stringtranslate.com

Ричленд, Вашингтон

Ричленд ( / ˈ r ɪ l ən d / ) — город в округе Бентон, штат Вашингтон , США. Он расположен на юго-востоке Вашингтона в месте слияния рек Якима и Колумбия . По данным переписи 2020 года население города составляло 60 560 человек. [4] Вместе с близлежащими городами Паско и Кенневик Ричленд образует агломерацию Три-Ситис .

Городок был основан в 1905 году и включен в состав Ричленда в 1910 году. Армия США приобрела город и прилегающие районы в 1943 году для создания ядерного полигона Ханфорд , части Манхэттенского проекта во время Второй мировой войны . Ричленд был преобразован в спальный район для рабочих Ханфорда и вырос до 25 000 жителей к концу войны. Город оставался под контролем подрядчиков Ханфорда, пока не был повторно включен в состав города в 1958 году.

История

На протяжении столетий деревня Чемна стояла в устье нынешней реки Якима. Сегодня это место называется Колумбия-Пойнт. Из этой деревни коренные народы ванапум , якама и валла-валла ловили лосося , входящего в реку Якима. Капитан Уильям Кларк из экспедиции Льюиса и Кларка посетил устье реки Якима 17 октября 1805 года. [5]

Годы становления

В 1904–1905 годах У. Р. Амон и его сын Говард приобрели 2300 акров (9 км 2 ) и предложили построить город на северном берегу реки Якима. Почтовые власти одобрили обозначение этого городского участка как Ричленд в 1905 году, назвав его в честь Нельсона Рича, [6] государственного законодателя и застройщика. В 1906 году город был зарегистрирован в здании суда округа Бентон . Он был включен 28 апреля 1910 года как город четвертого класса. [ необходима цитата ]

Рост населения в Ричленде ускорился после открытия постоянного моста через реку Якима в 1907 году и шоссе до Кенневика в 1926 году. Паромная переправа до Паско работала через реку Колумбия с 1894 по 1931 год, пока ее не заменил современный мост. [5]

Вторая мировая война

Ричленд в первые дни проекта Ханфорд

Ричленд был небольшим фермерским городком, пока армия США не приобрела 640 кв. миль (1660 км 2 ) земли — вдвое меньше Род-Айленда — вдоль реки Колумбия во время Второй мировой войны для Манхэттенского проекта . 6 марта 1943 года более 300 жителей Ричленда, а также жителей ныне исчезнувших городов Уайт-Блаффс и Хэнфорд, расположенных выше по течению, были выселены после того, как федеральный суд постановил конфисковать их собственность для использования в военное время. [5]

Армия превратила Ричленд в спальный район для рабочих на своем объекте Манхэттенского проекта на близлежащем Hanford Engineering Works (теперь это место в Ханфорде). Население увеличилось с 300 в июле и августе 1943 года до 25 000 к концу Второй мировой войны в августе 1945 года. Вся земля и здания принадлежали правительству. Жилье было предоставлено жителям, и взималась символическая арендная плата; семьи были распределены по домам или дуплексам; одинокие люди были размещены в квартирах или бараках. Было предоставлено все необходимое, от бесплатного автобусного сообщения до лампочек, а во дворах людей правительство посадило деревья. [ необходима цитата ] Большая часть города была спланирована архитектором из Спокана Густавом Альбином Ферсоном и контролировалась Инженерным корпусом армии. Хотя в то время были построены общежития и бараки, сборные дуплексы и односемейные дома — это все, что сохранилось до наших дней. [5] Поскольку дома распределялись на основе размера семьи и потребностей, было доступно несколько планов этажей. Каждый из них обозначался буквой алфавита, и поэтому их стали называть алфавитными домами. [7]

Связь Ричленда с инженерами армии предполагается по его уличной номенклатуре; многие из улиц названы в честь известных инженеров. Главная улица ( George Washington Way) названа в честь первого президента, который был геодезистом; Stevens Drive названа в честь Джона Фрэнка Стивенса , главного инженера Панамского канала и Стивенс Пасс ; Goethals Drive названа в честь Джорджа У. Гоеталса , проектировщика Панамского канала; и Thayer Drive названа в честь Сильвануса Тайера , суперинтенданта Вест-Пойнта и позже основателя Школы инженерии Тайера в Дартмутском колледже . Правило заключается в том, что если на данной улице находятся дома с буквами алфавита, они называются в честь инженера или вида дерева. [ необходима ссылка ]

Эпоха холодной войны

С окончанием войны рабочий лагерь в Хэнфорде, изначально располагавшийся в пятнадцати милях (24 км) к северу от Ричленда на месте старого города Хэнфорд, был закрыт. Хотя многие рабочие уехали по мере сворачивания военных действий, некоторые из них переехали в Ричленд, компенсируя депопуляцию, которая могла бы произойти в противном случае. [ необходима цитата ] Управление участком в Хэнфорде и самим Ричлендом было передано General Electric . [5]

Опасения, что намерения Советского Союза были агрессивными, стали причиной Холодной войны в 1947 году. Мощность производства плутония была увеличена, начиная с 1947 года. Когда Советский Союз разработал и испытал свое первое ядерное оружие в 1949 году, ядерная программа США была возобновлена. Второе расширение после Второй мировой войны началось в 1950 году из-за войны в Корее. Строительный бум Ричленда в годы холодной войны привел к тому, что к 1952 году население Ричленда выросло до 27 000 человек. Многие из этих людей жили в строительном лагере из трейлеров, расположенном на территории, которая сейчас является северной частью Ричленда. Со временем эти трейлеры были освобождены, и центр города разросся. Другие жили в лагере Колумбия около Хорн-Рапидс, пока лагерь не был закрыт в 1950 году. В 2005 году несколько десятков домов, построенных в северной части центра города во время этого бума, были добавлены в Национальный реестр исторических мест как исторический район Голд-Кост .

Переход в частную собственность

В 1954 году Гарольд Орландо Монсон был избран первым мэром Ричленда и отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы договориться о расширении прав (таких как частное владение жильем) для граждан в военных городах по всей стране. [ необходима цитата ] В следующем году Конгресс США принял закон, предписывающий передачу Ричленда и Ок-Риджа под местный контроль в течение пяти лет, что побудило к новой попытке инкорпорации. [8] Федеральное правительство отказалось от своих земельных владений в 1957 году и продало недвижимость города жителям; последний дом был продан 16 мая 1960 года. [9] Большинство людей жили в дуплексах; старшим арендаторам была предоставлена ​​возможность выкупить здание; младшим арендаторам была предоставлена ​​возможность выкупить участки в недавно застроенной зоне северного Ричленда. [ необходима цитата ]

Ричленд был повторно зарегистрирован как город первого класса 10 декабря 1958 года, через пять месяцев после того, как жители проголосовали за самоуправление в качестве города. [8] [10] Среди первых дополнений к новому городу была расширенная публичная библиотека, которая была построена General Electric из хижины Quonset . [11] В рамках перехода большие площади необработанных земель стали городской собственностью. Финансовая зависимость Ричленда от федерального объекта в Хэнфорде мало изменилась в это время, поскольку миссия Хэнфорда как места производства оружейных материалов продолжалась и в годы холодной войны. [ необходима цитата ]

После производственного бума

Бывшее здание мэрии Ричленда, которое теперь снесено

С закрытием последнего производственного реактора в 1987 году, район перешел к очистке окружающей среды и технологиям. Теперь многие жители Ричленда работают на объекте в Хэнфорде в его миссии по очистке окружающей среды. [ необходима цитата ]

Спортивные команды Richland High School называются Bombers, с логотипом в виде грибовидного облака . Некоторые из улиц, выложенных после 1958 года, названы в честь генералов армии США (например, Patton Street, MacArthur Street, Sherman Street и Pershing Avenue) и в честь различных ядерных тем ( Einstein Avenue, Curie Street, Proton Lane, Log Lane и Nuclear Lane). Местный музей, Reach Museum , рассказывает историю культурной, естественной и научной истории Hanford Reach и Columbia Basin ; он заменил ныне закрытую Columbia River Exhibition of History, Science, and Technology (CREHST) в 2014 году. [ необходима ссылка ]

Университет штата Вашингтон, Три-Сити был основан в северной части Ричленда в 1989 году, вырос из бывшего Объединенного центра аспирантуры, который был связан с Университетом штата Вашингтон , Университетом штата Орегон и Университетом штата Вашингтон . В Ричленде также находится Региональный медицинский центр Кадлец . Медицинский учебный центр колледжа Колумбийского бассейна находится недалеко от Регионального медицинского центра Кадлец. [ требуется ссылка ]

Правительство

Город Ричленд — это город с полным спектром услуг, предоставляющий полицейские услуги, пожарную охрану, услуги водоснабжения, услуги по утилизации твердых отходов, электроснабжение, парки и места отдыха и услуги, обслуживание городских улиц и общественных объектов, а также полный спектр библиотечных услуг, включая современную библиотеку, которой управляет город. Город занимается общественным и экономическим развитием и предлагает помощь с жильем.

Общественный центр, Ричленд
Занятия по физкультуре в многофункциональном зале Общественного центра

Richland Community Center находится рядом с парком Howard Amon , на восточной стороне реки Колумбия. Здание было спроектировано ARC Architects из Сиэтла, штат Вашингтон. Из многих его комнат открывается вид на парк и реку Колумбия, что делает его местом проведения свадеб и приемов, семейных воссоединений, дней рождения, деловых и общественных собраний. Комнаты также используются для различных общеобразовательных и личностно-обогащающих занятий, включая курсы по компьютерам/технологиям, здоровью и фитнесу, танцам, искусству и ремеслам, дрессировке собак, домашнему хозяйству и садоводству, языковым урокам и боевым искусствам. Общественный центр также служит местом сбора для группового отдыха и игр: криббидж, пинокль, бридж, бильярд, домино и множество других общественных мероприятий доступны широкой публике.

Совсем недавно в общественном центре Ричленда состоялось несколько важных гражданских мероприятий, включая церемонию вручения наград Green Living Awards [12] и осенний карнавал. [13]

В 2016 году город планировал перестроить свою нынешнюю ратушу через авеню Джадвина в парковку Федерального суда США. Это решение также включает перемещение пожарной станции, которая в настоящее время находится через Джордж Вашингтон Уэй, на нынешнее место ратуши. Текущая ратуша будет продана подходящим компаниям. [14]

Полицейские услуги

Полицейское управление города Ричленд состоит примерно из 58 офицеров полиции и 15 человек вспомогательного персонала. [15]

Экономика

Технологии

После окончания Второй мировой войны Ричленд продолжал оставаться центром производства и исследований в области ядерной энергетики и связанных с ней технологий.

С 1965 года здесь располагается Тихоокеанская северо-западная национальная лаборатория (PNNL). Одна из двух площадок лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории расположена непосредственно к северу от Ричленда. Вокруг Технологического центра Ричленда также выросло множество небольших высокотехнологичных предприятий и консультантов-экспертов.

Предпочтительные услуги по заморозке на складе

В Ричленде находится крупнейшее на Земле холодильное хранилище , которое также является одним из крупнейших по объему зданий на Земле .

Крупнейшие работодатели

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство играет важную роль в районе Ричленда; район Три-Ситис в бассейне Колумбии производит превосходную продукцию. [ тон ] В Ричленде находится крупный производитель продуктов питания Lamb Weston , который перерабатывает картофель и другие продукты.

Производство вина в нижнем бассейне Колумбии стало одной из основных отраслей промышленности региона. Ричленд находится в центре виноградарской зоны, которая производит вина, признанные на международном уровне, в четырех основных апелласьонах Вашингтона и служит центром винных туров. [ требуется ссылка ] Апелласьон Колумбийская долина, который окружает Ричленд, содержит более 7000 гектаров винограда. На западе апелласьон Якима-Вэлли включает 5000 гектаров. На востоке апелласьон Уолла-Вэлли включает 500 гектаров винограда.

Бизнес и промышленность

Совет по промышленному развитию Трёхградья содействует развитию как сельскохозяйственных, так и технологических отраслей в регионе.

Лучшие работодатели

Согласно комплексному годовому финансовому отчету города Ричленд за 2021 год [19] , ведущими работодателями в городе являются:

Образование

Школьный округ Ричленда обслуживает города Ричленд и Уэст-Ричленд и располагает десятью начальными школами, четырьмя средними школами и тремя старшими школами.

Колледж Колумбийского бассейна , расположенный в основном в Паско , имеет небольшой филиал в Ричленде.

Университет штата Вашингтон, Три-Ситис , основанный в Норт-Ричленде в 1989 году, находится на западном берегу реки Колумбия. Университет предлагает программы бакалавриата и магистратуры. Впервые он принял первокурсников и второкурсников осенью 2007 года.

Отдых

Гольф

Вид на гору Рэттлснейк с поля для гольфа Horn Rapids в Ричленде

В этом районе есть три поля для гольфа на 18 лунок и одно поле на 9 лунок. [ необходима ссылка ]

Мероприятия на свежем воздухе

Richland разработал ряд парков, некоторые из них выходят на реки Колумбия и Якима. Реки предоставляют возможности для катания на лодках, водных лыжах, рыбалки, каякинга и охоты на водоплавающих птиц. [ необходима цитата ]

Richland включен в систему велосипедных маршрутов в Tri-Cities, которая называется The Sacagawea Heritage Trail . Маршрут представляет собой живописную речную поездку вдоль реки Колумбия через Tri-Cities Кенневик, Ричленд и Паско. Это 23-мильная многоцелевая асфальтированная кольцевая трасса по обеим сторонам реки от государственного парка Сакагавеа у слияния рек Снейк и Колумбия до моста I-182 у пристани Columbia Point в верхнем конце. Три моста соединяют трассы с обеих сторон, предоставляя несколько вариантов езды. Вдоль маршрута есть многочисленные начальные точки троп и парковочные места для доступа.

Ричленд расположен в полузасушливой, кустарниково-степной местности и имеет множество интересных природных зон в пределах города и рядом с ним:

Потрясающий вид на Квинсгейт, центр города и Северный Ричленд с горы Барсук

Спорт

В непосредственной близости находятся такие спортивные команды, как хоккейная команда Tri-City Americans WHL (которая играет в Кенневике) и бейсбольная команда Tri-City Dust Devils Single-A (аффилированная с Los Angeles Angels ), которая играет в Паско.

В Университете штата Вашингтон есть несколько спортивных клубов, в том числе по регби (чемпионы Северо-Западного кубка 2016 года), волейболу, мужскому и женскому футболу. [20]

География

Ричленд расположен на 46°16′47″ с. ш. 119°16′53″ з. д. / 46,27972° с. ш. 119,28139° з. д. / 46,27972; -119,28139 (46,279657, −119,281377). [21]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 39,11 квадратных миль (101,29 км 2 ), из которых 35,72 квадратных миль (92,51 км 2 ) приходится на сушу, а 3,39 квадратных миль (8,78 км 2 ) — на воду. [22] Высота над уровнем моря в аэропорту составляет 120 м (390 футов).

В конце 1970-х годов Ричленд пытался аннексировать 5 квадратных миль (13 км 2 ) неинкорпорированной земли в округе Франклин на восточной стороне реки Колумбия, ожидая развития после строительства межштатной автомагистрали 182. Этот шаг был заблокирован Паско, который планировал аннексировать большую часть территории самостоятельно. [23] Городское правительство Ричленда подало апелляцию против Совета по рассмотрению границ округа Франклин в 1983 году после того, как они одобрили требование Паско; Верховный суд Вашингтона подтвердил решение округа Франклин. [24] [25]

Ричленд Уай

Вид на запад от парка, посвященного Сакагавее, в сторону горы Барсук через деловую зону.

Richland Wye ( 46°14′12″N 119°13′59″W / 46.2368015°N 119.2330713°W / 46.2368015; -119.2330713 ) — некорпоративное сообщество в восточной части города Richland. Здесь также находится единственный мост для доступа к острову Бейтман через реку Колумбия.

Климат

В Ричленде выпадает около 7 дюймов (180 мм) осадков в год, что придает ему полузасушливый пустынный климат и приводит к образованию кустарниково-степной среды. Лето жаркое с редкими грозами, а зима мягче, чем во всем Восточном Вашингтоне, со снегом, выпадающим лишь изредка. [ необходима ссылка ] Во время волны тепла в Западной Северной Америке 2021 года максимальная температура 118 °F (48 °C) была зарегистрирована в Ричленде, что сравнялось с предыдущим рекордно высокой температурой в штате Вашингтон . [26] Неподалеку, на участке Хэнфорда, была зафиксирована максимальная температура 120 °F (49 °C), новый рекорд штата. [27]

Демография

По показателю дохода на душу населения , одному из наиболее надежных показателей благосостояния, Ричленд занимает 83-е место из 522 районов штата Вашингтон — это самый высокий рейтинг, достигнутый в округе Бентон.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года [33] в городе проживало 48 058 человек, 19 707 домохозяйств и 12 974 семьи. Плотность населения составляла 1 345,4 жителей на квадратную милю (519,5/км 2 ). Было 20 876 единиц жилья при средней плотности 584,4 на квадратную милю (225,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 87,0% белые , 1,4% афроамериканцы , 0,8% коренные американцы , 4,7% азиаты , 0,1% жители островов Тихого океана , 2,7% представители других рас и 3,2% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,8% населения.

Было 19 707 домохозяйств, из которых 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,6% были супружескими парами, живущими вместе, 10,0% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,2% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 34,2% не имели семьи. 28,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,42, а средний размер семьи — 2,97.

Средний возраст жителей города составил 39,4 года. 24,2% жителей были моложе 18 лет; 8,1% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24,7% были в возрасте от 25 до 44 лет; 28,4% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 14,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,0% мужчин и 51,0% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года , в городе проживало 38 708 человек, 15 549 домохозяйств и 10 682 семьи. Плотность населения составляла 1 111,8 человек на квадратную милю (429,3 человек/км 2 ). Было 16 458 единиц жилья при средней плотности 472,7 на квадратную милю (182,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 89,55% белых , 1,37% афроамериканцев , 0,76% коренных американцев , 4,06% азиатов , 0,11% жителей островов Тихого океана , 1,85% представителей других рас и 2,31% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,72% населения.

Было 15 549 домохозяйств, из которых 34,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56% были супружескими парами, живущими вместе, 9,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,3% не имели семьи. 27,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,48, а средний размер семьи — 3,02.

В городе население было распределено равномерно: 27,2% моложе 18 лет, 7,5% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 25,4% от 45 до 64 лет и 12,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $53 092, а средний доход семьи — $82 354 (Money CNN). Средний доход мужчин составил $52 648, а женщин — $30 472. Доход на душу населения в городе составил $25 494. Около 5,7% семей и 8,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,8% из них моложе 18 лет и 5,6% из них старше 65 лет.

Транспорт

Richland обслуживается аэропортом Richland Airport , расположенным в городе, а также аэропортом Tri-Cities Airport , расположенным в соседнем Паско. Оба имеют только внутренние рейсы. Также в Паско находится станция Amtrak , где останавливается Portland-Chicago Empire Builder .

Компания Ben Franklin Transit осуществляет автобусные перевозки в пределах Ричленда и района Три-Ситис.

Interstate 82 проходит к западу от города и соединяется с Якимой, Вашингтон и Interstate 90 на севере, и Хермистоном, Орегон и Interstate 84 на юге. Interstate 182 обеспечивает основное восточно-западное сообщение между городами Tri-Cities, Richland, Kennewick и Pasco .

Известные люди

Город-побратим

Город-побратим Ричленда : [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Клуб Киванис в Атомик-Сити, Ричленд, Вашингтон". Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 7 января 2017 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 7 августа 2020 г.
  3. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ «Краткие факты о Ричленд-Сити, штат Вашингтон».
  5. ^ Мини, Эдмонд С. (1923). Происхождение географических названий Вашингтона. Сиэтл: University of Washington Press. стр. 244.
  6. ^ "Home Blown: The History of the Homes of Richland". Город Ричленд. Архивировано из оригинала (pdf) 18 июля 2011 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  7. ^ ab Kershner, Jim (8 января 2008 г.). «Ричленд голосует за включение в состав города первого класса, тем самым переходя от федеральной собственности к статусу самоуправляемого города 15 июля 1958 г.». HistoryLink . Получено 23 октября 2024 г.
  8. ^ «Все дома в городе А проданы». Tri-City Herald . 11 декабря 1960 г. стр. 8. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ "Cool Air Cuts Crowd For Charter Affair". Tri-City Herald . 14 декабря 1958 г. стр. 1. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "Richland Gets Quonset Hut Library Site". Spokane Daily Chronicle . 13 декабря 1958 г. стр. 3. Получено 23 октября 2024 г. – через Newspapers.com.
  11. ^ "Green Living Awards". Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  12. Herald, Tri-City (28 сентября 2013 г.). «Общественный центр будет держать зеленый». Tri-City Heral . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 17 октября 2013 г.
  13. Городской сайт, Richland (4 апреля 2016 г.). «Swift Corridor and Future City Hall». Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 24 июня 2016 г.
  14. Шиллинг, Сара; Herald, Tri-City. «Полицейское управление Ричленда чествует офицеров».
  15. Кэри, Аннет (26 апреля 2022 г.). «Elite Construction, Pasco, WA, выигрывает контракт на строительство в Хэнфорде» . Tri-City Herald . Получено 16 февраля 2023 г.
  16. ^ ab Cary, Annette (5 ноября 2021 г.). "MSA заработала $14M в виде поощрительной выплаты за последние месяцы в Hanford" . Tri-City Herald . Получено 16 февраля 2023 г.
  17. ^ ab Cary, Annette (27 октября 2020 г.). «Федералы дают больше времени для вступления в силу новых контрактов на сумму 16 миллиардов долларов в Хэнфорде» . Tri-City Herald . Получено 16 февраля 2023 г.
  18. ^ Город Ричленд. Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2021 г. (Отчет). Город Ричленд. 25 августа 2022 г. стр. 212. Получено 16 февраля 2023 г.
  19. ^ "WSU Tri-Cities | Campus Recreation". Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  20. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  21. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  22. Меткалф, Гейл (13 августа 1980 г.). «Паско, Ричленд путаница по поводу аннексии Франклина». Tri-City Herald . стр. 1.
  23. ^ «Суд поддержал Паско в битве за аннексию с Ричлендом». Tri-City Herald . Associated Press. 26 января 1984 г. стр. B1.
  24. Richland v. Boundary Review Board , 100 Wn.2d 864 ( Верховный суд Вашингтона , 26 января 1984 г.).
  25. ^ Кэри, Аннет (9 июля 2021 г.). «Самый жаркий день в районе Трай-Ситис. Это всего лишь один из многих рекордов, побитых в период сильной жары». Tri-City Herald . Получено 9 сентября 2021 г.
  26. ^ "Records". Национальные центры экологической информации . Получено 15 апреля 2023 г.
  27. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Richland, WA (1991–2020)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 15 апреля 2023 г. .
  28. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Richland, WA (1981–2010)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 15 апреля 2023 г. .
  29. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Pendleton". Национальная метеорологическая служба . Получено 15 апреля 2023 г.
  30. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Вашингтоне: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г.». Бюро переписи населения США. Май 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  31. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
  32. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 19 декабря 2012 г.
  33. ^ Гарсия, Марк (7 февраля 2018 г.). «Кандидат в астронавты Кайла Баррон». Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  34. ^ Салливан, Линдси. «Звезда Тутси Сантино Фонтана выигрывает первую премию «Тони»». Broadway.com . Получено 21 июня 2022 г.
  35. ^ Калвервелл, Венди (25 октября 2019 г.). «Мэттис может получить золотую медаль Конгресса по предложению Ньюхауса». Yakima Herald-Republic . Получено 29 октября 2019 г.
  36. ^ Джимми Макларнин, лучший боксер по прозвищу Baby Face, умер в возрасте 96 лет
  37. Морроу, Джефф (16 декабря 2020 г.). «Уроженец Три-Сити одержал 200-ю победу. И отдает должное своим корням из Ричленд-Бомбер». Tri-City Herald . Получено 22 марта 2024 г.
  38. ^ "Города-побратимы". hccg.gov.tw . Город Синьчжу. 22 января 2016 г. Получено 7 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки