Французский писатель (1919–1997)
Роберт Пинже ( французское произношение: [ʁɔbɛʁ pɛ̃ʒɛ] ; 19 июля 1919 – 25 августа 1997) был французским писателем-авангардистом, родившимся в Швейцарии, написавшим несколько романов и других прозаических произведений, которые сравнивали с Беккетом и другими крупными писателями -модернистами . Он также был связан с движением «новый роман» .
Признание
В 1962 году Жермен Тайфер из Les Six включила одиннадцать стихотворений Пинже в вокальный цикл под названием « Pancarte pour Une Porte D'Entrée » (что примерно переводится как «Входная листовка») для среднего голоса и фортепиано, заказанный американской певицей-сопрано и покровительницей искусств Элис Суонсон Эсти .
Перевод одной из его самых известных работ «Инквизиция» (1962) был переиздан издательством Dalkey Archive Press в 2003 году.
Библиография
Романы
- Entre Fantoine et Agapa , Жарнак , Эд. Тур де Фе, 1951 год; Эд. де Минуи 1966 (тр. Между Фантуаном и Агапой , 1982)
- Mahu ou le matériau , Париж, Робер Лаффон , 1952, изд. де Минуи, 1956 (тр. Маху или Материал , 1966, 2005)
- Le Renard et la Boussole , Париж, Галлимар, 1953 год; Эд. де Минюи, 1971 год.
- Грааль флибуст , Париж, Изд. де Минюи, 1956 (тр. Грааль Флибуст , 2015)
- Бага , Париж, Эд. де Минюи, 1958 (тр. Бага , 1984)
- Lettre morte , Париж, Эд. де Минюи, 1959 год.
- Ла Манивель , Париж, Эд. де Минюи, 1960 год.
- Ле Фистон , Париж, Эд. де Минуи, 1959 (тр. месье Левер )
- L'Inquisitoire , Париж, Изд. де Минюи, 1962 (тр. Инквизиция , 1982, 2003)
- Autour de Mortin , Париж, Изд. де Минюи, 1965 год.
- Келькуун , Париж, Эд. де Минюи, 1965 (тр. Кто-то , 1984)
- Ле Либера , Париж, Эд. де Минуит, 1968 (тр. The Libera Me Domine , 1978)
- Пассакай , Париж, Эд. де Минуи, 1969 (тр. Пассакалья , 1978)
- Басня , Париж, Изд. де Минюи, 1971 (тр. Басня , 1980)
- Cette Voix , Париж, Эд. де Минуи, 1975 (тр. That Voice , 1982)
- Л'Апокриф , Париж, Изд. де Минюи, 1980 (тр. Апокрифы , 1986)
- Месье Сонг , Париж, Эд. де Минуи, 1982 (тр. Monsieur Songe , 1988)
- Ле Арне , Париж, Эд. де Минюи, 1984 г.
- Шаррю , Париж, Эд. де Минюи, 1985 г.
- Л'Эннеми , Париж, Эд. де Минюи, 1987 (тр. The Enemy , 1991)
- Дю Нерф , Париж, Эд. де Минюи, 1990 (тр. Be Brave , 1994)
- Cette Chose , Роберт Пинге и Жан Дейролль (редактор), Париж, (1967), 1990 г.
- Тео или le temps neuf , Париж, Эд. де Минуи, 1991 (тр. Тео или Новая Эра , 1994)
- L'Affaire Ducreux et autres textes , Париж, Изд. де Минюи, 1995 г.
- Tâches d'encre , Париж, Изд. де Минюи, 1997 (тр. Следы чернил , 2000)
- Mahu reparle , Париж, Изд. де Сандр, 2009 г.
- La Fissure, precédée de Malicotte-la-Frontière , Женева, Эд. МетисПрессес, 2009.
- Жан Луазо , в Histoires Litéraires № 40, 2010 г.
Пьесы
- Clope au dossier , Париж, Изд. де Минюи, 1961 год.
- Ici ou ailleurs , Париж, Ред. де Минюи, 1961 год.
- Архитрук , Париж, Эд. де Минюи, 1961 год.
- L'Hypothèse , Париж, Изд. де Минюи, 1961 год.
- Identité , Париж, Изд. де Минюи, 1971 год.
- Абель и Бела , Ред. де Минуи, 1971, (Acte Sud, сборник "Répliques", 1992) (тр. Абель и Бела , 1987)
- Паралхимия , Париж, Изд. де Минюи, 1973 год.
- Нюит , Париж, Эд. де Минюи, 1973 год.
- Причудливый Завет , Париж, Изд. де Минюи, 1986 (тр. A Bizarre Will , 1989)
Ссылки
- Жан-Луи де Рамбюр , «Comment travaillent les écrivains», Париж, 1978 г. (интервью с Р. Пинге, на французском языке)
Критика на английском языке
- Роберт Пингет: Роман как поиск , Роберт Хенкельс, 1977
Внешние ссылки
- Публикации Роберта Пингета и о нем в каталоге Helveticat Швейцарской национальной библиотеки
- Официальный сайт Роберта Пингета
- Некролог на английском языке на Wayback Machine (архив 19 января 2000 г.)
- Биография на французском языке
- Подробный веб-сайт на французском языке
