stringtranslate.com

Робин Уэбб

Робин Уэбб (родился около 1945 года) — английский активист по защите прав животных . Он бывший член правящего совета Королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA) и бывший директор Animal Aid . [2] В 2006 году британский суд постановил, что Уэбб был «центральной и ключевой фигурой» Фронта освобождения животных (ALF). [3]

С октября 1991 года Уэбб руководил британским пресс-центром Animal Liberation Press Office , который публикует материалы для СМИ от имени активистов, действующих как ALF, Animal Rights Militia (ARM) и Министерство юстиции . [4] Он заявил, что его политика как пресс-секретаря заключается в том, чтобы «никогда не критиковать никакие действия, какими бы они ни были, если они предпринимаются с искренним намерением содействовать освобождению животных ». [2] Это привело к критике того, что Уэбб, по-видимому, потворствует актам насилия.

Фон

Вебб занимается защитой прав животных с 1980-х годов. Он рассказал No Compromise , что его интерес начался, когда он устроился на новую работу в компанию по производству электроники, расположенную рядом со скотобойней. Увидев, как доставляют животных, и почувствовав запахи и звуки, он обнаружил, что не может есть мясо. Он сказал: «Я установил связь; жалюзи были сорваны с моих глаз... Я не мог есть часть того, что я наконец-то воспринимал как личность со своими чувствами и потребностями». Он и его партнерша Маргарет стали сначала вегетарианцами, а затем, три месяца спустя, веганами. [2]

Сотрудничество с пресс-службой Animal Liberation

Ронни Ли , основатель ALF, выступал в качестве пресс-атташе движения. Пресс-служба в то время была частью Группы сторонников Фронта освобождения животных (ALFSG), открытой организации с открытым членством. В 1991 году ALFSG решила прекратить выступать от имени ALF из-за постоянного внимания полиции, и было принято решение создать должность пресс-атташе ALF в качестве отдельного офиса. Уэбб говорит, что его выбрали, потому что у него был респектабельный имидж. [2]

Название офиса было снова изменено на Animal Liberation Press Office после принятия Закона о терроризме 2000 года , чтобы защитить офис от внимания полиции и отразить тот факт, что он выпускает заявления от имени ARM и Министерства юстиции, а также ALF. [4]

Противоречие

Канал 4Депеши

Уэбб вызвал споры в 1998 году во время 68-дневной голодовки активиста британского ALF Барри Хорна , который прекратил есть в знак протеста против неспособности британского правительства провести публичное расследование испытаний на животных в Великобритании, о намерении которого Лейбористская партия заявляла до прихода к власти в 1997 году.

Ближе к концу голодовки, когда стало ясно, что Хорн может умереть, Animal Rights Militia (ARM), экстремистская группа по защите прав животных, опубликовала заявление через Уэбба, угрожая убить шесть неназванных и четырех названных лиц, если Хорн умрет. [5] Вскоре после этого кадры, снятые независимым продюсером Грэмом Холлом, были показаны в программе Dispatches на Channel 4. Съемочная группа тайно сняла Уэбба, проводящего встречи с Холлом, который сказал Уэббу, что хочет организовать взрыв. В кадре Уэбб, по-видимому, давал советы о том, как сделать бомбу. Кадры были сняты до того, как Animal Rights Militia опубликовала свою угрозу в адрес ученых, и не было никаких намеков на то, что Уэбб сам участвовал в насильственных действиях. Уэбб жаловался, что программа Dispatches была выборочно отредактирована, а его собственные цитаты показаны вне контекста. Channel 4 не согласился. [6]

Отношение к насилию

Сам Уэбб, по-видимому, связывал ALF и Animal Rights Militia вместе с третьей группой по защите прав животных, известной своим насилием, Министерством юстиции . В интервью журналу No Compromise , посвященному освобождению животных, он сказал, что любой вегетарианец или веган , который совершает действие, подпадающее под три заявленные цели ALF, может заявить об этом действии от имени ALF. Он добавил: «А если кто-то захочет действовать как Animal Rights Militia или Министерство юстиции? Проще говоря, третья политика ALF [принять все разумные меры предосторожности, чтобы не навредить и не подвергнуть опасности жизнь, как человеческую, так и нечеловеческую] больше не применяется». [2]

Уэбб сказал, что дети исследователей животных являются законными объектами протеста. Он сказал Sunday Herald в 2004 году: «Некоторые говорят, что это морально неприемлемо, но в равной степени неприемлемо использовать животных в экспериментах. Дети этих ученых наслаждаются образом жизни, построенным на крови и жестоком обращении с невинными животными. Почему им должно быть позволено закрыть дверь, сидеть и смотреть телевизор и наслаждаться, когда животные страдают и умирают из-за действий кормильца семьи? Они являются законной целью для протеста». [7]

Вебб сказал, что протесты за освобождение животных будут обостряться. «Около 2000 человек готовы в любой момент времени действовать за нас — большее законодательство просто подтолкнет умеренных людей к крайностям в организации... Если посмотреть на другие виды борьбы, наступает момент, когда ненасильственные действия больше не работают. Если активистам надоест ненасильственный протест, они выберут другой путь и перейдут к вооруженной борьбе. Когда на твоей стороне правда, легко продолжать. Это действительно так». [7]

Оксфордский университет

В ответ на запрос Оксфордского университета о судебном запрете британский суд в октябре 2006 года постановил, что Уэбб был «центральной и ключевой фигурой» в ALF, и что пресс-служба Animal Liberation Press Office была «не нейтральным репортажем или даже просто средством для апологетов ALF, а важной частью стратегии ALF». [3] Суд постановил, что Уэбб связан судебным запретом, запрещающим протесты на строительной площадке нового биомедицинского исследовательского центра Оксфорда. Уэбб утверждал, что, как журналист, судебный запрет нарушит его свободу слова; суд постановил, что Уэбб не журналист, а пропагандист. [3]

Смотрите также

Примечания

  1. Шумейкер, Крисса. Защитник животных отклонил предложение о признании вины, Gannett News Service, 1 февраля 2003 г.
  2. ^ abcde Оставаясь на цели и преодолевая расстояние: интервью с пресс-секретарем UKALF Робином Уэббом. Архивировано 23 июня 2006 г. в Wayback Machine , No Compromise , № 22, дата обращения 25 ноября 2009 г.
  3. ^ abc «Оксфорд выигрывает дело о запрете протеста», Press Association, 13 октября 2006 г.
  4. ^ ab ""История пресс-службы Animal Liberation"". Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Получено 7 декабря 2006 года ., Animal Liberation Supporters' Group, получено 23 мая 2006 г.
  5. Становление мученика, New Scientist , 12 декабря 1998 г.
  6. Бирн, Дороти. Брэндед, Письма в редакцию, The Guardian , 12 ноября 1999 г.
  7. ^ ab Johnston, Jennifer. «Of Mice and Men» Архивировано 2 марта 2006 г. в Wayback Machine , The Sunday Herald , 19 сентября 2004 г.

Дальнейшее чтение