stringtranslate.com

Силк-Миллер убийства полиции

Убийства Силк–Миллера (также известные как убийства полиции Мураббина ) — так называются убийства офицеров полиции Виктории сержанта Гэри Силка и старшего констебля Родни Миллера на Кокрейнс-роуд, Мураббин, Виктория , Австралия , произошедшие 16 августа 1998 года.

В ночь убийств полицейские дежурили у ресторана Silky Emperor недалеко от угла улиц Кокрейнс и Уорригал-роуд в Мураббине, когда около полуночи их застрелили с близкого расстояния.

Убийства

Ночью 15 августа 1998 года сержант Гэри Силк, 34 года, и старший констебль Родни Миллер, 35 лет, были прикомандированы к операции по борьбе с вооруженными ограблениями полиции Виктории под названием «Операция Хамада», которая расследовала серию вооруженных ограблений, совершенных по меньшей мере в десяти ресторанах за семилетний период, начиная с 20 февраля 1991 года. [2] Силк и Миллер, управлявшие патрульной машиной без опознавательных знаков (позывной Moorabbin 404 ), были назначены для наблюдения за одной из потенциальных целей: корейским барбекю «Silky Emperor». [2] В 22:50 Силк и Миллер выехали из корейского барбекю, когда оно закрылось на ночь, и присоединились к еще двум офицерам, сидевшим в другой патрульной машине без опознавательных знаков (позывной Moorabbin 403 ), припаркованной возле ресторана Silky Emperor, прибыв в 23:00 и заняв позицию на подземной парковке рядом с Silky Emperor. В 23:28 Силк и Миллер заметили темно-синий Honda Civic, въезжающий на подземную парковку. [2] Увидев Силка и Миллера, Honda выехала с парковки на высокой скорости, что привело к короткой погоне, но Силк и Миллер потеряли автомобиль на задних улицах. [2] Потеряв Honda, Силк и Миллер вернулись на подземную парковку и продолжили наблюдение. [2]

В 12:08 утра 16 августа Силк и Миллер заметили темный хэтчбек Hyundai Excel X3 , въезжающий и выезжающий с парковки, что побудило их последовать за автомобилем. [3] [2] Проехав небольшое расстояние за автомобилем, Силк и Миллер остановили автомобиль. Пока Миллер стоял между автомобилем и полицейской машиной без опознавательных знаков, Силк подошел к пассажирской стороне автомобиля. [2] Когда он спросил данные водителя, водитель достал револьвер и выстрелил через пассажирское окно Hyundai, попав Силку в грудь и тазовую область, отчего Силк упал на землю. [2] Миллер, увидев, что Силка застрелили, вытащил свой служебный револьвер и попытался открыть ответный огонь, но выстрел через заднее стекло Hyundai заставил Миллера пригнуться, но второй выстрел был произведен через разбитое заднее стекло и попал Миллеру под левую руку и вышел через бедро. Застрелив Миллера, стрелок вышел из машины, подошел к Силку, лежащему на обочине рядом с пассажирской стороной Hyundai, и произвел третий выстрел в голову Силка, мгновенно убив его. Несмотря на ранение, Миллер ответил четырьмя выстрелами по Hyundai, когда тот набирал скорость. [2]

Услышав выстрелы по двусторонней радиосвязи, коллеги Силка и Миллера из Мураббина 403 отреагировали на место происшествия, прибыв в 12:11 утра и обнаружив Силка мертвым, а Миллера пропавшим без вести; несмотря на смертельное ранение, Миллер сумел пройти небольшое расстояние обратно к ресторану, прежде чем рухнуть на обочине, где его нашел офицер в форме, все еще живым. [2] Когда Миллера загружали в машину скорой помощи, он сказал прибывшим офицерам, что его и Силка застрелили двое вооруженных людей. Миллера доставили в медицинский центр Монаша , где он позже скончался от полученных травм в 4:39 утра. [ необходима цитата ]

Операция Лоример

Полицейская группа, расследующая убийства, получила кодовое название Operation Lorimer. Министр полиции Виктории Андре Хермейер объявил вознаграждение в размере 500 000 австралийских долларов за информацию об убийствах, а позже заявил, что рассмотрит возможность увеличения вознаграждения. [4]

Среди улик, оставленных на месте преступления, были осколки стекла, предположительно от автомобиля, на котором скрылись убийцы. Полиция проверила это стекло и обнаружила, что оно было от хэтчбека Hyundai последней модели . [ требуется цитата ] После обширных расследований, которые привели команду на завод Hyundai в Южной Корее для получения важных доказательств обвинения, полиция сузила круг точных марок и моделей автомобиля, участвовавшего в перестрелках, по образцам стекла. Автомобиль был зарегистрирован на дочь известного преступника Бандали Дебса . Полиция также обнаружила три стреляные гильзы, совпадающие с теми, что были выпущены из табельного револьвера Миллера, что указывает на то, что четвертый выстрел Миллера, вероятно, попал в машину вооруженных преступников. [2] Баллистическая экспертиза пуль, извлеченных из тел Силка и Миллера, показала, что при убийствах использовались два разных вида огнестрельного оружия. [2] Баллистика также показала, что пули совпадали с теми, что были извлечены с мест вооруженных ограблений, которые Силк и Миллер расследовали в рамках операции «Хамада».

Аресты

24 сентября 2001 года Дебсу, отцу пятерых детей из Нарре-Уоррена, штат Виктория , и Джейсону Джозефу Робертсу, бойфренду дочери Дебса, подмастерью строителя из Крэнборна, штат Виктория , были предъявлены обвинения, связанные с убийствами Силк и Миллера, а также 13 других обвинений в вооруженном ограблении, связанных с преступлениями, предположительно совершенными в период с марта по июль 1998 года.

Обвинительный вердикт

17 февраля 2003 года в Верховном суде Виктории (VSC 30) начался судебный процесс , который слушал судья Филип Камминс . [1] 23 февраля 2003 года Дебс и Робертс были признаны виновными в убийствах и приговорены к пожизненному заключению . [5] [6] Дебс отбыл часть своего срока в тюрьме строгого режима в Виктории HM Prison Barwon [ необходима ссылка ] ; а во время повторного судебного разбирательства по делу Робертса в 2022 году он присутствовал по видеосвязи из тюрьмы Goulburn Supermax в Новом Южном Уэльсе . [7]

Операция Глостер

В 2015 году Независимая широкомасштабная антикоррупционная комиссия (IBAC) начала расследование ненадлежащих практик во время работы Lorimer Taskforce, но была закрыта из-за отсутствия доказательств. [8] В ноябре 2017 года IBAC возобновила операцию Gloucester после того, как в СМИ были получены новые доказательства, подтверждающие первоначальные обвинения в неправомерном поведении. 12 декабря 2018 года IBAC объявила, что проведет публичные слушания 4 февраля 2019 года по делу о «предполагаемом серьезном неправомерном поведении» сотрудников полиции Виктории. [9] [10]

Повторное судебное разбирательство по делу Джейсона Робертса

23 июня 2020 года состоялось повторное судебное разбирательство по делу Робертса (VSCA 277), которое слушали судья Терри Форрест , судья Роберт Осборн и исполняющий обязанности судьи Лесли Тейлор . [3] В ноябре 2020 года Апелляционный суд отменил приговор Робертсу , и было назначено повторное судебное разбирательство на основании фальсификации доказательств полицией Виктории. Апелляционные судьи заявили, что неправомерное поведение одного офицера испортило первоначальное судебное разбирательство, «отравив его до основания». [11] Было установлено, что старший констебль Гленн Пуллин уничтожил свое первоначальное заявление, представив вместо этого заявление задним числом, в котором указывалось, что преступников было двое. [11] Было назначено новое судебное разбирательство по делу Робертса, которое длилось четыре месяца, [12] с участием 90 свидетелей, 200 вещественных доказательств и часов записанных разговоров. [13]

11 июля 2022 года присяжные Верховного суда вынесли свой вердикт после пяти дней обсуждения, признав Робертса невиновным по двум обвинениям в убийстве, а судья Стивен Кей одобрил освобождение под залог. [7] [12] [13] Кей похвалил присяжных за их усилия, отметив, что за весь его опыт «это дело было самым сложным для присяжных, которое я видел, и я действительно это имею в виду». [14]

Робертс провел в тюрьме в общей сложности 22 года и должен снова предстать перед судом, чтобы выслушать приговор по 10 обвинениям в вооруженном ограблении, в которых он признался. [13]

В заявлении, сделанном через полицейский профсоюз , семьи жертв заявили, что они «абсолютно опустошены этим решением». [15]

Последствия

Мемориальная доска Силку–Миллеру в саду полицейского участка Прахран, Малверн-роуд, Прахран

Бывший офицер полиции Джо Д'Ало был членом оперативной группы, расследующей стрельбу. Он ушел из полиции и написал противоречивую книгу под названием « Один упал, один пропал» ( ISBN  1-74066-141-9 ) о преступлении. [16] Помощник комиссара по борьбе с преступностью в то время Саймон Оверленд сказал о книге:

«Полиция Виктории не одобряет и не поддерживает эту книгу. Нам сообщили о книге только после того, как она была написана и сделка с издателем была завершена. Мы крайне разочарованы тем, что действующий офицер полиции будет участвовать в этой публикации без ведома или поддержки многих своих коллег по оперативной группе».

Дальнейшие обвинительные приговоры – Дебс

В мае 2007 года Дебс был признан виновным в третьем убийстве подростка по имени Кристи Мэри Харти в Биконсфилд-Аппер, Виктория , около июня 1997 года. Дебс был приговорен к третьему сроку пожизненного заключения без права досрочного освобождения. [17] Дебс также был признан виновным в убийстве Донны Энн Хикс, матери троих детей из Нового Южного Уэльса, совершенном в апреле 1995 года, 12 декабря 2011 года. Дебс получил еще один пожизненный срок. [18]

Кубок Голубой Ленты

Австралийские футбольные клубы Hawthorn и St Kilda играют за Кубок Blue Ribbon с 1999 года. Кубок посвящён тем, кто погиб при исполнении служебных обязанностей. Лучший игрок матча получает медаль Силк-Миллера. Оба мужчины были страстными сторонниками этого вида спорта. Эта ежегодная игра гарантирует, что наследие двух мужчин продолжает жить в жизнях викторианцев. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab DPP против Дебса и Робертса , 1527 30 (VSC 2003).
  2. ^ abcdefghijkl Underbelly Files: Скажи им, что Люцифер был здесь
  3. ^ ab Roberts v The Queen , 277 (VSCA 2020).
  4. ^ Прорыв в расследовании убийства полицией
  5. Пара признана виновной в убийствах, совершенных полицией
  6. DPP против Дебс и Робертс [2003] VSC 30 (24 февраля 2003 г.), Верховный суд (Виктория).
  7. ^ ab "Джейсон Робертс, отсидевший десятилетия за убийства, совершенные полицией, покидает суд после вынесения оправдательного приговора". ABC News . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  8. ^ "Предыстория: Операция Глостер" (PDF) (Пресс-релиз). Независимая широкомасштабная антикоррупционная комиссия.
  9. ^ Koob, Simone Fox (12 декабря 2018 г.). «Corruption watchdog to hold public listenings into 1998 Silk-Miller killings». The Age . Получено 13 июля 2022 г. .
  10. ^ "IBAC рассмотрит аспекты расследования полицией Виктории убийств Силк-Миллера" (PDF) (пресс-релиз). Независимая широкая антикоррупционная комиссия.
  11. ^ ab "Осуждение Джейсона Робертса за убийства Силк-Миллер отменено судом Виктории". The Guardian . Australian Associated Press. 10 ноября 2020 г. Получено 11 июля 2022 г.
  12. ^ ab "Джейсон Робертс вышел на свободу после того, как был признан невиновным в убийстве двух полицейских в Виктории в 1998 году". The Guardian . Australian Associated Press. 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  13. ^ abc Jaeger, Adam Cooper, Carla (11 июля 2022 г.). «Семьи Силк и Миллер «опустошены» после того, как Джейсон Робертс признан невиновным в убийстве полицейских». The Age . Получено 11 июля 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Купер, Адам (11 июля 2022 г.). «Судья одобряет работу присяжных Джейсона Робертса после «сложнейшего» дела». The Age . Получено 12 июля 2022 г.
  15. ^ Кристи Салливан [@kristiesulliv] (11 июля 2022 г.). «Заявление семей Силк и Миллер по вердикту Робертса» ( Твит ) . Получено 12 июля 2022 г. – через Twitter .
  16. ^ Детективу грозит увольнение из-за книги
  17. ^ Убийца полицейского снова приговорен к пожизненному заключению
  18. ^ «Виновен в убийстве двух проституток и двух полицейских». The Age . Australian Associated Press. 12 декабря 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  19. ^ «Кубок Голубой Ленты».

Внешние ссылки