Роберт Джеймс «Боб» [2] Конрад-младший [3] (родился 17 мая 1958 года) [4] — старший окружной судья США в Окружном суде США по Западному округу Северной Каролины . Он занимал должность главного судьи с 2006 по 2013 год и был бывшим кандидатом в Апелляционный суд США по четвертому округу [5], чтобы занять место ушедшего в отставку Джеймса Диксона Филлипса-младшего [6] [7] Ранее он занимал должность члена исполнительного комитета Судебной конференции США с 2016 по 2020 год. [8]
Конрад родился 17 мая 1958 года [4] в ирландско- католической семье и вырос в западной части Чикаго , штат Иллинойс . [4] Семья Конрад переехала в Глен-Эллин, штат Иллинойс, в 1967 году, где он и вырос. Он окончил начальную школу St. Petronille в 1972 году и среднюю школу Benet Academy в Лайл, штат Иллинойс, в 1976 году. [9]
Конрад окончил Университет Клемсона со степенью бакалавра искусств в 1980 году. Он получил желанную «Медаль Норриса» от Клемсона как выдающийся студент бакалавриата, а также был награжден стипендией «Джим Уивер» от Atlantic Coast Conference как лучший всесторонний студент-спортсмен ACC, независимо от вида спорта. [10] Он учился в Школе права Университета Вирджинии и получил степень доктора права в 1983 году . [11]
Конрад родился в спортивной семье. Его отец играл в баскетбол первого дивизиона в Университете Лойолы в Новом Орлеане и участвовал в турнире NCAA. [12] Конрад (1976) и его брат Кевин (1979) были названы членами Золотой баскетбольной команды Chicago Tribune как одни из лучших игроков школьной баскетбольной команды в районе Чикаго. [13] Оба впоследствии стали игроками Зала славы в Университете Клемсона и Университете Дейтона соответственно. [14] [15] Оба были частью победной серии на домашней площадке баскетбольной школы Benet Academy High School из более чем 100 последовательных игр. [16] Двое из сыновей Конрада будут играть в студенческом баскетболе, Брэнден в Университете Южной Каролины и Райан в колледже Belmont Abbey . [17] [18]
В колледже он был разыгрывающим защитником в 1980 году в команде, которую многие считают лучшей баскетбольной командой Клемсона за всю историю. [19] Он был одним из семи игроков, получивших голоса за награду «Игрок года» конференции Atlantic Coast в 1979 году. [20] Конрад закончил свою карьеру, заняв первое место по перехватам за один сезон, второе по перехватам за карьеру, первое по перехватам за один сезон и взятым на себя сборам за карьеру, и второе по передачам за один сезон и передачам за карьеру. [21] В 1980 году он возглавил свою команду по проценту штрафных бросков. [22] Он был наиболее известен тем, что реализовал 8-8 штрафных бросков в овертайме в неожиданной победе Клемсона над непобежденным и № 1 в рейтинге Университетом Дьюка . [23]
Конрад был назван «Легендой ACC», [24] был включен в список 25 лучших игроков первых 100 лет баскетбола в Клемсоне, [25] стал членом сборной США по академическим дисциплинам, [26] и стал первым обладателем кольца «Бонд» от Клемсона как выдающийся выпускник-спортсмен. [27]
Юридическая карьера Конрада включала работу в Michie Hamlett Donato & Lowry в Шарлоттсвилле, Вирджиния (1983–1986), [28] Horn & Conrad (1986–1987) и Bush Thurman & Conrad (1987–1989). [29] прежде чем стать помощником прокурора США (1989–2001) [28] В 2001 году он стал прокурором США по Западному округу Северной Каролины (2001–2004). [28] Он был партнером Mayer Brown (2004–2005) и стал судьей федерального окружного суда в июне 2005 года. [28]
Конрад работал помощником прокурора США в Западном округе Северной Каролины с 1989 по 2001 год. [4]
В 1999 году генеральный прокурор Джанет Рено выбрала его на должность начальника группы по финансированию предвыборной кампании («CFTF»), которая расследовала предполагаемые незаконные пожертвования в пользу обеих партий во время президентских выборов 1996 года. При выборе генерального прокурора Рено сказала: «Боб — один из самых уважаемых профессиональных прокуроров в Министерстве юстиции». [30] [31]
Конрад возглавил команду профессиональных прокуроров и добился осуждения Джеймса Риади, Полин Канчаналак, Марии Сии и тридцати других. [32] Признав себя виновным, Риади от имени Lippo Bank согласился выплатить 8,6 млн долларов, «крупнейший штраф, когда-либо наложенный за нарушение законов о финансировании избирательных кампаний». [32] В рамках этих обязанностей Конрад на той же неделе отстранил от должности президента и вице-президента Соединенных Штатов. [28] Будучи главой CFTF, он позже был назначен исполняющим обязанности прокурора США в Нью-Джерси, ответственным за расследование и судебное преследование предполагаемых нарушений финансирования избирательных кампаний, связанных с кампанией Торричелли на выборах в Сенат в 1996 году. [33] Он официально рекомендовал назначить независимого адвоката для расследования дела вице-президента Эла Гора о даче ложных показаний. [34]
После этого назначения статья в The Washington Post заявила, что Конрад «единогласно описывался людьми, которые его знали, как беспристрастный, профессиональный прокурор, который не позволяет политике вмешиваться в его работу». [35] В конце своей службы в качестве начальника CFTF Рено сказал: «Боб Конрад проделал выдающуюся работу, возглавляя целевую группу по финансированию избирательной кампании в течение прошлого года». [36] Адвокат защиты Джордж Лохран описал его как «одного из самых этичных юристов, которых я знаю». [37] Другой адвокат защиты описал Конрада как «жесткого, но справедливого прокурора, который скрупулезно честен». [38]
Конрад был назначен прокурором США в том же округе с 2001 по 2004 год. [4] Во время правления администрации Буша генеральный прокурор Джон Эшкрофт назначил Конрада в Консультативный комитет генерального прокурора в качестве заместителя председателя Консультативного комитета по терроризму вместе с Патриком Фицджеральдом, а также назначил Конрада председателем Комитета по насильственным преступлениям.
Офис Конрада сыграл важную роль в преследовании сторонников террористической ячейки Хезболлы в Северной Каролине. Конрад также преследовал за насильственное запугивание, включая по крайней мере одно дело о сожжении креста, в ходе которого Конрад заявил: «Поведение, мотивированное расизмом, сожжением креста является анафемой для цивилизованного общества. Мы удовлетворены тем, что Апелляционный суд четвертого округа отверг идею о том, что такое поведение может быть спровоцировано». [39]
Губернатор Рой Купер , тогдашний генеральный прокурор Северной Каролины , сказал, что Конрад обладал «качествами, которые вы хотели бы видеть не только в американском прокуроре, но и в качестве судьи. У него есть моральный компас. Он человек веры, который отличает добро от зла. Он честен. И он уважает и чтит верховенство закона». [40]
14 февраля 2005 года президент Джордж Буш-младший назначил Конрада на должность окружного судьи США в Окружном суде США по Западному округу Северной Каролины на новое место, утвержденное статьей 116 Stat. 1758. Он был утвержден 28 апреля 2005 года и получил свою судебную комиссию 2 июня 2005 года. [4] Он стал главным судьей округа в 2006 году и проработал в этой должности до 2013 года. Он принял старший статус 17 мая 2023 года. [41]
Конрад был избран своими коллегами и назначен главным судьей Робертсом на должность в Судебной конференции Соединенных Штатов . Он возглавлял группу представителей окружных судов этой Судебной конференции в 2020 году. [42] С 2016 по 2020 год он работал в исполнительном комитете Судебной конференции. [42] Он также возглавлял целевую группу по COVID-19 по восстановлению суда присяжных. [43] В настоящее время Конрад работает в Консультативном комитете Судебной конференции по уголовным правилам, где он является связующим звеном с Консультативным комитетом по правилам доказывания. [44]
Будучи судьей Западного округа Северной Каролины, Конрад участвовал в местной и государственной адвокатуре, занимая должность вице-президента Ассоциации адвокатов Северной Каролины (2011–2012), члена и председателя Комитета по мемориалам Ассоциации адвокатов округа Мекленбург (2015–2021) [45] и члена Комитета по профессионализму Эйскью этой ассоциации адвокатов (2019–2021) [46] .
23 января 2024 года главный судья Джон Робертс назначил Конрада следующим директором Административного управления судов Соединенных Штатов , сменив на этом посту судью Рослинн Р. Маускопф , с 1 марта 2024 года. [47]
В апреле 2010 года шесть предполагаемых членов банды MS-13 предстали перед Конрадом в двух отдельных судебных процессах. В первом случае шесть обвиняемых предстали перед судом по сорока уголовным обвинениям, включая трех обвиняемых, которые предположительно были ответственны за смерть четырех человек. По делу дали показания шестьдесят свидетелей, из которых трое вошли в программу защиты свидетелей. Присяжные признали шестерых обвиняемых виновными по тридцати шести пунктам. [48] Во втором судебном процессе член банды MS-13 Алехандро Энрике Рамирес Уманья был обвинен в убийстве после того, как он якобы убил двух братьев, которые «проявили неуважение» к нему в ресторане. Уманья пытался пронести нож в зал суда, и он якобы пытался убить свидетелей и информаторов, ожидая суда. Присяжные признали Уманью виновным в убийстве и единогласно проголосовали за вынесение смертного приговора. [49]
В сентябре 2010 года Конрад по назначению заседал в коллегии Четвертого округа, которая рассматривала апелляцию Дерека Тайса, одного из «Норфолкской четверки», осужденного за изнасилование и убийство в 1997 году. После его осуждения другой человек, Омар Баллард, признался в совершении преступления и сравнил свою ДНК с местом преступления. [50] Коллегия подтвердила, что Тайс имел право на судебный приказ habeas corpus и что его осуждение должно быть отменено. [51]
В июле 2011 года Конрад председательствовал на судебном процессе по иску против TASER International Inc. за неправомерную смерть несовершеннолетнего. Когда 17-летний Даррил Грин был убит ударом в грудь и электрошокером TASER в супермаркете Северной Каролины в марте 2008 года, присяжные по делу вынесли решение о выплате 10 миллионов долларов компании TASER. [52] Судья Конрад уменьшил сумму до 5,49 миллионов долларов в свете «относительно слабых» доказательств и предыдущих урегулирований по делу. Однако Четвертый округ постановил, что сумму необходимо уменьшить еще больше, поскольку истец не доказал в достаточной степени конкретный ущерб. [53]
В сентябре 2011 года Конрад издал приказ, запрещающий профсоюзу пилотов US Airways отменять или задерживать рейсы в попытке заставить US Airways начать переговоры по контракту. Конрад приказал Ассоциации пилотов US Airline воздержаться от «подстрекательства, разрешения или поощрения» вмешательства в деятельность US Airways и поручил пилотам возобновить свои обычные графики и рабочие практики. [54]
В 2014 году Конрад выразил разочарование в связи с обязательными законами о минимальном наказании, которые требовали от него приговорить Корвейна Купера, 34-летнего чернокожего мужчину, к пожизненному заключению за отмывание денег, уклонение от уплаты налогов и сговор с целью продажи марихуаны. [55] Конрад заявил при вынесении приговора, что ему «не нравится выносить обязательный минимальный пожизненный приговор 34-летнему человеку без некоторой свободы действий» для рассмотрения факторов, смягчающих наказание, но заявил, что закон связывает руки Суду. [56] Ранее Конрад высказывался против таких обязательных минимальных законов о наказании, дав показания на публичных слушаниях Комиссии по вынесению приговоров в феврале 2009 года о том, что «в конечном итоге цель единообразия должна уступить место императиву отправления правосудия в индивидуальных случаях». [57] После того, как президент Барак Обама отказался вынести помилование по делу Купера, президент Дональд Трамп смягчил приговор Корвейну Куперу в январе 2021 года. [58]
17 июля 2007 года Конрад был номинирован президентом Джорджем Бушем-младшим на место в Апелляционном суде Соединенных Штатов по четвертому округу, освобожденное судьей Джеймсом Диксоном Филлипсом-младшим в 1994 году. Конрад был номинирован вместо предыдущего кандидата Терренса Бойла .
Хотя он имел поддержку двух сенаторов -республиканцев Северной Каролины , Элизабет Доул и Ричарда Берра , он немедленно столкнулся с оппозицией со стороны демократов Сената и либеральных групп, таких как People for the American Way и Alliance for Justice . Эти группы выразили обеспокоенность как по поводу трудов Конрада до его утверждения в качестве судьи окружного суда, так и по поводу его решений позже в качестве судьи.
Конрад назвал акушеров-гинекологов Planned Parenthood « абортистами » в 1988 году. Он также написал, что «Planned Parenthood сознательно убивает нерожденных детей , а не плоды, в качестве метода постконцепционной контрацепции » . Кроме того, он утверждал, что Planned Parenthood ничего не сделала для снижения уровня подростковой беременности и не должна получать финансирование для своих услуг по контрацепции. [59] В 1999 году Конрад написал «Habitually Wrong», которая была опубликована в Catholic Dossier . В ней он жестко раскритиковал книгу сестры Хелен Прежан «Dead Man Walking ». Он назвал книгу «либеральной чепухой», а сестру Прежан — «ненавидящей церковь монахиней». Он утверждал, что «эта удивительно поверхностная книга погрязла в избитых либеральных предрассудках и устаревших анекдотах». [60]
Сенатор Патрик Лихи , демократ, председатель юридического комитета Сената , использовал комментарии Конрада о Прежане, чтобы оправдать отказ назначить слушание по делу Конрада. Он сказал, что Конрад был «антикатоликом», что привело в ярость республиканцев Сената. Республиканцы возразили, что Конрад, сам католик, просто критиковал Прежан за «почти полное презрение, которое [она] проявила к Римско-католической церкви». Короче говоря, Конрад защищал Католическую церковь от антикатолических комментариев, которые, по его мнению, сделала монахиня. [61] [62]
Отдельно People for the American Way утверждала, что кратковременное пребывание Конрада в окружном суде не послужило снятию опасений, вызванных его досудебным послужным списком. Напротив, эта активистская группа заявила, что он «последовательно выносил решения против истцов, заявлявших о дискриминации в сфере занятости», он, по всей видимости, враждебно относился к правам обвиняемых по уголовным делам и, заседая по назначению в Четвертом округе, присоединился к антиэкологическому решению, отменяющему решение окружного суда о том, что Инженерный корпус армии нарушил Закон о чистой воде , одобрив разрешение на сброс материала из горной шахты». [63]
Сторонники Конрада ответили, упомянув его пожизненную приверженность государственной службе, поддержку сенаторов обоих штатов, его высокий рейтинг Американской ассоциации юристов и тот факт, что Сенат единогласно утвердил его дважды (в качестве прокурора США и судьи окружного суда США) в качестве доказательств, опровергающих любые опасения, высказанные этими оппозиционными группами. [64] Его защитники также отметили похвалу Генерального прокурора Рино в адрес Конрада как «одного из самых уважаемых профессиональных прокуроров в Министерстве юстиции». [65]
Тем не менее, Конрад так и не получил слушания в контролируемом демократами Сенате, и его назначение утратило силу с окончанием правления администрации Буша. Президент Барак Обама решил выдвинуть Джеймса Эндрю Уинна на это место в 2009 году . [66]
С 2000 года он является членом факультета Национального колледжа судебной защиты в Школе права Университета Вирджинии — «ведущей в стране программы судебной защиты для юристов». [67] [68]
В 2015 году Конрад получил премию Уильяма Дж. Бреннана от Национального колледжа судебной защиты . Лауреаты — судьи, государственные служащие и частные практикующие специалисты — выбираются на основе 1) их выдающихся навыков в качестве судебных адвокатов и членов судебной системы и 2) их выдающегося вклада в адвокатское образование и в юридическую профессию. [69]
Конрад также является приглашенным профессором в Школе права Уэйк Форест и преподает судебную адвокатуру в Национальном центре адвокатуры в Колумбии, Южная Каролина. [64]
Конрад выразил особый интерес к судам присяжных. Он является автором нескольких статей, включая «Исчезающий уголовный суд присяжных: от судей-испытателей до судей, выносящих приговоры», [70] «Суды присяжных в эпоху пандемии» [71] и «Суждение книги: Конрад рецензирует «Кризис присяжных»» [72].
Конрад — главный сторонник концепции дизайна зала суда, известной как Модель возрождения Вирджинии или VRM. Главные особенности этого дизайна зала суда, заимствованного из обычного здания суда округа Содружества Вирджиния восемнадцатого века, — это центральная (а не боковая) скамья присяжных, где присяжные располагаются под судьей, глядя на свидетеля и галерею, скамья свидетелей расположена в центре колодца, прямо напротив присяжных и судьи, и со столами адвокатов по обе стороны скамьи свидетелей. Конрад утверждал, что эта конструкция помещает присяжных в центр судебного разбирательства и позволяет им лучше видеть лицо свидетеля, повышая способность присяжных оценивать достоверность показаний свидетеля и помогая присяжным в их роли устанавливающих факты. [73]
В 2021 году в недавно построенном крыле здания суда имени Чарльза Р. Джонаса в Шарлотте, штат Северная Каролина, появится зал суда по образцу Вирджинского возрождения. Это первый случай строительства такого зала суда за пределами Содружества Вирджиния.
Конрад на протяжении многих лет работал добровольным тренером по баскетболу для юношей и девушек.
Конрад известен тем, что инвестирует в молодежь, включая бывших членов банды, которых он когда-то преследовал. Брайан Мак, бывший член жестокой банды, дал показания на судебном инвеституре Конрада: «с того дня, как я вышел из тюрьмы, он связался со мной, чтобы убедиться, что я остаюсь на правильном пути. Он был для меня больше, чем наставником. Он был другом». [74]
Конрад также входит в Совет попечителей колледжа Belmont Abbey [75] , где он является членом исполнительного комитета и председателем Комитета по студенческому опыту. [76]
Конрад — католик . [77] У него и его жены Энн пятеро детей и десять внуков.
В 2021 году Конрад опубликовал книгу « Джон Фишер и Томас Мор: Сохраняя свои души, теряя головы» (2021), в которой рассказывает истории епископа Джона Фишера и Томаса Мора, казненных королем Генрихом VIII. [78] По словам Конрада, «[Мор и Фишер] не были непреклонными последователями своеволия, а слугами единого истинного Бога, который говорил через свое Слово и свою Церковь. Их общее убеждение состояло в том, что ... Бог был истиной, а его Церковь была учреждением, говорящим правду».