stringtranslate.com

Роб Борбидж

Роберт Эдвард Борбидж AO (родился 12 августа 1954 года) — бывший австралийский политик, занимавший пост 35-го премьер-министра Квинсленда с 1996 по 1998 год. Он был лидером отделения Национальной партии в Квинсленде и последним членом этой партии, занимавшим пост премьер-министра. Его премьерский срок совпал с подъемом Партии единой нации Полин Хэнсон , из-за чего он потерял свой пост в течение двух лет.

Ранний период жизни

Борбидж родился в городе Арарат, штат Виктория, в 1954 году. Его родители владели овцеводческим хозяйством и были привлечены в Квинсленд отменой премьер-министром Йохом Бьелке-Петерсеном налога на наследство, переехав на Золотой Берег . Он работал в семейном мотельном бизнесе. В то время Золотой Берег был домом бума застройки, который правительство Бьелке-Петерсена активно поощряло, работая в тесном сотрудничестве с группой застройщиков, известной как «бригада белых ботинок».

Парламентская и министерская карьера

В попытке расширить свою электоральную базу и уменьшить влияние своего партнера по коалиции, Либеральной партии , в 1974 году Аграрная партия переименовала себя в Национальную партию. Также в середине 1970-х годов она начала согласованные усилия по возвращению мест в Золотом Берегу. Этот район был оплотом Национальной партии до 1960-х годов, но растущая урбанизация привела к тому, что либералы заняли там большинство мест. Это было частью более широкой стратегии Национальных партий по борьбе за места в урбанизированных районах за пределами ее сельской глубинки. В знак этого в 1980 году Борбидж боролся и выиграл место в Серферс-Парадайз у действующего члена Либеральной партии Брюса Бишопа , который обвинил правительство Бьелке-Петерсена в коррупции при застройке недвижимости.

К концу 1980-х годов скандал, связанный с крайней коррупцией, раскрытый расследованием Фицджеральда, поглотил Бьелке-Петерсена, которого в 1987 году сменил Майк Ахерн на посту премьер-министра и лидера Национальной партии . Борбидж, как представитель нового поколения националистов, не затронутый политическим скандалом, был повышен Ахерном до кабинета министров в качестве министра малого бизнеса, коммуникаций и технологий. Он получил важный портфель министра туризма в 1989 году и на короткое время был назначен министром полиции, экстренных служб и туризма преемником Ахерна Расселом Купером, прежде чем он потерял свой пост из-за Уэйна Госса из Лейбористской партии на выборах 1989 года.

Руководство Национальной партии

В послевыборном партийном голосовании Борбидж был избран заместителем лидера партии, а значит, и заместителем лидера оппозиции. Он также был назначен теневым министром по делам малого бизнеса, производства и регионального развития.

Потрясенные националисты работали над восстановлением коалиции с либералами, которая была разорвана на части семь лет назад, и приспосабливали себя к оппозиции после 32 лет правления. В декабре 1991 года было объявлено о расследовании Комиссией по уголовному правосудию нарушений в командировочных расходах членов парламента. Купер объявил, что он был одним из лиц, находящихся под следствием, и ушел с поста лидера Национальной партии в пользу Борбиджа.

В преддверии выборов 1992 года Борбидж попытался обратиться к либералам с предложением реформировать коалицию, но получил отпор от либералов, которые стремились наконец-то получить долгожданный статус старшей коалиционной партии в Квинсленде после того, как с 1925 года были младшим партнёром. Этого не произошло; Госс остался на своем посту, и успокоенные партии обсудили возможность слияния, прежде чем согласиться подписать новое коалиционное соглашение.

Борбидж и лидер либералов Джоан Шелдон изначально не смогли добиться большого прогресса против правительства Госса , и некоторые недовольные националисты сравнивали Борбиджа с Бьелке-Петерсен в невыгодном свете. В ответ на спекуляции о руководстве Борбидж призвал к слиянию руководства в июне 1994 года. Он был переизбран без сопротивления.

Судьба правительства Госса резко изменилась, когда оно объявило о планах строительства объездной дороги через районы кустарников, которые включали значительные резервы мест обитания коал . Борбидж использовал волну оппозиции, возникшую из-за этого и других спорных решений, чтобы поощрить большое количество голосов протеста . В сочетании с циничным настроением, порожденным непопулярным федеральным правительством Китинга Лейбористской партии, это голосование протеста едва не уничтожило большинство правительства Госса на выборах в июле 1995 года. Хотя коалиция выиграла голоса избирателей, большая часть этих голосов была потрачена впустую из-за большого отрыва в самом сердце Национальных. В результате, хотя ей удалось получить восемь мест, она выиграла только девять мест (из 40) в Брисбене, что позволило Госсу рассчитывать на большинство в один голос в Законодательном собрании . Суд по спорным результатам постановил провести повторное голосование после предполагаемых нарушений в узком электорате лейбористов Мандингберры , который коалиция проиграла всего на 12 голосов. В феврале 1996 года кандидат от либералов Фрэнк Танти победил на последующих дополнительных выборах . Это привело к подвешенному парламенту с 44 местами коалиции и 44 местами лейбористов с одним независимым депутатом, Лиз Каннингем , недавно избранным членом от Гладстона . Каннингем объявила, что поддержит коалицию, и Борбидж стал премьером. [1]

Премьер-лига

Правительство Борбиджа подражало правительству Госса, когда инициировало радикальные изменения в государственной службе, когда оно получило пост. В некоторых случаях деятели, которые были понижены в должности или уволены, когда Госс пришел к власти, были восстановлены на своих прежних должностях. Борбиджа критиковали за попытку упорядочить государственную службу, но он утверждал, что государственная служба и так уже была подвержена сильной предвзятости лейбористов.

Правительство Борбиджа также инициировало изменения в системе трудовых отношений, введя соглашения о трудовых правах Квинсленда (QWA), аналогичные австралийским соглашениям о трудовых правах, которые были позже созданы при федеральном либеральном правительстве Джона Говарда . Борбидж также поддерживал Говарда в его усилиях по реформированию австралийских законов о владении оружием после резни в Порт-Артуре , что принесло ему непопулярность в некоторых традиционных кругах Национальной партии. Когда в 1997 году Высокий суд Австралии расширил недавно введенную концепцию титула коренного населения , отменив решение по делу Вика (за которое Борбидж раскритиковал судей как «историческую чушь»), Борбидж утверждал, что предложенные Говардом изменения в Законе о титуле коренного населения не зашли достаточно далеко в отмене титула коренного населения из аренды пастбищ. Однако Закон был поддержан Национальной партией на федеральном уровне.

Правительство Борбиджа почти сразу же было охвачено скандалом, когда выяснилось, что во время предвыборной кампании в Мандингберре Борбидж и Купер (ныне министр полиции) подписали секретный Меморандум о взаимопонимании с профсоюзом полиции Квинсленда, гарантирующий QPU отмену непопулярных мер правительства Госса , право вето на старшие назначения в полиции и увеличение финансирования полиции в обмен на пожертвование в размере 20 000 долларов на предвыборную кампанию. Эти тесные отношения вызвали много воспоминаний об эпохе Бьелке-Петерсена, когда отношения между исполнительной властью и полицейской службой часто были близкими.

Дело было передано в Комиссию по уголовному правосудию (CJC), орган, созданный по рекомендации расследования Фицджеральда и получивший плохую оценку как от Национальной партии, так и от полиции Квинсленда. Отставной судья Верховного суда Нового Южного Уэльса Кеннет Каррутерс был назначен руководителем расследования, которое также расследовало якобы ненадлежащее соглашение между Лейбористской партией и Ассоциацией спортивных стрелков.

Правительство ввязалось в словесную войну с CJC, и первый бюджет Шелдона в качестве казначея сократил финансирование органа. В октябре 1996 года правительство объявило о расследовании самого CJC. Это имело драматическое продолжение, когда после нового расследования, проведенного отставными судьями Верховного суда Квинсленда Питером Коннолли и Кевином Райаном, которое потребовало, чтобы Каррутерс передал все записи своего расследования, он ушел в отставку, не завершив расследование, заявив о вмешательстве. Расследование Каррутерса было завершено Бобом Готтерсоном и Бренданом Батлером, которые в конечном итоге оправдали всех участников от потенциальных уголовных обвинений.

В июне 1997 года Каррутерс и CJC обратились в Верховный суд Квинсленда с ходатайством о прекращении расследования Коннолли-Райана. Суд закрыл расследование в августе, заявив, что оно вышло за рамки своих полномочий, а Коннолли был скомпрометирован предвзятостью. Последующее вотум недоверия было принято в парламенте против Денвера Бинленда , генерального прокурора, при поддержке Каннингема, но Бинленд при поддержке Борбиджа отказался уйти в отставку.

В преддверии выборов 1998 года интенсивные спекуляции окружали роль, которую будет играть новая партия One Nation Party , сформированная в апреле 1997 года федеральным депутатом Квинсленда Полин Хансон . Позиции Хансон по таким вопросам, как мультикультурализм , владение оружием и титул коренных народов, были хорошо приняты в сердце Nationals в сельском и региональном Квинсленде. Действительно, большую часть 1997 и 1998 годов в кругах Nationals существовал страх, что One Nation может уничтожить Nationals. Nationals боролись, чтобы не допустить утечки своей поддержки в One Nation. Циничные настроения в электорате, которые Борбидж использовал для победы на выборах, теперь начали оборачиваться против него, поскольку он пытался удовлетворить как жестких консерваторов, покидающих Nationals, так и городских сторонников либералов, которые ненавидели Хансон и ее взгляды. Зная, какую угрозу One Nation представляет для его собственной партии, Борбидж попытался добиться того, чтобы One Nation оказалась на последнем месте в коалиционных карточках «Как голосовать» . Однако организационные крылья как Либеральной, так и Национальной партий дали ему отпор и настояли на том, что они отдадут предпочтение One Nation, а не Лейбористской партии (см. Австралийская избирательная система ). Это было сделано под давлением федеральных организаций Либеральной и Национальной партий, которые, по-видимому, считали, что популизм One Nation найдет отклик у избирателей Лейбористской партии и, таким образом, оттолкнет достаточное их количество, чтобы не допустить Лейбористскую партию к власти.

На выборах 1998 года коалиция была сурово наказана за эту позицию, испытав 17,7%-ное отставание на первичных выборах против нее с 1995 года и потерпев 11-местное отставание. One Nation получила 11 мест и неожиданно заняла второе место на первичном голосовании, опередив либералов и националистов. Действительно, результаты One Nation были достаточно сильны, чтобы сделать бессмысленной любую попытку подсчета двухпартийного предпочтительного голоса. Коалиция сократилась до 32 мест против 44 у лейбористов. Действительно, лейбористам отказали в прямой победе только тогда, когда утечка предпочтений коалиции позволила One Nation выиграть семь мест, которые в противном случае достались бы лейбористам. [2] Лейбористам нужна была только поддержка одного из двух независимых депутатов в законодательном органе — Каннингема и Питера Веллингтона — чтобы сделать Питера Битти премьер-министром, в то время как Борбиджу нужна была поддержка как независимых, так и депутатов One Nation, чтобы остаться у власти. Однако это было отменено, когда Веллингтон согласился поддержать лейбористское правительство меньшинства. Борбидж быстро ушел в отставку.

Борбидж добился небольшого прогресса в качестве лидера оппозиции против Битти. Коалиция не получила никакой выгоды, когда One Nation рухнула, или когда расследование положило конец карьере нескольких депутатов-лейбористов, включая заместителя премьер-министра Джима Элдера . Перед выборами штата 2001 года Борбидж, вспоминая, что произошло тремя годами ранее, пообещал, что коалиция никогда больше не будет отдавать предпочтение One Nation. Однако несколько его собственных депутатов нарушили это обещание после того, как иски были сняты. Битти ухватился за это, утверждая, что это доказывает, что коалиционное правительство выживет только при поддержке One Nation и бывших депутатов One Nation. На выборах 17 февраля количество мест в коалиции сократилось более чем вдвое, до 17 мест. В частности, она потеряла все места, кроме одного, в Брисбене. [2] На фоне этого серьезного поражения Борбидж вызвал споры, когда немедленно ушел из парламента, вынудив провести дополнительные выборы в Серферс-Парадайз. Национальные силы ощутили на себе всю тяжесть негативной реакции избирателей, вернувшись на избирательные участки во второй раз за три месяца; их первичные голоса упали до восьми процентов, что привело к избранию независимого члена Лекса Белла на традиционно надежное место в национальном парламенте.

Будучи лидером Национальной партии, Борбидж вел свою партию либо самостоятельно, либо в коалиции с либералами к четырем выборам, но не победил ни на одном из них и стал премьером только в 1996 году в результате дополнительных выборов в Мандингберре. Он был премьером только два из девяти лет в качестве лидера Национальной партии.

Пост-премьерство

Борбидж был представлен 23 апреля 2013 года в выпуске The Daily Show с Джоном Стюартом, где он изложил свою позицию по контролю над оружием после бойни в Порт-Артуре . [3]

В 2013 году Борбидж стал председателем авиационно-медицинской организации Careflight (с июля 2016 года известной как LifeFlight ). [4]

Ссылки

  1. Квинсленд, Законодательное собрание, Weekly Hansard, 20 февраля 1996 г., стр. 7. Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine .
  2. ^ ab Green, Anthony . Предварительный обзор выборов в Квинсленде. Архивировано 11 ноября 2016 г. в Wayback Machine . Australian Broadcasting Corporation , 25.01.2012.
  3. ^ "The Daily Show with Trevor Noah | Comedy Central". Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 24 апреля 2013 года .
  4. ^ "Hon Rob Borbidge AO". LifeFlight . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 . Получено 9 ноября 2017 .

Дальнейшее чтение