Роджер Мёрто ( / ˈ m ɜːr t ɔː / ) — вымышленный персонаж серии фильмов «Смертельное оружие», созданный Шейном Блэком . Первоначально Мёрто играл актёр Дэнни Гловер во всех четырёх фильмах с 1987 по 1998 год [2] , а затем Дэймон Уайанс в телесериале Fox с 2016 по 2019 год.
Мёрто — циничный детектив по расследованию убийств и семьянин. Он был лейтенантом 173 - й воздушно-десантной бригады в армии США и служил во время войны во Вьетнаме . Он присоединился к полицейскому департаменту Лос-Анджелеса в 1967 году и празднует свой 50-й день рождения в начале « Смертельного оружия » . Он начал подумывать об уходе на пенсию , отсюда его крылатая фраза: «Я слишком стар для этого дерьма». [3] [4] Он работает в паре с «неуправляемым пушкой» и ветераном войны во Вьетнаме Мартином Риггсом ( Мел Гибсон ), чтобы расследовать предполагаемое самоубийство дочери одного из ближайших друзей Мёрто. [5] [6] Хотя эти двое изначально ненавидят друг друга, Мёрто начинает симпатизировать Риггсу, когда Риггс спасает ему жизнь. После того, как Мёрто обнаруживает, что его близкий друг по войне во Вьетнаме, Майкл Хансейкер, отмывает прибыль от наркокартеля, занимающегося торговлей героином, он сталкивается с Хансейкером и узнает подробности организации, прежде чем мистер Джошуа ( Гэри Бьюзи ), главный приспешник картеля, убивает Хансейкера. Картель похищает старшую дочь Мёрто, Рианну, в попытке заставить Мёрто раскрыть то, что рассказал ему Хансейкер. Мёрто и Риггс планируют засаду, которая проваливается. Картель пытает Мёрто и угрожает пытками Рианны, пока Риггс не спасает их. Ему удается убить генерала Макаллистера, главу картеля, застрелив водителя его машины, что приводит к столкновению автобуса с автомобилем и гигантскому взрыву. Он поддерживает Риггса, когда тот сражается и арестовывает мистера Джошуа, а затем он и Риггс убивают Джошуа, когда тот пытается застрелить Риггса. К концу фильма он отказывается от выхода на пенсию и принимает Риггса в свою семью.
Мёрто становится мишенью южноафриканской банды наркокартеля во главе с безжалостным дипломатом Арьеном Раддом, который нападает на Мёрто и его жену в их собственном доме, заставляя Мёрто временно вывезти свою семью. Чтобы помочь Риггсу в расследовании южноафриканского консульства, Мёрто изображает человека по имени Альфонс, который хочет эмигрировать в Южную Африку, чтобы помочь свергнуть апартеид . После этого Мёрто отбивается от двух нападавших в своем доме с помощью гвоздезабивного пистолета и спасает нового друга Лео Гетца ( Джо Пеши ), федерального свидетеля, из картеля. Он помогает Риггсу выследить и убить других членов картеля, когда выясняется, что картель убил жену Риггса. Это включает в себя нападение на грузовое судно, которое заканчивается смертью оставшихся членов картеля, включая Радда, которого Мёрто убивает после того, как он стреляет в Риггса.
Мёрто и Риггс не справляются с автомобильной бомбой, которая разрушает здание. В качестве наказания оба понижены до патрульных, но получают свое прежнее звание, когда предотвращают ограбление бронированного автомобиля и разоблачают картель, торгующий оружием. Расследуя этот картель, Мёрто убивает пятнадцатилетнего мальчика, чтобы защитить Риггса; мальчик оказывается Дэррилом, лучшим другом сына Мёрто, Ника. Мёрто охвачен чувством вины и поддается алкоголизму и депрессии , пока Риггс не помогает ему двигаться дальше. Мёрто работает с Риггсом и офицером внутренних расследований Лорной Коул ( Рене Руссо ), чтобы уничтожить картель. В качестве комического побочного эффекта Мёрто также помогает Риггсу бросить курить , давая ему вместо этого собачьи галеты; однако он проявляет некоторую враждебность к Риггсу, когда считает, что Риггс вступает в романтические отношения с его дочерью Рианной. Однако Риггс открывается ему, признавая, что он видит семью Мёртау как свою собственную семью, детей как своих собственных детей. Посреди всего этого Мёртау заручается помощью Гетца, чтобы продать свой дом, но в конце концов решает оставить дом себе, когда решает не выходить на пенсию.
Когда город теряет страховую компанию из-за всего ущерба имуществу, который Риггс и Мёрто нанесли на работе, их временно повышают до капитанов в надежде удержать их от улицы. Их статус ветеранов-офицеров не позволяет им быть дисциплинированными или уволенными, и нет открытых мест лейтенантов. К концу фильма их сержантские звания восстанавливаются, поскольку город теперь самострахуется . Старшая дочь Мёрто, Рианна, беременна его первым внуком и тайно замужем за сержантом полиции Лос-Анджелеса Ли Баттерсом ( Крис Рок ), но она решает не говорить отцу до рождения ребенка, потому что она пошла против его желания выйти замуж за полицейского. Однако до того, как узнать это, Мёрто ошибочно думал, что Баттерс гей и испытывает к нему влечение из-за всех приятных вещей, которые он пытался сделать для Мёрто, что на самом деле было предназначено для того, чтобы он оставался на хорошей стороне своего тестя (чему Риггс помог воспользоваться этим заблуждением после того, как узнал правду от Лорны). Позже Мёрто бьет Риггса за то, что тот не рассказал ему о Рианне и Баттерсе (Риггс и Баттерс выбалтывают правду после воздействия закиси азота ) после допроса дядюшки Бенни ( Ким Чан ). Когда Мёрто случайно убивает брата головореза Триады Ва Синг Ку ( Джет Ли ), Риггс и Мёрто вступают в интенсивную физическую ссору с Ку, в результате чего Ку погибает, а Риггс оказывается раздавленным под обломками под водой. Мёрто спасает Риггса, и они вдвоем празднуют свадьбу Рианны и Баттерса и рождение дочери по имени Виктория. К ним в больницу присоединяются Лорна, Лео Гетц и остальные члены семьи Мёрто.
Во всех четырех фильмах фирменным оружием Мерто является 4-дюймовый револьвер Smith & Wesson Model 19 .357 Magnum, который Риггс называет «шестизарядным... многие старожилы носят такие». В фильмах 2-4 он также использует 9-мм пистолет Smith & Wesson Model 5906 в качестве запасного оружия.
Фраза Мёрто «Я слишком стар для этого дерьма» стала ассоциироваться с Гловером, который использует эту крылатую фразу (и ее вариации) и в других ролях, например, в роли патриарха в « Почти Рождество» , в эпизодической роли в «Мэверике» и в гостевой роли в «Ясновидце» . В эпизоде « Мёрто » сериала « Как я встретил вашу маму » у Теда Мосби , которого играет Джош Рэднор , есть «Список Мёрто» вещей, которые он уже слишком стар есть, делать и наслаждаться которыми. [7]
В эпизоде 7 сезона «Выкуп» сериала « Бруклин 9-9 » на канале NBC капитан Рэймонд Холт , которого играет Андре Брауэр , утверждает, что в 80-х годах был снят фильм о его безумной жизни. Когда Джейк Перальта спрашивает его, какой это был фильм, он настаивает, что не помнит, и уходит, говоря: «Я слишком стар для этого дерьма», намекая, что это была серия «Смертельное оружие » . [8]
Критики неоднозначно отнеслись к персонажу. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] Los Angeles Times описала персонажа как бесполого персонажа из ситкома. [6]