меня раздражать, внезапно кажутся такими тривиальными, потому что я концентрируюсь на боли. Я не тот человек, который может кричать и орать, так что это мой единственный выход. Все это делается очень логично». [3] 15 мая 1991 года, после концерта в Norwich Arts Centre , журналист NME Стив Ламак усомнился в серьезности отношения Эдвардса к своему искусству; Эдвардс ответил, вырезав на предплечье слова «4 Real» лезвием бритвы. [16] Травма потребовала наложения восемнадцати швов. [17]

Эдвардс также страдал бессонницей и употреблял алкоголь, чтобы уснуть по ночам. Перед выпуском The Holy Bible в 1994 году он поселился в больнице Whitchurch Hospital , а затем в больнице Priory Hospital, пропустив часть промоушена альбома и заставив группу появиться втроем на фестивале Reading Festival и T in the Park . [ требуется ссылка ] После его освобождения из Priory в сентябре Manic Street Preachers гастролировали по Европе с Suede и Therapy? в последний раз. Последнее живое выступление Эдвардса состоялось в London Astoria 21 декабря 1994 года. Концерт закончился тем, что группа разбила свое оборудование и повредила систему освещения, что было вызвано жестоким разрушением Эдвардсом своей гитары в конце заключительной песни сета " You Love Us ". [18] 23 января 1995 года Эдвардс дал свое последнее интервью японскому музыкальному журналу Music Life . [19]

Исчезновение и предполагаемая смерть

Эдвардс исчез 1 февраля 1995 года, в день, когда он и Брэдфилд должны были лететь в Соединенные Штаты в рекламный тур The Holy Bible . [20] В течение двух недель до своего исчезновения Эдвардс снимал по 200 фунтов стерлингов в день со своего банковского счета, что составило в общей сложности 2800 фунтов стерлингов к дню запланированного рейса (что эквивалентно 7321 фунту стерлингов в марте 2024 года [21] ). Неизвестно, намеревался ли он потратить эти деньги во время тура по США или часть из них была потрачена на оплату стола, который он заказал в магазине в Кардиффе . Нет никаких записей о покупке стола, что объяснило бы снятие только половины денег. [22] [23]

По словам Эммы Форрест , цитируемой в A Version of Reason , «В ночь перед исчезновением Эдвардс дал другу книгу под названием «Роман с кокаином» , поручив ей прочитать введение, в котором подробно описывается, как автор находился в психиатрической лечебнице перед исчезновением». Согласно биографии Роба Йовановича , во время пребывания в отеле Embassy на Бейсуотер-роуд в Лондоне Эдвардс достал из сумки несколько книг и видео. Среди них был экземпляр пьесы Equus . Эдвардс положил их в коробку с запиской «Я люблю тебя», завернул коробку как подарок на день рождения и украсил ее коллажами и литературными цитатами, включая изображение дома в немецком стиле и Багза Банни . Посылка была адресована девушке Эдвардса, с которой он встречался несколько лет назад, хотя они расстались несколькими неделями ранее. [24]

Сестра Эдвардса Рэйчел, участвовавшая в написании статьи Гая Манковски о последних стихах Эдвардса , предположила, что стихотворение Сильвии Плат « Тюльпаны » «подытожило все, что он [Эдвардс] думал в то время, когда ушел». Она добавила: «Откуда я это знаю? Потому что он сказал мне, что сохранил копию и попросил, чтобы ее прочитали на его похоронах». Рэйчел Эдвардс сказала: «[Е] его мысли, должно быть, были во власти этого стихотворения — тем и посланий». [25] [26] Обычно считается, что стихотворение изображает напряжение между желанием говорящего простоты смерти и поощрением тюльпана к жизни.

На следующее утро Эдвардс забрал свой кошелек, ключи от машины, немного Прозака и паспорт . Сообщается, что он выехал из отеля Embassy в 7:00 утра, оставив туалетные принадлежности, упакованный чемодан и немного Прозака. Затем он поехал в свою квартиру в Кардиффе, оставив свой паспорт, Прозак и квитанцию ​​за проезд по платной дороге через мост Северн . [22] [27] В течение двух последующих недель Эдвардс, по-видимому, был замечен в паспортном столе Ньюпорта [28] и на автобусной станции Ньюпорта фанатом, который не знал о его пропаже . Сообщается, что фанат обсуждал общую подругу Лори Фидлер, прежде чем Эдвардс уехал. [22] [29]

Эта временная шкала была перевернута с ног на голову в 2018 году из-за первоначального предположения, сделанного на основании квитанции пункта взимания платы, найденной на мосту Северн. Предполагалось, что «2:55» на билете означает 2:55 PM, но в 2018 году был найден первоначальный инженер-программист на мосту, и он подтвердил, что программное обеспечение распечатало 24-часовой формат времени, что означало, что Эдвардс проехал это место в 2:55 утра. Таким образом, временная шкала событий и последующие обращения за информацией больше не были действительными. [30] [31]

7 февраля таксист из Ньюпорта якобы забрал Эдвардса из отеля King's и покатил его по долинам, включая родной город Эдвардса Блэквуд. Водитель сообщил, что пассажир говорил с акцентом кокни , который иногда переходил в валлийский , и что он спросил, может ли он лечь на заднее сиденье. В конце концов они добрались до Блэквуда и его автобусной станции, но пассажир, как сообщается, сказал: «Это не то место», и попросил отвезти его на железнодорожную станцию ​​Понтипул . Позже, согласно рассказу Йовановича, было установлено, что в Понтипуле не было телефона. Пассажир вышел на станции техобслуживания Severn View около Оста , Южный Глостершир , и заплатил за проезд £68 наличными. [27] [32]

14 февраля Vauxhall Cavalier Эдвардса получил штраф за парковку на станции техобслуживания Severn View, а 17 февраля автомобиль был зарегистрирован как брошенный. Полиция обнаружила, что аккумулятор был разряжен, и были обнаружены доказательства того, что в машине жили. В машине также были фотографии семьи, которые Эдвардс сделал за несколько дней до этого. [20] [22] [33] Из-за близости станции техобслуживания к мосту Северн, известному месту самоубийств , [34] широко распространено мнение, что Эдвардс спрыгнул с моста. [35] Эдвардс упомянул о самоубийстве в 1994 году, сказав: «В смысле слова на букву «С» это не приходит мне в голову. И никогда не приходило, в смысле попытки. Потому что я сильнее этого. Я могу быть слабым человеком, но я могу выдержать боль». [36]

С тех пор Эдвардс, как сообщается, был замечен на рынке в Гоа , Индия, и на островах Фуэртевентура и Лансароте . Были и другие предполагаемые наблюдения, особенно в годы, непосредственно последовавшие за исчезновением Эдвардса. [37] Однако ни одно из них не оказалось убедительным, [38] и ни одно не было подтверждено следователями. [39] [40]

Расследование исчезновения Эдвардса подверглось критике. В своей книге 1999 года Everything (A Book About Manic Street Preachers) Саймон Прайс утверждает , что аспекты расследования были «далеки от удовлетворительных». Он утверждает, что полиция могла не принять во внимание психическое состояние Эдвардса, когда расставляла приоритеты в его исчезновении, а также отмечает, что сестра Эдвардса «набросилась на действия полиции» после того, как записи с камер видеонаблюдения были проанализированы через два года после исчезновения Эдвардса. [41] Прайс отмечает, что один из членов следственной группы заявил, что «идея о том, что по ним можно опознать кого-то, — полная чушь». [42] Хотя семья Эдвардса имела возможность объявить его юридически умершим с 2002 года, они предпочитали этого не делать в течение многих лет, и его статус пропавшего без вести оставался открытым [ 16] [39] до 23 ноября 2008 года, когда он был официально «предполагаемо умершим». [43] [44]

Наследие

Исчезновение Эдвардса привлекло большое внимание СМИ.

8 апреля 1995 года был выпущен номер Melody Maker совместно с Samaritans [45] по поводу депрессии, членовредительства и самоубийства. [46] Журнал получил ряд писем от фанатов, расстроенных как годовщиной смерти Курта Кобейна , так и исчезновением Эдвардса. В выпуске от 8 апреля Melody Maker собрал группу читателей для обсуждения вопросов, связанных с обоими случаями. Тогдашний редактор Аллан Джонс твердо передал вдохновение для особого характера проблемы в руки читателей: «Каждую неделю почтовый мешок просто полон этих писем. Затруднительное положение Ричи, кажется, символизирует то, через что проходят многие люди». [47] Джонс считал, что дебаты были сосредоточены на идее того, «стали ли наши рок-звезды более уязвимыми в наши дни, и является ли эта уязвимость отражением уязвимости их аудитории? И если да, то почему?» [47]

21 апреля Кейтлин Моран , пишущая в The Times , прокомментировала, что Эдвардс стал « знаменитым событием среди депрессивных людей, алкоголиков , анорексиков и членовредителей, потому что он был первым человеком на глазах у общественности, который открыто говорил об этих вещах, не с чванливой бравадой и подтекстом «посмотрите, какой я измученный и крутой», а со смирением, смыслом и, часто, мрачным юмором». [46] Моран отвергла повествование основных СМИ, которое было ориентировано на идею о том, что Эдвардс вдохновлял фанатов на подражательные действия. Что касается выпуска Melody Maker от 8 апреля , Моран написала о своем отвращении к СМИ в целом: «Руки были подняты вверх, а языки высунуты две недели назад, когда первая годовщина самоубийства Курта Кобейна совпала с двухмесячным празднованием... исчезновения Ричи Эдвардса, и Melody Maker спровоцировал дебаты об эскалации подростковой депрессии, членовредительстве и самоубийствах». [46] Тем не менее, Моран сказала, что «действия Кобейна и, в большей степени, действия Ричи Эдвардса узаконили дебаты по этим вопросам». [46]

Литература и другие культурные влияния

Помимо интереса к музыке, Эдвардс проявлял любовь к литературе. Он выбрал многие из цитат, которые появляются на обложках пластинок Manics, и часто ссылался на писателей и поэтов во время интервью. Этот интерес к литературе остался неотъемлемой частью музыки и текстов песен группы. Известно, что Альбер Камю , [48] Филип Ларкин , Юкио Мисима , Федор Достоевский и Артюр Рембо были среди его любимых авторов. В интервью в гримерке он также упомянул восхищение Примо Леви . Тексты песен Эдвардса часто носили весьма поэтический характер и порой отражали его знание политической истории.

Книги об Эдвардсе

В 2009 году была опубликована книга Роба Йовановича «Версия разума: поиск Ричи Эдвардса из Manic Street Preachers» . Книга была написана с целью предоставить авторитетный фактический отчет, собранный из свидетельств людей, близких Эдвардсу до его исчезновения. [49] Роман Бена Майерса под названием «Ричард: Роман » был опубликован 1 октября 2010 года издательством Picador. «Ричард» претендует на то, чтобы быть вымышленным рассказом о жизни Эдвардса «как он мог бы ее рассказать». [50] Роман Гая Манковски 2015 года под названием « Как я покинул National Grid » был в значительной степени основан на Эдвардсе и его исчезновении. [51] [52] Говард Маркс также написал книгу об Эдвардсе «Сочувствие дьяволу» , хотя его имя было изменено, чтобы сделать историю вымышленной. [52]

В 2019 году Сара Хавис Робертс и Леон Ноукс опубликовали Withdrawn Traces: Searching for the Truth About Richey Manic , книгу, в которой утверждалось, что она представляет новые доказательства того, что Эдвардс инсценировал исчезновение. Книга была опубликована с согласия сестры Эдвардса, Рэйчел Эдвардс, которая также написала предисловие. [53]

Дискография и авторские права

С маниакальными уличными проповедниками

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ "Manic Street Preachers- Прошедшие концерты". 5 декабря 1992 г. Получено 22 августа 2024 г.
  2. ↑ Оуэн, Пол, «Тексты песен The Manics были чем-то особенным», The Guardian , 27 ноября 2008 г.
  3. ^ ab BBC Wales, «Manic Street Preachers – Richey Edwards», BBC Wales
  4. ↑ Эванс, Кэтрин Мэри «Пропавший без вести уличный проповедник Ричи Эдвардс официально объявлен мертвым спустя 13 лет», 24 ноября 2008 г., Western Mail . Доступно 11 февраля 2009 г. Архивировано 11 февраля 2009 г.
  5. ^ "Richey Edwards". Telegraph.co.uk . 23 марта 2009 г. Получено 22 июня 2009 г.
  6. ^ "Журнал для любителей чумы". Manicstreetpreachers.com. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  7. ^ «Десятилетняя трагедия пропажи Manic». 1 февраля 2005 г. Получено 2 октября 2017 г. Февраль 2005 г.: Оставшиеся участники Manic Street Preachers продолжают выплачивать четверть гонораров группы на счет, открытый на его имя.
  8. ^ «Исчезновение Ричи Эдвардса: интервью с Рэйчел Эдвардс». GQ . Апрель 2020 г.
  9. ↑ Салливан, Кэролайн; Беллос, Алекс (22 февраля 1995 г.), «Сладкое изгнание», The Guardian , Лондон, стр. T.010
  10. ^ Бейли, Стюарт. «Искусство распада». Mojo (февраль 2002 г.). стр. 85.
  11. ↑ Хилл, Клэр (3 ноября 2006 г.). «Фронтмен Manics говорит о творческих разногласиях с пропавшим Ричи». Western Mail ( Кардифф ). стр. 7.
  12. ^ Макони, Стюарт «Все должно вырасти» Журнал Q, октябрь 1998 г.
  13. ↑ О'Коннор, Роб (продюсер и режиссер), Брэдфилд, Джеймс Дин (интервьюируемый), Мур, Шон (интервьюируемый), Уайр, Ники (интервьюируемый) (6 ноября 2006 г.). Создание всего должно идти (DVD). Sony BMG .
  14. ^ Леонард, Мэрион. Гендер в музыкальной индустрии (2007), Ashgate Publishing, Ltd. стр. 71. ISBN 0-7546-3862-6 
  15. ↑ Смит, Ричард (1995) Соблазненные и покинутые: очерки о геях и популярной музыке, Лондон: Cassell.
  16. ^ ab Jinman, Richard (1 февраля 2005 г.). «Фанаты сохраняют надежду на отсутствие Manic». The Guardian . стр. 7. Получено 2 февраля 2007 г.
  17. ^ «Исчезновение Ричи Эдвардса». 23 апреля 2020 г.
  18. ↑ Боден, Сара (21 января 2007 г.), «25 величайших концертов всех времен (часть 2)», The Observer , стр. 41
  19. ^ "'Все слабы.' Последнее интервью перед исчезновением Ричи". Articles.richeyedwards.net . Получено 14 ноября 2020 г. .
  20. ^ ab Price (1999), стр. 177–178.
  21. ^ "Калькулятор инфляции" . Получено 8 марта 2024 г. .
  22. ^ abcd Беккет, Энди (2 марта 1997 г.). «Пропавший уличный проповедник». The Independent on Sunday . Получено 29 июня 2018 г.
  23. ↑ Прайс (1999), стр. 178.
  24. ^ "Плавающий вопросительный знак". 3ammagazine.com . 4 февраля 2019 . Получено 14 ноября 2020 .
  25. ^ "'Серия изображений / Против тебя и меня'. Изображение тела Ричи Эдвардса в 'Журнале для любителей чумы'". lincoln.ac.uk . 4 февраля 2019 г. . Получено 20 октября 2021 г. .
  26. ^ Манковски, Гай (31 мая 2020 г.). «'Серия изображений / Против тебя и меня': изображение человеческого тела Ричи Эдвардсом в журнале для любителей чумы». ResearchGate . Получено 11 августа 2020 г.
  27. ^ ab Price (1999), стр. 179.
  28. ↑ Прайс (1999), стр. 183.
  29. ↑ Прайс (1999), стр. 180.
  30. ^ «Семья Ричи Эдвардса нашла «важнейшие новые доказательства» в деле пропавшего Маньяка». NME . 9 февраля 2018 г.
  31. ^ «Новая информация раскрыта в деле Ричи Эдвардса». The Guardian . 9 февраля 2018 г. Получено 5 июля 2020 г.
  32. ↑ Беллос, Алекс (26 января 1996 г.). «Музыка: отчаянно ищу Ричи». The Guardian . С. T.010.
  33. ^ "Десятилетняя трагедия пропавшего Manic". BBC. 1 февраля 2005 г. Получено 30 января 2008 г.
  34. ^ Пидд, Хелен. «Дело Ричи Эдвардса закрыто: как закончились 14 лет надежды», The Guardian . 29 ноября 2008 г.
  35. ^ "Эми Уайнхаус присоединяется к культовым звездам, которые умерли в возрасте 27 лет". BBC. 25 июля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  36. ^ "Последний из Ричи Эдвардса?". Richeyedwards.net . Получено 3 апреля 2010 г.
  37. ↑ Салливан, Кэролайн (28 января 2000 г.). «Потерянные мальчики». The Guardian . Получено 2 февраля 2007 г.
  38. ↑ Уиллс, Колин (2 июня 1996 г.). «Ричи, дикий бунтарь рока, жив или мертв?». Sunday Mirror . стр. 62.
  39. ^ ab Helan, Stephen P. (30 января 2005 г.). «Жизнь с призраками». Sunday Herald . стр. 10.
  40. ↑ Прайс (1999), стр. 183–185.
  41. ↑ Прайс (1999), стр. 186.
  42. ↑ Прайс (1999), стр. 187.
  43. ^ "Пропавший гитарист 'предположительно мертв'". BBC. 24 ноября 2008 г. Получено 24 ноября 2008 г.
  44. ↑ Картрайт, Гарт (26 ноября 2008 г.), «Некролог: Ричи Эдвардс», The Guardian , дата обращения 30 октября 2012 г.
  45. ^ "Pop paper отвечает на крики скорби фанатов; Melody Maker" The Times (Лондон); 22 марта 1995 г.; Даля Альберге; стр. 1
  46. ^ abcd «Крики, которые не утихают» The Times (Лондон); 21 апреля 1995 г.; Кейтлин Моран; стр. 1
  47. ^ ab "За эту музыку можно умереть? Когда в наши дни открывается почтовый ящик в Melody Maker, оттуда изливается мрачная литания тоски и агонии. Эндрю Смит рассматривает опасную, беспрецедентную тенденцию молодых поклонников поп-музыки, которые тесно отождествляют себя с мучениями своих кумиров" The Guardian ; 31 марта 1995 г.; ЭНДРЮ СМИТ; стр. T.002
  48. ↑ Моран, Кейтлин (17 декабря 2004 г.). «Повзрослей ради Пита». The Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 10 августа 2010 г.
  49. ^ Йованович, Роб (3 декабря 2010 г.). Роб Йованович - Версия разума - Orion Publishing Group. Orion Publishing Group. ISBN 9781409111290. Получено 5 ноября 2015 г.
  50. ^ "Январь+2010+032.jpg (изображение)". 1.bp.blogspot.com . Получено 3 апреля 2010 г. .
  51. ^ Дэниел Люкс (14 мая 2017 г.). «Архивы боли». 3ammagazine.com . Получено 9 сентября 2017 г. .
  52. ^ ab Rhian E. Jones; Daniel Lukes; Larissa Wodtke (16 февраля 2017 г.). Триптих: исследование Священной Библии Manic Street Preachers. Watkins Media. стр. 206. ISBN 978-1-910924-89-1.
  53. ^ Рейли, Ник (26 января 2019 г.). «Новые доказательства свидетельствуют о том, что Ричи Эдвардс инсценировал свое исчезновение». Nme.com .

Ссылки