Роберт Уильям Каланихиапо Уилкокс (15 февраля 1855 г. – 23 октября 1903 г.), [2] прозванный Железным герцогом Гавайев , был коренным гавайцем , отец которого был американцем, а мать – гавайкой. Революционный солдат и политик, он возглавлял восстания как против правительства Гавайского королевства при короле Калакауа , так и против Республики Гавайи при Сэнфорде Доуле , которые сейчас известны как восстания Уилкокса . Позднее он был избран первым делегатом Конгресса Соединенных Штатов от Территории Гавайев .
Уилкокс родился 15 февраля 1855 года на острове Мауи . Его отец, капитан Уильям Слокум Уилкокс (1814 [3] –1910 [4] ) был уроженцем Ньюпорта, штат Род-Айленд . Его мать была уроженкой Мауи [5] , по имени Калуа, которая была дочерью Маколе и Хаупы. Через отца Калуа, Маколе, Уилкокс был праправнуком гавайского короля конца 17 века Кеаве'икекахиали'иокамоку . [6] Бабушка Уилкокса, Хаупа, была потомком Уми-а-Лилоа с Мауи (не путать с королем острова Гавайи ) и Лономакаихонуа. [6]
Он учился в школе-интернате Халеакала в городе Макавао . [2] После окончания учёбы Уилкокс стал учителем в сельской школе Мауи. В 1880 году Уилкокс был избран в королевский законодательный орган в Гонолулу на острове Оаху . Он представлял граждан Вайлуку и соседних с ним городов Мауи. [7]
В 1881 году король Давид Калакауа выбрал Уилкокса и двух других полугавайских молодых людей для обучения в Королевской военной академии в Турине в Королевстве Италия в рамках программы «Образование гавайской молодежи за рубежом» . [8] К моменту завершения обучения в 1885 году он достиг звания младшего лейтенанта артиллерии . Впечатленные его военными навыками, итальянские чиновники отправили Уилкокса в Королевскую школу для инженерных и артиллерийских офицеров.
В 1888 году Партия реформ (позже ставшая Гавайской республиканской партией ) пришла к власти в Гавайском королевстве . С помощью так называемой Конституции штыка они отобрали у монарха большую часть политической власти и установили для избирателей требования к доходам и имуществу, ограничив электорат только богатыми коренными гавайцами, американцами и европейцами. Партия реформ прекратила дорогостоящие программы, такие как обучение Уилкокса в Италии. 29 августа 1887 года Уилкокс получил приказ вернуться домой. Вернувшись на Гавайи в октябре со своей женой Джиной Собреро, баронессой, тесно связанной с итальянской семьей Колонна , он начал недолгую карьеру землемера. Теперь он потерял уверенность в том, что Калакауа достаточно силен, чтобы защищать интересы гавайского народа. Уилкокс вместе с Чарльзом Уилсоном и Сэмом Ноулейном планировали [ требуется цитата ] государственный переворот , чтобы заменить Калакауа его сестрой Лилиуокалани , но план так и не был реализован. 11 февраля 1888 года Уилкокс покинул Гавайи, намереваясь вернуться в Италию со своей женой.
Вместо того, чтобы вернуться в Италию , Уилкокс поселился в Сан-Франциско, Калифорния , и работал геодезистом, в то время как его жена Джина подрабатывала, преподавая французский и итальянский языки . Когда он решил вернуться на Гавайи весной 1889 года, Джина отказалась ехать с ним и забрала свою дочь обратно в Италию.
Уилкокс спланировал и на этот раз осуществил еще одну попытку заставить короля Калакауа подписать новую конституцию, чтобы заменить Документ 1887 года 30 июля 1889 года. Калакауа, очевидно, знал о заговоре, избегал дворца, опасаясь, что восстание заменит его его сестрой Лилиуокалани. Таким образом, загнанный в угол, Уилкокс наконец столкнулся с отрядом ополчения Гонолулуских стрелков . После решающего сражения Уилкокс сдался. В октябре 1889 года его судили за измену перед судьей Альбертом Фрэнсисом Джаддом, но присяжные оправдали его. Будучи одним из немногих лидеров, противостоявших консервативной роялистской Партии реформ, он заслужил уважение среди народа. Американский министр Джон Л. Стивенс , который назвал Уилкокса «полукровкой», писал: «Суд явно показывает, что гавайцы во многом симпатизируют Уилкоксу». [9] Он помог сформировать новую политическую партию под названием «Национальная партия реформ», которая выступала за восстановление власти монарха. Уилкокс был снова избран в королевский законодательный орган, где он служил с 1890 по 1893 год, представляя остров Оаху . Однако консерваторы в первоначальной Партии реформ, поддержанные экономическими ресурсами «Большой пятерки» промышленных корпораций, остались у власти. [7]
В 1891 году король Калакауа умер, и его сестра Лилиуокалани стала правящим монархом, поклявшись соблюдать Конституцию 1887 года . Уилкокс был возмущен тем, что королева Лилиуокалани не выбрала его в свое правительство, и затем в ноябре 1891 года он сформировал свою собственную Национальную либеральную партию. Хотя он явно не выступал за прекращение монархии, партия выступала за восстановление власти народа, даже если это означало республиканскую форму правления. После выборов в феврале 1892 года, когда голосовать было разрешено только 14 000 человек, письма и петиции требовали реформ Конституции Королевства . 20 мая 1892 года Уилкокс и его соратники были арестованы и обвинены в заговоре с целью создания республики. Месяц спустя обвинения были сняты, и он был освобожден. [10]
Вернувшись в Законодательное собрание, он поддержал меру, которая лишил бы кабинет власти, и к августу 1892 года министры ушли в отставку. Уилкокс основал газету под названием «The Liberal» с сентября 1892 года по апрель 1893 года. Он редактировал раздел на гавайском языке , в то время как в разделе на английском языке было несколько других редакторов. Газета критиковала экстравагантный образ жизни, которым наслаждалась королевская семья, в то время как простые люди страдали от последствий экономического спада. [10]
1 ноября 1892 года королева Лилиуокалани назначила новый кабинет, а два часа спустя Законодательное собрание (включая Уилкокса) проголосовало за его отстранение от должности. 8 ноября 1892 года было сформировано новое правительство, приемлемое для Законодательного собрания. Уилкокс больше не нападал напрямую на королеву, но выступал за модернизацию, и его цитировали в « San Francisco Examiner » , что «...мы должны предпринять некоторые шаги для обеспечения коммерческой и политической защиты от какой-либо иностранной страны».
К концу 1892 года «Либерал» выразил поддержку королеве. 12 января очередной вотум недоверия позволил королеве назначить еще один кабинет монархистов. 14 января Лилиуокалани приостановила работу Законодательного собрания и приказала кабинету подписать новую предложенную конституцию, которая вернула бы ей политическую власть. Кабинет высказался против этого и отложил любые действия. 17 января 1893 года Комитет безопасности , поддерживаемый отрядом ополчения «Стрелки Гонолулу», силой захватил дворец. В это время Уилкокс, который тогда был политиком, был запрошен Лилиуокалани, поскольку его предыдущая подготовка в артиллерии была направлена на командование полевыми частями Королевской гвардии, поскольку они готовились защищать королеву. [11] Прежде чем прозвучали выстрелы, королева Лилиуокалани сдалась, чтобы избежать кровопролития. [10]
После свержения The Liberal возобновил публикацию 25 января 1893 года. Редактор английского языка Кларенс Эшфорд поддержал Временное правительство Гавайев и выразил мнение, что королева сама виновата в своем падении. 28 января газета выступила за то, чтобы стать штатом Соединенных Штатов, но выразила протест против отсутствия коренных гавайцев в качестве лидеров нового правительства. Ни монархия, ни временное правительство не были представительной демократией. Передовицы в феврале предлагали стать частью штата Калифорния , что позволило бы провести всенародные выборы. [10]
Однако «Большая пятерка», которая доминировала в экономике, хотела избежать статуса штата, поскольку как территория они не подпадали бы под действие американского трудового законодательства. Например, они зависели от дешевой рабочей силы для своих плантаций сахарного тростника на Гавайях . К марту 1893 года американский президент Гровер Кливленд в любом случае решил не аннексировать. Либерал напал на усилия принцессы Каиулани , когда она отправилась в Америку, чтобы выступить за поддержку восстановления монархии. Уилкокс подал заявку на должность в новом правительстве, но получил отказ. Газета закрылась 15 апреля 1893 года. Ходили слухи, что Уилкокс готовится провозгласить либеральную республику. [10]
Лидеры переворота провозгласили свою собственную Республику Гавайи 4 июля 1894 года. К концу года роялисты планировали контрреволюцию, чтобы восстановить Лилиуокалани. Главными заговорщиками были Сэм Ноулейн, глава охраны королевы, Чарльз Т. Гулик , советник и Калакауа, и Лилиуокалани, и Уильям Х. Рикард , сахарный плантатор британского происхождения. Им нужен был военный лидер, и они обратились к Уилкоксу. Сначала он колебался, но поскольку он был разочарован отсутствием прогресса в аннексии, а также отвергнут республикой, он согласился повести войска в бой.
Роялистские и республиканские силы столкнулись у подножия Даймонд-Хед 6 и 7 января 1895 года и в Моилиили 7 января. Маноа стал ареной битвы 9 января. Потери были незначительными, и только CL Картер, член известной островной семьи, был убит. Роялисты были быстро разгромлены, и Уилкокс провел несколько дней в укрытии, прежде чем его схватили. Все лидеры роялистов были арестованы к 16 января, когда Лилиуокалани был взят под стражу в Вашингтон-Плейс и заключен в тюрьму во дворце Иолани . Уилкокс был арестован и осужден за измену. На этот раз он был осужден 23 февраля 1895 года и приговорен к смертной казни вместе с пятью другими лидерами. Некоторые были освобождены из-за дачи показаний против других, и его приговор был смягчен до 35 лет тюрьмы. 1 января 1898 года он был помилован Сэнфордом Б. Доулом , президентом Республики, который ранее оказывал давление на Лилиуокалани, заставив его отречься от престола в обмен на его жизнь и свободу, а также на жизни других приговоренных к смертной казни.
4 июля 1898 года, приняв резолюцию Ньюлендса , Соединенные Штаты официально аннексировали Гавайи, и президент Республики Доул был назначен временным губернатором. Гавайский органический акт от 30 апреля 1900 года создал должность делегата в Конгрессе для недавно организованной территории Гавайи . Уилкокс организовал избирательную кампанию для этой должности. Помогая преобразовать ранее антианнексионистские местные гавайские политические клубы в Гавайскую независимую партию (позже названную Партией самоуправления Гавайев ), он выступал за «равные права для людей». Оппоненты обвиняли его в двоеженстве, поскольку его первый брак в Италии был аннулирован только Римско-католической церковью . Республиканская партия Гавайев выдвинула богатого владельца ранчо и бывшего министра кабинета Сэмюэля Паркера , а Демократическая партия Гавайев выдвинула принца Дэвида Кавананакоа . [12] : 78 Уилкокс легко выиграл выборы в 57-й Конгресс Соединенных Штатов . Он надеялся, что его место в национальной столице в Вашингтоне, округ Колумбия, может быть использовано для защиты коренных гавайцев, сообщества, которое, как он боялся, будет проигнорировано американским правительством . Когда его попросили написать краткую автобиографию для Congressional Directory, вместо обычного скучного списка полномочий он описал себя как «неутомимого и бесстрашного лидера для своих соотечественников». Он назвал нынешнее правительство Гавайской территории «олигархией Доула». [13] В более поздних версиях его биографии редакционные замечания были удалены. [14]
Однако по прибытии он быстро оказался аутсайдером. Английский был его вторым языком, а его популистская риторика дала ему мало союзников в Конгрессе, который занимался медленным заключением сделок. Его служба также была омрачена обвинениями в том, что он не поддерживал усилия США на Филиппинах во время Филиппино-американской войны . [15] Уилкокс прослужил в Конгрессе один срок, с 6 ноября 1900 года по 3 марта 1903 года.
Хотя на выборах 1902 года его также поддержала Демократическая партия, он потерпел поражение от принца Ионы Кухио Каланианаоле из Республиканской партии. [12] : 85
Уилкокс женился на двух знатных женщинах. Его первой женой была итальянская баронесса, а второй — гавайская принцесса. Первой женой Уилкокса была баронесса Джина Собреро, старшая дочь барона Лоренцо Собреро из Пьемонта и принцессы Виттории Колонна ди Стильяно из Неаполя. [6] Его дочь от первого брака умерла вскоре после его разрыва с баронессой Джиной Собреро. 20 августа 1896 года Уилкокс женился на Терезе Оване Ка'охелелани Ла'ануи (1860–1944), которая была потомком брата короля Камеамеа I. [ 16] У них были сын и дочь, Роберт Каланикупуапаикаланинуи Кеуа Уилкокс (1893–1934) и Вирджиния Кахоа Ка'ахуману Кайхикапумахана (1895–1954). Другая дочь Элизабет Каакауаланинуи умерла молодой в 1898 году.
В 1900 году Уилкокс обратился в католичество и крестился. [17]
В том же году, когда он покинул Конгресс, Уилкокс баллотировался на пост шерифа Гонолулу. Здоровье Уилкокса уже некоторое время ухудшалось, во время предвыборной речи у него случилось кровоизлияние, и он умер несколько дней спустя, 23 октября 1903 года. [12] : 86 Он был похоронен на католическом кладбище Гонолулу . В 1993 году бронзовая статуя Уилкокса была открыта на Форт-стрит-Молл, 21°18′32″ с. ш. 157°51′42″ з. д. / 21.30889° с. ш. 157.86167° з. д. / 21.30889; -157.86167 . Надпись гласит: «Многие его соотечественники считали его национальным героем». В настоящее время статуя занимает видное место в центре Гонолулу в парке Уилкокса, который также был назван в его честь в 1989 году в столетие «Восстания Уилкокса». [10]
