Роберт Нойман (22 мая 1897, Вена — 3 января 1975, Мюнхен ) — немецкий и англоязычный писатель. Он опубликовал множество романов, автобиографических текстов, пьес и радиопьес, а также несколько сценариев. Благодаря своим сборникам пародий Mit fremden Federn ( Со странными перьями ) (1927) и Unter falscher Flagge ( Под чужим флагом ) (1932) он считается основателем «пародии как критического жанра в литературе 1920-х годов».
Роберт Нойманн был сыном еврейского банковского служащего с социал-демократическими наклонностями. Нойманн изучал медицину, химию и один семестр германистики с 1915 по 1919 год в Вене . Он работал кассиром, тренером по плаванию и партнером в компании по импорту продуктов питания, но был вынужден объявить себя банкротом в 1925 году. После этого он недолгое время работал матросом и грузчиком на круизном судне.
Опубликовав уже небольшие тома лирической поэзии в 1919 и 1923 годах, он добился литературного прорыва в пародии со сборником Mit fremden Federn в 1927 году. В обзоре Томас Манн назвал эту книгу лучшей за год. Таким образом, Нойманн утвердил себя и стал внештатным писателем. В быстрой последовательности он опубликовал другие романы, пародии и пьесы. Кроме того, он читал лекции и работал литературным критиком, среди прочего, для Die Literatur и Die Literarische Welt . Его пародии были настолько успешными, что его другие работы померкли на их фоне. Рудольф Вальтер Леонхардт позже написал в своем некрологе Роберту Нойманну о его общественном успехе: «Две узкие полосы имеют жизнь, состоящую из пятнадцати толстых томов». [1]
Произведения Ноймана стали жертвами нацистских сожжений книг в 1933 году и были запрещены Третьим рейхом . Сразу после установления австро-фашистской диктатуры в феврале 1934 года он покинул Вену и отправился в изгнание в Великобританию. В 1936 и 1937 годах он провел несколько месяцев в Австрии, где библиотеки были очищены от его произведений. До 1938 года его романы все еще публиковались в Швейцарии.
Он был одним из немногих писателей в изгнании, которым удалось опубликоваться в Англии. В 1935 году он написал рассказ для британского фильма «Абдул Проклятый» с Фрицем Кортнером в главной роли. После оккупации Австрии в 1938 году он организовал «Свободный австрийский ПЕН -клуб» в Лондоне, чтобы помочь писателям, которым нацисты угрожали покинуть свою страну. В 1939 году он подал заявление на получение британского гражданства, но получил его только в 1947 году. Вместо этого в 1940 году он был интернирован на несколько месяцев как « враждебный иностранец ». В годы войны он периодически писал рецензии для BBC . С 1942 года он опубликовал шесть романов на английском языке. Как редактор и совладелец издательства «Hutchinson International Authors» он инициировал публикацию английских переводов немецких писателей в изгнании, таких как Арнольд Цвейг и Генрих Манн . Его просьба о въездной визе в Соединенные Штаты была отклонена, несмотря на приглашение в Голливуд. Рудольф Вальтер Леонхардт утверждал, что роман «An den Wassern von Babylon» ( «У рек Вавилона» ), опубликованный в 1939 году на английском языке и в 1945 году на немецком языке, был лучшей книгой Ноймана: еврейский эпос, полный непреодолимой остроты. [1]
После окончания Второй мировой войны Нойманн продолжал жить в Англии до конца 1958 года, затем в Локарно в Тичино , Швейцария. В 1947 году он стал почетным президентом возрожденного австрийского ПЕН-клуба. В 1955 году он произнес в своей заключительной речи на конгрессе Международного ПЕН-клуба, в котором он также был вице-президентом в 1950 году, речь против президента ПЕН-клуба «холодной войны» Чарльза Лэнгбриджа Моргана, за что подвергся нападкам в прессе как «коммунист». В 1971 году он потребовал переориентации ПЕН-клуба против правых усилий. Он инициировал увольнение бывшего президента ПЕН-клуба Пьера Эммануэля и предложил кандидатуру Генриха Бёлля , который также был избран на голосовании. В 1966 году он опубликовал в левом журнале Zeitschrift Konkret резкую полемику против Группы 47 и особенно против Ганса Вернера Рихтера , Вальтера Хёллерера и Гюнтера Грасса . [2]
Между 1959 и 1974 годами Нойманн продолжал работать как романист, политический журналист и признанный литературный критик с полемической и сатирической направленностью, в том числе для Konkret , Die Zeit , Pardon, Tribüne, die Deutsche Zeitung - Christ und Welt и вещателей ARD . Иногда он также публиковался в Der Spiegel и Stern . В 1961 году он был вовлечен в спор о плагиате, касающийся его романа «Олимпия» .
Нойманн, который боролся с серьезными заболеваниями несколько раз в своей жизни, в 1974 году смертельно заболел раком. После самоубийства, согласно заявлению его семьи, он был похоронен в 1975 году на кладбище Мюнхен -Хайдхаузен . Его Nachlass находится в Отделе рукописей Австрийской национальной библиотеки в Вене .
Нойманн женился на Стефани («Штефи») Грюнвальд (1896–1975) в 1919 году в Вене, от которой у него родился сын по имени Генри Герберт («Хайни») (1921–1944). Для него он написал автобиографический текст « Мемуары и дневник Генри Герберта Ноймана», отредактированный его отцом в 1944 году. В 1941 году Нойманн согласился на развод и женился на немецком редакторе и переводчице Лоре Франциске («Ролли») Штерн, урожденной Беккер (1908–1991), 30 мая 1941 года, с которой он развелся в 1952 году. В 1953 году он женился на немецкой танцовщице Эвелин Милде Валли Хенгерер (псевдоним: Матильда Валевска, 1930–1958), от которой у него был сын Михаэль Роберт Генри (родился в 1955 году). В 1960 году он вступил в четвертый брак с редактором радиовещания Хельгой Хеллер (1934–1976).