stringtranslate.com

Роберт Энке

Роберт Энке (24 августа 1977 — 10 ноября 2009) [3] — немецкий профессиональный футболист , вратарь .

Он выступал за «Мёнхенгладбах» , «Бенфику» и «Барселону» , но большую часть своих матчей провёл за клуб Бундеслиги «Ганновер 96» у себя на родине. [4]

С момента Кубка конфедераций 1999 года и до своей смерти в 2009 году он провел восемь полных матчей за сборную Германии и входил в состав команды, занявшей второе место на Евро-2008 .

Энке покончил жизнь самоубийством вечером 10 ноября 2009 года. На момент смерти он считался главным претендентом на место основного вратаря сборной Германии на чемпионате мира 2010 года . [5] [6]

Ранний период жизни

Энке родился 24 августа 1977 года в Йене , где он вырос в квартире в районе Лобеда. Он был младшим из трех детей, рожденных Дирком Энке, спортивным психологом, и Гизелой Энке.

Карьера в клубе

Молодежная карьера

Энке начал играть в футбол с раннего возраста, сначала играя нападающим, а затем переключившись на вратаря, где он проявил очевидный талант. Он присоединился к Carl Zeiss Jena в 1985 году после впечатляющего выступления, играя против них в матче молодежной команды за SV Jenapharm. [7] : 12 

Он поднялся по карьерной лестнице в клубе, и в 1993 году он играл за сборную Германии до 15 лет против Англии на стадионе Уэмбли . Игра закончилась со счетом 0–0, а Энке получил похвалу за многочисленные сейвы, сделанные на протяжении всего матча. [8] В возрасте 17 лет Энке подписал свой первый профессиональный контракт с Carl Zeiss Jena. [7] : 21 

Ранняя карьера

Энке пробился в первую команду Carl Zeiss Jena в сезоне 1995–96. [9] Он дебютировал в профессиональной команде 11 ноября 1995 года против будущего клуба Hannover 96 во 2-й Бундеслиге . Ему предоставили возможность после того, как клуб потерпел два последовательных фиаско против Duisburg и Bochum , что побудило тренера Эберхарда Фогеля заменить бывшего основного вратаря Марио Нойманна на молодого Энке. Энке сыграл три игры в ноябре 1995 года, но Нойманн был восстановлен в команде после этого периода, и Энке больше не появлялся в первой команде в том сезоне.

Вратарь фактически больше никогда не играл за этот клуб, так как летом 1996 года он был подписан клубом Бундеслиги «Боруссия» из Менхенгладбаха. Энке провел свои первые два сезона здесь, в составе клуба U-23, играя в низших лигах, а также за сборную U-21 [7] : 39  и оттачивая свой талант, изучая вратаря номер один клуба Уве Кампса . [7] : 37 

Его шанс появился накануне сезона 1998–99, когда Уве Кампс получил разрыв ахиллова сухожилия, и новый тренер Фридель Рауш дал Энке большой шанс наконец-то дебютировать в клубе. [7] : 47  Его первая игра в Бундеслиге состоялась 15 августа 1998 года в победе со счетом 3:0 над «Шальке 04» , которая вывела их на первое место в таблице. Однако это положение быстро изменилось, поскольку, несмотря на все усилия Энке, всего за одну неделю ему было забито пятнадцать голов. [7] : 54  Клуб резко опустился на дно лиги, где оставался с октября до своего окончательного вылета ( с ноября менеджером был Райнер Бонхоф ).

Жизнь за границей

В июне 1999 года он присоединился к «Бенфике» в Португалии, подписав трехлетний контракт [10] и став одним из четырех вратарей в составе команды. У Энке была история панических атак [7] : 88  и он передумал вскоре после подписания контракта с командой. Однако он понял, что, подписав контракт, он был обязан его выполнить. [7] : 76  Затем клубом управлял соотечественник Энке Юпп Хайнкес , который быстро сделал его капитаном. Его время в Португалии было неспокойным, так как клуб трижды менял менеджера за три сезона, проведенных там, и потерпел самый низкий результат в лиге (шестое место) в период без трофеев, охваченный финансовыми трудностями, из-за которых игрокам часто задерживали зарплату. Несмотря на эти проблемы, Энке быстро завоевал восхищение фанатов «Бенфики», и многие из них до сих пор с теплотой вспоминают его.

Несмотря на эти проблемы, выступления Энке принесли ему восхищение фанатов «Энкарнадос» (красных), а также интерес со стороны таких клубов, как «Арсенал» , [11] «Атлетико Мадрид» [12] и «Манчестер Юнайтед» , которые гонялись за ним. [13] После того, как переговоры о контракте с «Бенфикой» зашли в тупик, Энке принял предложение испанского гранда «Барселона» и перешел в июне 2002 года в качестве свободного агента по трехлетнему контракту. [14]

Жизнь на « Камп Ноу» оказалась для Энке тяжелой — позже он назвал позицию вратаря в «Барсе» «самой сложной позицией вратаря в Европе» [15]  — так как в итоге он играл вторым выбором после Роберто Бонано , а затем Виктора Вальдеса . Его дебют задал тон, поскольку клуб был унизительно выбит из Кубка Испании третьим дивизионом «Новельда» на первом же препятствии 11 сентября 2002 года и был публично раскритикован товарищем по команде Франком де Буром за его роль в их выходе. [16] Его краткий вкус Ла Лиги пришелся на 20-минутное появление в качестве замены в ничьей 2:2 против «Осасуны» 2 марта 2003 года. Тем не менее, ему удалось попробовать некоторые европейские действия во время своего периода, поскольку он дважды появлялся в Лиге чемпионов УЕФА , против «Брюгге» и «Галатасарая» на групповом этапе.

В следующем сезоне, когда Франк Райкард сменил Луи ван Гала на посту тренера, Энке был отдан в аренду турецкому клубу «Фенербахче»  , которым тогда руководил немецкий тренер Кристоф Даум  , в рамках сделки, по которой Рюштю Речбер перешел в испанский клуб. Однако его карьера продолжала идти на спад, поскольку ему удалось сыграть там всего одну игру, травматическое поражение со счетом 0–3 от «Истанбулспора» 10 августа 2003 года. Его собственные фанаты забросали его растопкой и бутылками во время игры, обвиняя его в этом горьком поражении. Эти сцены заставили Энке немедленно покинуть клуб и свою запланированную годичную аренду и вернуться в Испанию. [17] Именно в это время Энке пережил свой первый приступ депрессии, который привел к тому, что он почти бросил футбол вообще. [ необходима цитата ]

После четырехмесячного периода в Барселоне, но вне состава первой команды, Энке опустился в испанскую Сегунду , когда был отдан в аренду в CD Tenerife в январе 2004 года на оставшуюся часть сезона. [18] Здесь он пережил подъем, выступая сильно и завоевав признание болельщиков и других клубов. Хотя он считал, что его карьера будет оставаться в низших лигах, он покинул Тенерифе, чтобы присоединиться к Ганноверу 96 в Бундеслиге.

Возвращение Бундеслиги

Энке капитан Ганновера в 2009 году

После возвращения в форму в CD Tenerife, Энке вернулся на родину, присоединившись к команде Бундеслиги Hannover 96 в июле 2004 года на правах свободного агента в рамках первоначального двухлетнего контракта. Его карьера была самой успешной и стабильной, так как он прочно закрепился в качестве первого выбора клуба и был признан лучшим вратарем лиги своими коллегами-профессионалами в журнале kicker .

Такая форма заставила Энке быть связанным с переходами в более крупные клубы, в частности, в VfB Stuttgart . Однако в декабре 2006 года он положил конец этим спекуляциям, подписав продление контракта с Hannover 96 до конца сезона 2009–10. Он был избран капитаном команды своими товарищами по команде на сезон 2007–08, роль, которую он сохранил до конца своей карьеры. Он снова выиграл награду лучшего вратаря в сезоне 2008–09, который трагически оказался его последней полной кампанией. [19]

В общей сложности Энке сыграл 180 матчей за «Ганновер 96». Последний матч в своей карьере он провел 8 ноября 2009 года в домашнем матче против «Гамбурга» , завершившемся со счетом 2:2, всего за два дня до своей смерти. [20]

Международная карьера

Футболка Энке под номером 1 рядом с футболками других немецких спортсменов на выставке на стадионе Niedersachsenstadion , 2013 г.

Энке впервые представлял свою страну в 1997 году, играя за «Боруссию» Мёнхенгладбах, завоевав место в немецкой сборной до 21 года и сохранив майку с первым номером до конца сезона, сыграв в общей сложности 15 раз. Его выступления там убедили бывшего тренера национальной сборной Эриха Риббека включить его в состав на Кубок Конфедераций 1999 года , хотя он не принял участия ни в одной игре.

Его международная карьера затем застопорилась, когда он покинул Германию, и его больше не рассматривали до его возвращения в Бундеслигу. Растущее признание, которым он пользовался после этого, позволило ему претендовать на место в составе сборной на чемпионате мира по футболу ФИФА 2006 года под руководством Юргена Клинсманна , хотя в конечном итоге он туда не попал. Вскоре после этого ему удалось пробиться в состав, под руководством нового тренера Йоахима Лёва , когда его выбрали на товарищеский матч против Грузии , и, после того как первый выбор Йенса Леманна заразился гриппом, снова против Кипра .

Наконец, он дебютировал за сборную Германии в товарищеском матче против Дании в Дуйсбурге 28 марта 2007 года, в котором сборная проиграла со счетом 0:1. [21] После дополнительных игр он был выбран в состав сборной на Евро-2008 , которая должна была выступать в Австрии и Швейцарии. Энке был неиспользованным запасным игроком во время турнира, на котором Германия заняла второе место .

После завершения международной карьеры предыдущего номера один Йенса Леманна на Евро-2008 Энке был готов сделать эту позицию своей и сыграл в нескольких отборочных матчах чемпионата мира 2010 года . Однако в октябре 2008 года он сломал ладьевидную кость левой руки во время тренировки со сборной для отборочного матча против России. После операции он был отстранен на два месяца и был заменен Рене Адлером . По возвращении в январе 2009 года он снова стал вратарем номер один в национальной сборной. [22]

В сентябре и октябре 2009 года Энке снова выбыл из строя на несколько недель. Причиной, по которой его назначили тренером Ганновера 96, была кишечная инфекция кампилобактер , хотя в книге Рональда Ренга « Жизнь слишком коротка: трагическая история Роберта Энке» раскрывается , что это было правдой лишь отчасти, и на самом деле депрессия Энке вернулась. Он не возвращался в футбол до конца октября, в результате чего его не вызвали на товарищеский матч против Чили , к которому готовилась национальная сборная, когда он умер. Впоследствии эта игра была отменена в знак уважения к Энке. [23] До своей смерти Энке должен был стать вратарем номер один сборной Германии на чемпионате мира 2010 года, опередив Мануэля Нойера . [24]

Он умер, выиграв восемь полных международных матчей. Его последний международный матч состоялся 12 августа 2009 года, когда он отыграл « сухой» матч против Азербайджана . [25]

Личная жизнь

Энке был женат на бывшей современной пятиборке Терезе Рейм [26] и имел дочь Лару, которая родилась с врожденным пороком сердца ( синдром гипоплазии левых отделов сердца ). Она оглохла из-за лекарств, используемых для лечения ее проблем с сердцем. [27] Ее операция по кохлеарной имплантации прошла успешно, но она умерла в 2006 году из-за осложнений, вызванных ее пороками сердца. [28] [29] [30] В мае 2009 года они удочерили девочку Лейлу. [31] Энке жил со своей семьей на небольшой ферме в Эмпеде, недалеко от Нойштадта-ам-Рюбенберге , до своей смерти в ноябре 2009 года.

Энке и его жена участвовали в нескольких кампаниях по защите прав животных и имели много домашних животных. [32]

Смерть

Почести на HDI-Arena в Ганновере

Ночью 10 ноября 2009 года в возрасте 32 лет Энке покончил с собой на железной дороге , стоя перед региональным экспрессом на железнодорожном переезде в Эйлвезе , Нойштадт-ам-Рюбенберге. [33] [34] Полиция подтвердила, что была обнаружена предсмертная записка, но не стала разглашать ее подробности. [35] Его вдова Тереза ​​рассказала, что ее муж страдал от депрессии в течение шести лет и лечился у психиатра. [36] После смерти дочери Лары в 2006 году он изо всех сил пытался справиться с потерей. [37]

Многие болельщики немедленно устремились к дому Ганновера 96 на AWD-Arena , чтобы возложить цветы, зажечь свечи и расписаться в книге соболезнований после получения новостей. Его бывший клуб Барселона провел минуту молчания перед игрой в тот вечер, и несколько международных матчей в следующие выходные отдали ту же дань уважения. В знак уважения сборная Германии отменила товарищеский матч против Чили, который был запланирован на 14 ноября. [38] Минута молчания также проводилась на всех играх Бундеслиги в период с 21 по 22 ноября 2009 года и на игре Бенфики в Кубке Португалии . [39] Германия также отменила запланированную тренировку и все интервью после его смерти. Оливер Бирхофф , генеральный менеджер национальной сборной, сказал: «Мы все в шоке. У нас нет слов». [37]

15 ноября 2009 года почти 40 000 человек заполнили AWD-Арену на его панихиду. Гроб Энке, покрытый белыми розами, несли шесть его товарищей по команде Ганновер 96. [40] Затем он был похоронен в Нойштадте, за пределами Ганновера, рядом с могилой своей дочери. [41] В качестве дальнейшего знака уважения к своему бывшему товарищу по команде игроки Ганновера 96 разместили номер один в круге на груди своих футболок, что было одобрено DFL в качестве тонкой дани уважения, на оставшуюся часть сезона Бундеслиги 2009–10 . [42]

В 2019 году в театральном зале Ганновера состоялось десятилетнее мемориальное мероприятие. [43]

В течение нескольких месяцев после смерти Энке число самоубийств на железной дороге резко возросло, [44] не только в Германии, но, как показали более поздние исследования, и в нескольких других близлежащих странах. [45] Этот эффект, более известный как эффект Вертера , был названЭффект Энке (нем.Enke-Effekt) в немецких СМИ. Было отмечено, что освещение самоубийства Энке имело много элементов, которые, по мнению исследователей, могут побудить других двигаться вперед с запланированными самоубийствами: подробные описания того, как он это сделал, вплоть до точного места, изображения скорбящих фанатов, оставляющих мемориалы на стадионе, и предположения о том, что мотивировало его — его продолжающееся уныние из-за смерти дочери или неудача в футболе.[44][46][47]

Биография

Биография Рональда Ренга «Жизнь слишком коротка: трагедия Роберта Энке» (2011) выиграла премию William Hill Sports Book of the Year в 2011 году. [48] [49]

Фонд Роберта Энке

Немецкий футбольный союз , Ганновер 96 и Немецкая футбольная лига приняли участие в фонде памяти Энке. Фонд Роберта Энке занимается в первую очередь психическим здоровьем игроков . [50] [43] [51]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ ab Выступления в Кубке УЕФА
  2. ↑ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА

Международный

Выступления по национальной сборной и годам [53]

Почести

Фенербахче

Германия

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Robert Enke" (на турецком языке). Турецкая федерация футбола . Получено 3 октября 2019 г.
  2. ^ "Robert Enke". hannover96.de . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Получено 17 апреля 2009 года .
  3. ^ "Nationaltorwart Robert Enke ist tot" (на немецком языке). stern.de . 11 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  4. ^ "Ein außergewöhnlicher Torwart" (на немецком языке). N24.de. 11 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  5. ^ "Вратарь сборной Германии Роберт Энке умер в возрасте 32 лет". Goal.com. 10 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  6. ^ "Немецкая футбольная звезда Энке погибла под поездом". CNN. 11 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  7. ^ abcdefgh Ренг, Рональд (2011). Жизнь слишком коротка (изд. Kindle). Vintage Digital. ISBN 978-0-224-09165-7.
  8. ↑ Прайс, Джон (14 июня 1993 г.). «Футбол: Англия отвергнута немцами». Daily Telegraph . Telegraph Media Group. ProQuest  317239240.
  9. ^ "Der FC Carl Zeiss Jena trauert um Robert Enke" . ФК Карл Цейсс Йена. 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г. . Проверено 11 ноября 2009 г.
  10. ^ "Гиварк подписывает четырехлетний контракт с "Осером". Evening News . 4 июня 1999. ProQuest  327479635.
  11. ^ "Арсенал может сделать предложение о покупке Энке из Бенфики". World Soccer News. 2 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  12. ^ "Atletico start Enke move in motion". World Soccer News . 20 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  13. ^ «Энке в «Манчестер Юнайтед» не пойдет» . Би-би-си Спорт. 6 декабря 2001 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
  14. ^ "Barça swoop for Enke". BBC Sport. 4 июня 2002 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  15. ↑ «Интервью с Робертом Энке» (на немецком языке). 20 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 г.
  16. ↑ Шилдс, Том (15 сентября 2002 г.). «Болельщики жаждут крови из-за кубкового позора Барсы». Sunday Herald . JPI Media. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  17. ^ «Роберт Энке в сейнере Karriere schwere Wege» (на немецком языке). Дер Вестен. 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г. . Проверено 11 ноября 2009 г.
  18. ^ Арнхольд, Маттиас (7 декабря 2017 г.). «Роберт Энке — Матчи и голы в Бундеслиге». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 15 декабря 2017 г.
  19. ^ "Вратарь Энке подтвержден мертвым". Sporting Life . 365 Media Group. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  20. ^ «Роберт Энке: Viel mehr als eine Number 1» [Роберт Энке: Гораздо больше, чем номер 1]. SN Online (на немецком языке). Мэдсак Медиа Группа. 10 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г. ( требуется регистрация )
  21. ^ Арнхольд, Маттиас (7 декабря 2017 г.). "Роберт Энке - Международные выступления". RSSSF . Получено 15 декабря 2017 г. .
  22. ^ "Полиция подтверждает, что вратарь сборной Германии Роберт Энке оставил предсмертную записку". The Guardian . 11 ноября 2009 г. Получено 20 марта 2017 г.
  23. ^ Громанн, Каролос (11 ноября 2009 г.). "Германия отменяет товарищеский матч с Чили после самоубийства Энке". Reuters . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  24. ^ Борден, Сэм (12 июля 2014 г.). «Неотступная пустота Германии в воротах». The New York Times . Получено 20 марта 2017 г.
  25. ^ Маркотти, Габриэле (12 ноября 2009 г.). «Роберт Энке: карьера взлетов и падений». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 6 января 2010 г.
  26. ^ «Депрессия и спорт Роберт Энке: Jugendjahre im Umbruch» [Депрессия и спорт Роберт Энке: Молодежь в переходный период] (на немецком языке). Дер Тагесшпигель. 4 сентября 2010 г. Проверено 29 мая 2012 г.
  27. ^ «Двухлетняя глухая девочка умерла после операции по кохлеарной имплантации». Fookem and Bug. 19 сентября 2006 г. Получено 22 января 2014 г. – через Wordpress.
  28. ^ "Das Auf und Ab des Robert Enke" [Взлёты и падения Роберта Энке] (на немецком языке). Дер Вестен. 10 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  29. ^ Румёллер, Грегор; Остендорп, Хайко; Бейке, Ларс (10 ноября 2009 г.). «Er war bis zuletzt bei seiner kleinen Lara» [Он был со своей маленькой Ларой до самого конца] (на немецком языке). Билд . Проверено 10 ноября 2009 г.
  30. ^ "Erklärung zum Tod von Lara Enke" [Заявление о смерти Лары Энке] (на немецком языке). Высшая медицинская школа Ганновера. 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Проверено 22 января 2014 г.
  31. ^ Старчевич, Неше (10 ноября 2009 г.). «Вратарь сборной Германии Роберт Энке умер в возрасте 32 лет». Yahoo Sports. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  32. ^ "Роберт Энке — спокойный человек в воротах и ​​жизни". Bundesliga.de . Deutsche Fußball Liga. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  33. ^ "Вратарь сборной Германии погиб в результате несчастного случая". BBC News. 10 ноября 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  34. ^ "Смерть Энке подтверждена как самоубийство". Eurosport. 11 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  35. ^ «Роберт Энке (24.08.1977 – 10.11.2009)» (на немецком языке). кикер.де. 9 ноября 2010 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  36. ^ "Тереза ​​Энке: Letzte Hoffnung Liebe" (на немецком языке). Штерн.де. 11 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  37. ^ ab "Самоубийство вратаря ошеломило футбол". BBC News . 11 ноября 2009 г.
  38. ^ "Германия отменяет товарищеский матч с Чили". 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  39. ^ "Самоубийство вратаря ошеломило футбол". BBC News. 11 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  40. ^ «Руэ во Фридене: Anrührender Abschied von Enke» (на немецком языке). Шверинер Фольксцайтунг. 15 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  41. ^ ""Er war einer von uns" – Trauerfeier mit vielen Emotionen" (на немецком языке). Гамбургер Абендблатт. 16 ноября 2009 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  42. ^ "Ганновер отдает дань уважения Роберту Энке специальной футболкой". BBC Sport . 25 ноября 2009 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  43. ^ ab Lynskey, Joe (12 ноября 2019 г.). «Роберт Энке: вспоминая бывшего вратаря сборной Германии и Ганновера, 10 лет спустя». BBC Sport . Получено 12 ноября 2019 г. .
  44. ^ аб Каденбах, Кристоф (18 февраля 2010 г.). «Дер Энке-Эффект». Магазин SZ (на немецком языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.
  45. ^ Кобургер, Николь; Мергл, Роланд; Руммель-Клюге, Кристина; Ибельсхойзер, Анжела; Мейзе, Ульрих; Постуван, Вита; Роскар, Саска; Секели, Андраш; Тот, Моника Дитта; ван дер Фельц-Корнелис, Кристина; Хегерль, Ульрих (2015). «Самоубийство знаменитостей на железнодорожной сети: может ли один случай вызвать международные последствия?». Дж. Аффект. Разлад. 185 : 38–46. дои :10.1016/j.jad.2015.06.037 . Проверено 12 мая 2024 г.
  46. ^ "Шрайбен о депрессии и самоубийстве: Der Enke-Effekt" . Der Tagesspiegel Online (на немецком языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.
  47. ^ Робинсон, Уоррен К.; Хорлахер, Дэвид Э. (март 1969 г.). «Оценка экономических выгод снижения рождаемости». Исследования по планированию семьи . 1 (39): 4. doi :10.2307/1964900.
  48. ^ Багчи, Роб (28 ноября 2011 г.). «Красноречивый и чувствительный рассказ воздает должное Роберту Энке и его болезни». The Guardian . Получено 26 ноября 2012 г.
  49. ^ Бриггс, Саймон (28 ноября 2011 г.). «Биография немецкого вратаря Роберта Энке «Жизнь слишком коротка», написанная Роналдо Ренгом, названа спортивной книгой года» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  50. ^ "Ligaverband beteiligt sich an Enke-Stiftung" (на немецком языке). dfl.de. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 1 апреля 2011 г.
  51. ^ "Стифтунг Роберта Энке" . Die Robert Enke Stiftung (на немецком языке) . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  52. ^ "Роберт Энке". playmakerstats.com . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  53. ^ "Роберт Энке". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 29 декабря 2020 г. .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Роберта Энке .